Доброго здоровья, уважаемый читатель журнала «Web4job.ru”! В  этой статье мы поговорим  на тему Расшифровка видео в текст, зачем это нужно, способы транскрибации, какие сервисы можно использовать для ускорения и облегчения работы специалиста.

Расшифровка видео в текст

Содержание статьи:

Расшифровка видеозаписей необходима для лучшего восприятия информации, структурирования материала.

Что такое транскрибация текста? Вы узнаете об этом, перейдя по ссылке https://web4job.ru/chto-takoe-transkribaciya-teksta/.

Транскрибация видео в текст способствует продвижению сайта.

Некоторыми пользователями текстовый контент воспринимается легче. У кого-то просто нет возможности просмотреть видео из-за отсутствия нормального интернета, для кого-то некомфортен громкий звук.

Транскрибацию видео файлов в текстовый формат делают для записи разных мероприятий:

• Вебинаров;
• Тренингов;
• Лекций;
• Семинаров;
• Конференций;
• Обучающих курсов.

Любой видеоматериал, вне зависимости от его качества, можно преобразовать в текст, но работа эта кропотливая, монотонная и требует от исполнителя внимания, усидчивости, грамотности.

Опытный транскрибатор может точно перевести иностранную речь, диалоги, интервью.

После расшифровки видео полученный текст требует вычитки и редактирования и оформляется в соответствии с требованиями заказчика.

Стоимость услуг транскрибатора будет зависеть от разных факторов:

• Объема материала;
• Его качества;
• Языка.

Для облегчения и ускорения работы специалиста существуют специальные программы, которые могут «слушать» и записывать текст.

Но при автоматическом переводе текста возникают некоторые проблемы, это — качество речи и наличие в записи посторонних звуков.

У всех людей речь разная:

• Кто-то говорит быстро, проглатывая слова, а кто-то, наоборот, медленно;
• У кого-то дикция хорошая, а у кого-то — не очень;
• Некоторые люди говорят с акцентом.

Понятно, что хороший результат программа выдаст лишь в том случае, если у человека хорошая дикция и нормальный темп речи. Тогда полученный текст не потребует больших исправлений.

Наиболее известные и эффективные сервисы:

Express Skribe

Профессиональная программа, которую используют в работе многие, кто занимается переводом аудио- и видео записей.

Она не имеет интерфейса на русском языке, но понятна и так. Она удобна тем, что не надо переключаться между окнами проигрывателя и текстовым документом. Прослушивать запись и набирать текст можно в одном месте.

Speechpad.ru

Голосовой блокнот дает возможность вводить текст, используя качественный микрофон и переводить аудио- и видео файлы в текстовый формат.

Сегодня ввод возможен в браузере Chrome для OS Windows, Mac и Linux для пользователей Android и iOS.

Dictation.io

Простой бесплатный сервис для преобразования голоса в цифровой текст. Может распознавать речь на многих языках, в т.ч. на русском, и сохранять набранный текст в файле.

Для работы в данном сервисе понадобится микрофон и браузер Google Chrome.

Realspeaker

Программа позволяет вводить текст разного размера с помощью голоса, использовать любой — онлайн- и офлайн — текстовый редактор — Skype, блокнот, MS Wotd, Evernote, Facebook, VK.

Основные функции программы:

• Включение голосовых команд редактирования текста, пунктуации;
• Осуществление запуска и окончания распознавания по голосовому вводу;
• Имеется возможность фильтрации некорректных результатов;
• Запоминает местоположение окна;
• Имеется автоматический переключатель заглавных букв.

Speechnotes Android

Эффективный онлайн-блокнот с функцией речевого ввода.

• Приложение предоставляет возможность диктовать текст на Андроид, просто нажав кнопку;
• Работает на многих языках;
• Если пользователь делает долгую паузу во время диктовки, система все-равно продолжает его слушать;
• Использует двигатель распознавания речи Google;
• Работает с Bluetooth, что дает возможность диктовать с наушниками или из автомобиля;
• Пользователь может добавить часто используемый им текст, настроить ключи для подписи, поздороваться.

Dragon Dictation для iOS

Программа превращает устную речь в письменную.

Приложение — бесплатное, подойдет тем, кто не любит писать сообщения. Вам надо всего лишь продиктовать текст и отправить его по смс или по электронной почте.

Способы транскрибации

Транскрибация может быть:

• Ручная. Вы слушаете часть текста и вписываете его в текстовый редактор;
• Автоматическая.

