Текст и перевод песни Влади
Я разочарован. В чём? Да ни в чём.Не понять из-за чего вам. Рассказ прекращён.
Просто грустно, и уже долго.
И бороться с этим чувством, не вижу толка.
Что, проблемы так велики, аж прям в горе ты?
Взгляни, вокруг сотни тысяч людей в городе.
Кругом тысячи городов, во все стороны.
Страна среди сотен стран Земли встроена.
Землю несёт среди планет по траектории.
Вокруг солнце, это искры, которую, в сиянии космоса.
И видно то не станет.
А космос это лишь одна из версий мирозданий.
И никаких не может быть проблем у тебя, парень.
Всё это вымысел, всё это между полушарий.
Проблему выдумал и сможешь просто всё исправить.
Знаешь, за тебя болеет этот планетарий.
Ведь ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, ты, чемпион мира.
Ты, ты, чемпион мира.
Ты, ты, ты, ты….
Я устал, не вижу выхода, не вижу края.
Всё прошло, что мною двигало, перегораю.
Не начну всё заново, не переиграю.
Мысли мои заняло, жить ли за этой гранью?
Дружище, если подумать шире.
Об этом прямом включении, этом прямом эфире.
В котором ты живешь и имеешь ощущение.
То ясно совершенно, это что-то волшебное.
Прямой эфир твой, не выдуман тобой.
Не сделан родителями, не создан толпой.
Он вытек из бессчетных случаев.
В бескрайнем прошлом.
Вдвоём со Вселенной, начало — одно и тоже.
Твои печали — это всё вымысел киношный.
Безвыходности не бывает, преграды — ложны.
Эй, хорош, ну, давай, ну что ж ты?
В любой миг, жизнь изменять к лучшему можно.
Ведь ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, ты, чемпион мира.
Ты, ты, чемпион мира.
Ты, ты, ты, ты….
Влади (Каста) — Чемпион Мира
Я разочарован. В чём? Да ни в чём.
Не понять из-за чего вам. Рассказ прекращён.
Просто грустно, и уже долго.
И бороться с этим чувством не вижу толка.
Что, проблемы так велики, аж прям в горе ты?
Взгляни, вокруг сотни тысяч людей в городе.
Кругом тысячи городов, во все стороны.
Страна среди сотен стран Земли встроена.
Землю несёт среди планет по траектории.
Вокруг солнце, это искры, которую в сиянии космоса.
И видно то не станет.
А космос это лишь одна из версий мирозданий.
И никаких не может у тебя быть проблем, парень.
Всё это вымысел, всё это между полушарий.
Проблему выдумал и сможешь просто всё исправить.
Знаешь, за тебя болеет этот планетарий.
[Припев]
Ведь ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, чемпион мира, мира.
Чемпион своего внутреннего мира.
Ты, ты, чемпион мира, мира.
Ты, ты, ты, ты….
Я устал. Ни вижу выхода, ни вижу края.
Все прошло, что мною двигало, перегораю.
Ни начну все заново, ни переиграю.
Мысли мои заняла, жить ли за этой гранью.
Дружище если подумать шире об этом
В прямом включении в прямом эфире.
В котором ты живешь и имеешь ощущение.
То ясно совершенно это что то волшебное.
Прямой эфир твой не выдуман тобой.
Ни сделан родителями не создан толпой.
Он вытек из бессчетных случаев, бескрайним прошлым.
Твое с вселенной начала одно и то же.
Твои печали — это все вымысел киношный.
Безвыходности не бывает преграды ложны.
Эй хорош ну, давай ну ж то ж ты.
[Припев]
Скачать Влади (Каста) — Несусветное (Альбом/2015)
Все тексты группы «Каста»
Помотреть клип «Чемпион Мира»
Вконтакте
Google+
Текст песни Линда – ДНК Мира
Слова всех песен исполнителя: Линда
Сила и скорость. Расчет по секундам
Разрыв между центром, небом и грунтом
Коды и сети, неживые системы
Сдвинули циклы, привычные схемы
Нефть вернется в тонкие вены Земли!
Океан развернется, поднимет со дна корабли!
ДНК Мира проснется
От полярного круга до Солнца!
Включи слух без правил! Сумей оторваться!
ДНК Мира всех ориентаций!
Мир всем и всему миру!
Всех нас, Небо, помилуй!
Короткий удар. И мы выше, чем ранги!
С праздником нас и с восходом на Ганге!
Аукционы торгуют свободой
Все, что осталось — мир для бездомных
Свинцовые травы растут из запястья
А мы, как звено, становимся частью
Нефть вернется в тонкие вены Земли!
Океан развернется, поднимет со дна корабли!
ДНК Мира проснется
От полярного круга до Солнца!
Включи слух без правил! Сумей оторваться!
ДНК Мира всех ориентаций!
Мир всем и всему миру!
Всех нас, Небо, помилуй!
Короткий удар. И мы выше, чем ранги!
С праздником нас и с восходом на Ганге!
ДНК Мира проснется
От полярного круга до Солнца!
Включи слух без правил! Сумей оторваться!
ДНК Мира всех ориентаций!
Мир всем и всему миру!
Всех нас, Небо, помилуй!
Короткий удар. И мы выше, чем ранги!
С праздником нас и с восходом на Ганге!
Ойдее!
Ойдее!
Ойдее!
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Посмотреть другие песни исполнителя: Линда
Текст песни Линда – ДНК Мира — из тех треков, который хочется ставить на повтор раз за разом, погружаясь в волну удовольствия. Мелодия и ритм проникают в самое сердце, не оставляя равнодушным даже поклонников других стилей. То же можно сказать и о тексте песни, ведь слова в нём несут особую для каждого слушателя смысловую нагрузку.
Популярные песни Линда
Песни других исполнителй
ЗНАМЯ МИРА — текст песни рэпера Boulevard Depo, смысл лирики и слова трека с объяснением
[Verse 1: Boulevard Depo]Безумный кашель поднимает выше нас.
Хочешь мне создать проблем — создай их завтра, не сейчас.
А я опять ползу в кровать, навешать заднице шлепков.
И так подряд который год, пит-стоп настал,я роллю вновь
Хочешь слышать про любовь? Ты не в силах повлиять.
Это как бороться с ветром или целый мир понять.
Вокруг поля и берёзовые трели, я курю, словно бульвар.
Но лиричен, как Онегин или сорок три… или сорок три…
Я пишу, словно сорок три.
Я курю, словно сорок три.
Я лечу на доске — Невский 61.
Не держу дерьмо в носке и не учу никого жить.
Но как окажетесь крутыми, расскажу вам как крутить.
Надо мною знамя мира и со мной нельзя рамсить.
Хочешь слушать чушь про сук,хочешь столько же кури.
Это все придумал сам ты, тебе слили твой же стиль.
Ты разжеванное ешь — в этом нет полезности.
Этот флоу как белый стиль, как белый стиль скользит по серпантину.
[Hook: Boulevard Depo]
Проспект мира, надо мной знамя мира.
Лали стонет словно лира, я устал, словно рэри.
От вранья и от насилия, от вранья, от насилия.
Проспект мира, надо мной знамя мира.
Лали стонет словно лира, пахнет вкусно словно гидра.
Я кручу косяк в постели, ранним утром будет видно..
[Verse 2: Glebasta Spal]
Киса смеется над второсортным хип-хопом.
И мне не нужно даже думать, чтоб понять кто тут был продан.
Кто пытался поднять кэш на том, что я делал для своих людей.
Буду делать и буду здесь, ведь здесь — значит везде.
Знамя мира на плече развивает ветер плавно.
[Знамя мира на плече, я пронесусь за край стандартов.] [x2]
Всё что нужно — в рюкзаке, и в моем сердце нету злобы.
Я готов в любой момент оставить дом-вернуться снова.
Я не помню начала, не вижу конца и закончится ли этот мост?
UFA, MSK и SAINT-P, каждый белый хочет любви.
Я останусь тут до рассвета, останусь, но не один.
И мне нужно проснуться, пускай разбудит меня свежий джойнт.
Дойду по ступеням из шёлка до звёзд.
И я развеюсь на ветру, я курю саму тайгу.
Я поджигаю чертов лес, чтобы глубже вдохнуть.
И этим басом разбивает стёкла ,город ночью не спит.
Но я останусь тут до рассвета, останусь, но не один.
Elli «Тихий океан» (Мне целого мира мало без твоей любви), клип, аккорды и текст песни
«Тихий океан» 2020 год, аккорды в тональности Cm
Смотреть видеоклип/слушать песню онлайн «Тихий океан»
Cm В океане говорят мало воздуха Ab И зовут меня бежать из его глубин Fm Я не слушаю, ныряю так глубоко G Почему-то не хочу дышать без твоей воды Cm Говорят, что холодно между звездами Ab Холод может за секунду все сжечь дотла Fm Почему-то мне легко в твоем космосе G Даже в этом холоде я больше найду тепла Cm Как нужно любить, чтоб себя отдать Ab Больше не спешить, больше не искать Fm Утром разбудить, чтоб тебе сказать G Все тебе сказать Cm Мне целого мира мало без твоей любви Ab Я расправлю крылья, а ты мне их подари Fm Посмотри в глаза и ничего не говори G Я все читаю там, мы тихий океан Cm Мне целого мира мало без твоей любви Ab Если буду падать, ты лови меня, лови G Посмотри в глаза и ничего не говори Cm Я все читаю там, мы тихий океан Если будет у погоды истерика Волны топят одинокие корабли Вместе точно доплывем мы до берега Время растворяет все, все кроме любви Как нужно любить, чтоб себя отдать Больше не спешить, больше не искать Утром разбудить, чтоб тебе сказать Все тебе сказать Мне целого мира мало без твоей любви Я расправлю крылья, а ты мне их подари Посмотри в глаза и ничего не говори Я все читаю там, мы тихий океан Мне целого мира мало без твоей любви Если буду падать, ты лови меня, лови Посмотри в глаза и ничего не говори Я все читаю там, мы тихий океан
Тексты — Песни народов мира
Песенка старого венского кучера (Австрия)
Я — старый венский кучер.
Я езжу — не спешу.
Хотите, прокачу вас?
Два гульдена прошу!
Куда вам ехать надо?
Я знаю все пути.
Вам кучера такого
Дешевле не найти.
Фиакр мой старинный,
Лошадку Рози звать.
Ее характер смирный
Хозяину подстать.
Я знаю много песен
О Вене, о весне,
А с песней ехать легче
И вам, и ей, и мне.
Песенка о Венском лесе (Австрия)
Венский лес —
Мир чудес,
Юности сны!
Тень дубрав,
Зелень трав,
Праздник весны!
Пастушок
Взял рожок,
Стадо зовет.
Из-за туч
Брызнул луч, —
Солнца восход.
Слышу я
Песнь ручья,
Ландыша звон.
Запах трав.
Как же им
Лес напоен.
И в ответ,
Как привет,
Трель соловья.
Синь небес!
Юность моя!
Цирк приехал (Австрия)
Труба звенит, зовет,
Сбегается народ,
Дивятся как на чудо
На важного верблюда.
На задних лапках пес
В зубах несет поднос,
Приветствует ребят
Веселый акробат.
Припев: К нам цирк приехал,
Цирк приехал!
Надо взять билет!
Там будет слон,
Там будут львы,
Собачки и балет!
К нам цирк приехал,
Цирк приехал!
Все пойдем туда!
У нас такого цирка
Не бывало никогда!
Выходят на балкон,
Из всех глядят окон,
На шкуре барабана.
Жонглеры, прыгуны!
Ученые слоны!
И клоун в парике,
В огромном колпаке!
Припев.
Друзья-путешественники (Бельгия)
В одной деревне жили
Козел, петух и кот.
И вот они решили
Отправиться в поход.
На свете столько разных стран!
Увидим мы горы и океан!
Пойдемте, друзья!
Пойдемте, друзья!
Знак к отплытию дан!
Знак к отплытию дан!
Вдруг видят: у соседа
Капуста и горох.
Козел, ничуть не медля,
Забрался в огород.
— Но где я такой капусты найду?
— Идите, друзья!
— Идите, друзья!
— Я вас всех догоню!
— Я вас всех догоню!
Лишь вышли за деревню —
Попалось им гумно.
Петух, ничуть не медля,
Пошел клевать зерно.
— С тобой я странствовать пойду,
Но где я зерно такое найду,
Ты путь продолжай!
Ты путь продолжай!
Я тебя нагоню!
Я тебя нагоню!
Мышей ловить охота —
Соснуть наш кот решил.
Коль ночью на работу —
Набраться нужно сил!
— Один бродить я не пойду!
— Вот так-то, друзья!
— Вот так-то, друзья!
— Я один не пойду
— Я один не пойду!
Что нам делать с Ламбертом? (Бельгия) Старинная песня-диалог
МЫ: Ах, Ламберт!
Ну что же ты умеешь?
Научись играть Хоть на мистанлэре!
Лэ-ре, лэ-ре, лэ-ре,
Хоть на мистанлэре!.
Ах! ах, ах! Хоть на мистанлэре!
ЛАМБЕРТ: Мистанлэр —
Это очень трудно.
Лучше я наймусь
Юнгою на судно.
Лэ-ре, лэ-ре, лэ-ре,
Юнгою на судно.
Мистанлэр —
Это очень трудно.
МЫ: Ах, Ламберт!
Ну что с тобою делать?
Научись играть
Хоть на мистанфлюте!
Флю-те, флю-те, флю-те!
Хоть на мистанфлюте.
Ах! ах! ах!
Хоть на мистанфлюте.
ЛАМБЕРТ: Мистанфлют —
Это очень скучно.
Лучше я наймусь
В графскую конюшню,
Флюте, флю-те, флю-те,
В графскую конюшню,
Мистанфлют —
Это очень скучно.
МЫ: Ах, Ламберт!
Ну что с тобою делать?
Научись играть
Хоть на мистанвьоле!
Вьо-ле, вьо-ле, вьо-ле,
Хоть на мистанвьоле!
Ах! ах! ах!
Хоть на мистанвьоле.
ЛАМБЕРТ: Мистанвьоль —
Это мне зазорно.
Лучше я наймусь
Кучером придворным.
Вьо-ле, вьо-ле, вьо-ле,
Кучером придворным.
Мистанвьоль —
Это мне зазорно.
МЫ: Ах, Ламберт!
Ну что с тобою делать?
Научись играть
Хоть на мистанбасе!
Ба-се, ба-се, ба-се,
Хоть на мистанбасе.
Ах! ах! ах!
Хоть на мистанбасе.
ЛАМБЕРТ: Мистанбас —
Это очень просто.
Только для него
Не хватает роста.
Ба-се, ба-се, ба-се,
Не хватает роста.
Мистанбас —
Это очень просто.
Здравствуй, весна! (Англия)
Здравствуй, месяц май!
Здравствуй, первый теплый день!
Солнце землю греет,
Роща наша зеленеет.
Зацветет сирень —
Здравствуй, первый теплый день!
Здравствуй, первый теплый день!
Ожили леса.
Всюду птичьи голоса.
С гор ручей стремится,
С быстрой речкой хочет слиться —
Здравствуй, ручеек!
Здравствуй, звонкий голосок!
Здравствуй, звонкий голосок!
Аист прилетел,
Он на нашу крышу сел.
Здравствуй, славный аист!
Как и где тебе леталось?
Вей гнездо у нас!
Оставайся в добрый час!
Оставайся в добрый час!
Как их зовут? (Англия)
А ну ребята, догадайтесь,
Как зовут собачку? Ж-У-Ч-К-А.
Ну, конечно, Жучка!
А ну, ребята, кто мне окажет,
Как назвать котенка?
М-У-Р-И-К.
Пусть зовется Мурик!
Теперь, ребята, нужно нам
Щенку придумать имя!
Ш-А-Р-И-К.
Ну, конечно, Шарик!
А кто воркует целый день
У нас под самой крышей?
Г-О-Л-У-Б-Ь.
Эта птица голубь!
Какое дерево в саду
Цветет весной без листьев?
В-И-Ш-Н-Я.
Ну, конечно, вишня!
Комары (Англия)
З-з-з-з-з. Поднялась над рекою луна.
З-з-з-з-з. Началась с комарами война!
З-з-з-з-з. Разжигайте скорее костры!
З-з-з-з-з. Может быть, улетят комары?
З-з-з-з-з. Закрывайте окно и балкон!
З-з-з-з-з. Погасите повсюду огонь!
З-з-з-з-з. Мы в осаде сидим до зари.
3-з-з-з-з. Победили людей комары!
Котенок на балу у королевы (Англия)
Рыжий котенок из дома удрал —
Решил во дворец он пробраться на бал.
Там, говорят, угощенья гора!
Так много всего, что не съесть до утра!
Вот так дела, вот так дела!
Так много всего, что не съесть до утра!
Сотни гостей собрались на балу.
Лакеи гостей приглашают к столу.
С ними в столовую Рыжик вошел,
Прицелился быстро — и прыгнул на стол.
Вот так дела, вот так дела!
Прицелился быстро — и прыгнул на стол.
С чьей-то тарелки цыпленка стянул
И бросился с ним к королеве под стул.
Стул королевы надежней всего, —
А ну-ка, попробуйте, троньте его!
Вот так дела, вот так дела!
А ну-ка, попробуйте, троньте его!
Утром, вернувшись, он всем рассказал,
Что был приглашен к королеве на бал:
— Больше меня не зовите: «Кис-кис!»
— Теперь я придворный кошачий маркиз!
Вот так дела, вот так дела!
Теперь он придворный кошачий маркиз!
БРЫСЬ!
Бабушка и внучка (Ирландия)
Звенит на башне колокол:
Бим-бом-бим-бом!
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Посмотрим карусель
И в балаган зайдем?
Ты видишь тучи на небе?
Бим-бом-бим-бом!
Ну что за радость, внучка,
Мокнуть под дождем?
Ну что за радость, внучка,
Мокнуть под дождем?
Давай-ка лучше дома
Дождик переждем!
Сияет в небе солнышко —
Бим-бом-бим-бом!
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Посмотрим карусель
И в балаган зайдем?
Какое солнце жаркое!
Бим-бом-бим-бом!
На ярмарке и пыль,
И духота кругом.
На ярмарке и пыль,
И духота кругом,
Давай, дождемся вечера,
Тогда пойдем!
Зажглися звезды на небе,
Бим-бом-бим-бом!
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Когда же мы на ярмарку
Гулять пойдем?
Посмотрим карусель
И в балаган зайдем?
Ты видишь: время позднее!
Бим-бом-бим-бом!
На ярмарку детей
Пускают только днем!
На ярмарку детей
Пускают только днем!
Давай-ка лучше завтра
Мы с утра пойдем!
Мы — самостоятельные (Ирландия)
Мы собралися вчетвером:
И Том, и Джон, и Пит и я —
Решили жить своим трудом.
Поедемте с нами, друзья!
На берегу построим дом
И в нем отлично заживем,
На лодке в море уплывем.
Поедемте с нами, друзья!
Улов богатый соберем,
Улов на рынок отвезем,
Охапку денег загребем.
Поедемте с нами, друзья!
На рынке купим для красы
Гитары, джинсы и часы!
В село с гитарами пойдем.
Поедемте с нами, друзья!
В селе нас пустят в каждый дом,
Мы им сыграем и споем
О том, как славно мы живем.
Поедемте с нами, друзья!
Юнга — капитан (Шотландия)
Шлюпка-скорлупка,
Вместо паруса мешок.
Курс по компасу —
Северо-восток.
Шлюпка что надо.
Ей не страшен ураган!
Я здесь и юнга,
Я и — капитан!
Припев: Хинн, хенн, хорри хоо!
Море любит смельчаков!
Хинн, хэнн, хорри хии!
С морем не шути!
Боцман бывалый
Говорит, что выйдет прок.
Службу морскую
Знаю назубок
Смело пройду я
Сквозь грозу и сквозь туман!
Я здесь и юнга,
Я и — капитан!
Припев.
Завтра уходит
Судно с грузом на восток.
В трюм прошмыгну я,
Заберусь в мешок.
Лет через десять
Возвращусь из дальних стран.
Вот удивятся:
Я уж капитан!
Я уж не юнга,
Я уж капитан!
Припев! Хинн, хенн, хорри хоо!
Море любит смельчаков!
Хинн, хэнн, хорри хии!
С морем не шути!
Мальчик и зайчик (Венгрия)
Где ты прячешься, зайчонок?
Ингём-бингём, талибер.
Туталибер, малибер!
Под горою!
От лисы бежишь, зайчонок?
Ингём-бингём, талибер.
Туталибер, малибер! Я не скрою!
Что там делаешь, зайчонок?
Ингём-бингём, талибер.
Туталибер, малибер!
Норку рою.
Для чего она, зайчонок?
Ингём-бингём, талибер.
Туталибер, малибер!
Домик строю.
Ты замерзнешь там зимою?
Ингём-бингём, талибер.
Туталибер, малибер,
Снег укроет.
Мальчик и козлик (Венгрия)
Где ты, козлик мой, был?
В огород чужой забрел.
Что ты, козлик мой, ел?
Грядку репы там нашел.
Что ты, козлик мой, пил?
Барды полное ведро.
Кто тебя увидал?
Сторож выглянул в окно.
Чем тебя угостил?
Хворостиной по спине.
Что ему ты сказал?
Я ответил: бе-бе-бе!
Медный грош (Венгрия)
На базар взяла с собою
Медный грош.
Сторговала курицу
За медный грош.
Громко курица кудахчет.
Я жулила, что хотела!
Вот что значит медный грош!
На базар взяла с собою
Медный грош.
Сторговала кочета
За медный грош.
Кричит кочет: ку-ка-ре-ку1
Громко курица кудахчет.
Я купила, что хотела!
Вот что значит медный грош!
На базар взяла с собою
Медный грош.
Сторговала уточку
За медный грош.
Утка стонет: ре-пе-ру-пе!
Крикнул кочет: ку-ка-ре-ку!
Громко курица кудахчет.
Я купила, что хотела!
Вот что значит медный грош!
На базар взяла с собою
Медный грош.
Сторговала песика
За медный грош.
Песик лает: гав-гав-гав-гав!
Кошка шепчет: мурру-мурру!
Козлик плачет: бе-бе-бе-бе!
Свинка хрюкнула: фу-ру-фу!
