Содержание

Что такое метафоры или Почему мы мыслим сравнениями

Оживить текст можно разными способами. И в этом помогают литературные приемы. Необязательно придумывать сложные шарады и тем самым запутывать читателя. Можно использовать метафоры — скрытые сравнения. Они запускают процесс фантазии, подталкивают к визуализации образов и, как следствие, к их эмоциональному переживанию. А это и позволяет привлекать внимание к обсуждаемой теме. Рассказываем о том, что такое метафоры и как их придумать.

Что такое метафора

Итак, что это за переносное значение и скрытое сравнение? Для начала обратимся к определению из литературной энциклопедии: «вид тропа, употребление слова в переносном значении; словосочетание, характеризующее данное явление путем перенесения на него признаков, присущих другому явлению (в силу того или иного сходства сближаемых явлений)». То есть метафора — это слово или выражение в переносном значении, и в ее основе лежит сравнение предмета или явления со схожим с ним. При этом само завуалированное слово не называется.

Алгоритм создания метафоры достаточно прост: необходимо выделить несколько отличительных свойств предмета или явления, найти предметы со схожими признаками и «перенести» на них тот или иной признак. Этот прием используют литераторы, но попробовать может каждый прямо сейчас. Что происходит в данный момент или какие предметы вас окружают? Например, перестановка в квартире похожа на тетрис, задачи с просроченным дедлайном в таск-менеджере — это пожар.

Американский лингвист Джордж Лакофф в своей работе «Метафоры, которыми мы живем» утверждал, что метафора хоть и является прозаическим или поэтическим выражением, но она в том числе и часть как повседневной речи, так и мышления. Этот литературный прием — теперь неотъемлемая часть и разговорной лексики. Некоторые из метафор настолько прочно вошли в русский язык, что их перестали замечать. Такой вид называется «стертым»: «лес рук», «ножка стула», «солнце садится».

Использование метафор в обычной жизни помогает взглянуть на ситуацию иначе, а в процессе общения такие скрытые сравнения могут разрядить обстановку и сделать ее менее формальной (но помните об уместности и не загадывайте партнерам по бизнесу головоломок, которые приведут к недопониманию). Метафоры можно использовать в рекламе, текстах блога компании, чтобы обратить внимание на то или иное свойство описываемого объекта. Этот прием помогает оживить текст благодаря эмоциональному воздействию на потребителя: у него могут возникнуть определенные образы и связанные с ними переживания.

Отличие метафоры от других литературных приемов

Сравнение имеет четкую структуру и обычно содержит сравнительные союзы, например, «как», «будто», «словно». Так, предложение делится на две части: в первой указывается объект сравнения, а во второй — его аналог. Разница между метафорой и эпитетом в том, что эпитет подчеркивает признак предмета напрямую, в то время как метафора его скрывает.

Например:

  • Эпитет: яркая рябина

  • Сравнение: рябина как костер

  • Метафора: костер рябины

Видами метафор являются такие литературные приемы, как метонимия и синекдоха. Метонимия — замена одного слова на другое по смежности понятий. Например, в выражении «выпил три стакана» происходит подмена содержимого на название емкости. Синекдоха — перенос общего на частное или с части на целое: «Все спит — и человек, и зверь, и птица».

Любовь Карась

Теги

#саморазвитие

#эрудиция

Метафора простыми словами. Примеры в литературе, рекламе, кино

Автор G&D На чтение 6 мин Просмотров 21к. Опубликовано Обновлено

Мы с вами уже изучили такие художественные элементы как гипербола, аллегория, олицетворение, антитеза. Благодаря им текст становится экспрессивным, выразительным и ярким. И поняли, что знание основных правил в русском языке — это хороший жест владения как языком, так и культурой России.

В сегодняшнем уроке я вас ознакомлю с метафорой. Разберёмся с терминологией, ролью в литературе, рекламе и в речи. Проведем параллели между другими художественными тропами. И рассмотрим много интересных примеров с пояснениями.

Оглавление

  • 1 Определение термина
  • 2 Разница между метафорой, эпитетом и олицетворением
  • 3 Как найти метафору в тексте
  • 4 Разновидности метафор на примерах
    • 4. 1 Примеры литературных метафор
    • 4.2 Метафоры в киноиндустрии
    • 4.3 Метафоры в рекламной индустрии
  • 5 Тест на понимание свойств метафоры

Определение термина

Метафора — это литературный приём, который переносит свойства с одного предмета на другой. Что такое метафора простыми словами? Это всегда переносный смысл, скрытое сравнение.