Многие бесплатные программы имеют опцию перевода аудиозаписи в текстовый формат. Но хорошего результата с их помощью вряд ли получится добиться, ведь очень часто на записях присутствует фоновый шум, речь может быть с акцентом или другими дефектами. Поэтому полученный после преобразования текст придется доработать вручную.

Заниматься транскрибацией может любой, кто хочет заработать. Но надо понимать, что т.к. работа несложная, много заработать не получится.

Посмотрим видео на тему Расшифровка видео в текст

Посмотреть расшифровку видео на YouTube

Переводим голос в текст. Транскрибация видео на YouTube

Транскрибация видео в текст. 3 простых способа перевести видео в текст за пару минут

Заключение

В этой статье мы рассмотрели тему Расшифровка видео в текст, что такое транскрибация, зачем она нужна, какие сервисы пригодятся в работе для облегчения труда специалиста.

Надеюсь, статья оказалась полезной. Если возникли вопросы, можете задать их через форму комментариев под этой статьей.

Также буду признательна, если поделитесь статьей со своими друзьями в социальных сетях.

Понравилось? Поделитесь с друзьями!

Получите высокооплачиваемую интернет-профессию!

транскрибировать видео в текст — Happy Scribe

О Happy Scribe

Happy Scribe использует новейшую технологию распознавания голоса для преобразования видео в текст в течение нескольких минут. Мы принимаем более 15 форматов видеофайлов, включая AVI, MOV, FLV, WMV, QT и MP4.Также нет ограничения на размер файла, и мы можем транскрибировать более 119 языков и акцентов, включая английский, французский, немецкий и испанский.

Как транскрибировать видео в текст?

1. 1. Загрузите видеофайл. Без ограничения размера и первые 30 минут бесплатно.
2. 2. Мы автоматически расшифруем ваш файл. Ваш файл будет преобразован из видео речи в текст всего за несколько минут с помощью нашего онлайн-инструмента транскрипции видео.
3. 3. Вычитайте и редактируйте. Преобразователь видео в текст имеет очень высокую точность, но ни одна транскрипция не является идеальной на 100%.
4. 4. Нажмите на экспорт и выберите предпочитаемый формат субтитров. Вы успешно расшифровали видео в текст.

причин транскрибировать видео в текст

Запись видео в текст необходима по ряду причин. Во-первых, с помощью файла субтитров вы можете легко создавать подписи и субтитры для вашего видео.Это повышает доступность вашего контента и дает возможность миллионам людей во всем мире с нарушениями слуха работать с вашим видео. Во-вторых, конвертер видео в текст может помочь повысить SEO, потому что Google не может индексировать аудио. Кроме того, субтитры, сгенерированные из конвертера видео в текст, помогают увеличить вовлеченность вашего видео, потому что большинство людей смотрят видео на своих мобильных устройствах без звука.

Частые вопросы

Что делает конвертер видео в текст?

Конвертер видео в текст преобразует аудио видео файлов в текстовый документ.Видеоредакторы, журналисты, исследователи и студенты транскрибируют видео в текст как часть своих повседневных задач. Онлайновые инструменты транскрипции видео используют искусственный интеллект для транскрибирования видео в текст.

Сколько времени занимает перевод видео в текст?

Время, необходимое для транскрибирования видео в текст, зависит от длины вашего видео, качества видео и от того, транскрибируете ли вы видео самостоятельно или используете онлайн-инструмент для транскрипции видео.Если качество вашего видео хорошее, и вы имеете опыт транскрибирования текста из видео, вы можете рассчитывать, что длина видеоролика будет в 10 раз больше. Это означает, что 10-минутное видео может занять около 1 часа и 40 минут для преобразования видео в текст. Тогда, если вы создадите свои собственные временные коды, это может занять больше времени. Напротив, конвертер видео в текст обычно может транскрибировать видео в текст с временными кодами за половину времени вашего видеофайла. Это означает, что вы можете транскрибировать 10-минутное видео за 5 минут с помощью онлайн-инструмента транскрипции видео.

В чем разница между автоматическим конвертером видео в текст и человеческим транскрибером?

Автоматический конвертер видео в текст может очень быстро транскрибировать видео в текст, фактически 30-минутное видео может быть преобразовано менее чем за 5 минут. Автоматические конвертеры видео в текст обычно имеют точность 90-97% в зависимости от качества звука и технического жаргона. Для транскрибирования видео в текст человеку требуется значительно больше времени. Время выполнения заказа варьируется от 24 часов до нескольких дней.Поскольку человек делает работу, стоимость также значительно выше. Тем не менее, результаты как минимум на 99% точны.