Утка стонет: ре-пе-ру-пе!
Кричит кочет: ку-ка-ре-ку!
Громко курица кудахчет.
Все купила, что хотела!
Вот что значит медный грош!
Собирай фиалки (Венгрия)
Собирай фиалки
Раннею весною,
Не ищи фиалок
Осенью глухою.
Вдаль смотри с надеждой —
Сердце не обманет.
Не теряй надежды,
Если трудно станет.
Не криви душою
В молодые годы,
Не сиди у моря
И не жди погоды.
Отцветут фиалки
Их заменят розы.
А осенним астрам
Не страшны морозы.
Мои друзья (немецкая)
— Мур-мур-мур! — мне мурлычет кот, —
Поиграть с тобой люблю я,
Да к тому ж мышей ловлю я!
Мур-мур-мур! —
я твой верный друг!
— Гав-гав-гав! — громко лает пес, —
Я, хозяин, службу знаю.
Сон твой чутко охраняю!
Рав-гав-гав! — я твой верный друг!
— Ку-ка-ре-ку! — мне поет петух,
Утром я кричу с забора:
Отправляться в школу скоро!
Ку-ка-ре-ку! — я твой верный друг!
— Квик-квик-квик! — шепчет мне сверчок,
Долгий вечер коротая,
Я пою, не умолкая!
Квик-квик-квик! — я твой верный друг!
Муравей, шмель и птица (немецкая)
Муравей весь день-деньской
Бегает, хлопочет:
Муравейник строит свой,
Строит очень прочно.
Прутик к прутику кладет,
Каждый прутик впрок идет!
Муравейник строит свой,
Строит очень прочно.
Вот большой мохнатый шмель
Пролетает пулей:
Облетел он сто земель,
Чтоб наполнить улей!
Собирает сладкий дар –
От цветов берет нектар.
Облетел он сто земель,
Чтоб наполнить улей!
Птицам — жителям ветвей
Тоже не до шуток:
Поскорей готовь гнездо —
Ясли для малюток!
Ищут травку и пушок,
И соломку, и сучок.
Поскорей готовь гнездо —
Ясли для малюток!
Все работают в лесу
Быстро, четко, дружно
Мы поучимся у них,
Как работать нужно.
Труд их надо уважать,
Гнезд чужих — не разорять!
Мы поучимся у них,
Как работать нужно!
Наш Петер (немецкая)
Наш Петер — парень смелый.
Смелее всех!
Всему селу известно:
Он смелее всех!
Не боится он теленка,
Ни ягненка, ни цыпленка!
Вот какой он смелый!
Смелее всех!
Наш Петер — парень сильный.
Сильнее всех!
Всему селу известно:
Он сильнее всех!
Он одной рукою левой
Выжимает ломоть хлеба!
Вот какой он сильный!
Сильнее всех!
Наш Петер — парень добрый,
Добрее всех!
Всему селу извести®:
Он добрее всех!
Он поделится с тобою
От колбаски кожурою!
Вот какой он добрый!
Добрее всех!
Наш Петер — парень ловкий,
Ловчее всех!
Всему селу известно:
Он ловчее всех!
Только выйдет на дорожку —
Малышу подставит ножку!
Вот какой он ловкий!
Ловчее всех!
Наш Петер — парень быстрый,
Быстрее всех!
Всему селу известно:
Он быстрее всех!
Удирает без оглядки,
Только лишь сверкают пятки!
Вот какой он быстрый!
Быстрее всех!
Шуточный марш (немецкая)
Наш военный поход
Продолжается год.
Не продвинулись мы
Ни на йоту вперед.
Припев! Отступай! Наступай!
Наступай! Отступай! Шире шаг!
Мельче шаг! Не спеши! Нагоняй!
Наш лихой генерал
Все на свете забыл:
Направлялся к реке,
Только в топь угодил.
Ходим год, ходим два,
Тянем ноги едва.
Где же кроется враг —
Не поймем мы никак.
Припев.
Наш лихой генерал
Шляпу вдруг потерял.
Чтобы солнце не пекло —
Он платок повязал.
Припев.
И никто не поймет,
На кого же поход?
Мы бы сдались все в план,
Да никто не берет!
Припев.
Зимний карнавал (Дания)
Припев: Спешите на площадь!
Спешите, стар и мал!
Сейчас начинается
Зимний карнавал!
На длинных столах
Угощенья гора,
Осталась сидеть
По домам детвора!
Сейчас начинается
Зимний карнавал!
Припев,
Эй, кто там на башне!
Ты слышишь, звонарь?
В свой колокол звонкий
Сильнее ударь!
Сейчас начинается
Зимний карнавал.
Припев.
Смычки музыкантов
Ударили враз,
И шумная площадь
Пустилася в пляс!
Сейчас начинается
Зимний карнавал!
Припев.
Мы пляшем, играем
И веселы мы:
Наш город встречает
Начало зимы!
Сейчас начинается
Зимний карнавал!
Неаполь — родина моя (Италия)
Неаполь — родина моя!
Прекрасный город мой!
У синих волн разлегся ты,
Любуешься собой.
Припев: Тебе пою я песню,
Пою я всей душой.
Нет города в мире чудесней,
Неаполь милый мой!
Здесь солнце светит круглый год
И море широко.
Здесь грусть никак на ум нейдет,
Хоть жить и не легко.
Припев.
Здесь слышен звон по вечерам
Гитар и мандолин,
Здесь все поют — и стар и мал,
А море вторит им.
Припев.
Тарантелла (Италия)
Мандолины зазвенели,
Громко бубен зазвучал.
Поглядеть на тарантеллу
Собрался весь наш квартал.
Припев: Танцевать для вас я рада,
Позабываю про ночь и сон,
А в награду мне лишь надо
Миску большущую макарон!
Тарантелла — это ветер!
Это волн морских прибой,
Шелест леса на рассвете,
Птица в небе над тобой!
Припев.
Говорят, что макароны
Вызывают полноту;
Вы поменьше бы, матроны,
Возлежали на боку!
Припев.
Матариле-риле-рон (Аргентина)
Гулять пойду. (Матариле-риле-рон)
Пятак найду. (Матариле-риле-рон)
Пятак найду. Куплю еду.
Куплю еду, Домой приду.
Кто к нам пришел — Садись за стол!
Несу на стол Большой котел.
А в том котле. (Матариле-риле-рон)
На самом дне
Лишь картофелины две!
Мост в Авелломе (Аргентина)
В Авеллоне на мосту
Мы танцуем в воскресенье!
В Авеллоне на мосту
Мы танцуем и поем!
Каравиру!
Отбросим все заботы!
Каравиру!
Пляшите веселей!
В Авеллоне на мосту
Мы танцуем в понедельник.
Как же в школу мы пойдем,
Если нет у нас сапог?
Каравиру!
И что же тут такого?
Каравиру!
Станцуем босиком!
В Авеллоне на мосту
Мы танцуем в дождь и слякоть
В окна ветер свищет зло,
Крыша в доме протекла.
Каравиру!
И что же тут такого?!
Каравиру!
Станцуем под дождем!
В Авеллоне на мосту
Мы танцуем всю неделю.
Коль работы нет у нас,
Корки хлеба в доме нет.
Каравиру!
И что же тут такого?!
Каравиру!
Станцуем натощак!
В Авеллоне на мосту
Ни прохода, ни проезда!
В Авеллоне на мосту
Пляшет нынче бедный люд.
Каравиру!
Пляшите что есть силы!
Каравиру!
На зависть богачам!
Рики-рики-рики-ран (Венесуэла)
Рики-ран, рики-ран,
Рики-рики-рики-ран!
Звонко цокают копыта,
Едем, едем в Тукупиту —
Я и дедушка Хуан.
Рики-рики-рики-ран!
Рики-ран, рики-ран,
Рики-рики-рики-ран!
Там на рынке у афиши
Акробат в наряде пышном
Зазывает в балаган.
Рики-рики-рики-ран!
Рики-ран, рики-ран,
Рики-рики-рики-ран!
Там большие магазины.
На прилавках апельсины
Из заморских дальних стран
Рики-рики-рики-ран!
Рики-ран, рики-ран,
Рики-рики-рики-ран!
И слышны из балагана
Звуки труб и барабана,
Крики глупых обезьян.
Рики-рики-рики-ран!
Плотник (Гватемала)
Наточу я свой рубанок
И начну доску строгать:
Припев: И туда, И сюда,
Мой рубанок хоть куда!
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
Мой рубанок хоть куда!
Я сумею сделать столик,
Табуретку и кровать.
Припев.
Полку, раму, подоконник,
Даже двери, хоть с трудом.
Припев.
Я немного подучуся
И тогда построю дом!
Припев.
Праздник детей (Куба)
Нам солнце блещет,
Море плещет,
Пальмы машут нам.
Сегодня праздник
Всех детей
И взрослых пап и мам.
Припев: Ури-ури-ура!
Пляши, кому не лень!
Ури-ури-ура-ура!
Веселый детский день!
Сегодня этот город наш!
Для нас фонтан шумит,
Кино, театры, море, пляж —
Все нам принадлежит!
Припев.
Сегодня здесь Начальство — мы!
Все слушаются нас.
И мы сегодня Издаем
Ребячий наш приказ!
Припев.
Давайте, взрослые, дружить!
Нам ссоры не нужны!
А ну, давайте в мире жить —
И — хватит нам войны!
Припев.
Тростниковый сироп (Мартиника)
Я сварил сироп, Маделена,
Я сварил сироп.
Приглашай гостей, Маделена,
Будем есть сироп.
Припев: Но. Только тише,
Словно мыши,
Чтоб хозяин Не услышал, —
Дом-то ведь не наш, Маделек
Дом-то ведь не наш!
Испеки пирог, Маделена,
Испеки пирог! Положи гостям, Маделена,
Лакомый кусок!
Припев.
А теперь споем, Маделена,
А теперь споем!
Про сироп споем, Маделена,
Песню про сироп.
Припев.
Мы плясать хотим, Маделена,
Мы плясать хотим!
Кто сыграет нам, Маделена,
Кто сыграет нам?
Припев.
Голубка (Мексика)
Ранним утром, лишь солнце заблещет,
Я голубку свою выпускаю.
Надо мною шумит и трепещет
Голубей белокрылая стая.
Паломита, Палома, голубка моя!
Грустно мне расставаться с тобою!
Возвращайся скорее в родные края,
Не забудь же дорогу назад!
Ты летишь чрез ущелья и горы,
Города промелькнут под тобою.
Ты увидишь морские просторы,
Ветви пальмы и пену прибоя.
Паломита, Палома, голубка моя,
Грустно мне расставаться с тобою!
Возвращайся скорее в родные края,
Не забудь же дорогу назад!
Маленький пахарь (Мексика)
Ну-ка, бычок, пора отправляться нам в поле:
Солнце встало, и птицы проснулись в саду.
Я запрягу тебя и ворота открою.
Поднатужься, а я за сохою пойду.
Ты еще молод, я тебя старше намного —
Мне десятый недавно исполнился год.
Нас ожидает трудная в жизни дорога —
Пашня летом, весною и осенью ждет.
Ласточка с нами всюду летает за плугом, —
Ищет ласточка корма для малых птенцов.
Так мы идем втроем не спеша друг за другом,
Пашем древнюю, щедрую землю отцов.
Рокомбинэ (Ямайка)
Эй ты, всезнайка!
Кто я, угадай-ка!
В оранжевой майке,
Живу на Ямайке?
Припев: Рокомбинэ
Меня зовут. Рокомбинэ! —
Я тут как тут!
Я Рокомбинэ!
Все меня знают,
Меня окликают,
Улыбкой встречают,
Чем есть-угощают!
Припев.
Чищу ботинки,
Толкаюсь на рынке,
Газет не читаю,
А новости знаю!
Припев.
Шляп не ношу я,
Под пальмой живу я,
Резинку жую я,
А все ж не тужу я!
Припев.
Время -спать (Испания)
Солнце спряталось за горы.
Соловей в ветвях умолкнул.
Рыбаки вернулись в гавань.
Время спать. Время спать.
Час вечерний наступил.
Ветер стих.
Недвижны пальмы.
Даже волны присмирели.
Морю тоже отдых нужен.
Время спать. Время спать.
Час вечерний наступил.
Чьи шаги слышны так поздно?
Кто смеется в переулке?
Ведь давно пробило десять!
Время спать. Время спать.
Час вечерний наступил.
Ожидание (Испания)
Ушел рыбачий баркас —
И не вернулся.
Уплыл на нем наш Хозе —
Веселый парень.
С тех пор прошел уже год.
О них забыли.
Лишь девушка там одна
Живет надеждой.
Сидит все на берегу
Зимой и летом —
А вдруг да мелькнет вдали
Знакомый парус?
Вернутся вновь рыбаки
С большим уловом,
Вернется ее Хозе—
Веселый парень!
Кто лучше? (Португалия)
Выйдем, выйдем на лужайку!
Выйдем, выйдем на полянку!
Посмотрите, как мы пляшем!
Ну, а мы станцуем лучше!
Олэ, олэ, вирэ, вирэ, вирэ!
Олэ, олэ, вирэ, вирэ, вирэ!
У нас новые мантильи!
А у нас резные гребни!
У нас звонкие гитары!
Кастаньеты наши звонче!
Мы работаем на славу!
Ну и мы вам не уступим!
У нас лучшие певуньи!
У нас лучшие танцоры!
Хватит спорить нам без толку!
Мы ведь добрые соседи!
Мы подарим вам гитару!
Ну, а мы вам — кастаньеты!
Небылица (Польша)
Воробьи, в овин забравшись,
Молотили жито.
Муравей хотел напиться
Обернул корыто.
На базар пошла корова
Покупать сережки.
Жук забрался в миску с каше!
Слопал все до крошки.
С петухом индюк подрался
Из-за корки хлеба.
Утка крыльями взмахнула —
Улетела в небо.
Кот, усевшись на заборе,
На нее дивился.
Так смеялся, что сорвался,
На щенка свалился.
Оберек (Польша)
Взял я в руки скрипочку,
А сестрица — дудочку;
Заиграем оберек
На всю нашу улочку!
Припев: Ти-ни, ти-ни, ти-ни,
Скрипочку, Ти-ни, ти-ни,
Дудочку, Заиграем оберек
На всю нашу улочку!
Ноги сами в пляс идут,
Пляшут парни, девушки,
А на них любуются
Бабушки да дедушки!
Припев.
Речка (Польша)
На лугу зеленом
Я пасу овечку-
Сяду на пригорке,
Погляжу на речку.
Ля-ля-ля-ля.
Сяду на пригорке,
На речку погляжу.
Я спрошу у речки;
Речка моя, речка!
Ты куда бежишь так
Далеко-далечко?
Ля-ля-ля-ля.
Речка моя, речка,
Куда так ты бежишь?
Села бы я в лодку,
Только силы мало!
Поплыла б по речке, —
Брата увидала!
Ля-ля-ля-ля.
Только силы мало!
Ох, поплыла б я!
Он за той лощинкой
Луг зеленый косит.
Он поет, и песню
Ветер мне доносит.
Ля-ля-ля-ля.
Он за той лощиной
Косит и поет.
Шла Олеся (Польша)
Шла Олеся в город,
В торбе свежий творог,
Топ-топ-топ, топ-топ-топ,
В город продавать.
Как продам я творог,
Да куплю я полог,
Так-так-так, так-так-так,
Полог на кровать!
У нашей Марыси
Туфли порвалися —
Ой-ой-ой, ой-ой-ой,
Надо починить!
Поясок богатый
Обещала брату —
Вот-вот-вот, вот-вот-вот,
Надо подарить.
А меньшой сестрице
На косынку ситцу,
Так-так-так, так-так-так,
Ситчика в цветах!
Тетке — что найдется,
Дяде — что придется!
Ай-ай-ай, ай-ай-ай,
Всех я одарю!
Деревенская осень (Румыния)
Мелкий дождик брызжет:
Пик-пик, пик,
В щелку каждую проник,
Ник, ник,
Увядает мой цветник,
Ник, ник,
Золотистый клен поник,
Ник, ник.
Гусь идет по луже:
Плюх, плюх, плюх,
Весь нахохлился петух,
Тух, тух,
Забрался в шалаш пастух, Т
ух, тух,
А его костер потух,
Тух, тух.
Громко рявкнул, словно бык,
Бык, бык,
Мимо окон грузовик,
Вик, вик,
В кустик спрятался кулик,
Лик, лик,
Мелкий дождик сыплет:
Пик, пик, пик.
Козленок (Румыния)
Хорошо на свете жить!
С ветром ветреным дружить.
Вперегонку до ручья —
Кто быстрее: он иль я?
Братьев много у меня,
Самый смелый — это я!
Не шипи, сердитый гусь,
Я нисколько не боюсь!
Мне зимою будет год,
Мне рогов не достает,
И с козлами на лугу
Я бодаться не могу.
Вот и вечер настает.
Нас пастух домой зовет.
И под тихую дуду
Я за матерью бреду.
Запоздалый путник (Норвегия)
День погас. Сгустились тени.
Ветер горный свищет.
А охотник запоздалый
Путь в селенье ищет.
Далеко внизу в долине
Огоньки мелькают,
Слышен смех, скрипят ворота,
И собаки лают.
Чуть заметна та тропинка,
Что ведет в селенье.
Ты спускайся осторожно,
Наберись терпенья!
На плечах лежит добыча —
Труд был не напрасен.
Только ты спешить не вздумай —
Ночью путь опасен.
Волшебный смычок (Норвегия)
Пришел к нам в село
Музыкант-старичок.
В руках музыканта
Волшебный смычок.
Ударил по струнам —
Сбежался народ,
Танцует, играет,
Смеется, поет.
Шел мимо богач,
Услыхал скрипача
И вспыхнула зависть
В душе богача. —
Продай твою скрипку!
Ты беден и стар!
Я дам за нее тебе
Хлеба амбар!
— Нет! Скрипку свою
Не продам никому!
Нужна эта скрипка
Не мне одному!
Под звуки ее
Веселится народ:
Танцует, играет,
Смеется, поет!
Пойдемте со мной! (Норвегия)
Мешок за плечами и палка в руке —
Из города в город брожу налегке.
Иду беззаботно я вслед за весной;
Кто хочет, пойдемте со мной!
Припев: Эля! Эля! Звенят поля,
Проснулась роща от зимнего сна.
Эля! Эля! Цветет земля,
Я шлю привет тебе, весна!
Посмотрим, как тают в лощинах снега,
Как зеленью яркой покрылись луга.
И с ветром весенним, спустившимся с гор,
Веселый начнем разговор.
Припев.
— Эй, ветер, на север зиму прогони!
Пусть там доживает последние дни!
И, чтобы дорога была нам легка,
Развей поскорей облака!
Припев.
Ночлег мы устроим, где любо душе,
Перины не надо -—уснем в шалаше.
И вместо будильника в утренний час
Разбудит малиновка нас.
Припев,
Ласковый ветер (Швеция)
Ласковый ветер
Деревце встретил,
Листикам звонким
Шепчет привет.
Веточки клонит,
Чуть не уронит;
Листики рвутся
Ветру вослед.
«Деревце, слушай!
Мир так хорош!
Зря не гонись —
Меня не найдешь!»
И снова
Мчится залетный
Вдаль беззаботно
Между долин и гор!
Ласковый ветер
Ласточку встретил,
Видит — у птички
Дел полон рот:
Ей не до шуток —
Кормит малюток,
Травку, пушинку
В клюве несет.
«Ласточка, слушай!
Мир так хорош!
В теплых краях
Меня ты найдешь!»
И снова
Мчится залетный
Вдаль беззаботно
Между долин и гор!
Ласковый ветер
Школьника встретил,
Вмиг подскочил и —
Шапку долой!
Кудри всклокочил;
Парень хохочет,
Ветру вдогонку
Мчится стрелой.
«Слушай, парнишка!
Мир так хорош!
Честно трудися —
Счастье найдешь!»
И снова
Мчится залетный
Вдаль беззаботно
Между долин и гор!
Край мой родной! (Швеция)
Край мой родной,
Дорогой Хельсинкланд!
Я тебе пою,
Слушай песнь мою,
Ту, что предки
В старину сложили.
Струны гудят
На торжественный лад,
Волн морских прибой
Слышен в песне той,
И Сердца за ней летят.
Край мой родной,
Дорогой Хельсинкланд!
Где поток гремит,
Где поток шумит,
Где тропа бежит
Ручью навстречу.
Скалы над озером
Грозно стоят.
А над гребнем гор —
Голубой простор,
И стада в долинах спят.
Край мой родной,
Край отважных людей!
Что для них буран
И морской туман,
И прибой, что вечно
Бьет о берег?
Их паруса
Бороздят океан!
Слушай песнь мою,
Я тебе пою,
Дорогой мой Хельсинкланд!
Праздник в деревне (Швеция)
А ну-ка, музыканты, берите смычки,
А вы, молодежь, не зевайте.
Смотрите все, как пляшут наш домареданс,
Да песнею нам помогайте.
Дружно скажем мы: хо-хо-хо!
А еще разик: но-но-но!
Коль решили удивить мы всех людей,
Тут сил уж не жалей!
Зима, старуха злая, стучится в окно,
Грозит закружить нас метелью,
А в доме нашем чисто, уютно, тепло,
И лица сияют весельем.
Дружно скажем мы: хо-хо-хо!
А еще разик: но-но-но!
Кто боится каблуки свои отбить,
Тем лучше уходить!
Трубач (Швеция)
Эй, трубач, не спи так сладко!
Вылезай-ка из палатки!
Лес поет, ручей журчит,
А труба твоя молчит?
Лес шумит, лес шумит,
А труба твоя молчит?
Трубача житье не сладко:
Всех он будит на зарядку.
А поэтому, хоть плачь —
Первым должен встать трубач!
Хоть ты плачь, хоть ты плачь —
Первым должен встать трубач!
Но когда отряд построен,
Он сыграет перед строем,
Поведет всех за собой,
За веселою трубой!
За собой, за собой,
За веселою трубой!
И идут ребята в ногу,
Не сбиваясь, всю дорогу.
Все отряду нипочем!
Хорошо быть трубачом!
Нипочем, нипочем,
Хорошо быть трубачом!
Серая птичка (Финляндия)
Медленно тают сугробы в долинах,
Скованы льдами ручьи и стремнины.
