Чем метафора отличается от сравнения. Примеры

Метафора и сравнение, основанные на сопоставлении предметов, имеют ряд отличий как образные средства языка — троп и стилистическая фигура. Выясним, чем метафора отличается от сравнения.

В языке произведений русской и зарубежной литературы очень распространены метафоры и сравнения, чем отличается художественный стиль от других стилей речи. Оба средства образности речи, метафора и сравнение, имеет некоторое сходство, так как основаны на сопоставлении признаков предметов или явлений. Проанализировав, что включают в себя эти лингвистические термины, определим основные отличия метафоры от сравнения.

Метафора в художественной речи

Для усиления образности речи художники слова широко используют такой образный оборот речи, как метафора.

Метафора — это троп, который основывается на сопоставлении признаков предметов или явлений по принципу схожести в чем-то (размера, протяженности, формы, расположения в пространстве, функции и др. ).

В результате использования метафоры возникает переносное значение слова. Можно утверждать, что семантика слова за счет этого расширяется, ведь к основному значению лексемы добавляется переносное, метафорическое значение, например:

золотой характер — отзывчивый, добрый характер.

Сквозь языковую призму переосмысления значения слова возникает этот троп, который основывается на сравнении, сопоставлении нового предмета с уже известным и выделении общих их признаков:

• железный гвоздь — железная воля;
• бронзовый подсвечник — бронзовый загар;
• богатырское телосложение — богатырское здоровье.

Метафора — это всегда сравнение, но не явное, а скрытое, которое можно развернуть и превратить в сравнительный оборот:

• богатырское здоровье — у него отличное здоровье, как у настоящего богатыря;
• зеркало озера — гладь озера застыла, как настоящее зеркало.

Сравнение — стилистическая фигура речи

Сравнение относят к фигурам речи — стилистическим или риторическим оборотам, выступающим в качестве образно-выразительных и усилительных средств языка. Одной из самых распространенных фигур речи является сравнение.

Сравнение — это стилистический прием, основанный на образном сопоставлении двух предметов, явлений или состояний души человека, природы и пр.

При сравнении определенный предмет или явление непосредственно сравнивается с другой реалией действительности. При этом часто употребляются сравнительные союзы «как», «словно», «будто», «точно», что» и пр. В таком случае сравнение синтаксически оформляется в виде сравнительного оборота.

На небе ярко сверкнула, как живой глаз, первая звездочка, и в окнах домов замелькали огоньки (И. Гончаров).

Отличие метафоры от сравнения

Выяснив значение лингвистических терминов «сравнение» и «метафора», можно сделать некоторые выводы об их отличии.

1. Это разные языковые средства выразительности:

• метафора — это троп;
• сравнение — стилистическая фигура.

2. Оба образных средства выразительности речи основываются на сопоставлении черт, признаков, свойств  или состояний предметов, но

• сравнение выражается явно, прямо указывая на сходство в чем-то анализируемых предметов;
• метафора — это скрытое, зашифрованное, опосредствованное сравнение.

3. Метафора создается на основе переносного значения слова и расширяет его лексическое значение. Сравнение сопоставляет реальные предметы в их прямом значении.

4. Метафора — это более широкое, глубокое и объёмное сравнение в отличие от прямого сравнения как фигуры речи, в которой воплощаются отдельные, иногда случайные признаки двух предметов. Сравнение может быть составляющим элементом развернутой метафоры.

5. Различается языковое оформление метафор и сравнений. Сравнение часто требует вводных слов в виде союзов, слов «напоминает», «похожий», «подобен» и пр. или оформляется формой  творительного падежа существительного:

Её пышные волосы легли на плечи, точно китайский шёлк.

Это деревце похоже на кудрявую шевелюру.

В этой компании она чувствует себя бедной Золушкой.

Сравнение и метафора 9 класс онлайн-подготовка на Ростелеком Лицей

Тема 3: Сочинение. Изложение. Говорение. Анализ текста

• Видео
• Тренажер
• Теория

Заметили ошибку?

Сравнение и метафора

Сегодня мы поговорим о средствах выразительности, в частности разберем очень похожие между собой тропы. Умение их различать поможет вам верно справиться с 3 форматным заданием ОГЭ, где нужно выбрать предложение с определенным тропом.