Какие типы файлов можно конвертировать из видео в текст?

Каждый поставщик инструментов для онлайн-транскрипции видео принимает файлы разных типов. Лучше всего убедиться, что конвертер видео в текст, который вы планируете использовать, принимает ваш формат файла, не имеет ограничения на размер файла и может транскрибировать нужный вам язык.

Интерактивная функция

Встречайте лучший инструмент для транскрипции.43
Синхронизируя аудио и текст в легком и дружественном интерфейсе, мы сделали транскрипцию очень простой.

Идентификация спикера

Мы узнаем, когда динамик меняется. Вам просто нужно написать свое имя.

Выделите и комментируйте

Добавление комментариев полезно при сотрудничестве с коллегами

Пользовательские метки времени

Добавьте метки времени, где вы хотите в тексте.(Можно экспортировать)

Экспортная стенограмма

Можно экспортировать в маркеры Word, TXT, SRT, VTT, STL, HTML, AVID и Premiere.

Поделиться публично

На Happy Scribe вы можете открыть доступную только для просмотра или редактируемую страницу своего транскрипта.

Помощник по корректуре

Исправьте быстрее, посмотрев только на те места, где алгоритм боролся.

Как транслировать видеофайлы в текстовый онлайн

Если вы когда-либо проводили бесконечные часы, переводя видеофайлы в текст только для того, чтобы бросить полотенце, потому что вы просто не можете пройти через все заикания или фальстарта, вам, вероятно, воспользоваться профессиональными услугами транскрипции. Если вы новичок в транскрипции и не совсем уверены, что это такое и как это может немного облегчить вашу жизнь, продолжайте читать, и вы узнаете, как транскрибировать видеофайл в текст или аудио в текст — плюс насколько легко и доступно начать работу с компанией с самым высоким рейтингом в отрасли.

Как транскрибировать видеофайлы в текст

1. Перейдите на сайт www.rev.com/transcription и нажмите красную кнопку «Разместить заказ».

2. Выберите ваш файл

Когда появится всплывающее окно, выберите файл, который вы хотите транскрибировать с вашего компьютера, и нажмите Загрузить. Имейте в виду, что вы можете добавить несколько файлов в один заказ. Или, если у вас есть ссылка на видео, которое вам нужно переписать, вы также можете безопасно и конфиденциально вставить URL-адрес со своего веб-сайта. Допустимые типы файлов: AVI, MP3, MP4, AIF, WMV, WMA, WAV, VOB, MOV, AMR, OGG и M4A.Если ваш файл другого типа, вы всегда можете обратиться к нам за помощью.

3. Выберите любые дополнительные дополнительные услуги

Если они вам нужны, вы можете выбрать следующие дополнительные услуги: ускорение, отметки времени, дословно или мгновенный первый набросок.

4. Выйти

После того, как вы выбрали нужные вам дополнительные услуги, нажмите красную кнопку Оформить заказ.

5. Введите информацию о платеже

Введите информацию о платеже в соответствующие поля.Мы принимаем кредитные или дебетовые карты.

6. Разместите свой заказ

После того, как вы ввели правильную информацию о платеже, нажмите кнопку «Оформить заказ», чтобы завершить процесс.

После размещения заказа вы сможете делать такие вещи, как добавление терминов глоссария и имен докладчиков, чтобы после получения окончательного текстового файла вы знали, кто что сказал в вашем транскрибированном текстовом файле.

Транскрибирование видео с использованием URL-адреса

Если вы хотите добавить файлы для транскрипции с помощью веб-ссылки вместо загрузки аудио или видеофайлов, выполните шаг 1 из Метод 1 , а затем выполните следующие шаги:

1 ,Создайте свой заказ на транскрипцию

После того, как вы нажмете кнопку «Начать», веб-сайт предложит вам выбрать источник вашего аудио или видео. Нажмите на средний параметр, чтобы поделиться ссылкой на общедоступный веб-адрес.

2. Скопируйте ваш URL

Скопируйте весь URL из адресной строки веб-браузера.

3. Вставьте свой URL-адрес

Нажмите красную кнопку с надписью Вставить URL-адрес.