Серая птичка, весенняя гостья,
Долго ль ждать тебя?
Долго ль ждать тебя?
Может быть, путь тебе кажется длинен.
Иль ты осталась навек на чужбине?
Серая птичка, весенняя гостья,
Долго ль ждать тебя?
Долго ль ждать тебя?
Снег на тропинках чернеет и тает,
С юга летит журавлиная стая.
Серая птичка, весенняя гостья,
Долго ль ждать тебя?
Долго ль ждать тебя?
Или гнездо наше старое тесно,
Иль ты нашла себе новое место?
Серая птичка, весенняя гостья,
Долго ль ждать тебя?
Долго ль ждать тебя?
Пастушья свирель (Тироль)
На горной поляне
Построил я дом:
Столетними елями
Он окружен.
Я первым приветствую
Утренний луч,
И пить предлагает
Мне первому ключ.
В зеленых долинах
Пасу я стада,
Прозрачен там воздух,
Прозрачна вода.
В селе подо мною
Бушует гроза,
А тут на вершине
Царит тишина.
На дудочке звонкой
Шлю солнцу привет,
И горное эхо
Мне вторит в ответ.
И овцы, и птицы,
И старая ель —
Все слушают чутко
Пастушью свирель.
Башмаки (Франция)
Скажи, сапожник,
Ответь, сапожник,
Что просишь ты
За свои башмаки?
Три гроша, Три гроша
Прошу всего!
Так мало просишь,
Так мало хочешь,
Так дешево
Башмаки продаешь?!
Всего лишь три гроша
За них берешь!
Каблук-полгроша,
Шнурки-полгроша,
Подметка, стелька,
Прюнелевый верх.
Дороже не стоят
Они никак!
Скажи, сапожник, Ответь,
сапожник,
Надолго ль хватит
Твоих башмаков?
Уж больно Ты дешево
Ценишь их!
Ходить не будешь,
Плясать не будешь,
Работать тоже,
А только сидеть —
Тогда я ручаюсь За десять лет!
Тогда я ручаюсь За десять лет!
Золотые рыбки (Лангедок)
Ах, как нарядны и милы
Золотые рыбки!
Словно из сказочных морей
Вы к нам приплыли!
Припев: Вот где живете вы,
Золотые рыбки!
Вот как живете вы,
Знаем мы теперь!
Вы поселились во дворце,
Золотые рыбки!
Там в перламутровом ларце
Ключик от ворот.
Припев.
Там у вас танцы каждый день,
Золотые рыбки!
Пляшет там всяк, кому не лень.
Рыбий танец свой.
Припев.
Чинно танцуете гавот,
Золотые рыбки!
Чинно беседа у вас идет
На рыбьем языке!
Припев.
Подарки (Франция)
— Я дарю тебе
Ленту голубую.
Я дарю тебе—
В косу заплетать.
Не нужна твоя
Мне лента,
У меня и так
Их много.
Подари мне,
Подари мне
То, что нравится тебе.
Я дарю тебе
Куклу в красной шляпе.
Я дарю тебе
Будешь с ней играть.
Не нужна твоя
Мне кукла,
Я давно в них
Не играю.
Возвращайся
И найди мне
То, что встретишь первой ты!
Я дарю тебе
Первую фиалку.
Я дарю тебе
Весточку весны.
Твой подарок
Всех дороже,
Твой подарок
Всех милее!
Побежим
С тобою в поле,
Встретим первыми весну!
Село солнце за горами (Чехия)
Село солнце за горами,
Стадо тянется лугами —
Хо-уа, хо-уа, хо.
Скоро ли дойдем?
На трубе пастух играет,
Он играет, подгоняет:
— Хватит травку вам щипать,
Не пора ли спать?
Вот в село вернулось стадо,
С гор спустилася прохлада,
Хо-уа, хо-уа, хо.
Тихо все кругом.
Лишь один пастух играет,
Детворе напоминает:
— Хватит, дети, вам играть!
Не пора ли спать?
Мартин и его овцы (Чехия)
Где ты бродишь, Мартинка?
— За овином, тятенька.
Что там делал, Мартинка?
— Пас овечек, тятенька.
Где же овцы, Мартинка?
— Я их.продал, тятенька.
Сколько ж, дали, Мартинка?
— Пять монеток, тятенька!
Где ж монетки, Мартинка?
— Все истратил, тятенька.
Что ж купил ты, Мартинка?
— Погремушку, тятенька!
Слава героям (Словакия)
Кто выходит смело
За отчизну в бой,
Если угрожает
Враг стране родной,—
Припев: Пусть он знает твердо
Им горда страна!
В честь героев эта
Песня сложена.
Кто стоит отважно
За права людей,
Кто за правду жизнью
Жертвует своей,—
Припев.
Кто себе ни разу
В жизни не солгал,
Не боялся сильных,
Слабых защищал,—
Припев.
Откуда ты, песенка? (Словакия)
За окном слышится
Песенка скромная.
В душу запала мне,
Что-то напомнила.
Ты издалека ли:
С моря иль с озера?
Кто ж тебя выдумал,
Где твоя родина?
Где ж твоя родина,
Песенка скромная?
Небо ли ясное,
Роща ли темная?
Юность прекрасная
И благородная,
Щедрая, ясная —
Вот моя родина!
Быстрее, иголка (Словакия)
Быстрее, иголка,
Проворнее шей!
Пришли уж за платьем
И ждут у дверей.
Старайся пореже
Мне пальцы колоть,
Шей так, чтобы платье
Мне вновь не пороть.
Не путайся, нитка,
Полегче тянись!
На кончике крепким
Узлом затянись!
Звучи, моя песня,
Звучи веселей!
Быстрее, иголка,
Проворнее шей!
Алые розы (Словакия)
Радуясь лету,
Солнцу и свету,
Алые розы
Щедро цветут.
Алые розы!
Летние грозы
Вас омывают
Теплым дождем.
В розах ограда
Каждого сада,
Вьются по стенам,
Смотрятся в пруд.
Дождь вам не страшен,
Вы еще краше!
Радость несете
В каждый наш дом!
Прощайте, горы и долины (Швейцария)
Прощайте, горы и долины.
Пастушья сумка и шалаш
Пора идти мне завтра в школу
И кнут сменить на карандаш!
Узнаю я о звездах в небе.
И кто живет в какой стране…
А все ж милей родные горы,
Они мне дороги вдвойне
Весной, когда снега растают
На крышу аист прилетит,
Я к вам вернусь, родные горы.
И снова песня зазвучит!
| Припев:2х Мне без тебя целого мало И вовсе белый свет не мил. Ты не любила, я любил, Хотел, ты не целовала. Мило было, ты не добивала, С тыла я себя добил… (1 Куплет) Припев:2х (2 Куплет) Припев:2х. Прошу не уходи. Музыка: TF & Shot Prod. |
☮ ✌ Знак мира смайлики текстовый символ копия (+ мир на клавиатуре)
Мир , чувак! ✌ Текстовый эмодзи мира — самый запоминающийся знак движения хиппи. Знаки мира ☮ ✌ были популярными компьютерными символами, которые люди переписывали еще до того, как появился значок эмодзи для знака мира — вы могли писать его задолго до изобретения iPhone. Нажмите на эмодзи со знаком мира , чтобы скопировать и вставить его из FSymb☮ls и распространить холод.
Что означают знаки мира
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒████████▒▒▒▒▒
▒▒▒███▒▒██▒▒███▒▒▒
▒▒██▒▒▒▒██▒▒▒▒██▒▒
▒██▒▒▒▒▒██▒▒▒▒▒██▒
▒██▒▒▒▒████▒▒▒▒██▒
▒██▒▒▒██████▒▒▒██▒
▒▒██▒██▒██▒██▒██▒▒
▒▒▒███▒▒██▒▒███▒▒▒
▒▒▒▒▒████████▒▒▒▒▒
▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒
Признанный во всем мире символ мира ☮ был первоначально разработан Джеральдом Холтомом в 1958 году для британского движения за ядерное разоружение.Этот символ представляет собой комбинацию сигналов семафоров для букв «N» и «D», обозначающих «ядерное разоружение». В семафоре буква «N» образуется человеком, держащим два флага в перевернутой «V», а буква «D» образуется, когда один флаг направлен прямо вверх, а другой — прямо вниз. Наложение этих двух знаков образует форму центра символа мира. Знак ✌ — это жест рукой ладонью наружу, указательный и средний пальцы открыты, а все остальные — закрыты.Он использовался для обозначения победы во Второй мировой войне. В протестах США против войны во Вьетнаме в 1960-х годах и в последующих антивоенных протестах контркультура восприняла его как знак мира.
Как вводить символы мира
Выберите свою систему, чтобы узнать.
ОкнаСостояния переключения
Настройте раскладку клавиатуры в Windows так, чтобы вы могли вводить все дополнительные символы так же легко, как и любой другой текст.На настройку уходит около 5-10 минут, но вы будете печатать как начальник. Используя эту технику, вы можете назначить на клавиатуре символы мира ☮ и любые другие текстовые символы.
Карта персонажей
CharMap позволяет просматривать и использовать все символы и символы, доступные во всех шрифтах (некоторые примеры шрифтов: «Arial», «Times New Roman», «Webdings»), установленных на вашем компьютере. С его помощью вы можете вводить символы мира.
MacПалитра символов
Палитра символов позволяет вам просматривать и использовать все символы и символы, включая мир, доступные во всех шрифтах (некоторые примеры шрифтов: «Arial», «Times New Roman», «Webdings»), установленных на вашем компьютере.
Linux
С клавиатуры
Карта символов
Карта символов позволяет вам просматривать и использовать все символы и символы, доступные во всех шрифтах (некоторые примеры шрифтов: «Arial», «Times New Roman», «Webdings»), установленных на вашем компьютере. Он также может помочь вам найти коды Unicode для ввода символов с клавиатуры.
HTML кодНиже приведен список сущностей HTML и JavaScript для символов мира. В Javascript вы должны написать как = «этот \ u2669 символ», если вы хотите включить специальный символ в строку.
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄█ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄█▄░▀███▀░▄█▄░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░▀████▄░▀░▄████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░▄▄████████████▄░▀████▄████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░▄█████████████████▄░▀█████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░▄████▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░▀█▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
▄████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
████░░░░░░░░░░░░░▄█████████████████░████░░░░░░░░░░ ░░████░░░░░░▄▄▄████▄▄▄░░░░░░▄▄▄████▄▄▄░░░░░░██████ ███████▄▄░░░░░░░░░░░▄▄██████▄▄░░░░░░░░████░░░▄████ █████████████░
████░░░░░░░░░░░░███████████████████░████░░░░░░░░░░ ░░████░░░░▄████████████▄░░▄████████████▄░░░░██████ ██████████▄░░░░░░░▄█████████████▄░░░░░░████░░██████ █████████████░
██████████████░███▀░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░ ░░████░░░████▀▀░░░░▀▀███▄▄███▀▀░░░░▀▀████░░░████░░ ░░░░░░▀▀████▄░░░▄███▀░░████░░▀███▄░░░░████░███▀░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
██████████████░███▄░░░░░░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░ ░░████░░████░░░░░░░░░░██████░░░░░░░░░░████░░████░░ ░░░░░░░░░▀███▄░▄███░░░░████░░░░███▄░░░████░███▄░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
████░░░░░░░░░░░░████████████████▄░░░████░░░░░░░░░░ ░░████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░████░████░░ ░░░░░░░░░░████░████░░▄██████▄░░████░░░████░░██████ ██████████▄░░░
████░░░░░░░░░░░░░▀████████████████░░████░░░░░░░░░░ ░░████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░████░████░░ ░░░░░░░░░░████░████▄██████████▄░▀██░░░████░░░▀████ ████████████░░
████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▀███░▀███▄░░░░░░░░░ ░▄████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░████▄░████░ ░░░░░░░░░▄███▀░▀█████▀░████░▀███▄░▀░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░▀███░
████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄███░░▀████▄░░░░░░▄ ██████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░░████░▀████ ▄░░░░░░▄████▀░░░▀███▄░░████░░░▀███▄░░░████░░░░░░░░ ░░░░░░░░░▄███░
████░████████████████████████████░░░░░▀██████████ ██████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░░▀████▄░▀██ ██████████▀░░▄██▄░▀███████████▄░▀███░█████░███████ ████████████░░
████░███████████████████████████▀░░░░░░░░░▀▀████▀▀ ░░████░████░░░░░░░░░░░░████░░░░░░░░░░░░░░▀█████▄░▀ ▀██████▀▀░▄▄████▀░░░▀▀██████▀▀░░░░▀█░█████░███████ ██████████▀░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░█████░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▀██████ ▄▄▄▄▄▄▄▄██████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▄▄ █████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▀▀███ ██████████▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
█████████████████████████████████████████████████ ████▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ▀▀▀▀▀▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
█████████████████████████████████████████████████ █▀▀░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░
отличных посланий о мире | Todaytip.нетто
Хорошие сообщения о мире
С древних времен многие философы пытались найти формулу мира. Хотя это кажется простым, на самом деле сложнее всего создать страну и ее жителей. Чтобы жить в мире, не обязательно устранять различия, но важно научиться уважать точки зрения всех вокруг нас. Когда вы живете в отсутствии мира, люди живут по-настоящему тяжелой жизнью.
Сегодня кажется, что мир все больше и больше разрушается во всем мире. Это не только зло, за которое несут ответственность правительства, но и ответственность каждого человека. Каждый человек может выбрать жизнь, свободную от обид и негативных чувств. Мир, которого мы все желаем, всегда можно обрести, когда мы чувствуем себя хорошо. В этой статье мы предлагаем вам некоторые мысли о мире. Поделитесь некоторыми из этих мыслей со своей семьей или друзьями.
Бесплатный список мирных сообщений:
— «Иногда мы сожалеем о том, что в нашем обществе нет мира, не осознавая, что сначала мы должны попытаться обрести мир с самими собой.»
Категория: послания мира
— «Мы приходим в этот мир, чтобы быть счастливыми, и единственный способ достичь этого — мир. Пусть мирная жизнь станет нашим главным приоритетом ».
Категория: послания мира
— «Мы проявляем мудрость каждый раз, когда становимся настоящими миротворцами, вместо того, чтобы реагировать гневом и ненавистью, тем самым мы делаем мир лучше».
Категория: послания мира
— «Если у нас есть ум и мирное сердце, самые благородные и творческие мысли всплывут на поверхность нашего существа.»
Категория: послания мира
— «Настоящие герои действительно существуют, и именно они ответственны за обеспечение мира и покоя каждый день своей жизни».
Категория: послания мира
— «Нет ничего более могущественного, чем любовь, и понимание этого принципа может привести нас к тихой жизни в гармонии с другими».
Категория: послания мира
— «Быть миролюбивым — не значит быть трусом, это значит иметь мужество, чтобы сдерживать свои негативные страсти и не следовать за игрой тех, кто хочет причинить нам вред.»
Категория: послания мира
— «Тот, у кого только сердце, может открыть все чудеса, которые этот мир и творение приготовили для нас».
Категория: послания мира
— «Если ты знаешь себя, ты можешь быть в мире с собой и с другими».
Категория: послания мира
— «Дорога к внутреннему миру находится внутри вас, поэтому не заглядывайте в уголки мира или в слова тех, кто много говорит».
Категория: послания мира
— «Живите в гармонии со своим окружением и окружающими вас людьми, только тогда вы увидите, что мир начнет заполнять ваш разум.»
Категория: послания мира
— «Счастье связано с миром, если у вас есть одно из двух, это потому, что другой наверняка присутствовал в вашей жизни, но вы еще не заметили этого».
Категория: послания мира
— «Если вы хотите быть в мире с другими, вы должны сначала научиться прощать и принимать себя как личность, тогда вы поймете, что уважаете различия, которые у вас есть с другими, чтобы жить в мире».
Категория: послания мира
Многие люди пытаются искать мир на протяжении всей своей жизни, и только после бесчисленных жизненных опытов они обнаруживают, что он всегда был доступен, но они не знали, как его найти.Научитесь медитировать и познайте себя, вы увидите, что чем больше вы будете делать, тем лучше вы начнете замечать это прекрасное чувство. Помните, что на нашем сайте вы всегда найдете много вдохновляющих сообщений.
Изображение предоставлено «Стюарт Майлз» / FreeDigitalPhotos.net
Если вам понравилась эта страница, вы можете помочь нам, поставив нам лайк в facebook, G +, twitter. Также, если вы хотите, вы можете помочь этому сайту, отправив свои оригинальные SMS-сообщения, текстовые сообщения, текстовые сообщения, цитаты, мирные сообщения, и они будут опубликованы, другие друзья будут вам благодарны.
Теги:
мирных посланий, мирных фраз, мирных смс, мирных текстовых сообщений, мирных текстов, мирных мыслей, мирных стихов, мирных стихов, мирных цитат, мирных формулировок
Мир и вдохновение: великие цитаты
Поделиться этим изображением в Facebook
Поделитесь этим изображением на Facebook!
Мир — это ежедневный, еженедельный, ежемесячный процесс, в котором постепенно меняются мнения, медленно разрушаются старые барьеры, незаметно строятся новые структуры.
~ Джон Ф. Кеннеди
«Мир нельзя сохранить силой; Этого можно достичь только пониманием.»
~ Альберт Эйнштейн
«Тьма не может прогнать тьму; только свет может это сделать. Ненависть не может изгнать ненависть; только любовь может это сделать ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«История человечества формируется благодаря бесчисленным поступкам мужества и веры. Каждый раз, когда человек отстаивает идеал, или действует, чтобы улучшить судьбу других, или борется с несправедливостью, он посылает крошечную рябь надежды и пересекает друг друга из миллиона различных центров энергии и смелости, эта рябь создать поток, способный смести самые могущественные стены угнетения и сопротивления.” ~ Роберт Ф. Кеннеди Южная Африка, 1966 г.
«Мир приходит от возможности внести лучшее, что у нас есть, и все, чем мы являемся, для создания мира, который поддерживает всех. Но это также обеспечивает пространство для других, чтобы они могли внести лучшее, что у них есть, и все, что они есть ». ~ Хафсат Абиола
«Если вы хотите заключить мир со своим врагом, вы должны работать со своим врагом. Тогда он станет вашим партнером ». ~ Нельсон Мандела
Для многих других красивых цитат о мире и графики: |
«Если вы хотите закончить войну, то вместо оружия присылайте книги.Вместо танков присылайте загоны. Вместо того, чтобы посылать солдат, пошлите учителей ». ~ Малала Юсуфзай (17-летний лауреат Нобелевской премии мира)
«Насилие непрактично, потому что это нисходящая спираль, заканчивающаяся разрушением для всех. Это аморально, потому что оно стремится унизить противника, а не завоевать его понимание: оно стремится уничтожить, а не преобразовать. Насилие аморально, потому что оно основывается на ненависти, а не на любви. Он разрушает общину и делает невозможным братство.Он оставляет общество в виде монолога, а не диалога. Насилие в конечном итоге побеждает само себя. Это вызывает горечь у выживших и жестокость у разрушителей ». ~ Мартин Лютер Кинг
«Чтобы заменить старую парадигму войны новой парадигмой ведения мира, мы должны быть первопроходцами, которые могут раздвинуть границы человеческого понимания. Мы должны быть врачами, которые могут вылечить вирус насилия. Мы должны быть солдатами мира, которые могут делать больше, чем проповедовать хору. И мы должны быть художниками, которые сделают мир нашим шедевром.” ~ Пол Чаппелл
Поделитесь этим изображением на FACEBOOK!
«Мир не означает отсутствие конфликтов; различия всегда будут. Мир означает разрешение этих разногласий мирными средствами; через диалог, образование, знания; и гуманными способами ». ~ Далай-лама XIV
«Мы стремимся к миру, зная, что мир — это атмосфера свободы». ~ Дуайт Д. Эйзенхауэр
«Ненасилие — это ответ на важнейшие политические и моральные вопросы нашего времени; потребность человечества преодолеть угнетение и насилие, не прибегая к угнетению и насилию.Человечество должно выработать для всех человеческих конфликтов метод, отвергающий месть, агрессию и возмездие. В основе такого метода лежит любовь ». ~ Мартин Лютер Кинг
«Любовь — это жизненная сущность, которая пронизывает и пронизывает, от центра до периферии, градуирующие круги всех мыслей и действий. Любовь — талисман человеческого благополучия и горя — открытый кунжут для каждой души ». ~ Элизабет Кэди Стэнтон
«Жизнь — это возможность, извлекайте из нее пользу.Жизнь прекрасна, восхищайтесь ею. Жизнь — это мечта, воплоти ее в жизнь. Жизнь — это вызов, прими его. Жизнь — это долг, заверши его. Жизнь — это игра, играйте в нее. Жизнь — это обещание, выполните его. Жизнь — это печаль, преодолей ее. Жизнь — это песня, пой ее. Жизнь — это борьба, прими это. Жизнь — это трагедия, сразись с ней. Не бойтесь, жизнь — это приключение. Жизнь — удача, сделай это. Жизнь есть жизнь, борись за нее ».