Сравнение – это уподобление одного предмета другому по общему признаку. Действительно, мы напрямую сравниваем один предмет с другим: пыль столбом стоит, глаза словно озера (пыль сравнили со столбом, глаза – с озерами, то есть мы видим сразу 2 компонента: что сравнивают и с чем сравнивают). Распознать сравнение нам помогают специальные слова-сигналы:

1. Как, точно, словно, будто, как будто: Моим стихам, как драгоценным винам, настанет свой черед.
2. Напоминает, подобен, похож: Ты напоминаешь мне известного актера.
3. (Лучше) всех; (лучше), чем: Её глаза зеленее, чем море.
4. Тв. пад. сущ.: горы громоздились амфитеатром

Теперь перейдем к метафоре. По нашему опыту и статистике ФИПИ, метафора – одно из самых сложно узнаваемых средств выразительности. Какова же отличительная особенность метафоры? Прежде всего, это скрытое сравнение —

нет слов-сигналов, как при сравнении. Содержит только то, с чем сравнивается что-то: жемчужина поэзии, дети расцветают, любовь угасла.

Итак, сравнение вы можете легко отличить благодаря словам-сигналам, которые были перечислены выше. Метафора же не включает такие слова-сигналы. Оказалось все просто. А теперь попробуем выполнить форматное задание.

Укажите предложение, в котором средством выразительности речи является метафора.

1. — Что я, пуп земли?
2. — Большая тайга, вековая, дремучая, густая, прекрасная!
3. Коротенькие волосы у него смешно топорщились над круглым, красным от таёжного загара лбом.
4. Тайга представлялась ему громадой мачтовых стволов и сплошной хвойной зелени, прорезанной тонкими лучами солнца и звенящим звуком электропил…

Помним, что метафора – это скрытое сравнение. В 1ом предложении мы наблюдаем фразеологизм – устойчивое выражение «пуп земли». Во 2ом предложении видим эпитеты – красочные определения к слову «тайга». В 3ем предложении нет никаких тропов, значит, остается 4ое предложение: тайгу сравнили с громадой мачтовых стволов, а зелень была прорезана лучами, то есть лучи проникали в глубь леса, как будто резали ножом. При сравнениях нет никаких слов-сигналов, значит, это точно метафоры. В ответ запишем цифру 4.

 

Укажите, какое средство речевой выразительности используется в предложении: «Но хорошо было сидеть в кресле у широкого, будто киноэкран, иллюминатора, смотреть, как серый простор беспрестанно катит навстречу пенные валы, как в настоящем море…»

1. олицетворение
2. метафора
3. сравнительный оборот
4. литота

Очевидно, что здесь есть сравнительный оборот «будто киноэкран»: сравнительный союз будто нам подсказывает. Также в конце предложения есть сравнение «как в настоящем море». Ответ очевиден: цифра 3.

Заметили ошибку?

Расскажите нам об ошибке, и мы ее исправим.

Простая разница между аналогией, метафорой и сравнением

• Описание

  Разница между аналогией метафоры. Последовательность

• Источник

  Haystack: BlueringMedia / Istock / Getty Images Plus, Devil: Mari_matayoshi / Getty, Sntpzhhhh / Sntpzhhhh / Sntp Getty

В письме используется множество различных литературных приемов, чтобы добавить веселья. Аналогия , метафора и сравнение используются для сравнения. Однако то, как каждый делает это сравнение, немного уникально. Аналогии сравнивают две вещи, чтобы подчеркнуть, в то время как метафоры и сравнения делают более прямое сравнение. Но это не единственная разница между этими тремя терминами. Изучите разницу между аналогией, метафорой и сравнением, рассмотрев простые определения и примеры.

Что такое аналогия?

Писатели любят сравнивать. Некоторые из этих сравнений действительно заставляют задуматься. Аналогия — это литературный прием, который делает одно такое сравнение.

По определению, аналогия — это сравнение двух вещей, имеющих сходство и различие. Сравнение может помочь вам увидеть сходство между ними. Например, «Найти ключи от машины — все равно, что найти иголку в стоге сена». Сравнение двух вещей говорит читателю, что найти ключи сложно. Аналогия работает, чтобы объяснить вашу точку зрения.

В то время как некоторые аналогии легко увидеть, другие требуют некоторого размышления. Например, «Говорить с моей сестрой — все равно, что копать лопатой перед метелью». Обе задачи бесполезны, но вы должны немного подумать об этом, что делает это забавным.

Примеры аналогий

Мир полон примеров аналогий в литературе, но вот несколько уникальных примеров аналогий, которые помогут вам понять эту концепцию.