Если у вас несколько ссылок URL, нажмите Введите и вставьте каждый URL в отдельную строку.Вы можете загружать до 5 ГБ файлов одновременно.

Транскрипция видео с автоматической загрузкой

Rev с Zapier упрощает настройку вашей учетной записи для автоматической загрузки и транскрибирования любых файлов, которые есть в Vimeo, Dropbox или других облачных приложениях. Чтобы использовать этот метод, выполните следующие шаги:

1. Нажмите «Use This Zap» . Когда вы попадете на страницу транскрипции, нажмите Use This Zap , и вам будет предложено пройти через процесс создания Zapier аккаунт.Это поможет вам подключить Rev к другому сервису и начать оформление заказа.

Для загрузки файлов в Dropbox вам даже не нужно посещать Rev.com. Вместо этого вы можете взаимодействовать с нами через две папки Dropbox:

Первая из них размещает заказ на транскрипцию после того, как в него перетащен файл.

Второй принимает завершенные файлы транскрипции.

Эти функции работают только с файлами размером менее 1 ГБ. Все, что с этим связано, должно быть отправлено через ваш аккаунт онлайн.

Чтобы отправить файл через Dropbox, выполните следующие действия:

1. Отправьте файл для транскрипции — Перейдите на страницу входа в Dropbox и войдите в свою учетную запись.

2. Найдите папку, созданную вами и предоставленную нам совместно. — После входа на домашней странице найдите папку с меткой Rev — (ваш адрес электронной почты) . В этой папке вы найдете подпапки, которые вы можете использовать для отправки и получения ваших заказов на транскрипцию и файлов от нас.Нажмите, чтобы открыть его.

3. Переслать нужные вам файлы — Как только вы откроете нужную папку, вы увидите две подпапки — одну с пометкой Отправить — Транскрипция — (ваш адрес электронной почты) — это то, что вы ‘ Я буду использовать для отправки вашего заказа.

4. Загрузите свои файлы После того, как вы войдете в папку Отправить , вы можете добавить свои файлы, нажав Загрузить Файлы в крайнем правом углу. Откроется окно, в котором вы сможете найти файл, который хотите загрузить.Как только вы выбрали нужный файл, начнется процесс загрузки. Вы также можете перетаскивать файлы в папку Send в Dropbox.

Транскрибирование видеофайлов с помощью Rev API

Еще один способ транскрибировать видеофайлы в текст — запросить доступ к API и интегрировать функциональность Rev в приложения или рабочие среды, которые у вас уже есть.

1. Создайте учетную запись (если у вас ее еще нет)

2. Убедитесь, что вы являетесь корпоративным клиентом

Если вы это делаете, вы должны получать ежемесячные выписки, а не платить за каждую отдельную транзакцию.Если нет, вам нужно подать заявление, чтобы стать корпоративным клиентом.

3. Зарегистрироваться. Перейдите на сайт www.rev.com/api и нажмите красную кнопку с надписью «Зарегистрироваться для доступа к API сейчас».

4. Проверьте свою электронную почту

Вы должны получить электронное письмо с инструкциями о том, как интегрироваться в нашу среду песочницы.

5. Получите свои пользовательские и клиентские ключи API

Вы также должны получить свои пользовательские и клиентские ключи API-интерфейса, и как только вы это сделаете, все готово.

Использование облака

Наконец, вы можете загрузить видеофайлы, размещенные в облаке, нажав кнопку Вставить URL и скопировав URL файла, который вы хотите расшифровать, и вставив его в правильное поле.Убедитесь, что вы вставили ссылку на файл мультимедиа, а не URL-адрес страницы, на которой он размещен.

Что такое транскрипция и чем она может вам помочь?

Транскрипция — это захват видео или аудио файлов и их перевод в письменный текст. Вы можете использовать услуги транскрипции для расшифровки таких вещей, как интервью, необработанные кадры, видеоконтент, лекции, вебинары, показания, диктовки, арбитраж, встречи, телефонные звонки, исследования рынка, подкасты, религиозные проповеди, терапевтические сессии и многое другое.

Профессиональные услуги транскрипции могут помочь высвободить ваше время, поэтому вы не будете тратить долгие часы на перевод своих видеофайлов в текст самостоятельно. Вместо этого вы можете оставить это на усмотрение профессионалов, которые имеют многолетний опыт быстрой и точной записи видео и аудио файлов. Отправка важных аудио- и видеофайлов в компанию, занимающуюся транскрипцией, для транскрипции профессионального уровня может избавить вас от многих головных болей, оставив им тяжелую работу. Вернитесь к тому, что для вас важнее всего, и расшифруйте ваши файлы с гарантированной точностью 99%.