~ Неизвестно
«В этом мире есть СВЕТ. Исцеляющий дух более могущественный, чем любая тьма, с которой мы можем столкнуться.Иногда мы теряем из виду эту силу, когда испытываем страдание и слишком много боли. Затем внезапно дух проявится в жизни обычных людей, которые слышат призыв и отвечают необычным образом ». ~ Ричард Аттенборо
«Мы хотим положить конец не только войне, но и истокам всех войн». ~ Франклин Д. Рузвельт (Написано в ночь перед смертью)
«Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты». ~ Элеонора Рузвельт
«Прощать — это высшая и прекраснейшая форма любви.Взамен вы получите невыразимый покой и счастье » ~ Роберт Мюллер
Для многих других красивых цитат о мире и графики: |
«Какого мира мы ищем? Ни один Pax Americana, навязываемый миру американским военным оружием. Ни покой могилы, ни безопасность раба. Я говорю о подлинном мире, о том мире, который делает жизнь на земле достойной жизни, о том, который позволяет людям и нациям расти, надеяться и строить лучшую жизнь для своих детей.. . не просто мир в наше время, а мир на все времена ». ~ Джон Ф. Кеннеди
«Делай хоть немного добра там, где ты есть; это те маленькие кусочки добра, которые поражают мир ». ~ Десмонд Туту
«Цинизм маскируется под мудрость, но это самое далекое от нее. Потому что циники ничему не учатся. Потому что цинизм — это слепота, навязанная нам самим, отказ от мира, потому что мы боимся, что он причинит нам боль или разочарует ». ~ Стивен Кольбер
«Несправедливость где бы то ни было — повсюду угроза справедливости.” ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Мир не покоится только на хартии и заветах. Он находится в сердцах и умах всех людей. Так что давайте не будем возлагать все наши надежды на пергамент и бумагу, давайте стремиться к построению мира, стремление к миру, готовность работать во имя мира в сердцах и умах всех наших людей. Я верю что мы сможем. Я считаю, что проблемы человеческой судьбы не выходят за пределы досягаемости людей ». ~ Джон Ф. Кеннеди
«Если в демократии есть какой-то мистический аккорд, то он, вероятно, вращается вокруг представления о том, что неожиданная музыка может резонировать с политикой, когда люди задают вопросы шире, чем я … Я много, много раз наблюдал этот облагораживающий эффект на людей — выраженный теми, кто оказались вовлеченными в подлинные акты демократического самовыражения, заявившие о своем праве определять большую судьбу своего сообщества, своих наций.” ~ Уильям Грейдер
«В тот момент, когда мы начинаем бояться мнения других и не решаемся сказать правду, которая в нас, и по политическим мотивам молчим, когда мы должны говорить, божественные потоки света и жизни больше не текут в наши души». ~ Элизабет Кэди Стэнтон
«Вы оставляете после себя не то, что выгравировано на каменных памятниках, а то, что вплетено в жизнь других». ~ Перикл
«Это истинная радость жизни — быть использованным для цели, признанной вами могущественной; вы — сила природы, а не лихорадочный, эгоистичный комок недугов и обид, жалующийся на то, что мир не посвятит себя тому, чтобы сделать вас счастливыми.Я придерживаюсь мнения, что моя жизнь принадлежит всему сообществу, и пока я живу, это моя привилегия — делать для него все, что в моих силах. Я хочу, чтобы меня полностью истощили, когда я умру, потому что чем больше я работаю, тем больше я живу. Я радуюсь жизни ради нее самой. Жизнь для меня не «свеча на короткое время». Это своего рода великолепный факел, который я получил на данный момент, и я хочу, чтобы он горел как можно ярче, прежде чем передать его будущим поколениям ». ~ Джордж Бернард Шоу
«Поэтому я говорю о мире как о необходимой рациональной цели разумных людей.Я понимаю, что стремление к миру не так драматично, как стремление к войне … Но у нас нет более неотложной задачи ». ~ Джон Ф. Кеннеди
«Война — совершенно неэффективное средство исправления ошибок; и умножает, вместо того, чтобы возмещать убытки ». ~ Томас Джефферсон
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Если человечество желает иметь длительный и неопределенный период материального процветания, ему нужно только вести себя мирно и помогать друг другу.” ~ Уинстон Черчилль
«Есть суд более высокий, чем суды справедливости, и это суд совести. Он заменяет все другие суды ». ~ Махатма Ганди
«Никогда не сомневайтесь, что небольшая группа вдумчивых, преданных делу граждан может изменить мир. В самом деле, это единственное, что когда-либо было ». ~ Маргарет Мид
Для многих других красивых цитат о мире и графики: |
«Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за цвета его кожи, происхождения или религии.Люди должны научиться ненавидеть, и если они могут научиться ненавидеть, их можно научить любить, потому что любовь приходит в человеческое сердце более естественно, чем ее противоположность ». ~ Нельсон Мандела
«Есть два способа распространения света: быть свечой или отражающим его зеркалом». ~ Эдит Уортон
«Тревога — болезнь нашего времени. Мы беспокоимся о себе, своей семье, наших друзьях, нашей работе и нашем состоянии мира. Если мы позволим тревогам наполнить наши сердца, рано или поздно мы заболеем.” ~ Thich Nhat Hanh
«Я в корне оптимист. Я не могу сказать, исходит ли это от природы или воспитания. Часть оптимизма — держать голову направленной к солнцу, а ноги двигаться вперед. Было много мрачных моментов, когда моя вера в человечество подвергалась суровым испытаниям, но я не хотел и не мог поддаться отчаянию. Так кроется поражение и смерть ». ~ Нельсон Мандела
«Ничего не изменишь, борясь с существующим. Поменять
что-то, создайте новую модель и сделайте существующую устаревшую! »
~ Бакминстер Фуллер
«Свобода неделима; цепи на любом из моих людей были цепями на всех них, цепи на всех моих людях были цепями на мне.” ~ Нельсон Мандела
«Хотя сила может защитить в чрезвычайной ситуации, только справедливость, справедливость, внимание и сотрудничество могут, наконец, привести людей к заре вечного мира». ~ Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр
«Правильно понимаемая сила — это не что иное, как способность достигать цели. Это сила, необходимая для социальных, политических и экономических изменений. … Что необходимо, так это осознание того, что сила без любви безрассудна и оскорбительна, а любовь без силы сентиментальна и анемична.Сила в лучшем случае — это любовь, исполняющая требования справедливости, а справедливость в лучшем случае — это сила, исправляющая все, что противостоит любви ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Каждая великая мечта начинается с мечтателя. Всегда помните, что внутри вас есть сила, терпение и страсть, чтобы дотянуться до звезд, чтобы изменить мир ». ~ Харриет Табман
«Цена свободы — вечная бдительность». ~ Томас Джефферсон
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Я не сторонник частых изменений в законах и конституциях.Но законы и институты должны идти рука об руку с развитием человеческого разума. По мере того, как это становится более развитым, более просвещенным, по мере того, как делаются новые открытия, открываются новые истины, меняются манеры и мнения, с изменением обстоятельств институты должны также развиваться, чтобы идти в ногу со временем. С таким же успехом мы могли бы потребовать, чтобы мужчина по-прежнему носил пальто, которое подходило ему, когда он был мальчиком, в цивилизованном обществе, чтобы всегда оставаться под режимом своих варварских предков ». ~ Томас Джефферсон
«Поскольку военное министерство Соединенных Штатов было создано в мирное время, столь же разумно, чтобы военное министерство было создано во время войны. ~ Бенджамин Раш Отец-основатель
«Разницы между тем, что мы делаем, и тем, что мы можем делать, было бы достаточно для решения большинства мировых проблем». ~ Махатма Ганди
«Мое первое желание — увидеть эту человеческую чуму, войну, изгнанную с земли». ~ Джордж Вашингтон
«Между стимулом и реакцией есть пространство. В этом пространстве наша сила выбирать свой ответ. В нашем ответе — наш рост и наша свобода.” ~ Виктор Франкл
«Иногда на долю поколения выпадает быть великим. Вы можете быть этим поколением ». ~ Нельсон Мандела
«Два самых важных дня в вашей жизни — это день, когда вы родились, и день, когда вы узнаете, почему». ~ Марк Твен
«Мы не построим мирный мир, идя по негативному пути. Недостаточно сказать, что мы не должны вести войну. Нужно любить мир и жертвовать ради него. Мы должны сосредоточиться не только на отрицательном изгнании войны, но и на положительном утверждении мира.Мы должны видеть, что мир представляет собой более сладкую музыку, космическую мелодию, которая намного превосходит раздоры войны. Каким-то образом мы должны преобразовать динамику мировой борьбы за власть из негативной гонки ядерных вооружений, в которой никто не может победить, в позитивную борьбу, чтобы использовать творческий гений человечества с целью сделать мир и процветание реальностью для всех народов мира. Мир. Короче говоря, мы должны превратить гонку вооружений в гонку за мир. Если у нас будет воля — и решимость — предпринять такое мирное наступление, мы откроем до сих пор плотно запечатанные двери надежды и превратим нашу неминуемую космическую элегию в псалом творческой реализации.” ~ Мартин Лютер Кинг младший
«В санскрите 108 слов, обозначающих любовь. В исламе 99 имен Бога. В японском есть 14 слов о красоте.
У нас есть одно слово для обозначения мира…. У нас не хватает слов, чтобы точно описать все виды мира. Я думаю, это Сократ однажды сказал, что если у вас нет слов, чтобы описать что-то, то как вы можете думать об этом? » ~ Стив Киллелеа (PeaceWeek 2011)
«Те, кто любит мир, должны научиться организовывать так же эффективно, как и те, кто любит войну.” ~ Мартин Лютер Кинг младший
Для многих более красивых графиков Цитата Мира: |
«Так что будем настойчивыми. Мир не обязательно должен быть непрактичным, а война — неизбежной. Определяя нашу цель более четко, делая ее более управляемой и менее отдаленной, мы можем помочь всем людям увидеть ее, черпать из нее надежду и непреодолимо двигаться к ней ». ~ Джон Ф. Кеннеди
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Мне нравится верить, что люди в конечном итоге будут делать больше для содействия миру, чем наши правительства.В самом деле, я думаю, что люди так сильно хотят мира, что на днях правительствам лучше уйти с дороги и позволить им его добиться ». ~ Дуайт Д. Эйзенхауэр
Вчера прошло, и его история рассказана. Сегодня прорастают новые семена. ~ Руми
«Наша жизнь начинает заканчиваться с того дня, когда мы молчим о важных вещах». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Смелость — самая важная из всех добродетелей, потому что без мужества вы не сможете последовательно практиковать никакую другую добродетель.Вы можете беспорядочно практиковать любую добродетель, но ничего последовательно без мужества ». ~ Майя Анджелоу
«Самый первый шаг к ненасилию — это то, что мы развиваем в нашей повседневной жизни, как в отношениях между собой, правдивость, смирение, терпимость, любящую доброту». ~ Ганди
«Не иди туда, куда может вести путь, вместо этого иди туда, где нет тропы, и оставь след». ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«То, что позади нас и то, что лежит перед нами, — мелочи по сравнению с тем, что лежит внутри нас.’ ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«Давайте не будем стремиться утолить нашу жажду свободы, выпив из чаши горечи и ненависти. Мы должны всегда вести нашу борьбу на высоком уровне достоинства и дисциплины. Мы не должны позволить нашему творческому протесту перерасти в физическое насилие. Снова и снова мы должны подниматься к величественным высотам встречи физической силы с силой души ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Наша величайшая слава не в том, чтобы никогда не терпеть неудач, а в том, что мы поднимаемся каждый раз, когда мы терпим поражение.” ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«Каждый вдумчивый гражданин, который отчаялся в войне и желает установить мир, должен начать с того, чтобы заглянуть внутрь себя — с изучения своего собственного отношения к возможностям мира… Первое: проанализируйте наше отношение к самому миру. Слишком многие из нас думают, что это невозможно. Слишком многие думают, что это нереально. Но это опасное пораженческое убеждение. Это приводит к выводу, что война неизбежна, что человечество обречено, что мы охвачены силами, которые мы не можем контролировать.
Нам не нужно соглашаться с этой точкой зрения. Наши проблемы созданы людьми. Следовательно, они могут быть решены человеком. И человек может быть таким большим, каким хочет. Никакая проблема человеческой судьбы не выходит за рамки человеческих существ. Человеческий разум и дух часто решали кажущиеся неразрешимыми — и мы верим, что они могут сделать это снова ». ~ Джон Ф. Кеннеди Прочтите эту мощную речь здесь
«В конечном счете, у нас есть только один моральный долг: возвращать большие области мира в себя, все больше и больше мира и отражать его по отношению к другим.И чем больше мира в нас, тем больше мира будет и в нашем беспокойном мире ». ~ Этти Хиллесум
«Всегда делай то, что боишься делать». ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«Не пей у кромки воды, бросься в воду. Стань водой. Только тогда ваша жажда утолится ». ~ Жанетт Берсон
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Лучшее оружие — сесть и поговорить». ~ Нельсон Мандела
«Поражение — не худшая из неудач.Настоящая неудача — не попробовать ». ~ Джордж Эдвард Вудберри
«Мы все изобретатели, каждый отправляется в путешествие открытий, руководствуясь частной картой, дубликата которой нет. В мире все врата, все возможности ». ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«Мира нельзя достичь насилием, его можно достичь только пониманием». ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«С тех пор, как счастье услышало ваше имя, оно бегает по улицам, пытаясь найти вас.” ~ Хафиз
«Мы должны принять конечное разочарование, но никогда не терять бесконечную надежду». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Когда кто-то дергает за какую-то одну вещь в природе, он обнаруживает, что она привязана к остальному миру». ~ Джон Мьюир
«У меня есть наглость полагать, что люди во всем мире могут иметь трехразовое питание для своего тела, образование и культуру для своего разума, а также достоинство, равенство и свободу для своего духа». ~ Мартин Лютер Кинг-младший.
«Если бы только там были злые люди, коварно совершающие злые дела, и это было бы просто, мы могли бы отделить их от остальных и уничтожить. Но грань, разделяющая добро и зло, проходит через сердце каждого человека. И кто из нас готов разрушить частичку своего сердца ». ~ Александр Солженицын
«Великий прогресс в области справедливости начался с очень небольшого числа людей: избирательное право женщин, отмена рабства, фермерское популистское и рабочее прогрессивное движение в конце 19 -х годов века, а затем и небольшое количество людей, которые выступали за социальные безопасность, медицинское обслуживание и многие другие изменения.Все начинается с «Мы, люди» … Каждое из этих изменений, которым мы рады в 20 -м -м веке, никогда не было больше нескольких тысяч действительно полно активистов, но они отражали общественные настроения. Так что давайте не унывать, ребята. У нас все еще есть власть, нам просто нужно организовывать группы, которые в первую очередь сосредотачиваются на членах Конгресса, которые являются стержневым институтом, который может использовать рычаги, чтобы изменить нашу страну. А в Конгрессе США их всего 535 человек ». ~ Ральф Надер
«Мы стоим на месте, пока миллионы детей голодают, потому что нам не хватает воли, чтобы покончить с голодом.Но мы нашли желание разработать ракеты, способные пролетать над полярной шапкой и приземляться в пределах нескольких сотен футов от своей цели. Это не нововведение. Это глубокое искажение цели человечества на Земле ». ~ сенатор Марк Хэтфилд
«В тот момент, когда мы начинаем бояться мнения других и не решаемся сказать правду, которая в нас, и из мотивов политики молчим, когда мы должны говорить, божественные потоки света и жизни больше не текут в наши души.” ~ Элизабет Кэди Стэнтон
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Бог не обременял Соединенные Штаты разнообразием традиций, идеалов и религий, Он БЛАГОСЛОВИЛ ими Америку… и мы, несмотря на наше разнообразие и различия, все в этом вместе». ~ Представитель Эмануэля Кливер
«Я не хочу дойти до конца своей жизни и обнаружить, что прожил только ее. Я тоже хочу прожить его ширину ». ~ Дайан Акерман
Радость не случается с нами просто так.Мы должны выбирать радость и выбирать ее каждый день. ~ Анри Нувен
«Когда наша совесть станет настолько нежной, что мы будем действовать, чтобы предотвратить человеческие страдания, а не отомстить за них?» ~ Элеонора Рузвельт
«Ненависть парализует жизнь; любовь освобождает его. Ненависть сбивает с толку жизнь; любовь гармонизирует его. Ненависть омрачает жизнь; любовь освещает его ». ~ Мартин Лютер Кинг, младший .
«Увидеть мир в песчинке, И небо в полевом цветке, Держать бесконечность в ладони своей, И вечность в часе».” ~ Уильям Блейк
«Сердце, которое разрывается, может вместить всю вселенную». ~ Джоанна Мэйси
«Мы не пассажиры на космическом корабле Земля. Мы команда. Мы не жители этой планеты. Мы граждане. Разница в обоих случаях — ответственность ». ~ Астронавт Аполлона Расти Швейкарт
«Поскольку отношения между собой и миром взаимны, дело не в том, чтобы сначала получить просветление или спасение, а затем действовать.Когда мы работаем над исцелением Земли, Земля исцеляет нас. Не нужно ждать. Когда мы достаточно заботимся, чтобы рисковать, мы ослабляем хватку эго и начинаем возвращаться домой к своей истинной природе ». ~ Джоанна Мэйси
«Мы — наш мир, познающий сам себя. Мы можем отказаться от нашей обособленности. Мы можем вернуться домой снова — и участвовать в нашем мире более богатым, более ответственным и вызывающе красивым образом, чем раньше, в младенчестве ». ~ Джоанна Мэйси
«Жизнь — это последовательность уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.” ~ Ральф Уолдо Эмерсон
«Достигни высоты, ибо звезды лежат в твоей душе. Мечтайте глубже, ведь каждая мечта предшествует цели ». ~ Памела Ваулл Старр
Поделитесь этой цитатой на Facebook!
«Уверенно идите в направлении своей мечты. Живите той жизнью, которую вы себе представляли ». ~ Генри Дэвид Торо
«Ум, растянутый новым опытом, никогда не сможет вернуться к своим старым измерениям». ~ Оливер Венделл Холмс-младший
«Под миром мы понимаем способность трансформировать конфликты сочувствием, без насилия и творчески — это бесконечный процесс» ~ Йохан Галтунг
«Я решил остаться с любовью. Ненависть — слишком тяжелое бремя, чтобы нести ее ». ~ Мартин Лютер Кинг, младший
«Я также решил придерживаться любви, потому что знаю, что любовь — это, в конечном счете, единственный ответ на проблемы человечества. И я буду говорить об этом везде, куда бы я ни пошел. Я знаю, что сегодня в некоторых кругах не принято об этом говорить.И я не говорю об эмоциональной чуши, когда говорю о любви; Я говорю о сильной, требовательной любви. Потому что я видел слишком много ненависти. Я видел слишком много ненависти на лицах шерифов Юга. Я видел ненависть на лицах слишком многих членов клана и слишком многих советников белых граждан на Юге, чтобы я хотел ненавидеть себя, потому что каждый раз, когда я это вижу, я знаю, что это что-то делает с их лицами и их личностями, и я говорю себе, что ненависть — слишком тяжелое бремя, чтобы нести его. Решила любить.Если вы ищете высшее благо, я думаю, вы можете найти его через любовь ». ~ Мартин Лютер Кинг, младший
«Интуитивный ум — священный дар, а рациональный ум — верный слуга. Мы создали общество, которое чтит слугу и забыло о дарах ». ~ Альберт Эйнштейн
«Я встаю утром, разрываясь между желанием спасти мир и желанием насладиться миром. Из-за этого сложно спланировать день ». ~ Э. Белый
«Я здесь, чтобы обосновать необходимость усиления нашей способности использовать« мягкую »силу и лучшей интеграции ее с« жесткой »властью … Военного успеха недостаточно для победы: экономическое развитие, институциональное строительство и верховенство закона, содействие внутреннему примирению, надлежащее управление, предоставление основных услуг населению, обучение и оснащение местных вооруженных сил и полиции, стратегические коммуникации и многое другое, наряду с безопасностью, являются важными составляющими для долгосрочного успеха… » ~ Sec.Министерства обороны, Роберт Гейтс
«Мы зарабатываем на жизнь тем, что получаем, мы делаем жизнь тем, что даем». ~ Уинстон Черчилль
«Я надеюсь и желаю, чтобы однажды в системе формального образования уделялось внимание тому, что я называю« воспитанием сердца ». Точно так же, как мы считаем само собой разумеющимся необходимость овладения основными академическими предметами, я надеюсь, что наступит время, когда мы сможем принять как должное, что дети узнают в рамках учебной программы о неотъемлемости внутренних ценностей: любви , сострадание, справедливость и прощение.” ~ Далай-лама
«Ненасилие означает избегание не только внешнего физического насилия, но и внутреннего насилия духа. Вы не только отказываетесь стрелять в человека, но и отказываетесь его ненавидеть. ~ Мартин Лютер Кинг, младший .
«Однажды солнце признало меня лишь тенью.
Хотел бы я показать вам Бесконечное сияние, которое осветило мой блестящий образ!
Хотел бы я показать тебе Когда ты одинок или в темноте
Удивительный свет вашего собственного существа! »
~ Хафез
«Во время беспрецедентных испытаний и эволюционного перехода мы должны залечить раны прошлого, полностью заняться преобразованием нынешних условий и создать будущее беспрецедентного достоинства и красоты для всех существ и для всей жизни на Земле. ~ Джеймс О’Ди
«Каждое из величайших социальных достижений последних десятилетий стало возможным не из-за правительственных заявлений, а потому, что люди организовали, выдвинули требования и заставили правительства отвечать. Политическая воля людей формирует и поддерживает политическую волю правительств ». ~ Джеймс Грант , бывший исполнительный директор ЮНИСЕФ
«Меня как-то спросили, почему я не участвую в антивоенных демонстрациях. Я сказал, что никогда этого не сделаю, но как только у вас будет митинг в поддержку мира, я буду там. ~ Мать Тереза
«Несколько действительно преданных делу людей могут уравновесить массы людей, не находящихся в гармонии, поэтому мы, работающие во имя мира, не должны колебаться, мы должны продолжать молиться за мир и действовать во имя мира всеми возможными способами. Мы должны продолжать говорить за мир и жить мирным путем; чтобы вдохновлять других, мы должны продолжать думать о мире и знать, что мир возможен. То, на чем мы размышляем, мы помогаем проявить. Один маленький человечек, отдающий все свое время миру, делает новости.Многие люди, отдающие часть своего времени, могут войти в историю ». ~ Паломник мира
«Решите подключиться к сети. Используйте каждое письмо, которое вы пишете, каждый ваш разговор, каждую встречу, которую вы посещаете, чтобы выразить свои основные убеждения и мечты.
Подтвердите другим то видение мира, которое вы хотите. Сеть через мысль, сеть через действие, сеть через любовь, сеть через дух.
Вы — центр мира. Вы — свободный, чрезвычайно мощный источник жизни и добра.Подтвердите это, распространите, излучайте. Думайте об этом днем и ночью, и вы увидите, как произойдет чудо; величие собственной жизни.
В мире больших держав, СМИ и монополий, но с населением в четыре с половиной миллиарда (сейчас шесть), нетворкинг — это новая свобода, новая демократия, новая форма счастья ». ~ Роберт Мюллер , помощник генерального секретаря ООН
Мир — это не просто отдаленная цель, к которой мы стремимся, но средство, с помощью которого мы достигаем этой цели ». ~ Мартин Лютер Кинг-младший.