• 2020 год был похож на американские горки, которые сбились с курса, но еще не вернулись на рельсы.
• Течение времени подобно ночному вору, крадущему мгновения нашей жизни. В одно мгновение часы, дни и даже годы — не что иное, как воспоминание.

Что такое метафора?

Теперь пришло время взглянуть на метафоры. Метафора также является литературным приемом, с помощью которого проводится сравнение двух разных вещей. Но в отличие от аналогии, это прямое сравнение. Например: «Моя сестра — дьявол». Теперь мы знаем, что твоя сестра не совсем дьявол. Однако суть дела в том, что и ваша сестра, и дьявол — зло. Риторические сравнения, которые делают метафоры, тоже могут быть глубокими. Вспомните фразу Шекспира: «Весь мир — сцена». Одно маленькое предложение ставит под сомнение существование человека в мире.

Примеры метафор

Всегда лучше понять концепцию, глядя на визуальные эффекты. Ознакомьтесь с этими примерами метафор и узнайте, что общего между этими двумя вещами.

• Америка плавильный котел. (разнообразный)
• Томми — свинья. (грязный)

Сравнение с определением

Если убрать аналогию и метафору, сравнение будет проще простого. Почему? Потому что сравнение на самом деле является метафорой. Поэтому он сравнивает две разные вещи, чтобы создать драматический эффект. Однако сравнение отличается от метафоры тем, что оно создает сравнение с использованием слова 9.0017 как или как , а не прямое сравнение. Например, «Моя сестра злая, как дьявол». Сравнения могут немного облегчить сравнение, потому что они говорят вам, что общего у этих двух вещей.

Например, если вы сказали: «Моя обувь — мусор». Читатель знает, что с вашей обувью что-то не так, но не знает, что именно. Однако, если вы используете сравнение, вы говорите: «Моя обувь пахнет мусором». Что ж, теперь читатель знает, насколько сильно пахнет ваша обувь.

Примеры сравнений

Нужно еще несколько сравнений в вашей жизни, чтобы увидеть, чем это отличается от старой доброй метафоры? Проверьте их сейчас.

• Ветер выл по-волчьи.
• Дина плакала как младенец.

Разница между аналогией и метафорой

Увидеть разницу между аналогией и метафорой вместе со сравнением может быть сложно без прямого сравнения. Используйте эту таблицу, чтобы все было ясно.

90 Метафоры0005

Аналогия	Метафора	Сравнение
2	Прямое сравнение по риторическому эффекту;	Сравнение, использующее как или как
Использует метафоры и аналогии	Сравнение — это метафора
Пример : Дэвид издевается над детьми, как дьявол, правящий миром.	Пример : Дэвид — дьявол.	Пример : Давид злой как дьявол.

Как видите, аналогия — самый сложный из трех литературных приемов, но все они используются в письме для сравнения.

Метафора, аналогия и сравнение в письме

Об аналогиях, метафорах и сравнениях следует помнить, что все они служат для сравнения. То, как они это делают, немного отличается. Вам было весело с сравнениями? Тогда просмотрите еще несколько подобных примеров для детей. Вы никогда не знаете, где вы можете добавить их в свой текст.

Аналогия против метафоры: понять различия

Создание яркого образа в сознании вашего читателя — это конкретный способ создать незабываемый момент. Метафоры и аналогии — это литературные приемы, которые вы можете использовать, чтобы зафиксировать идею в сознании читателя. Они работают по-разному, потому что метафора — это фигура речи, а аналогия — логический аргумент.

Объяснение старшего редактора Writer’s Digest Роберта Ли Брюера:

«Метафора есть что-то, сравнение похоже на что-то, а аналогия объясняет, как сходство одной вещи с другой помогает объяснить их обоих».

Давайте рассмотрим пример разницы между метафорой и аналогией.

Метафора: Джойс — свинья.

Аналогия: Личный уход и гигиена Джойса подобны свинье, которая копается в грязи и день за днем ​​валяется в грязи.

Цель метафоры — создать мысленный образ в сознании вашего читателя. Цель аналогии состоит в том, чтобы показать, чем две вещи похожи, чтобы сделать вывод о сравнении.

После этого введения давайте посмотрим, как метафоры и аналогии работают в вашем письме, чтобы вы могли заметить разницу.

Что такое метафора?

Метафора служит фигурой речи в письме. Слово или фраза используются не буквально, а как представление для яркого эффекта. Другими словами, слово или фраза обозначают объект, чтобы предложить сходство, которое не является буквальным.