Первое схожее понятие датировано примерно 2,5 тысячами лет назад, со времен Аристотеля. С древнегреческого оно означает “переносное значение”. Основные функции тро́па:

  • Оценочная функция: при сопоставлении предметов или явлений метафора как бы даёт некую оценку, в основном мы наблюдаем эту функцию при ассоциациях. Например: “для одних урок математики - это вечность, а для других - возможность, стать как Пифагор”.
  • Эмоционально-оценочная функция: благодаря этой функции собеседник способен выразить эмоцию, тем самым, создав новый образ. Например: Отелившееся небо лижет красного телёнка (происходит сравнение месяца и телёнка, вызываются новые чувства).
  • Назывательная функция: возьмем обычное действие, которое называется одним словом, но именуется несколькими. Например: дурачиться – валять дурака, валять Ваньку и т.д.
  • Информативная функция: с помощью этой функции, мы можем открыть главный посыл, который скрыт или не замечен. Например: “Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою?” 

Разница между метафорой, эпитетом и олицетворением

Вспомним основные понятия и разберемся с главными отличительными чертами.

Олицетворение — это литературный жест, который основан на том, что неодушевленному предмету присваиваются человеческие качества, особенности поведения и прочие черты.

В основном, олицетворение применяется для изображения природы, которая обладает человеческими чертами.   Например: ”Весна - прекрасное дитя поры”. Метафора и олицетворение относятся к художественным тропам языка. Но как же из различать? Разбираемся.

  1. Мы с вами уже выяснили, что метафора возникает на основе переноса качества с одного объекта на другой. А вот олицетворение, напротив, возникает путем наделения неживого качествами живого предмета

Летний вечер  тих и ясен;
Посмотри, как дремлют ивы;
Запад неба бледно-красен,
И реки блестят извивы.

  1. Метафора, в отличие от олицетворения, является неназванным сравнением, то есть отсутствуют союзы между словами. Такие, как “точно”, “как бы” и т. д.

каменное лицо => лицо, как камень; 
золотые руки => руки, как золото; 

  1. Олицетворение всегда указывает на предмет  с точностью и конкретикой.

смеется небо => ребенок смеется; 
непогода злится => человек злится; 

  1. По сравнению с олицетворением, метафора многозначна и сложна.

Эпитет — это образное определение, отличающееся художественной выразительностью, которое характеризует предмет, красочно указывая на какую-то его существенную черту. Наша русская литература полна эпитетов, с помощью которых создается “портретность”, например: “Повеселись,  мой верный меч!”

  1. Основное отличие в том, что эпитет нельзя перевести в сравнительный оборот, что можно сказать за метафору. Как мы увидим в следующем примере, в метафоре “кельи восковой” — подразумевается улей, из которого вылетают пчелы, т.е. «улей из воска», налицо возможность применить сравнительный оборот.

Пчела из кельи восковой
Летит за данью полевой! 

  1. Эпитет обладает конкретикой в предмете. А метафора создается в ходе ассоциативной связи, между двумя незнакомыми предметами. На фоне этого возникает поэтический стиль.

Грустно-сиротеющая земля (Ф. И. Тютчев),
Седой туман, лимонный свет, немой покой (И. А. Бунин).

Как найти метафору в тексте

Найти её можно несколькими способами. Рассмотрим подробнее на примере следующего алгоритма:

  1. Для начала, нужно внимательно прочесть предоставленный текст. Не всегда метафору видно издалека, чтобы с точностью сказать: “Да, это она!”. Поэтому, нужно усердно знакомиться с каждым словом в тексте.
  2. Найти те слова, которые автор приводит в переносном смысле. Чтобы понять, в каком значении употреблены слова, задавайте наводящие вопросы и создавайте в голове образ. На крайний случай, есть толковые словари, которые помогут вам.
  3. Определить скрываемый посыл в этих словах.

Например:  Пригоршнями водяных горошин плещет черноморская Волна 

Мы видим, “пригоршнями водяных горошин” — это метафора, и в тексте она приводится для сравнения с брызгами, которые не упоминаются.

Разновидности метафор на примерах

В русском языке следует выделять подобные разновидности:

  • Резкая: этот вид наиболее встречающийся и выразительный. В большинстве случаев это лишь два слова, которые в корне отличные друг от друга. К примеру: “крылья неба”, “цветок планеты” .
  • Стертая: метафора этого вида постоянно встречается в нашей повседневной речи. Мы даже не заметили, как она прижилась к нам. Например: “лес рук”, “золотые руки”.
  • Метафора — формула: самый простой вид, причем он вытекает из варианта стёртой метафоры. Это уже готовая структура, которую нельзя видоизменить. Например: “чаша бытия”, “ножка стула”.
  • Преувеличение: посредством этого вида мы масштабируем происходящее. Вот смотрите: “я тебе уже сто раз сказал”, или “миллиарды человек не могут вот так ошибаться”.