«Мне нравится верить, что люди в конечном итоге будут делать больше для содействия миру, чем наши правительства. В самом деле, я думаю, что люди так сильно хотят мира, что на днях правительствам лучше уйти с дороги и позволить им его добиться ». — Дуайт Д. Эйзенхауэр
«Таким образом, это увядшая мечта того времени, когда я спустился в пыль и шум восточной рыночной площади и своим мозгом и мускулами, потом и постоянными размышлениями заставил других увидеть, как мои видения сбываются.Те, кто мечтают по ночам в пыльных укромных уголках своего разума, просыпаются днем и обнаруживают, что все было тщеславием; но мечтатели — опасные мужчины и женщины, потому что они могут воплотить свою мечту с открытыми глазами и сделать ее возможной ». ~ Т. Э. Лоуренс
«Я считаю, что все страдания вызваны невежеством. Люди причиняют боль другим в эгоистичном стремлении к своему счастью или удовлетворению. Тем не менее, истинное счастье исходит из чувства покоя и удовлетворенности, которое, в свою очередь, должно быть достигнуто путем культивирования альтруизма, любви и сострадания и устранения невежества, эгоизма и жадности.” ~ Далай-лама
«Безопасность — это в основном суеверие. Его не существует в природе, и мы, люди, не переживаем его. В долгосрочной перспективе избежать опасности для жизни не более безопасно, чем открытое воздействие ». ~ Хелен Келлер
«Революция — это свержение существующего порядка, поскольку в ее зарождение вовлечено очень небольшое количество людей. Фактически, процесс начинается с одного человека и идеи, идеи, которая убеждает второго, затем третьего и четвертого, и накапливает силу до тех пор, пока идея не будет успешно опровергнута, поглощена общепринятой мудростью или фактически перевернет мир с ног на голову. .Революция требует не только боеприпасов, но также оружия и людей, готовых использовать их и готовых быть убитыми в битве. В интеллектуальной революции должны быть идеи и защитники, готовые бросить вызов всей профессии, самому истеблишменту, готовые потратить свою репутацию и карьеру на распространение идеи не только на словах, но и на деле ». ~ Джуд Ванниски
«Мы не пассажиры космического корабля« Земля », мы экипаж. Мы не просто жители этой планеты, мы граждане.Разница в обоих случаях — ответственность ». ~ Рассел Швейкер , американский астронавт Аполлона 9
«Лидерство — это высвобождение человеческих возможностей. . .способность вдохновлять — это говорить людям, что, по вашему мнению, они имеют значение, что вы знаете, что они могут дать что-то важное ». ~ Джозеф Яворски
«Я не знаю надежного хранилища высшей власти общества, кроме самих людей; и если мы считаем, что они недостаточно просвещены, чтобы осуществлять свой контроль с полной осмотрительностью, средство состоит не в том, чтобы забирать его у них, а в том, чтобы информировать их осмотрительность посредством образования.” ~ Томас Джефферсон
«Недостаточно говорить о мире. В это надо верить. И мало в это поверить. Над этим надо работать ». ~ Элеонора Рузвельт
«Любить своих врагов… Это требование — отнюдь не благочестивое предписание утопического мечтателя, оно является абсолютной необходимостью для выживания нашей цивилизации. Да, именно любовь спасет наш мир и цивилизацию; любовь даже к нашим врагам ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
»Я все еще верю, что однажды человечество преклонится перед алтарями Бога и будет короновано победоносным над войной и кровопролитием, а ненасильственная искупительная добрая воля провозгласит господство над землей.Большинство из этих людей никогда не попадут в заголовки газет, и их имена не появятся в Who’s Who. Тем не менее, когда пройдут годы и когда сияющий свет истины сосредоточится на этом чудесном веке, в котором мы живем, мужчины и женщины узнают, а детей научат, что у нас более прекрасная земля, лучшие люди, более благородная цивилизация — потому что эти смиренные дети Божьи были готовы пострадать за праведность ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Каждая сделанная пушка, каждый спущенный на воду военный корабль, каждая выпущенная ракета означает в конечном счете кражу у тех, кто голоден и не накормлен, у тех, кто замерз и не одет.” ~ Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр
«Абсолютная слабость насилия в том, что это нисходящая спираль, порождающая именно то, что стремится разрушить. Вместо того, чтобы уменьшать зло, оно умножает его.
С помощью насилия вы можете убить лжеца, но вы не можете ни убить ложь, ни установить истину. С помощью насилия вы можете убить ненавистника, но вы не убиваете ненависть. Фактически насилие просто увеличивает ненависть.
Так оно и есть. Возвращение насилия за насилие умножает насилие, добавляя еще большей тьмы к ночи, уже лишенной звезд.Тьма не может прогнать тьму, это может сделать только свет. Ненависть не может изгнать ненависть, это может сделать только любовь ». ~ Мартин Лютер Кинг младший
«Мне нравится верить, что люди в конечном итоге будут делать больше для продвижения мира, чем правительства. В самом деле, я думаю, что люди так сильно хотят мира, что в один прекрасный день правительствам лучше уйти с их пути и позволить им его добиться ». ~ Дуайт Д. Эйзенхауэр, 1959
«Наша задача должна заключаться в том, чтобы освободиться из нашей тюрьмы, расширив круг сострадания, чтобы охватить все человечество и всю природу в ее красоте.” ~ Альберт Эйнштейн
Мир дикой природы s
Когда отчаяние за мир растет во мне и я просыпаюсь в ночи при малейшем звуке в страхе перед моей жизнью и жизнями моих детей, я иду и ложусь туда, где лесной дракон отдыхает в своей красоте на воде, и кормится большая цапля. Я прихожу в мир диких существ, которые не обременяют свою жизнь предусмотрительностью горя. Я попадаю в стоячую воду. И я чувствую надо мной слепые звезды, ожидающие своим светом.Некоторое время я отдыхаю в благодати мира и свободен. ~ Венделл Берри
«Любовь — это жизненная сущность, которая пронизывает и пронизывает, от центра до периферии, градуирующие круги всех мыслей и действий. Любовь — талисман человеческого благополучия и горя — открытый кунжут для каждой души ». ~ Элизабет Кэди Стэнтон
«Каждая сделанная пушка, каждый спущенный на воду военный корабль, каждая выпущенная ракета означает в конечном счете кражу у тех, кто голоден и не накормлен, у тех, кто замерз и не одет.” ~ Президент Дуайт Д. Эйзенхауэр
«Нетерпимость сама по себе является формой насилия и препятствием на пути роста истинного демократического духа». ~ Ганди
«Когда вы настаиваете на справедливости, обязательно действуйте с достоинством и дисциплиной, используя только оружие любви. Пусть никто не тянет вас так низко, чтобы возненавидеть его. Всегда избегайте насилия. Если вы поддадитесь искушению применить насилие в своей борьбе, нерожденные поколения станут получателями долгой и пустынной ночи горечи, и вашим главным наследием для будущего станет бесконечное царство бессмысленного хаоса.” ~ Мартин Лютер Кинг младший
Мы, этот народ, на маленькой и одинокой планете Путешествие по случайному космосу Мимо отстраненных звезд, по пути равнодушных солнц К месту, где все знаки говорят нам. Возможно и необходимо, чтобы мы узнали Смелую и поразительную правду
И когда мы подойдем к нему, В день миротворчества Когда мы освободим пальцы от кулаков вражды И позволим чистому воздуху охладить наши ладони
Когда мы подходим к этому Когда занавес падает на шоу менестреля ненависти И лица, покрытые презрением и вымытые начисто, Когда поля битвы и Колизей Больше не сгребают наших уникальных и особенных сыновей и дочерей Поднимаются с синяками и окровавленной травой Лежать на идентичных участках в чужой земле
Когда хищный штурм церквей Утих кричащий грохот в храмах Когда весело развеваются вымпелы Когда стяги мира трепещут Крепко в добром чистом ветру
Когда мы подойдем к этому Когда мы позволим ружьям упасть с наших плеч И дети оденут своих кукол в флаги перемирия Когда мины смерти удалены И пожилые люди могут ходить в мирные вечера, Когда религиозный ритуал не ароматизирован Благовониями пылающей плоти И детские мечты не пробуждаются Кошмарами жестокого обращения
Когда мы подойдем к этому, тогда мы признаем, что не пирамиды с их камнями, установленными в таинственном совершенстве, ни сады Вавилона, висящие вечной красотой В нашей коллективной памяти, не великий каньон, загорелся восхитительным цветом Западными закатами
Ни Дунай, впадающий в Европу своей голубой душой, Ни священный пик горы Фудзи, простирающийся к восходящему солнцу Ни Отец Амазонки, ни Мать Миссисипи, которые без всякой милости взращивают всех существ в глубинах и на берегах Это не единственные чудеса мира
Когда мы подходим к этому, Мы, этот народ, на этом крохотном и лишенном всякого рода земном шаре, Кто каждый день тянется за бомбой, клинком и кинжалом Тем не менее, кто просит в темноте о знаках мира Мы, этот народ на этой крупице материи, В чьей уста терпят язвительные слова, которые бросают вызов самому нашему существованию, но из тех же самых уст исходят песни такой изысканной сладости, что сердце дрогнет в своей работе, и тело успокоится в страхе
Мы, этот народ, на этой маленькой и дрейфующей планете, Чьи руки могут бить с такой энергией, Что в мгновение ока жизнь лишается живых, Но те же самые руки могут касаться с такой исцеляющей, непреодолимой нежностью, Что надменная шея рада склониться И гордая спина рада склониться Из такого хаоса, из такого противоречия Мы узнаем, что мы не дьяволы и не божества
Когда мы подходим к этому Мы, этот народ, на этом своенравном, парящем теле, Созданном на этой земле, на этой земле Обладаем силой создавать для этой земли Климат, в котором каждый мужчина и каждая женщина могут жить свободно, без ханжеского благочестия, Без калечащего страха
Когда мы подходим к этому, Мы должны признать, что мы — возможные. Мы — чудо, истинное чудо этого мира. Это когда и только тогда, когда Мы к нему подходим.
30 лучших цитат о мире — цитаты и высказывания о мире и спокойствии
Мир остается целью для интроспективных людей во всем мире. Поиск внутреннего мира на протяжении всей жизни заставляет нас больше узнавать о себе, позволяя нам развиваться в зависимости от времени года, а цитаты в нашем списке отражают все формы мира. Они вдохновят вас отправиться в собственное путешествие! В конце концов, создатели прошлого и настоящего согласились бы, что мир требует путешествия, начинающегося с до .
Далай-лама, Мать Тереза и Святой Франциск де Саль являются экспертами в вопросах мира, и, окружив себя цитатами лидеров гражданских прав и художников, вы также станете экспертом. Читайте некоторые из наших любимых сообщений — и если вы ищете еще более трогательные слова, вы захотите проверить вдохновляющие цитаты, счастливые цитаты и жизненные цитаты.
Внутренний мир Цитаты:
- «Никогда не торопитесь; все делать тихо и спокойно.Ни в чем не теряйте душевный покой, даже если весь ваш мир кажется расстроенным ». — Saint Francis de Sales
- «Жизнь в гармонии и без стресса — это самый простой способ существования». — Норман Винсент Пил
- «Не позволяйте поведению других разрушить ваш внутренний мир». — Далай-лама
- «Никто не может принести вам покой, кроме вас самих». — Ральф Уолдо Эмерсон
- «Если вы в депрессии, вы живете в прошлом, если вы беспокоитесь, вы живете в будущем, если вы спокойны, вы живете в настоящем.»- Лао-цзы
- « Когда что-то меняется внутри вас, все меняется и вокруг вас ». — Неизвестно
- «Спокойствие на пять минут, вот чего я хочу». — Аланис Мориссетт
Цитаты «Успокаивающий мир»:
- «Мир — это свобода в спокойствии». — Марк Туллий Цицерон
- «Каждый наш вздох, каждый наш шаг может быть наполнен миром, радостью и безмятежностью». — Thich Nhat Hanh
- «Я глубоко вздохнул и прислушался к старому реву своего сердца.Я. Я. Я.» — Сильвия Плат
- «Вы должны чувствовать себя красивой и чувствовать себя в безопасности. То, чем вы себя окружаете, должно приносить вам душевный покой и душевный покой ». — Стейси Лондон
- «Иногда можно обрести душевный покой, перенеся себя в разные ситуации. Это просто напоминания о том, чтобы сохранять … спокойствие «. — Ив Бехар
- «Не ищите ничего, кроме мира. Постарайтесь успокоить разум. Все остальное придет само.»- Баба Хари Дас
- » Отпустите мысли, которые не делают вас сильными «. — Карен Салмансон
- «Мир начинается с улыбки». — Мать Тереза
Вдохновляющие цитаты о мире:
- «Недостаточно говорить о мире. В это надо верить. И мало в это поверить. Над этим надо работать ». — Элеонора Рузвельт
- «Вы обретете мир, не пытаясь избежать своих проблем, а смело противостоять им.Вы найдете мир не в отрицании, а в победе ». — Дж. Дональд Уолтерс
- «Мир — это ежедневный, еженедельный, ежемесячный процесс, постепенное изменение мнений, медленно разрушающее старые барьеры, незаметное строительство новых структур». — Джон Ф. Кеннеди
- «Мир приносит столько положительных эмоций, что к нему стоит стремиться при любых обстоятельствах». — Эстелла Элиот
- « Мир — это путешествие длиной в тысячу миль, и его нужно делать шаг за шагом.»- Линдон Б. Джонсон
- « Если вы не знаете парня на другом конце света, все равно любите его, потому что он такой же, как и вы. У него те же мечты, те же надежды и страхи. Это один мир, приятель. Мы все соседи. — Фрэнк Синатра
- « Мир не может быть сохранен силой. Этого можно достичь только пониманием.» — Альберт Эйнштейн
Цитаты о мире во всем мире:
- «Когда сила любви преодолевает любовь к власти, мир познает мир.»- Джими Хендрикс
- « Представьте себе всех людей, живущих в мире. Вы можете сказать, что я мечтатель, но я не единственный. Я надеюсь, что когда-нибудь вы присоединитесь к нам, и мир станет единым целым ». — Джон Леннон
- « Око за око в конечном итоге делает весь мир слепым». — Махатма Ганди
- «Мир — это не отсутствие конфликта, это способность урегулировать конфликт мирными средствами». — Рональд Рейган
- «Никто из нас не может отдыхать, быть счастливым, быть дома, жить в мире с самими собой, пока мы не положим конец ненависти и разделению.»- Джон Льюис
- « Нельзя пожать руку сжатым кулаком ». ―Индира Ганди
- «Когда вы примиряетесь с самим собой, вы заключаете мир со всем миром». —Маха Госананда
- «Делай немного доброты там, где ты есть; это те маленькие кусочки добра, которые поражают мир ». — Десмонд Туту
Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты.Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.
Устав Организации Объединенных Наций (полный текст)
Преамбула
МЫ ОПРЕДЕЛЕНЫ НАРОДАМИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
, чтобы спасти грядущие поколения от бедствий войны, дважды в нашей жизни принесшей человечеству невыразимое горе, и
, чтобы подтвердить веру в основные права человека, в достоинство и ценность человеческой личности, в равные права мужчин и женщин, больших и малых наций, и
для установления условий, при которых могут соблюдаться справедливость и уважение к обязательствам, вытекающим из договоров и других источников международного права, и
для содействия социальному прогрессу и повышению уровня жизни при большей свободе,
И ДЛЯ ЭТИХ КОНЦЕВ
проявлять терпимость и жить в мире друг с другом как добрые соседи, а
, чтобы объединить наши силы для поддержания международного мира и безопасности, и
гарантировать, принятием принципов и установлением методов, что вооруженная сила не будет использоваться иначе как в общих интересах, и
использовать международный механизм для содействия экономическому и социальному развитию всех народов,
ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ ОБЪЕДИНЯТЬ НАШИ УСИЛИЯ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЭТИХ ЦЕЛЕЙ.
Соответственно, наши соответствующие правительства через представителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, которые продемонстрировали свои полномочия, признанные в надлежащей и надлежащей форме, согласились с настоящим Уставом Организации Объединенных Наций и настоящим учреждают международную организацию для называться ООН.
Глава I: Цели и принципы
Артикул 1
Цели Организации Объединенных Наций:
- Для поддержания международного мира и безопасности и с этой целью: принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угроз миру, а также для подавления актов агрессии или других нарушений мира, а также для достижения мирными средствами и в соответствии с принципами справедливости и международного права урегулирование или урегулирование международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира;
- Развивать дружественные отношения между народами, основанные на уважении принципа равноправия и самоопределения народов, и принимать другие соответствующие меры для укрепления всеобщего мира;
- Для достижения международного сотрудничества в решении международных проблем экономического, социального, культурного или гуманитарного характера, а также в поощрении и поощрении уважения прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии ; и
- Быть центром согласования действий наций в достижении этих общих целей.
Артикул 2
Организация и ее члены для достижения Целей, указанных в Статье 1, действуют в соответствии со следующими Принципами.
- Организация основана на принципе суверенного равенства всех ее Членов.
- Все члены, чтобы обеспечить им права и выгоды, вытекающие из членства, должны добросовестно выполнять взятые на себя обязательства в соответствии с настоящим Уставом.
- Все Члены должны разрешать свои международные споры мирными средствами таким образом, чтобы не подвергать опасности международный мир и безопасность, а также справедливость.
- Все Члены должны воздерживаться в своих международных отношениях от угрозы силой или ее применения против территориальной целостности или политической независимости любого государства или любым другим способом, несовместимым с Целями Организации Объединенных Наций.
- Все Члены должны оказывать Организации Объединенных Наций всяческую помощь в любых действиях, которые она предпринимает в соответствии с настоящим Уставом, и воздерживаются от оказания помощи какому-либо государству, против которого Организация Объединенных Наций принимает превентивные или принудительные меры.
- Организация обеспечивает, чтобы государства, не являющиеся Членами Организации Объединенных Наций, действовали в соответствии с настоящими Принципами в той мере, в какой это может быть необходимо для поддержания международного мира и безопасности.
- Ничто, содержащееся в настоящем Уставе, не уполномочивает Организацию Объединенных Наций вмешиваться в дела, которые по существу находятся в пределах внутренней юрисдикции любого государства, или не требует от Членов передать такие вопросы на рассмотрение в соответствии с настоящим Уставом; но этот принцип не наносит ущерба применению принудительных мер в соответствии с главой Vll.
Глава II: Членство
Артикул 3
Первоначальными членами Организации Объединенных Наций являются государства, которые, приняв участие в Конференции Организации Объединенных Наций по международной организации в Сан-Франциско или ранее подписавшие Декларацию Организации Объединенных Наций от 1 января 1942 года, подписывают настоящий Устав и ратифицируют его в в соответствии со статьей 110.
Артикул 4
- Членство в Организации Объединенных Наций открыто для всех других миролюбивых государств, которые принимают на себя обязательства, содержащиеся в настоящем Уставе, и, по мнению Организации, могут и желают выполнять эти обязательства.
- Прием любого такого государства в члены Организации Объединенных Наций будет производиться решением Генеральной Ассамблеи по рекомендации Совета Безопасности.
Артикул 5
Член Организации Объединенных Наций, против которого Совет Безопасности принял превентивные или принудительные меры, может быть лишен права и привилегий членства в Генеральной Ассамблее по рекомендации Совета Безопасности.Осуществление этих прав и привилегий может быть восстановлено Советом Безопасности.
Артикул 6
Член Организации Объединенных Наций, который систематически нарушает Принципы, содержащиеся в настоящем Уставе, может быть исключен из Организации Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.
Глава III: Органы
Артикул 7
- В качестве главных органов Организации Объединенных Наций созданы: Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности, Экономический и Социальный Совет, Совет по Опеке, Международный Суд и Секретариат.
- Такие вспомогательные органы, которые могут быть сочтены необходимыми, могут быть учреждены в соответствии с настоящим Уставом.
Артикул 8
Организация Объединенных Наций не будет ограничивать право мужчин и женщин участвовать в любом качестве и на условиях равенства в своих главных и вспомогательных органах.
Глава IV: Генеральная Ассамблея
СОСТАВ
Артикул 9
- Генеральная Ассамблея состоит из всех Членов Организации Объединенных Наций.
- Каждый член может иметь не более пяти представителей в Генеральной Ассамблее.
ФУНКЦИИ И ПОЛНОМОЧИЯ
Артикул 10
Генеральная Ассамблея может обсуждать любые вопросы или вопросы в рамках настоящего Устава или относящиеся к полномочиям и функциям любых органов, предусмотренных в настоящем Уставе, и, за исключением случаев, предусмотренных в Статье 12, может давать рекомендации Членам. Организации Объединенных Наций или Совету Безопасности, или обоим по любым таким вопросам или вопросам.
Артикул 11
- Генеральная Ассамблея может рассматривать общие принципы сотрудничества в поддержании международного мира и безопасности, включая принципы, регулирующие разоружение и регулирование вооружений, и может давать рекомендации в отношении таких принципов членам или Службе безопасности. Совет или обоим.
- Генеральная Ассамблея может обсуждать любые вопросы, касающиеся поддержания международного мира и безопасности, поставленные перед ней любым Членом Организации Объединенных Наций, или Советом Безопасности, или государством, которое не является Членом Организации Объединенных Наций в соответствии с Статья 35, параграф 2, и, за исключением случаев, предусмотренных статьей 12, может давать рекомендации по любым таким вопросам заинтересованному государству или государствам, Совету Безопасности или обоим.Любой такой вопрос, по которому необходимо принять меры, передается Генеральной Ассамблеей на рассмотрение Совета Безопасности либо до, либо после обсуждения.
- Генеральная Ассамблея может привлечь внимание Совета Безопасности к ситуациям, которые могут поставить под угрозу международный мир и безопасность.
- Полномочия Генеральной Ассамблеи, изложенные в настоящей статье, не ограничивают общий объем статьи 10.
Артикул 12
- Пока Совет Безопасности выполняет в отношении любого спора или ситуации функции, возложенные на него настоящим Уставом, Генеральная Ассамблея не выносит никаких рекомендаций в отношении этого спора или ситуации, если Совет Безопасности этого не попросит.