Компании, использующие услуги транскрипции

Услуги видео транскрипции могут получить выгоду все виды компаний, включая медийные компании, образовательные учреждения, юридические и юридические компании, маркетинговые фирмы и многое другое. Поэтому, независимо от того, подпадает ли ваша компания под одну из вышеперечисленных категорий или нет, вы можете воспользоваться расширенными услугами транскрипции, чтобы облегчить бремя ваших ежедневных задач и транскрибировать аудио или видео, которые вы не успели разобрать.

Теперь, когда вы хорошо разбираетесь во многих способах, с помощью которых вы можете легко и быстро транскрибировать ваши видеофайлы в текст с помощью распознавания речи и специализированного программного обеспечения для транскрипции, вы можете начать использовать его для транскрипции практически всего, что вам нужно, например, исследования рынка, видео контент, вебинары, показания, диктовки, лекции, арбитраж, встречи, интервью, телефонные звонки и подкасты. Получить доступные услуги по транскрипции текста не так сложно, как это было раньше, когда вы были партнером компании, которая может предоставить точные и надежные услуги транскрипции по доступной цене.

Как быстро транскрибировать видео с YouTube на YouTube

Руководство по расшифровке YouTube

YouTube полон всевозможных видео. От развлекательного до информативного, новый контент загружается тысячами каждую минуту. В то время как большинство людей с удовольствием смотрят и наслаждаются, другие предпочитают полный просмотр, включая видео с YouTube для транскрипции текста. Транскрипции увеличивают понимание зрителя, предоставляют возможности для обучения и предлагают новые способы просмотра видео.

Если вы хотите узнать, как транскрибировать видео с YouTube, или вам нужны ресурсы, чтобы помочь вам, вот наиболее популярные варианты.

Используйте службу транскрипции, YouTube или DIY

Независимо от того, какое видео YouTube вы хотите преобразовать в текст, у вас есть три основных варианта. Каждый вариант предлагает свой список преимуществ и проблем для рассмотрения. Потратьте некоторое время, чтобы узнать о каждом выборе, а затем решить, что лучше для вас.

Youtube Служба транскрипции видео в текст

Использование сервиса транскрипции для транскрипции видео в текст YouTube — самый простой вариант.Служба транскрипции, популярная среди зрителей, которые смотрят длинные видео или те, которые охватывают сложные темы, сделает всю работу за вас.

Для получения точной транскрипции видео с YouTube все, что вам нужно сделать, — это предоставить URL-адрес службе транскрипции. В зависимости от длины ваш текстовый файл будет у вас через пару часов. Точность и скорость доставки будет зависеть от выбранной вами услуги транскрипции, но, скорее всего, будет быстрее, чем проект самодельной транскрипции.

Стенограмма YouTube Video

Другой вариант — прочитать транскрипт видео YouTube, предоставленный самой платформой.Почти каждое видео будет предлагать параметр субтитров в меню настроек. Включив субтитры, вы сможете увидеть транскрипцию видео в реальном времени.

Большинство подписей генерируются автоматически, что означает, что точность и время могут быть не идеального качества, но если вам нужна транскрипция немедленно, это ваш лучший вариант. Другая проблема транскрипции, которую предоставляет YouTube, заключается в том, что они не дают вам текстовый файл. Зрителям, которые хотят делиться контентом или читать текст без просмотра видео, нужно будет использовать другой сервис транскрипции.

Сделай сам Способ транскрибировать видео с YouTube

Последний вариант — самому транскрибировать видео. Это самый трудоемкий для вас процесс, но вы можете контролировать весь процесс. Вы можете использовать любые сокращения или добавлять любые заметки, которые вы хотите, а также пропустить любые разделы, которые вы не найдете ценными, если вы делаете транскрипцию самостоятельно.

Конечно, настройка транскрипции сделает их менее полезными, если вы собираетесь поделиться документом, но если он предназначен только для вашего собственного использования, это отличный вариант.

Другие ресурсы

Узнайте больше о том, как транскрибировать аудио в текст или о важности субтитров в ваших видео на YouTube, в нашем блоге. Если есть какие-либо темы, о которых вы хотели бы узнать больше, напишите нам! Мы всегда ищем помощи.