Метафоры придают цвет вашему письму, используя лаконичные слова. Такое сочетание экономии слов и ярких образов создает эмоциональную связь с вашим читателем.

Вы найдете метафоры повсюду, от повседневной речи до научной литературы.

В книге Адриана МакКинти « Падающее стекло » он описывает вид на Гонконг как «помесь Каналетто и Бегущего по лезвию». Эта метафора напоминает залив Венеции, заполненный лодками, в сочетании с суперсовременной архитектурой, изображенной в фильме 9.0017 Бегущий по лезвию . Это дает читателю мгновенное визуальное впечатление, не замедляя рассказ.

Метафора МакКинти предполагает, что Гонконг выглядит как залив, заполненный лодками, и город с почти сюрреалистическими современными зданиями, покрытыми неоном. И он делает это с помощью всего двух коротких ссылок, которые оживляют образы в сознании читателя.

Зачем использовать метафоры?

Метафоры создают немедленную связь с вашим читателем, создавая визуальный образ. Сжатые образы вызывают реакцию на что-то знакомое и ведут к новому пониманию сравниваемого объекта.

Практический способ понять метафоры и то, как вы можете их использовать, — это использовать примеры метафор. Вот пять способов, которыми вы можете использовать метафоры в своем письме.

1. Объясните абстрактные понятия в конкретных терминах

Метафоры полезны в художественной литературе, потому что они не отвлекают от сюжетной линии, а добавляют живые образы. Метафора сжимает понятие в легко понятный образ.

• «Воспоминания — это пули. Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают вас и оставляют на куски». — Убить мертвых, Ричард Кадри.

• «Если вы можете заглянуть в семена времени и сказать, какое зерно вырастет, а какое нет, скажите тогда мне» (Макбет, Уильям Шекспир).

2. Создайте ощущение знакомства

Поскольку метафора использует знакомые образы, читатель сразу понимает отсылку.

• «Г-н. Нек врывается в класс, бык гоняется за тридцатью тремя красными флажками». — Говорите, Лори Андерсон

3. Создайте образ в сознании читателя

Поскольку метафора уплотняется до образа, читатель «видит» ее в своем воображении.

• «Он слышал голос Битти. — Садись, Монтэг. Смотреть. Нежно, как лепестки цветка. Зажгите первую страницу, зажгите вторую страницу. Каждый становится черной бабочкой. Красиво, а? Зажгите третью страницу со второй и так далее, непрерывно куря, глава за главой, все глупости, которые означают эти слова, все ложные обещания, все подержанные понятия и избитые временем философии ». — 451 градус по Фаренгейту, Рэй Брэдбери. .

4. Триггерные эмоции

Поскольку метафоры лаконичны, вы можете использовать их для эмоционального воздействия.

• «Родители считали Матильду не более чем паршой. С паршой приходится мириться, пока не придет время, когда ее можно будет сорвать и стряхнуть» (Матильда, Роальд Даль).

5. Проиллюстрируйте мировоззрение персонажа

Когда персонаж использует метафору, вы получаете представление об его мировоззрении. Ваш читатель мгновенно понимает, как этот персонаж видит мир. Они понимают личность персонажа через метафору (образ), которую использует ваш персонаж.

• «Бобби Холлоуэй говорит, что мое воображение — это цирк с тремя сотнями арен. Сейчас я был на двести девяносто девятом ринге, где танцевали слоны, клоуны крутили тележки, а тигры прыгали через огненные кольца. Пришло время отступить, покинуть главную палатку, пойти купить попкорна и кока-колы, кайфовать, остыть» («Лови ночь», Дин Кунц).

• «Ты воплощение телевидения, Диана. Равнодушен к страданию, нечувствителен к радости» — Сеть.

Метафора — это визуальное сокращение. Он воздействует на чувства читателя через звуки, образы, запахи, вкусы, образы и прикосновения, чтобы сделать идею доступной. Сенсорный отчет ProWritingAid позволяет легко проверить, что ваше письмо нацелено на все пять чувств.

Что такое аналогия?

Аналогия работает путем создания логического аргумента, сравнивающего две вещи, чтобы сделать точку. В отличие от поэтической фигуры речи в метафоре, которая позволяет одной вещи фигурально обозначать другую, аналогия стремится что-то объяснить.

Аналогия использует две обычно непохожие вещи и делает вывод из прямого сравнения. Он использует логику для представления аргумента.

Американский писатель Э. Б. Уайт написал памятный пример аналогии:

«Объяснять шутку — все равно, что препарировать лягушку. Вы понимаете это лучше, но лягушка при этом умирает».