- Генеральный секретарь с согласия Совета Безопасности должен уведомлять Генеральную Ассамблею на каждой сессии о любых вопросах, касающихся поддержания международного мира и безопасности, которые рассматриваются Советом Безопасности, и аналогичным образом уведомляет Генеральную Ассамблею. , или члены Организации Объединенных Наций, если Генеральная Ассамблея не заседает, Совет Безопасности немедленно прекращает рассмотрение таких вопросов.
Артикул 13
- Генеральная Ассамблея инициирует исследования и дает рекомендации с целью:
- содействие международному сотрудничеству в политической области и поощрение прогрессивного развития международного права и его кодификации;
- продвигает международное сотрудничество в экономической, социальной, культурной, образовательной сферах и в области здравоохранения, а также оказывает помощь в реализации прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии.
- Дальнейшие обязанности, функции и полномочия Генеральной Ассамблеи в отношении вопросов, упомянутых в пункте 1 (b) выше, изложены в главах IX и X.
Артикул 14
В соответствии с положениями статьи 12 Генеральная Ассамблея может рекомендовать меры для мирного урегулирования любой ситуации, независимо от ее происхождения, которые, по ее мнению, могут нанести ущерб общему благосостоянию или дружественным отношениям между странами, включая ситуации, возникающие в результате нарушения положения настоящего Устава, излагающие цели и принципы Организации Объединенных Наций.
Статья 15
- Генеральная Ассамблея должна получать и рассматривать годовые и специальные отчеты Совета Безопасности; эти отчеты должны включать отчет о мерах, которые Совет Безопасности принял или принял для поддержания международного мира и безопасности.
- Генеральная Ассамблея принимает и рассматривает отчеты других органов Организации Объединенных Наций.
Артикул 16
Генеральная Ассамблея выполняет такие функции в отношении международной системы опеки, какие возложены на нее в соответствии с Главами XII и XIII, включая утверждение соглашений об опеке для областей, не обозначенных как стратегические.
Артикул 17
- Генеральная Ассамблея рассматривает и утверждает бюджет Организации.
- Расходы Организации несут Члены в соответствии с распределением, установленным Генеральной Ассамблеей.
- Генеральная Ассамблея рассматривает и утверждает любые финансовые и бюджетные договоренности со специализированными учреждениями, указанными в Статье 57, и проверяет административные бюджеты таких специализированных учреждений с целью предоставления рекомендаций заинтересованным учреждениям.
ГОЛОСОВАНИЕ
Артикул 18
- Каждый член Генеральной Ассамблеи имеет один голос.
- Решения Общего собрания по важным вопросам принимаются большинством в две трети присутствующих и участвующих в голосовании членов. Эти вопросы включают: рекомендации в отношении поддержания международного мира и безопасности, выборы непостоянных членов Совета Безопасности, выборы членов Экономического и Социального Совета, выборы членов Совета по Опеке. в соответствии с пунктом 1 (c) статьи 86, прием новых членов в Организацию Объединенных Наций, приостановление прав и привилегий членства, исключение членов, вопросы, связанные с функционированием системы опеки, и бюджетные вопросы .
- Решения по другим вопросам, включая определение дополнительных категорий вопросов, которые должны решаться большинством в две трети, принимаются большинством присутствующих и участвующих в голосовании членов.
Артикул 19
Член Организации Объединенных Наций, имеющий задолженность по уплате своих финансовых взносов в пользу Организации, не имеет права голоса в Генеральной Ассамблее, если сумма его задолженности равна или превышает сумму взносов, причитающихся с него за предыдущие два года. полные годы.Тем не менее Генеральная ассамблея может разрешить такому члену голосовать, если она убеждена, что неуплата вызвана обстоятельствами, не зависящими от этого члена.
ПРОЦЕДУРА
Артикул 20
Генеральная Ассамблея собирается на очередные ежегодные сессии и на такие специальные сессии, которые могут потребоваться. Специальные сессии созываются Генеральным секретарем по требованию Совета Безопасности или большинства членов Организации Объединенных Наций.
Артикул 21
Генеральная Ассамблея принимает свои собственные правила процедуры. Он избирает своего президента на каждой сессии.
Артикул 22
Генеральная Ассамблея может учреждать такие вспомогательные органы, какие сочтет необходимыми для выполнения своих функций.
Глава V: Совет Безопасности
СОСТАВ
Артикул 23
- Совет Безопасности состоит из пятнадцати Членов Организации Объединенных Наций.Китайская Республика, Франция, Союз Советских Социалистических Республик, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии и Соединенные Штаты Америки являются постоянными членами Совета Безопасности. Генеральная Ассамблея избирает десять других Членов Организации Объединенных Наций в качестве непостоянных членов Совета Безопасности, уделяя особое внимание, прежде всего, вкладу Членов Организации в поддержание международного мира и безопасности. и другим целям Организации, а также справедливому географическому распределению.
- Непостоянные члены Совета Безопасности избираются сроком на два года. При первых выборах непостоянных членов после увеличения количества членов Совета Безопасности с одиннадцати до пятнадцати два из четырех дополнительных членов избираются сроком на один год. Выбывающий член не имеет права на немедленное переизбрание.
- Каждый член Совета Безопасности должен иметь одного представителя.
ФУНКЦИИ И ПОЛНОМОЧИЯ
Артикул 24
- В целях обеспечения быстрых и эффективных действий Организации Объединенных Наций ее члены возлагают на Совет Безопасности главную ответственность за поддержание международного мира и безопасности и соглашаются с тем, что при выполнении своих обязанностей в соответствии с этой ответственностью Совет Безопасности действует в соответствии со своими от имени.
- При исполнении этих обязанностей Совет Безопасности действует в соответствии с целями и принципами Организации Объединенных Наций. Конкретные полномочия, предоставленные Совету Безопасности для выполнения этих обязанностей, изложены в главах VI, VII, VIII и XII.
- Совет Безопасности должен представлять ежегодные и, при необходимости, специальные отчеты Генеральной Ассамблее для рассмотрения.
Артикул 25
Члены Организации соглашаются подчиняться решениям Совета Безопасности и выполнять их в соответствии с настоящим Уставом.
Артикул 26
В целях содействия установлению и поддержанию международного мира и безопасности с наименьшим отвлечением на вооружение мировых человеческих и экономических ресурсов Совет Безопасности несет ответственность за разработку при содействии Военно-штабного комитета, упомянутого в статье 47 , планы будут представлены членам Организации Объединенных Наций для создания системы регулирования вооружений.
ГОЛОСОВАНИЕ
Артикул 27
.- Каждый член Совета Безопасности имеет один голос.
- Решения Совета Безопасности по процедурным вопросам принимаются девятью членами Совета Безопасности, если «за».
- Решения Совета Безопасности по всем остальным вопросам принимаются девятью членами «за», включая совпадающие голоса постоянных членов; при условии, что в решениях в соответствии с главой VI и пунктом 3 статьи 52 сторона в споре воздерживается от голосования.
ПРОЦЕДУРА
Артикул 28
- Совет Безопасности должен быть организован таким образом, чтобы иметь возможность функционировать непрерывно.С этой целью каждый член Совета Безопасности должен быть всегда представлен в местонахождении Организации.
- Совет Безопасности должен проводить периодические заседания, на которых каждый из его членов может, если он того пожелает, быть представлен членом правительства или каким-либо другим специально назначенным представителем.
- Совет Безопасности может проводить заседания не только в месте нахождения Организации, но и в таких местах, которые, по его мнению, лучше всего облегчат его работу.
Артикул 29
Совет Безопасности может учреждать такие вспомогательные органы, которые он сочтет необходимыми для выполнения своих функций.
Артикул 30
Совет Безопасности принимает свои собственные правила процедуры, включая порядок избрания своего Председателя.
Артикул 31
Любой член Организации Объединенных Наций, не являющийся членом Совета Безопасности, может участвовать без права голоса в обсуждении любого вопроса, переданного на рассмотрение Совета Безопасности, если последний считает, что интересы этого члена особенно затронуты.
Артикул 32
Любой член Организации Объединенных Наций, который не является членом Совета Безопасности, или любое государство, не являющееся членом Организации Объединенных Наций, если оно является стороной в споре, рассматриваемом Советом Безопасности, приглашается к участию. без права голоса при обсуждении спора.Совет Безопасности устанавливает такие условия, которые он считает справедливыми для участия государства, не являющегося членом Организации Объединенных Наций.
Глава VI: Тихоокеанское урегулирование споров
Артикул 33
.- Стороны любого спора, продолжение которого может поставить под угрозу поддержание международного мира и безопасности, должны, прежде всего, искать решение путем переговоров, расследования, посредничества, примирения, арбитража, судебного урегулирования, прибегать к региональным агентства или договоренности, или другие мирные средства по их собственному выбору.
- Совет Безопасности должен, когда сочтет необходимым, призвать стороны урегулировать их спор такими средствами.
Артикул 34
Совет Безопасности может расследовать любой спор или любую ситуацию, которая может привести к международным трениям или вызвать спор, чтобы определить, может ли продолжение спора или ситуации поставить под угрозу поддержание международного мира и безопасности.
Артикул 35
.- Любой Член Организации может довести любой спор или любую ситуацию характера, указанного в Статье 34, до сведения Совета Безопасности или Генеральной Ассамблеи.
- Государство, не являющееся членом Организации Объединенных Наций, может довести до сведения Совета Безопасности или Генеральной Ассамблеи любой спор, стороной которого оно является, если оно заранее принимает для целей спора обязательства мирное урегулирование, предусмотренное настоящим Уставом.
- Процедура Генеральной Ассамблеи в отношении вопросов, доведенных до ее сведения в соответствии с настоящей статьей, будет регулироваться положениями статей 11 и 12.
Артикул 36
- Совет Безопасности может на любой стадии спора характера, указанного в статье 33, или ситуации аналогичного характера, рекомендовать соответствующие процедуры или методы урегулирования.
- Совет Безопасности должен принять во внимание любые процедуры урегулирования спора, которые уже были приняты сторонами.
- При вынесении рекомендаций в соответствии с этой статьей Совет Безопасности должен также учитывать, что юридические споры должны, как правило, передаваться сторонами в Международный Суд в соответствии с положениями Статута Суда.
Артикул 37
- Если стороны в споре, имеющем характер, указанный в статье 33, не могут урегулировать его способами, указанными в этой статье, они передают его в Совет Безопасности.
- Если Совет Безопасности считает, что продолжение спора действительно может поставить под угрозу поддержание международного мира и безопасности, он должен решить, предпринять ли действия в соответствии со статьей 36 или рекомендовать такие условия урегулирования, которые он сочтет целесообразными.
Артикул 38
Без ущерба для положений статей 33–37, Совет Безопасности может, по просьбе всех сторон в любом споре, давать сторонам рекомендации с целью мирного урегулирования спора.
Глава VII: Действия в отношении угроз миру, нарушений мира и актов агрессии
Артикул 39
.Совет Безопасности должен определять наличие любой угрозы миру, нарушения мира или акта агрессии и выносить рекомендации или решать, какие меры должны быть приняты в соответствии со статьями 41 и 42 для поддержания или восстановления международного мира. и безопасность.
Артикул 40
Для предотвращения обострения ситуации Совет Безопасности может, прежде чем давать рекомендации или принимать решение о мерах, предусмотренных в статье 39, призвать заинтересованные стороны соблюдать такие временные меры, которые он сочтет необходимыми или желательными.Такие временные меры не наносят ущерба правам, притязаниям или позиции заинтересованных сторон. Совет Безопасности должным образом принимает во внимание невыполнение таких временных мер.
Статья 41
.Совет Безопасности может решить, какие меры, не связанные с применением вооруженной силы, должны быть применены для выполнения его решений, и он может призвать Членов Организации Объединенных Наций применять такие меры. Они могут включать полное или частичное прерывание экономических отношений, а также железнодорожных, морских, воздушных, почтовых, телеграфных, радио и других средств связи, а также разрыв дипломатических отношений.
Артикул 42
Если Совет Безопасности сочтет, что меры, предусмотренные в статье 41, были бы недостаточными или оказались недостаточными, он может предпринять такие действия с помощью воздушных, морских или сухопутных войск, которые могут потребоваться для поддержания или восстановления международного мира и безопасности. Такие действия могут включать демонстрации, блокаду и другие операции с воздуха, моря или суши Членов Организации Объединенных Наций.
Артикул 43
.- Все члены Организации Объединенных Наций в целях содействия поддержанию международного мира и безопасности обязуются предоставлять Совету Безопасности по его требованию и в соответствии со специальным соглашением или соглашениями вооруженные силы, помощь и объекты, включая право прохода, необходимые для поддержания международного мира и безопасности.
- Такое соглашение или соглашения регулируют численность и типы войск, их степень готовности и общее расположение, а также характер предоставляемых средств и помощи.
- Соглашение или соглашения должны быть согласованы как можно скорее по инициативе Совета Безопасности. Они заключаются между Советом Безопасности и членами или между Советом Безопасности и группами членов и подлежат ратификации подписавшими государствами в соответствии с их соответствующими конституционными процедурами.
Артикул 44
Когда Совет Безопасности решил применить силу, он должен, прежде чем призвать члена, не представленного в нем, предоставить вооруженные силы для выполнения обязательств, взятых на себя в соответствии со статьей 43, пригласить этого члена, если он того желает, принять участие в решения Совета Безопасности относительно использования контингентов вооруженных сил этого государства-члена.
Артикул 45
.Для того, чтобы Организация Объединенных Наций могла принять срочные военные меры, государства-члены должны немедленно содержать национальные военно-воздушные контингенты для совместных международных принудительных действий.Численность и степень готовности этих контингентов и планы их совместных действий определяются в пределах, установленных в специальном соглашении или соглашениях, упомянутых в статье 43, Советом Безопасности при содействии Военно-штабного комитета.
Артикул 46
Планы применения вооруженной силы составляются Советом Безопасности при содействии Военно-штабного комитета.
Артикул 47
.- Должен быть создан Военно-штабной комитет для консультирования и оказания помощи Совету Безопасности по всем вопросам, касающимся военных требований Совета Безопасности для поддержания международного мира и безопасности, использования и командования силами, предоставленными в его распоряжение, регулирования вооружения и возможное разоружение.
- Военно-штабной комитет состоит из начальников штабов постоянных членов Совета Безопасности или их представителей. Любой член Организации Объединенных Наций, не представленный на постоянной основе в Комитете, приглашается Комитетом присоединиться к нему, когда эффективное выполнение Комитетом обязанностей требует участия этого члена в его работе.
- Военно-штабной комитет несет ответственность перед Советом Безопасности за стратегическое руководство любыми вооруженными силами, переданными в распоряжение Совета Безопасности.Вопросы, касающиеся командования такими войсками, будут проработаны впоследствии.
- Военно-штабной комитет с санкции Совета Безопасности и после консультации с соответствующими региональными агентствами может создавать региональные подкомитеты.
Артикул 48
- Действия, необходимые для выполнения решений Совета Безопасности по поддержанию международного мира и безопасности, должны предприниматься всеми Членами Организации Объединенных Наций или некоторыми из них, в зависимости от решения Совета Безопасности.
- Такие решения выполняются Членами Организации непосредственно и посредством их действий в соответствующих международных агентствах, членами которых они являются.
Артикул 49
.Члены Организации объединяются для оказания взаимной помощи в выполнении мер, принятых Советом Безопасности.
Артикул 50
.Если Совет Безопасности принимает превентивные или принудительные меры против какого-либо государства, любое другое государство, независимо от того, является он членом Организации Объединенных Наций или нет, которое сталкивается с особыми экономическими проблемами, возникающими в результате применения этих мер, будет иметь право консультироваться с Советом Безопасности относительно решения этих проблем.
Статья 51
.Ничто в настоящем Уставе не должно ущемлять неотъемлемое право на индивидуальную или коллективную самооборону в случае вооруженного нападения на члена Организации Объединенных Наций до тех пор, пока Совет Безопасности не примет меры, необходимые для поддержания международного мира и безопасности. О мерах, принимаемых членами для осуществления этого права на самооборону, немедленно сообщается Совету Безопасности, и они никоим образом не влияют на полномочия и ответственность Совета Безопасности в соответствии с настоящим Уставом в отношении принятия в любое время таких действий, как он. считает необходимым для поддержания или восстановления международного мира и безопасности.
Глава VIII: Региональные договоренности
Артикул 52
.- Ничто в настоящем Уставе не препятствует существованию региональных соглашений или агентств для решения таких вопросов, связанных с поддержанием международного мира и безопасности, которые подходят для региональных действий, при условии, что такие соглашения или агентства и их деятельность соответствуют Целям и Принципы ООН.
- Члены Организации Объединенных Наций, заключающие такие соглашения или составляющие такие агентства, должны прилагать все усилия для достижения мирного урегулирования местных споров с помощью таких региональных соглашений или таких региональных агентств, прежде чем передавать их в Совет Безопасности.
- Совет Безопасности должен поощрять развитие мирного урегулирования местных споров посредством таких региональных соглашений или таких региональных агентств либо по инициативе заинтересованных государств, либо по рекомендации Совета Безопасности.
- Настоящая статья никоим образом не препятствует применению статей 34 и 35.
Артикул 53
- Совет Безопасности должен, когда это уместно, использовать такие региональные соглашения или агентства для принятия принудительных мер в соответствии с его полномочиями.Но никакие принудительные действия не должны предприниматься в соответствии с региональными соглашениями или региональными агентствами без разрешения Совета Безопасности, за исключением мер против любого вражеского государства, как это определено в параграфе 2 настоящей статьи, предусмотренных в соответствии со статьей 107 или в региональном порядке. меры, направленные против возобновления агрессивной политики со стороны любого такого государства, до тех пор, пока на Организацию по запросу заинтересованных правительств не будет возложена ответственность за предотвращение дальнейшей агрессии со стороны такого государства.
- Термин «вражеское государство», используемый в параграфе 1 настоящей статьи, применяется к любому государству, которое во время Второй мировой войны было противником любого государства, подписавшего настоящую Хартию.
Артикул 54
Совет Безопасности должен быть всегда полностью информирован о деятельности, предпринимаемой или планируемой в рамках региональных соглашений или региональных агентств для поддержания международного мира и безопасности.
Глава IX: Международное экономическое и социальное сотрудничество
Артикул 55
.В целях создания условий стабильности и благополучия, необходимых для мирных и дружественных отношений между народами, основанных на уважении принципа равноправия и самоопределения народов, Организация Объединенных Наций будет содействовать:
- более высокий уровень жизни, полная занятость и условия экономического и социального прогресса и развития;
- решений международных экономических, социальных, медицинских и других проблем; международное культурное и образовательное сотрудничество; и
- всеобщее уважение и соблюдение прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии.
Артикул 56
Все члены обязуются предпринимать совместные и отдельные действия в сотрудничестве с Организацией для достижения целей, изложенных в статье 55.
Артикул 57
.- Различные специализированные учреждения, учрежденные межправительственным соглашением и имеющие широкую международную ответственность, как определено в их основных документах, в экономической, социальной, культурной, образовательной, здравоохранительной и смежных областях, должны вступить в отношения с Организацией Объединенных Наций в соответствии с с положениями статьи 63.
- Такие учреждения, которые таким образом установили отношения с Организацией Объединенных Наций, далее именуются специализированными учреждениями.
Артикул 58
Организация должна давать рекомендации по координации политики и деятельности специализированных агентств.
Статья 59
.Организация, при необходимости, инициирует переговоры между заинтересованными государствами о создании любых новых специализированных агентств, необходимых для достижения целей, изложенных в Статье 55.
Артикул 60
Ответственность за выполнение функций Организации, изложенных в настоящей Главе, возлагается на Генеральную Ассамблею и, под руководством Генеральной Ассамблеи, на Экономический и Социальный Совет, который имеет для этой цели полномочия, изложенные в в главе X.
Глава X: Экономический и Социальный Совет
СОСТАВ
Статья 61
.- Экономический и Социальный Совет состоит из пятидесяти четырех членов Организации Объединенных Наций, избираемых Генеральной Ассамблеей.
- В соответствии с положениями пункта 3 восемнадцать членов Экономического и Социального Совета избираются ежегодно сроком на три года. Выбывающий член имеет право на немедленное переизбрание.
- При первых выборах после увеличения членского состава Экономического и Социального Совета с двадцати семи до пятидесяти четырех членов в дополнение к членам, избранным вместо девяти членов, срок полномочий которых истекает в конце этого года , должно быть избрано двадцать семь дополнительных членов.Из этих двадцати семи дополнительных членов срок полномочий девяти избранных таким образом членов истекает в конце одного года, а срок полномочий девяти других членов — в конце двух лет, в соответствии с договоренностями, принятыми Генеральной Ассамблеей.
- Каждый член Экономического и Социального Совета имеет одного представителя.
ФУНКЦИИ И ПОЛНОМОЧИЯ
Артикул 62
- Экономический и Социальный Совет может проводить или инициировать исследования и отчеты по международным экономическим, социальным, культурным, образовательным, образовательным, медицинским и другим смежным вопросам и может давать рекомендации по любым таким вопросам Генеральной Ассамблее членам Организации Объединенных Наций и соответствующим специализированным учреждениям.
- Он может давать рекомендации с целью поощрения уважения и соблюдения прав человека и основных свобод для всех.
- Он может готовить проекты конвенций для представления Генеральной Ассамблее по вопросам, входящим в его компетенцию.
- Он может созывать в соответствии с правилами, установленными Организацией Объединенных Наций, международные конференции по вопросам, входящим в его компетенцию.
Артикул 63
- Экономический и Социальный Совет может заключать соглашения с любым из агентств, упомянутых в Статье 57, определяя условия, на которых соответствующее агентство вступает в отношения с Организацией Объединенных Наций.Такие соглашения подлежат утверждению Генеральной Ассамблеей.
- Он может координировать деятельность специализированных агентств посредством консультаций и рекомендаций таким агентствам, а также рекомендаций Генеральной Ассамблее и Членам Организации Объединенных Наций.
Артикул 64
- Экономический и Социальный Совет может принимать соответствующие меры для получения регулярных отчетов от специализированных учреждений. Он может договариваться с Членами Организации Объединенных Наций и специализированными учреждениями о получении отчетов о шагах, предпринятых для выполнения его собственных рекомендаций и рекомендаций Генеральной Ассамблеи по вопросам, входящим в его компетенцию.