Мы с вами перечислили самые простые метафоры, но есть еще одна — развернутая метафора. Это когда несколько раз, упоминается один образ. Зачастую, она применяется в поэзии, для более глубокого смысла и выразительности, например:

Отговорила роща золотая
Березовым, веселым языком,
И журавли, печально пролетая,
Уж не жалеют больше ни о ком. 

Примеры литературных метафор

Как мы уже выяснили, в основном метафора встречается в поэзии и в художественных произведениях. Зачем? Чтобы скрасить и сделать живым текст, передать важные ноты смысла, дать вам взгляд на обратные вещи в произведениях. Чтобы понять, где и как она выглядит, давайте ознакомимся с некоторыми примерами метафор в литературе.

“Черемуха душистая, развесившись, стоит,
А зелень золотистая на солнышке горит”. ( С. Есенин) 

“Скрипи, мое перо, мой коготок, мой посох”.  (И. Бродский) 

«Обожаю настольные лампы, угловатые, прошлых времен. Как они свои круглые лапы умещают средь книг и тетрадей». (Б. Окуджава)

“Луна будет улыбаться весь вечер”.  (А. Чехов) 

“И женский смех вокруг, веселый и игристый”. ( Щеглов)

Метафоры в киноиндустрии

Каждый, кто занимается громкими профессиями, любит о себе заявлять красиво. С помощью чего? Да всё теми же художественными тропами. А так как мы сегодня говорим о метафоре, то и разберемся, как она выглядит в этой сфере.

Как правило, она используется в заголовках, или в коронных фразах героев и персонажей фильма.

“Грязные танцы”

“Бой без головы”

“Человек дождя и солнца”.

Метафоры в рекламной индустрии

Чтобы у нас сложился первый и запоминающийся образ, с положительными отзывами, рекламодатели используют художественные элементы. Краткие, но яркие слоганы — залог качественной рекламы.

Вот некоторые примеры метафоры в рекламе:

“Революция цвета для губ” (компания Ревлон)

“Окунись в прохладу” (Lipton Tea) 

“На своей волне удовольствия” (Coca — Cola)

Тест на понимание свойств метафоры

Далее

Что такое метафора? | Руководство OSU по литературным терминам

Что такое Метафора? Стенограмма (английские и испанские субтитры доступны в видео. Нажмите ЗДЕСЬ, чтобы просмотреть стенограмму на испанском языке)

Тим Дженсен, адъюнкт-профессор риторики и заведующий кафедрой Университета штата Орегон

Метафора — это сравнение между двумя вещами, которые иначе не связаны.

С помощью метафоры качества одной вещи образно переносятся на другую. Когда я говорю: «Чувак, я утопаю в работе», я использую качества, связанные с одной вещью — безотлагательностью и беспомощностью утопающей, — чтобы передать значение другой вещи — работы, которую я должен выполнить.

Метафоры повсюду: он домосед. У нее золотое сердце. Эта вечеринка была бомбой. Деньги — корень всех зол.

Матерные слова и сленг часто метафоричны. Возьмем, к примеру, чушь**.

Подождите, я могу сказать чушь**?

Почему нет? Это прекрасный пример того, что метафоры повсюду.

Нет? Ну это бред**.

Сопоставляя два несвязанных элемента, метафоры могут добавить творчества и ясности в письмо и повседневную речь, позволяя нам видеть вещи под разными углами и в новом свете. Возьмем это предложение Е.П. Лавкрафт, который использует яркие образ , чтобы обозначить пределы наших знаний: «Мы живем на безмятежном острове невежества посреди черных морей бесконечности, и это не означало, что мы должны плыть далеко».

В риторическом и литературном анализе мы часто смотрим на то, как авторы используют метафоры, выходящие за рамки коротких фраз . Расширенная метафора — это метафора, которая продолжается несколько предложений. Если метафора распространяется на весь текст, она называется управляющей метафорой 9.0006 .

Например, в романе «Человек-невидимка » Ральф Эллисон расширяет метафору невидимости, чтобы описать, как чернокожих мужчин и женщин часто не замечают в американском обществе, отодвигая на обочину и в тени.

Таким образом, метафоры — это не просто стилистический прием, который мы используем на уровне предложения. На самом деле, согласно Джорджу Лакоффу и Марку Джонсону, само наше мышление — концептуальные системы, которые мы используем, чтобы думать и действовать, — по своей сути метафоричны. Они присущи мышлению, поэтому разумно обращать внимание на то, как они используются.

Метафоры: Оборудование для жизни. Это метафора… ладно, я остановлюсь.