Аналогия показывает, чем шутка и лягушка похожи.

Зачем использовать аналогии?

• Аналогия использует знакомое, чтобы помочь читателю понять незнакомое. Использование знакомых ссылок помогает вашему читателю соединиться с вашей концепцией, заостряет внимание на ссылках и углубляет понимание.

• Аналогия ускоряет понимание вашей мысли. В нескольких словах вы делаете логический вывод, а не ведете своего читателя через длинное объяснение.

• Аналогии работают в художественной литературе, чтобы прояснить момент, чтобы читатель мог продолжить рассказ, а в научной литературе, чтобы проиллюстрировать трудный момент кратким объяснением.

  Гуру грамматики, редактор стиля и наставник в одном пакете.

  Попробуйте бесплатно!

Вот три способа использования аналогий в письме.

1. Объясните абстрактные понятия, сравнивая конкретные термины

В то время как метафора создает визуальный образ, аналогия использует знакомые конкретные термины и образы для закрепления концепции. Знакомые термины помогают проиллюстрировать именно то, что автор хочет сказать.

Аналогии хорошо работают в художественной литературе, чтобы объяснить концепцию, не отвлекая читателя от сюжетной линии. Так автор избегает длинных повествовательных объяснений.

Вот несколько примеров аналогий в литературе:

• «Правда, как и золото, добывается не ростом ее, а тем, что вымывает из нее все, что не является золотом» — Лев Толстой.

• «Радость для веселья — то же, что глубокое море для лужи. Это внутреннее чувство, которое трудно сдержать» («Шляпа, полная неба», Терри Пратчетт).

• «Если бы люди были похожи на дождь, я был бы на моросящий дождь, а она на ураган». — В поисках Аляски, Джон Грин.

2. Создайте образ в сознании читателя

Ссылки на знакомые термины и объекты помогают привлечь внимание читателя. Затем объяснение их взаимоотношений помогает закрепить идею. Зрительные образы создают конкретный образ, часто образ с эмоциональным подтекстом.

Изображения — это сокращение для понимания логической концепции.

• «Изучение вина научило меня тому, что существует очень большая разница между землей и грязью: грязь для души то же, что зомби для человека. Почва полна жизни, а грязь лишена ее». — В вино: приглашение к удовольствию, Оливье Маньи.

Здесь писатель использует образ зомби, а не людей, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. Любой, кто держал плодородную почву в руках, знает, как она ощущается и пахнет.

И они знают, как грязь покрывает борта их машины или пылит обувь. Не упоминая химию или физику почвы, автор рассказывает о разнице и о том, почему состав почвы важен для выращивания виноградников.

3. Инициировать логический вывод

Лучшее использование аналогии — подвести читателя к логическому заключению в визуальной и лаконичной форме. Писатели научной литературы используют аналогии, чтобы представить и обобщить основные моменты.

Авторы речей используют аналогии, чтобы помочь аудитории понять свою точку зрения без долгих и утомительных объяснений. Они знают, что речь должна двигаться, чтобы удерживать внимание аудитории.

Вот несколько примеров из документальной литературы и выступлений:

• «Видите ли, проволочный телеграф — это что-то вроде очень-очень длинной кошки. Вы дергаете его за хвост в Нью-Йорке, а его голова мяукает в Лос-Анджелесе. Ты это понял? И радио работает точно так же: вы посылаете сигналы здесь, они их принимают там. Разница лишь в том, что нет кота.» — Альберт Эйнштейн.

• «Ученый должен навести порядок. Наука строится из фактов, как дом из камней. Но собрание фактов является наукой не в большей степени, чем куча камней — домом». — Наука и гипотеза, Анри. Пуанкаре

• «Я мечтаю, что однажды на красных холмах Джорджии сыновья бывших рабов и сыновья бывших рабовладельцев смогут сесть вместе за братский стол». — Мартин Лютер Кинг-младший

Различия между метафорами и аналогиями

Хотя и метафоры, и аналогии кратки и основаны на визуальных образах, цель их различна.

Аналогия может включать метафоры для усиления образности в сравнении. Эмоциональная сила метафор повышает интерес к логическому завершению.

Лучший способ идентифицировать и отделить метафоры и аналогии — изучить цель.

• Метафора использует образы, чтобы вызвать эмоцию, почувствовать.
• Аналогия использует сравнительные образы, чтобы привести к логическому заключению, подумать.
• Метафора говорит, что вещь есть другая вещь.