- Он может сообщить свои замечания по этим отчетам Генеральной Ассамблее.
Артикул 65
Экономический и Социальный Совет может предоставлять информацию Совету Безопасности и помогает Совету Безопасности по его запросу.
Артикул 66
.- Экономический и Социальный Совет выполняет функции, входящие в его компетенцию, в связи с выполнением рекомендаций Генеральной Ассамблеи.
- Он может с одобрения Генеральной Ассамблеи оказывать услуги по запросу Членов Организации Объединенных Наций и по запросу специализированных учреждений.
- Он должен выполнять такие другие функции, которые указаны в других частях настоящего Устава или могут быть возложены на него Генеральной Ассамблеей.
ГОЛОСОВАНИЕ
Статья 67
.- Каждый член Экономического и Социального Совета имеет один голос.
- Решения Экономического и Социального Совета принимаются большинством присутствующих и участвующих в голосовании членов.
ПРОЦЕДУРА
Артикул 68
.Экономический и Социальный Совет создает комиссии в экономической и социальной областях и по поощрению прав человека, а также такие другие комиссии, которые могут потребоваться для выполнения его функций.
Артикул 69
.Экономический и Социальный Совет приглашает любого члена Организации Объединенных Наций участвовать без права голоса в его обсуждениях по любому вопросу, представляющему особый интерес для этого члена.
Артикул 70
.Экономический и Социальный Совет может принимать меры к тому, чтобы представители специализированных учреждений участвовали без права голоса в его обсуждениях и в обсуждениях комиссий, созданных им, а его представители участвовали в обсуждениях специализированных учреждений.
Артикул 71
.Экономический и Социальный Совет может принимать соответствующие меры для консультаций с неправительственными организациями, которые занимаются вопросами, входящими в его компетенцию.Такие договоренности могут заключаться с международными организациями и, при необходимости, с национальными организациями после консультации с соответствующим Членом Организации Объединенных Наций.
Артикул 72
.- Экономический и Социальный Совет принимает свои собственные правила процедуры, включая метод выбора своего президента.
- Экономический и Социальный Совет собирается по мере необходимости в соответствии с его правилами, которые должны включать положения о созыве заседаний по требованию большинства его членов.
Глава XI: Декларация о несамоуправляющихся территориях
Артикул 73
.Члены Организации Объединенных Наций, которые несут или берут на себя ответственность за управление территориями, народы которых еще не достигли в полной мере самоуправления, признают принцип, согласно которому интересы жителей этих территорий имеют первостепенное значение, и принимают как священное доверие обязательство в максимальной степени способствовать в рамках системы международного мира и безопасности, установленной настоящим Уставом, благополучию жителей этих территорий, и с этой целью:
- для обеспечения, при должном уважении к культуре соответствующих народов, их политического, экономического, социального и образовательного развития, справедливого обращения и их защиты от злоупотреблений;
- развивать самоуправление, должным образом учитывать политические устремления народов и помогать им в прогрессивном развитии их свободных политических институтов в соответствии с конкретными обстоятельствами каждой территории и ее народов и их различных стадий развития. ;
- на укрепление международного мира и безопасности;
- содействовать конструктивным мерам развития, поощрять исследования и сотрудничать друг с другом и, когда и где это уместно, со специализированными международными организациями с целью практического достижения социальных, экономических и научных целей, изложенных в Эта статья; и
- для регулярной передачи Генеральному секретарю в информационных целях с учетом таких ограничений, которые могут потребоваться по соображениям безопасности и конституции, статистической и другой информации технического характера, касающейся экономических, социальных и образовательных условий на территориях, для которых они соответственно несет ответственность за исключением тех территорий, к которым применяются главы XII и XIII.
Артикул 74
Члены Организации Объединенных Наций также соглашаются с тем, что их политика в отношении территорий, к которым применяется настоящая глава, не менее, чем в отношении их метрополий, должна основываться на общем принципе добрососедства с должным учетом интересы и благополучие остального мира в социальных, экономических и коммерческих вопросах.
Глава XII: Международная система опеки
Артикул 75
.Организация Объединенных Наций учреждает под своей властью международную систему опеки для управления и надзора за такими территориями, которые могут быть отнесены к ней в соответствии с последующими индивидуальными соглашениями.Эти территории далее именуются подопечными.
Артикул 76
.Основными целями системы опеки в соответствии с Целями Организации Объединенных Наций, изложенными в статье 1 настоящего Устава, являются:
- для укрепления международного мира и безопасности;
- для содействия политическому, экономическому, социальному и образовательному прогрессу жителей подопечных территорий и их поступательного развития в направлении самоуправления или независимости, что может соответствовать конкретным обстоятельствам каждой территории и ее народов и свободно выраженным пожеланиям соответствующих народов, и это может быть предусмотрено условиями каждого соглашения об опеке;
- поощрять уважение прав человека и основных свобод для всех, без различия расы, пола, языка или религии, и поощрять признание взаимозависимости народов мира; и
- для обеспечения равного обращения в социальных, экономических и коммерческих вопросах для всех членов Организации Объединенных Наций и их граждан, а также равного обращения с последними при отправлении правосудия без ущерба для достижения вышеуказанных целей и при условии соблюдения положения статьи 80.
Артикул 77
.- Система опеки применяется к таким территориям следующих категорий, которые могут быть отнесены к ней посредством соглашений об опеке:
- территорий, находящихся в настоящее время под мандатом;
- территорий, которые могут быть отделены от вражеских государств в результате Второй мировой войны; и
- территорий добровольно переданы под систему государствами, ответственными за их управление.
- Это будет предметом последующего соглашения о том, какие территории из вышеперечисленных категорий будут включены в систему опеки и на каких условиях.
Артикул 78
Система опеки не применяется к территориям, ставшим Членами Организации Объединенных Наций, отношения между которыми основываются на уважении принципа суверенного равенства.
Артикул 79
.Условия опеки для каждой территории, которая будет помещена под систему опеки, включая любые изменения или поправки, должны быть согласованы непосредственно заинтересованными штатами, включая обязательные полномочия в случае территорий, находящихся под мандатом члена Соединенных Штатов. Наций и утверждаются в соответствии со статьями 83 и 85.
Артикул 80
.- За исключением случаев, оговоренных в индивидуальных соглашениях об опеке, заключенных в соответствии со статьями 77, 79 и 81, помещающих каждую территорию под систему опеки, и до тех пор, пока такие соглашения не будут заключены, ничто в настоящей главе не должно толковаться само по себе. изменять любым способом права каких бы то ни было государств или любых народов или условия существующих международных документов, участниками которых могут соответственно быть члены Организации Объединенных Наций.
- Пункт 1 настоящей статьи не должен толковаться как основание для отсрочки или отсрочки переговоров и заключения соглашений о передаче подмандатных и других территорий под систему опеки, как это предусмотрено в статье 77.
Артикул 81
Соглашение об опеке в каждом случае должно включать условия, на которых будет осуществляться управление подопечной территорией, и определять орган, который будет осуществлять управление подопечной территорией.Таким органом, именуемым в дальнейшем управляющим органом, может быть одно или несколько государств или сама Организация.
Статья 82
.В любом соглашении об опеке может быть указана стратегическая зона или районы, которые могут включать часть или всю подопечную территорию, к которой применяется соглашение, без ущерба для какого-либо специального соглашения или соглашений, заключенных в соответствии со Статьей 43.
Артикул 83
.- Все функции Организации Объединенных Наций, относящиеся к стратегическим областям, включая утверждение условий соглашений об опеке и их изменения или дополнения, выполняются Советом Безопасности.
- Основные цели, изложенные в Статье 76, должны быть применимы к людям каждой стратегической зоны.
- Совет Безопасности, в соответствии с положениями соглашений об опеке и без ущерба для соображений безопасности, пользуется помощью Совета по опеке для выполнения тех функций Организации Объединенных Наций в рамках системы опеки, которые касаются политических, экономических, социальных, и образовательные вопросы в стратегических областях.
Артикул 84
Обязанностью управляющего органа является обеспечение того, чтобы подопечная территория играла свою роль в поддержании международного мира и безопасности.С этой целью управляющая власть может использовать добровольческие силы, средства и помощь с подопечной территории для выполнения обязательств перед Советом Безопасности, взятых на себя в этом отношении управляющей властью, а также для местной обороны и поддержания закона. и порядок на подопечной территории.
Артикул 85
.- Функции Организации Объединенных Наций в отношении соглашений об опеке для всех областей, не обозначенных как стратегические, включая утверждение условий соглашений об опеке и их изменения или дополнения, выполняются Генеральной Ассамблеей.
- Совет по Опеке, действующий под руководством Генеральной Ассамблеи, должен помогать Генеральной Ассамблее в выполнении этих функций.
Глава XIII: Совет по Опеке
СОСТАВ
Артикул 86
.- Совет по Опеке состоит из следующих Членов Организации Объединенных Наций:
- те Члены, управляющие подопечными территориями;
- таких Членов, упомянутых поименно в Статье 23, которые не управляют подопечными территориями; и
- , столько же других членов, избираемых Генеральной Ассамблеей на трехлетний срок, сколько может потребоваться для обеспечения того, чтобы общее количество членов Совета по Опеке поровну делилось между теми Членами Организации Объединенных Наций, которые управляют подопечными территориями, и теми, которые не .
- Каждый член Совета по Опеке назначает одно специально квалифицированное лицо, которое будет его представлять в нем.
ФУНКЦИИ И ПОЛНОМОЧИЯ
Статья 87
.Генеральная Ассамблея и под ее руководством Совет по Опеке при выполнении своих функций могут:
- рассматривает отчеты органа управления;
- принимает петиции и рассматривает их по согласованию с управляющим органом;
- предусматривают периодические посещения соответствующих подопечных территорий, время от времени согласованное с управляющим органом; и
- предпринять эти и другие действия в соответствии с условиями договоров опеки.
Артикул 88
Совет по Опеке должен составить анкету о политическом, экономическом, социальном и образовательном продвижении жителей каждой подопечной территории, а управляющий орган каждой подопечной территории в пределах компетенции Генеральной Ассамблеи представляет ежегодный отчет Генеральному директору. Сборка на основании такой анкеты.
ГОЛОСОВАНИЕ
Статья 89
.- Каждый член Совета по Опеке имеет один голос.
- Решения Совета по Опеке принимаются большинством присутствующих и участвующих в голосовании членов.
ПРОЦЕДУРА
Артикул 90
.- Совет по Опеке принимает свои собственные правила процедуры, включая метод выбора своего Президента.
- Совет по Опеке собирается по мере необходимости в соответствии с его правилами, которые должны включать положения о созыве собраний по требованию большинства его членов.
Артикул 91
Совет по Опеке, когда это уместно, прибегает к помощи Экономического и Социального Совета и специализированных учреждений в отношении вопросов, которые их соответственно волнуют.
Глава XIV: Международный Суд
Артикул 92
.Международный Суд является главным судебным органом Организации Объединенных Наций. Он действует в соответствии с прилагаемым Статутом, который основан на Статуте Постоянной палаты международного правосудия и является неотъемлемой частью настоящего Устава.
Артикул 93
.- Все члены Организации Объединенных Наций ipso facto являются участниками Статута Международного Суда.
- Государство, не являющееся членом Организации Объединенных Наций, может стать участником Статута Международного Суда на условиях, определяемых в каждом случае Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.
Артикул 94
.- Каждый член Организации Объединенных Наций обязуется выполнять решение Международного Суда по любому делу, стороной которого он является.
- Если какая-либо сторона в деле не выполняет обязательства, возложенные на нее в соответствии с решением, вынесенным Судом, другая сторона может обратиться в Совет Безопасности, который может, если сочтет это необходимым, дать рекомендации или принять решение о мерах, которые необходимо принять. принято для исполнения приговора.
Артикул 95
Ничто в настоящем Уставе не препятствует Членам Организации поручать разрешение своих разногласий другим трибуналам на основании соглашений, уже существующих или которые могут быть заключены в будущем.
Артикул 96
.- Генеральная Ассамблея или Совет Безопасности могут просить Международный Суд дать консультативное заключение по любому правовому вопросу.
- Другие органы Организации Объединенных Наций и специализированные учреждения, которые могут быть в любое время уполномочены таким образом Генеральной Ассамблеей, также могут запрашивать консультативные заключения Суда по правовым вопросам, возникающим в рамках их деятельности.
Глава XV: Секретариат
Артикул 97
.Секретариат состоит из Генерального секретаря и такого персонала, который может потребоваться Организации.Генеральный секретарь назначается Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности. Он является главным административным должностным лицом Организации.
Артикул 98
.Генеральный секретарь действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности, Экономического и Социального Совета и Совета по Опеке, а также выполняет такие другие функции, которые возложены на него этими органами. . Генеральный секретарь ежегодно представляет Генеральной Ассамблее отчет о работе Организации.
Артикул 99
.Генеральный секретарь может обращать внимание Совета Безопасности на любой вопрос, который, по его мнению, может угрожать поддержанию международного мира и безопасности.
Артикул 100
.- При исполнении своих обязанностей Генеральный секретарь и персонал не должны запрашивать или получать инструкции от какого-либо правительства или от любого другого органа, постороннего по отношению к Организации. Они должны воздерживаться от любых действий, которые могут отразиться на их положении как международных должностных лиц, ответственных только перед Организацией.
- Каждый Член Организации обязуется уважать исключительно международный характер обязанностей Генерального секретаря и персонала и не пытаться оказывать на них влияние при выполнении ими своих обязанностей.
Артикул 101
- Персонал назначается Генеральным секретарем в соответствии с положениями, устанавливаемыми Генеральной Ассамблеей.
- Соответствующий персонал будет постоянно закреплен за Экономическим и Социальным Советом, Советом по Опеке и, при необходимости, другими органами Организации Объединенных Наций.Эти сотрудники составляют часть Секретариата.
- Первостепенным соображением при приеме на работу персонала и при определении условий службы должна быть необходимость обеспечения высочайших стандартов эффективности, компетентности и добросовестности. Должное внимание должно быть уделено важности набора персонала на как можно более широкой географической основе.
Глава XVI: Прочие положения
Артикул 102
.- Каждый договор и каждое международное соглашение, заключенное любым Членом Организации Объединенных Наций после вступления в силу настоящего Устава, как можно скорее регистрируется в Секретариате и публикуется им.
- Ни один участник любого такого договора или международного соглашения, который не был зарегистрирован в соответствии с положениями пункта 1 настоящей статьи, не может ссылаться на этот договор или соглашение в любом органе Организации Объединенных Наций.
Артикул 103
.В случае противоречия между обязательствами Членов Организации по настоящему Уставу и их обязательствами по любому другому международному соглашению их обязательства по настоящему Уставу имеют преимущественную силу.
Артикул 104
.Организация пользуется на территории каждого из своих Членов такой правоспособностью, которая может быть необходима для выполнения ее функций и достижения ее целей.
Артикул 105
.- Организация пользуется на территории каждого из своих Членов такими привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для достижения ее целей.
- Представители Членов Организации Объединенных Наций и должностные лица Организации аналогичным образом пользуются такими привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для независимого выполнения ими своих функций в связи с Организацией.
- Генеральная Ассамблея может давать рекомендации с целью определения деталей применения параграфов 1 и 2 настоящей Статьи или может предлагать членам Организации конвенции для этой цели.
Глава XVII: Переходные меры безопасности
Артикул 106
.До вступления в силу таких специальных соглашений, упомянутых в статье 43, которые, по мнению Совета Безопасности, позволяют ему приступить к выполнению своих обязательств в соответствии со статьей 42, стороны Декларации четырех народов, подписанной в Москве, 30 Октябрь 1943 г. и Франция, в соответствии с положениями пункта 5 этой Декларации, будут консультироваться друг с другом и, при необходимости, с другими членами Организации Объединенных Наций с целью таких совместных действий от имени Организации, которые могут быть необходимо для поддержания международного мира и безопасности.
Артикул 107
.Ничто в настоящей Хартии не отменяет или не препятствует действиям в отношении любого государства, которое во время Второй мировой войны было противником любого государства, подписавшего настоящую Хартию, предпринятых или санкционированных в результате этой войны правительствами, несущими ответственность за такое действие.
Глава XVIII: Поправки
Артикул 108
.Поправки к настоящему Уставу вступают в силу для всех Членов Организации, когда они будут приняты двумя третями голосов членов Генеральной Ассамблеи и ратифицированы в соответствии с их соответствующими конституционными процедурами двумя третями Членов. Организации Объединенных Наций, включая всех постоянных членов Совета Безопасности.
Артикул 109
.- Генеральная конференция членов Организации Объединенных Наций с целью пересмотра настоящего Устава может быть проведена в дату и место, которые будут установлены двумя третями голосов членов Генеральной Ассамблеи и голосованием любого девять членов Совета Безопасности. Каждый член Организации Объединенных Наций имеет на конференции один голос.
- Любое изменение настоящего Устава, рекомендованное двумя третями голосов участников конференции, вступает в силу после ратификации в соответствии с их соответствующими конституционными процедурами двумя третями Членов Организации, включая всех постоянных членов Совета Безопасности.
- Если такая конференция не проводилась до десятой ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи после вступления в силу настоящего Устава, предложение о созыве такой конференции включается в повестку дня этой сессии Генеральной Ассамблеи, и конференция проводится, если об этом принято решение большинством голосов членов Генеральной Ассамблеи и голосованием любых семи членов Совета Безопасности.
Глава XIX: Ратификация и подписание
Артикул 110
.- Настоящая Хартия подлежит ратификации подписавшими государствами в соответствии с их конституционными процедурами.
- Ратификационные грамоты сдаются на хранение Правительству Соединенных Штатов Америки, которое уведомляет все подписавшие государства о каждой сдаче на хранение, а также Генерального секретаря Организации, когда он будет назначен.
- Настоящая Хартия вступает в силу после сдачи на хранение ратификационных грамот Китайской Республикой, Францией, Союзом Советских Социалистических Республик, Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии и Соединенными Штатами Америки, а также большинством другие подписавшие государства.После этого протокол о сданных на хранение ратификационных грамотах составляется Правительством Соединенных Штатов Америки, которое направляет его копии всем подписавшим его государствам.
- Государства, подписавшие настоящую Хартию, которые ратифицируют ее после ее вступления в силу, станут первоначальными членами Организации Объединенных Наций в день сдачи на хранение их соответствующих ратификационных грамот.
Артикул 111
.Настоящая Хартия, тексты которой на китайском, французском, русском, английском и испанском языках являются равно аутентичными, будет храниться в архивах Правительства Соединенных Штатов Америки.Его должным образом заверенные копии направляются этим Правительством правительствам других подписавших его государств.
В удостоверение чего представители Правительств Организации Объединенных Наций подписали настоящий Устав. Совершено в городе Сан-Франциско двадцать шестого июня одна тысяча девятьсот сорок пятого года.
Приемная речь в Американском университете, Вашингтон, округ Колумбия, 10 июня 1963 г.
Послушайте выступление . Просмотреть связанные документы .
Президент Джон Ф. Кеннеди
Вашингтон, округ Колумбия
10 июня 1963 г.
Президент Андерсон, члены факультета, попечительский совет, уважаемые гости, мой старый коллега сенатор Боб Берд, который получил свою степень за многие годы обучения в вечерней юридической школе, а я получаю свою в следующие 30 минут, особо отметили гости, дамы и господа:
Я очень горжусь тем, что участвую в этой церемонии Американского университета, спонсируемого методистской церковью, основанной епископом Джоном Флетчером Херстом и впервые открытой президентом Вудро Вильсоном в 1914 году.Это молодой и растущий университет, но он уже оправдал просвещенную надежду епископа Херста на изучение истории и общественных дел в городе, посвященном созданию истории и ведению общественных дел. Спонсируя это высшее учебное заведение для всех, кто желает учиться, независимо от цвета кожи или вероисповедания, методисты этой области и нации заслуживают благодарности нации, и я благодарю всех, кто сегодня заканчивает обучение.
Профессор Вудро Вильсон однажды сказал, что каждый человек, посланный из университета, должен быть человеком своей нации, а также человеком своего времени, и я уверен, что мужчины и женщины, которым выпала честь окончить это учебное заведение, продолжат отдавать своей жизнью, своими талантами высокую меру государственной службы и общественной поддержки.
«Мало что на земле прекраснее университета», — написал Джон Мэйсфилд, отдавая дань уважения английским университетам, — и его слова столь же верны и сегодня. Он не имел в виду шпили и башни, зелень кампуса и увитые плющом стены. По его словам, он восхищался великолепной красотой университета, потому что это «место, где те, кто ненавидит невежество, могут стремиться знать, где те, кто постигает истину, могут стремиться показать другим».
Поэтому я выбрал это время и это место, чтобы обсудить тему, по которой слишком часто изобилует невежество, а истина слишком редко воспринимается, — тем не менее, это самая важная тема на земле: мир во всем мире.
Что за мир я имею в виду? Какого мира мы ищем? Ни один Pax Americana, навязываемый миру американским военным оружием. Ни покой могилы, ни безопасность раба. Я говорю о подлинном мире, о том мире, который делает жизнь на земле достойной жизни, о том, который позволяет людям и нациям расти, надеяться и строить лучшую жизнь для своих детей — не просто мир для американцев, но мир для всех. все мужчины и женщины — не просто мир в наше время, но мир на все времена.
Я говорю о мире из-за нового лица войны. Тотальная война не имеет смысла в эпоху, когда великие державы могут поддерживать крупные и относительно неуязвимые ядерные силы и отказываться сдаваться, не прибегая к этим силам. Это не имеет смысла в эпоху, когда одно ядерное оружие содержит почти в десять раз больше взрывной силы, чем все союзные военно-воздушные силы во Второй мировой войне. Это не имеет смысла в эпоху, когда смертельные яды, произведенные ядерным обменом, будут уноситься ветром, водой, почвой и семенами в дальние уголки земного шара и к еще не родившимся поколениям.
Сегодня трата миллиардов долларов каждый год на оружие, приобретаемое с целью убедиться, что нам никогда не понадобится его использовать, имеет важное значение для поддержания мира. Но, конечно же, приобретение таких пустующих запасов, которые могут только разрушать, но никогда не создавать, — не единственный, а тем более самый эффективный способ обеспечения мира.
Поэтому я говорю о мире как о необходимой рациональной цели разумных людей. Я понимаю, что стремление к миру не так драматично, как стремление к войне, и часто слова преследователя остаются без внимания.Но у нас нет более неотложной задачи.
Некоторые говорят, что бесполезно говорить о мире во всем мире, мировом законе или мировом разоружении — и что это будет бесполезно, пока лидеры Советского Союза не займут более просвещенную позицию. Я надеюсь, что да. Я верю, что мы можем помочь им в этом. Но я также считаю, что мы должны пересмотреть наше собственное отношение — как отдельных людей, так и как нацию, — поскольку наше отношение так же важно, как и их. И каждый выпускник этой школы, каждый вдумчивый гражданин, который отчаивается от войны и желает установить мир, должен начать с того, чтобы заглянуть внутрь себя — с изучения своего собственного отношения к возможностям мира, к Советскому Союзу, к ходу холодной войны. и к свободе и миру здесь, дома.
Первое: Давайте исследуем наше отношение к самому миру. Слишком многие из нас думают, что это невозможно. Слишком многие думают, что это нереально. Но это опасное пораженческое убеждение. Это приводит к выводу, что война неизбежна, что человечество обречено, что мы охвачены силами, которые мы не можем контролировать.
Нам не нужно соглашаться с этой точкой зрения. Наши проблемы созданы человеком, поэтому они могут быть решены человеком. И человек может быть таким большим, каким хочет. Никакая проблема человеческой судьбы не выходит за рамки человеческих существ. Человеческий разум и дух часто решали кажущиеся неразрешимыми — и мы верим, что они могут сделать это снова.
Я не имею в виду абсолютную, бесконечную концепцию мира и доброй воли, о которой мечтают некоторые фантазии и фанатики. Я не отрицаю ценности надежд и мечтаний, но мы просто вызываем уныние и недоверие, делая это нашей единственной и ближайшей целью.
Давайте вместо этого сосредоточимся на более практическом, более достижимом мире — основанном не на внезапной революции в человеческой природе, а на постепенной эволюции человеческих институтов — на серии конкретных действий и эффективных соглашений, отвечающих интересам всех. обеспокоенный.Нет единого простого ключа к этому миру — нет великих или магических формул, которые могли бы принять одна или две державы. Подлинный мир должен быть продуктом многих наций, суммой многих действий. Он должен быть динамичным, а не статичным, изменяющимся, чтобы соответствовать вызовам каждого нового поколения. Ибо мир — это процесс, способ решения проблем.
При таком мире по-прежнему будут ссоры и противоречия интересов, как в семьях и нациях. Для мира во всем мире, как и для мира в сообществе, не требуется, чтобы каждый мужчина любил своего ближнего — он требует лишь того, чтобы они жили вместе в условиях взаимной терпимости, разрешая свои споры справедливым и мирным путем.И история учит нас, что вражда между народами, как и между отдельными людьми, не длится вечно. Какими бы неизменными ни казались наши симпатии и антипатии, время и события часто приносят неожиданные изменения в отношения между странами и соседями.
Так что будем настойчивыми. Мир не обязательно должен быть непрактичным, а война — неизбежной. Более четко определяя нашу цель, делая ее более управляемой и менее отдаленной, мы можем помочь всем людям увидеть ее, черпать из нее надежду и непреодолимо двигаться к ней.
Второй: Давайте еще раз рассмотрим наше отношение к Советскому Союзу. Обескураживает думать, что их лидеры действительно могут поверить в то, что пишут их пропагандисты. Неутешительно читать недавний авторитетный советский текст по военной стратегии и находить на странице за страницей совершенно необоснованные и невероятные утверждения, такие как утверждение о том, что «американские империалистические круги готовятся к развязыванию различных типов войн … которые существуют. представляет собой вполне реальную угрозу превентивной войны, развязанной американскими империалистами против Советского Союза.. . [и что] политические цели американских империалистов состоят в экономическом и политическом порабощении европейских и других капиталистических стран. . . [и] для достижения мирового господства. . . посредством агрессивных войн ».
Истинно, как было написано давно: «Нечестивые бегут, когда никто не преследует». И все же грустно читать эти советские заявления — осознавать масштабы пропасти между нами. Но это также предупреждение — предупреждение американскому народу не попадаться в ту же ловушку, что и Советы, не видеть только искаженный и отчаянный взгляд на другую сторону, не рассматривать конфликт как неизбежный, примирение как невозможное, а общение — не более чем обмен угрозами.
Ни одно правительство или социальная система не являются настолько злыми, чтобы их люди считались недееспособными. Как американцы, мы находим коммунизм глубоко противным как отрицание личной свободы и достоинства. Но мы все еще можем приветствовать русский народ за его многочисленные достижения — в науке и космосе, в экономическом и промышленном росте, в культуре и в подвигах.
Среди множества общих черт народов наших двух стран нет ничего сильнее, чем наше взаимное отвращение к войне.Практически единственный среди крупнейших мировых держав, мы никогда не воевали друг с другом. И ни одна нация в истории сражений никогда не страдала больше, чем Советский Союз пострадал в ходе Второй мировой войны. По меньшей мере 20 миллионов человек погибли. Бесчисленные миллионы домов и ферм были сожжены или разграблены. Треть территории страны, включая почти две трети ее промышленной базы, была превращена в пустырь — потеря, эквивалентная опустошению этой страны к востоку от Чикаго.
Сегодня, если тотальная война когда-либо разразится снова — независимо от того, как — наши две страны станут главными целями.Это ироничный, но точный факт, что две сильнейшие силы находятся в наибольшей опасности разрушения. Все, что мы построили, все, над чем мы работали, будет разрушено в первые 24 часа. И даже в условиях холодной войны, которая несет бремя и опасности для столь многих стран, в том числе для ближайших союзников этой нации, наши две страны несут самое тяжелое бремя. Потому что мы оба тратим огромные суммы денег на оружие, которое можно было бы лучше использовать для борьбы с невежеством, бедностью и болезнями. Мы оба попали в порочный и опасный круг, в котором подозрения с одной стороны порождают подозрения с другой, а новое оружие порождает контроружие.
Короче говоря, как Соединенные Штаты и их союзники, так и Советский Союз и его союзники глубоко заинтересованы в справедливом и подлинном мире и в прекращении гонки вооружений. Соглашения с этой целью отвечают интересам Советского Союза, а также нашим интересам, и даже самые враждебные страны могут быть уверены в том, что они примут и соблюдают эти договорные обязательства и только те договорные обязательства, которые отвечают их собственным интересам.
Итак, давайте не будем закрывать глаза на наши различия — но давайте также обратим внимание на наши общие интересы и на средства, с помощью которых эти разногласия могут быть разрешены.И если мы не можем сейчас положить конец нашим разногласиям, по крайней мере, мы можем помочь сделать мир безопасным для разнообразия. Ибо, в конечном счете, наша основная общая связь — это то, что все мы живем на этой маленькой планете. Мы все дышим одним воздухом. Мы все дорожим будущим наших детей. И все мы смертны.
Третье: давайте еще раз рассмотрим наше отношение к «холодной войне», помня, что мы не участвуем в дебатах и не стремимся накапливать спорные моменты. Мы здесь не обвиняем и не указываем пальцем на осуждение.Мы должны относиться к миру таким, какой он есть, а не таким, каким он мог бы быть, если бы история последних 18 лет была иной.
Следовательно, мы должны упорно продолжать поиски мира в надежде, что конструктивные изменения внутри коммунистического блока могут привести к решениям, которые сейчас кажутся нам недоступными. Мы должны вести наши дела так, чтобы в интересах коммунистов было прийти к соглашению о подлинном мире. Прежде всего, защищая наши собственные жизненно важные интересы, ядерные державы должны предотвращать те конфронтации, которые ставят противника перед выбором: либо унизительное отступление, либо ядерная война.Принятие такого курса в ядерный век будет свидетельством только банкротства нашей политики — или коллективного желания смерти для всего мира.
Для обеспечения этих целей американское оружие является непровоцирующим, тщательно контролируемым, предназначенным для сдерживания и способным к избирательному использованию. Наши вооруженные силы привержены миру и дисциплинированы в сдержанности. Нашим дипломатам поручено избегать ненужных раздражителей и чисто риторической враждебности.
Ибо мы можем стремиться к снятию напряжения, не ослабляя бдительности.И, со своей стороны, нам не нужно использовать угрозы, чтобы доказывать свою решимость. Нам не нужно глушить иностранные передачи из опасения, что наша вера подорвется. Мы не хотим навязывать нашу систему никому, кто не желает этого, — но мы готовы и можем участвовать в мирном соревновании с любыми людьми на Земле.
Тем временем мы стремимся укрепить Организацию Объединенных Наций, помочь решить ее финансовые проблемы, сделать ее более эффективным инструментом мира, превратить ее в подлинную систему мировой безопасности — систему, способную разрешать споры на основе закона. , обеспечения безопасности больших и малых и создания условий, при которых оружие может быть окончательно уничтожено.
В то же время мы стремимся сохранить мир в некоммунистическом мире, где многие нации, все они наши друзья, разделены по вопросам, которые ослабляют единство Запада, которые вызывают вмешательство коммунистов или угрожают перерасти в войну. Наши усилия в Западной Новой Гвинее, Конго, на Ближнем Востоке и на Индийском субконтиненте были настойчивыми и терпеливыми, несмотря на критику с обеих сторон. Мы также пытались подавать пример другим, пытаясь уладить небольшие, но существенные разногласия с нашими ближайшими соседями в Мексике и Канаде.
Говоря о других странах, я хочу прояснить один момент. Мы связаны союзами со многими странами. Эти союзы существуют потому, что наши и их интересы в значительной степени пересекаются. Наша приверженность защите Западной Европы и Западного Берлина, например, остается неизменной из-за идентичности наших жизненно важных интересов. Соединенные Штаты не пойдут на сделку с Советским Союзом за счет других наций и других народов не только потому, что они являются нашими партнерами, но и потому, что их интересы совпадают с нашими.
Наши интересы сходятся не только в защите границ свободы, но и в следовании путями мира. Наша надежда — и цель политики союзников — убедить Советский Союз в том, что он тоже должен позволить каждой нации выбирать свое собственное будущее, при условии, что этот выбор не мешает выбору других. Коммунистическое стремление навязать свою политическую и экономическую систему другим является основной причиной сегодняшней мировой напряженности. Ибо не может быть никаких сомнений в том, что, если бы все нации могли воздерживаться от вмешательства в самоопределение других, мир был бы гораздо более надежным.
Это потребует новых усилий для достижения мирового права — нового контекста для мировых дискуссий. Это потребует большего взаимопонимания между Советским Союзом и нами. А для более глубокого понимания потребуются более тесные контакты и общение. Одним из шагов в этом направлении является предлагаемое устройство прямой линии между Москвой и Вашингтоном, чтобы избежать с каждой стороны опасных задержек, недопонимания и неправильного толкования действий другой стороны, которые могут произойти во время кризиса.
Мы также говорили в Женеве о других первых шагах по контролю над вооружениями, призванных ограничить интенсивность гонки вооружений и снизить риск случайной войны. Однако наш главный долгосрочный интерес в Женеве — это всеобщее и полное разоружение, которое должно происходить поэтапно, что позволяет параллельным политическим событиям построить новые институты мира, которые займут место оружия. Стремление к разоружению было усилием этого правительства с 1920-х годов.Его срочно запросили последние три администрации. И какими бы туманными ни были перспективы сегодня, мы намерены продолжать эти усилия — продолжать их для того, чтобы все страны, включая нашу собственную, могли лучше понять, в чем заключаются проблемы и возможности разоружения.
Одна из основных областей этих переговоров, где конец близок, но где остро необходим новый старт, — это договор о запрещении ядерных испытаний. Заключение такого договора, столь близкого и в то же время так далеко, остановило бы нарастающую гонку вооружений в одной из ее самых опасных областей.Это позволит ядерным державам более эффективно бороться с одной из величайших опасностей, с которыми человек столкнется в 1963 году, — дальнейшим распространением ядерного оружия. Это повысило бы нашу безопасность — уменьшило бы перспективы войны. Несомненно, эта цель достаточно важна, чтобы требовать от нас постоянного стремления, не поддаваясь ни искушению отказаться от всех усилий, ни искушению отказаться от нашей настойчивости в жизненно важных и ответственных гарантиях.
Я пользуюсь случаем, чтобы объявить два важных решения в этом отношении.
Первое: Председатель Хрущев, премьер-министр Макмиллан и я договорились, что в ближайшее время в Москве начнутся обсуждения на высоком уровне, направленные на скорейшее согласование договора о всеобъемлющем запрещении испытаний. Наши надежды должны быть умерены осторожностью истории — но вместе с нашими надеждами идут надежды всего человечества.
Второй: Чтобы прояснить нашу добросовестность и торжественные убеждения по этому поводу, я заявляю, что Соединенные Штаты не предлагают проводить ядерные испытания в атмосфере, пока другие государства не сделают этого.Мы не будем первыми, кто возобновит работу. Такое заявление не заменяет формального обязательного договора, но я надеюсь, что оно поможет нам его достичь. Такой договор не заменит разоружение, но я надеюсь, что он поможет нам его достичь.
Наконец, мои сограждане-американцы, давайте исследуем наше отношение к миру и свободе здесь, дома. Качество и дух нашего общества должны оправдывать и поддерживать наши усилия за рубежом. Мы должны показать это в самоотверженности нашей собственной жизни — как и у многих из вас, которые сегодня заканчивают учебу, будет уникальная возможность сделать это, служа бесплатно в Корпусе мира за границей или в предлагаемом Корпусе национальной службы здесь, у себя дома.
Но где бы мы ни были, мы все в своей повседневной жизни должны жить согласно вековой вере в то, что мир и свобода идут вместе. Сегодня в слишком многих наших городах мир небезопасен, потому что свобода не является полной.
Исполнительная власть на всех уровнях власти — местном, государственном и национальном — несет ответственность за обеспечение и защиту этой свободы для всех наших граждан всеми средствами в пределах их полномочий. Законодательная ветвь власти на всех уровнях, где бы этих полномочий в настоящее время не было достаточно, является обязанностью сделать их адекватными.И все граждане во всех частях этой страны обязаны уважать права всех остальных и уважать законы страны.
Все это имеет отношение к миру во всем мире. «Когда пути человека угодны Господу, — говорится в Священном Писании, — он заставляет даже своих врагов жить с ним в мире». И не является ли мир, в конечном счете, в основном вопросом прав человека — права проживать свою жизнь, не опасаясь разрушения, — права дышать воздухом, как это дает природа, — права будущих поколений на здоровую жизнь. существование?
Приступая к защите наших национальных интересов, давайте также защищать интересы человека.И устранение войны и оружия явно в интересах обоих. Никакой договор, каким бы он ни был выгодным для всех, как бы жестко он ни был сформулирован, не может обеспечить абсолютную защиту от опасности обмана и уклонения. Но он может — если он достаточно эффективен в обеспечении соблюдения и если он в достаточной мере отвечает интересам подписавших его лиц — может предложить гораздо больше безопасности и гораздо меньше рисков, чем неослабевающая, неконтролируемая, непредсказуемая гонка вооружений.
Соединенные Штаты, как известно миру, никогда не начнут войну.Мы не хотим войны. Мы сейчас не ожидаем войны. Этому поколению американцев уже достаточно — более чем достаточно — войны, ненависти и угнетения. Мы будем готовы, если этого пожелают другие. Мы будем бдительны, чтобы попытаться остановить это. Но мы также внесем свой вклад в построение мира, в котором слабые будут в безопасности, а сильные справедливы. Мы не беспомощны перед этой задачей и не безнадежны в ее успехе. Уверенные и бесстрашные, мы работаем — не над стратегией уничтожения, а над стратегией мира.
Мартин Лютер Кинг младший — Факты
Речь Мартина Лютера Кинга по случаю вручения Нобелевской премии мира в Осло, 10 декабря 1964 г.
Ваше Величество, Ваше Королевское Высочество, господин президент, Ваши превосходительства, дамы и господа:
Я принимаю Нобелевскую премию мира в тот момент, когда 22 миллиона негров Соединенных Штатов Америки участвуют в творческой битве за прекращение долгой ночи расовой несправедливости. Я принимаю эту награду от имени движения за гражданские права, которое с решимостью и величественным презрением к риску и опасности движется к установлению царства свободы и верховенства справедливости.Я помню, что только вчера в Бирмингеме, штат Алабама, нашим детям, взывающим к братству, ответили пожарными шлангами, рычащими собаками и даже смертью. Я помню, что только вчера в Филадельфии, штат Миссисипи, молодые люди, стремящиеся обеспечить себе право голоса, подверглись жестокому обращению и были убиты. И только вчера более 40 молельных домов в одном только штате Миссисипи были взорваны или сожжены, потому что они стали убежищем для тех, кто не согласился с сегрегацией. Я помню, что изнурительная и мучительная бедность поражает мой народ и приковывает его к самой нижней ступеньке экономической лестницы.
Поэтому я должен спросить, почему эта премия присуждается движению, которое осаждено и привержено неумолимой борьбе; движению, которое не добилось того самого мира и братства, которые составляют суть Нобелевской премии.
Рано или поздно всем людям в мире придется найти способ жить вместе в мире …Поразмыслив, я пришел к выводу, что эта награда, которую я получаю от имени этого движения, является глубоким признанием того, что ненасилие является ответом на важнейший политический и моральный вопрос нашего времени — потребность человека преодолевать угнетение и насилие, не прибегая к насилию. и угнетение.Цивилизация и насилие — понятия противоположные. Негры Соединенных Штатов, вслед за народом Индии, продемонстрировали, что ненасилие — это не бесплодная пассивность, а мощная моральная сила, которая способствует социальным преобразованиям. Рано или поздно всем людям мира придется найти способ жить вместе в мире и тем самым превратить эту ожидающуюся космическую элегию в созидательный псалом братства. Чтобы этого добиться, человек должен выработать для всех человеческих конфликтов метод, отвергающий месть, агрессию и возмездие.В основе такого метода лежит любовь.
Извилистая дорога, которая вела из Монтгомери, штат Алабама, в Осло, свидетельствует об этой истине. Это дорога, по которой миллионы негров идут в поисках нового чувства собственного достоинства. Этот же путь открыл для всех американцев новую эру прогресса и надежды. Это привело к принятию нового Билля о гражданских правах, и я убежден, что он будет расширен и превращен в супермагистраль правосудия, поскольку все большее число негров и белых людей создают союзы для решения своих общих проблем.
Я принимаю эту награду сегодня с твердой верой в Америку и смелой верой в будущее человечества. Я отказываюсь принимать отчаяние как окончательный ответ на двусмысленность истории. Я отказываюсь принимать идею о том, что «сущность» нынешней природы человека делает его морально неспособным дотянуться до вечной «должности», которая вечно противостоит ему. Я отказываюсь принимать идею о том, что человек — всего лишь обломок реки жизни, неспособный повлиять на разворачивающиеся события, которые его окружают.Я отказываюсь принять точку зрения о том, что человечество настолько трагически связано с беззвездной полночью расизма и войны, что яркий рассвет мира и братства никогда не может стать реальностью.
Я отказываюсь принять циничное представление о том, что нация за нацией должны спускаться по милитаристской лестнице в ад термоядерного разрушения. Я верю, что последнее слово в реальности будет за безоружной правдой и безусловной любовью. Поэтому временно побежденное право сильнее торжествующего зла.Я считаю, что даже среди сегодняшних минометных очередей и завывания пуль все еще есть надежда на более светлое завтра. Я верю, что раненое правосудие, лежащее ниц на кровоточащих улицах наших народов, может быть поднято из этой праха позора и безраздельно властвовать среди детей человеческих. У меня есть наглость полагать, что люди повсюду могут иметь трехразовое питание для своего тела, образование и культуру для своего разума, а также достоинство, равенство и свободу для своего духа. Я верю, что то, что эгоцентричные мужчины разрушили людей, ориентированных на других, можно создать.Я все еще верю, что однажды человечество преклонится перед алтарями Бога и будет короновано победителем над войной и кровопролитием, и ненасильственное искупительное добро провозгласит господство над землей. «И лев и ягненок лягут вместе, и каждый будет сидеть под своей виноградной лозой и смоковницей, и никто не устоит». Я все еще верю, что Мы Победим !
Эта вера может дать нам смелость встретить неопределенность будущего. Это придаст нашим усталым ногам новую силу, когда мы продолжим наше движение вперед к городу свободы.Когда наши дни станут скучными с низко парящими облаками, а наши ночи станут темнее тысячи полуноч, мы узнаем, что живем в творческой суматохе подлинной цивилизации, изо всех сил пытающейся родиться.
Сегодня я приезжаю в Осло как попечитель, вдохновленный и с новой преданностью человечеству. Я принимаю этот приз от имени всех людей, любящих мир и братство. Я говорю, что прихожу в качестве попечителя, потому что в глубине души я осознаю, что этот приз — гораздо больше, чем честь для меня лично.
Каждый раз, когда я отправляюсь в полет, я всегда вспоминаю многих людей, которые делают возможным успешное путешествие — известные пилоты и неизвестный наземный экипаж.
Итак, вы чествуете преданных делу пилотов нашей борьбы, которые сидели за штурвалом, когда движение за свободу взлетело на орбиту. Вы еще раз чествуете вождя Южной Африки Лутули, чья борьба с народом и за него до сих пор встречается с самым жестоким проявлением бесчеловечности человека по отношению к человеку. Вы чтите наземную команду, без труда и жертв которой полеты реактивных самолетов к свободе никогда бы не покинули Землю.Большинство из этих людей никогда не попадут в заголовки, и их имена не появятся в Who’s Who . Однако когда пройдут годы и когда сияющий свет истины сосредоточится на этом чудесном веке, в котором мы живем — мужчины и женщины узнают, а детей научат, что у нас более прекрасная земля, лучшие люди, более благородная цивилизация — потому что эти смиренные дети Божьи были готовы пострадать за праведность.
… Мир дороже алмазов, серебра или золота.Думаю, Альфред Нобель понял бы, что я имею в виду, когда говорю, что принимаю эту награду в духе хранителя какой-то драгоценной реликвии, которую он доверяет ее истинным владельцам — всем тем, для кого красота — это правда, а правда — красота — и в чьих глазах красота подлинного братства и мира дороже бриллиантов, серебра или золота.