Дополнительные ресурсы для преподавателей и учащихся:

Более подробное обсуждение двух компонентов метафорического сравнения см. в нашей статье «Что такое транспортные средства и теноры?» урок.

Обсуждение различий между сравнением и метафорой см. в нашей статье «Что такое сравнение?» урок.

Рассказ Шарлотты Перкинс Гилман «Желтые обои» предлагает учащимся много возможностей определить метафоры (и метонимии) в изображении замкнутого рассказчика. Как только учащиеся определили эти метафоры, они могут начать анализировать, почему рассказчику может быть легче думать метафорически о своей ситуации, чем выражать ее прямо.

Хотите больше видеоуроков? Посмотреть всю серию:

Государственное руководство штата Орегон по английским литературным терминам

Метафоры Примеры: понимание определения, типов и целена / iStock / Getty Images Plus / через Getty, созданный YourDictionary

  • РАЗРЕШЕНИЕ

    Используется по лицензии Getty Images

    • Что бы вы предпочли услышать в День святого Валентина: «Я люблю тебя» или «Мое сердце — бездонный океан любви к тебе»? Поэты (и производители поздравительных открыток) знают, что второй вариант, известный как метафора, больше нравится истинным романтикам. Но вам не нужно ждать до 14 февраля, чтобы найти примеры метафор — скорее всего, вы используете метафоры каждый день.

    Что такое метафора?

    Метафора фигура речи , которая сравнивает общую черту между двумя непохожими вещами.

    Метафоры — это тип образного языка , что означает, что они не истинны буквально — это иллюстрации, которые делают сильный аргумент, сравнивая две вещи, которые вы не обязательно связываете вместе.

    Например, в метафоре «Мое сердце — бездонный океан любви» вы сравниваете глубину своей любви с глубиной океана. Это не только показывает читателю, что ваша любовь действительно очень глубока, но и создает мысленную картину глубокого океана.

    Реклама

    Список общих примеров метафор

    Многие метафоры настолько распространены, что почти стали идиомами , бессмысленными выражениями, которые мы используем все время. Но в отличие от идиом, метафоры по-прежнему сравнивают две вещи, чтобы доказать свою точку зрения.

    Общие метафоры включают:

    • Время — вор.
    • Глаза – зеркало души.
    • Вишенка на торте.
    • Надежда уже на горизонте.
    • В жизни впереди только ясное небо.
    • У него золотое сердце.
    • Ее прекрасный голос был музыкой для его ушей.
    • Америка — плавильный котел.
    • Ты такой ангел.
    • Он сова.
    • Она переживает бурю эмоций.
    • От него пахнет неудачей.
    • Мир — это сцена.
    • У нее такой жизнерадостный характер.

    Метафоры об эмоциях

    Иногда вам нужна метафора, чтобы правильно показать всю глубину ваших эмоций. Просто подумайте об одной части ваших эмоций, которая похожа на что-то другое, и вы сможете создать для нее метафору.

    • Я тону в море печали.
    • Ты освещаешь мою жизнь.
    • Мне грустно.
    • Он потерялся в буре воспоминаний.
    • Ваши слова ранят глубже ножа.
    • Он действительно бессердечный.
    • Она краснеет от гнева.
    • Плохая новость потрясла меня.

    Реклама

    Метафоры, описывающие поведение

    Мы используем метафоры, чтобы сравнить поведение человека с чем-то другим. Часто эти сравнения помогают описать человека или персонажа даже лучше, чем буквальное описание.

    • Мой гнев вспыхнул, когда я увидел его.
    • Я заснул.
    • Она ждала комплиментов.
    • Он плохой семя.
    • Я слон в посудной лавке.
    • Вам нужно стиснуть зубы.
    • Это погоня за дикими гусями.
    • Мы просто пасем кошек.

    Метафоры о любви и разбитом сердце

    Ваше сердце не может разбиться буквально, но мы часто сравниваем свое сердце с очень хрупкой вещью, чтобы описать боль, которую мы чувствуем, когда любовь заканчивается.

    • Мы влюбились по уши.
    • В него попала стрела Купидона.
    • Я люблю тебя всем сердцем.
    • Любовь — это роза с шипами.
    • У нас был бурный роман.
    • У меня перехватило дыхание.
    • Его сердце было разбито.
    • Я ношу свое сердце на рукаве.

    Реклама

    Метафоры о сеттинге

    Иногда окружающий мир слишком ярок для буквального описания. Хорошо продуманная метафора может нарисовать правильную картину.

    • Холодный воздух пронзил его кожу.
    • Тепло окутало местность.
    • Спокойное озеро было зеркалом.
    • На нас опустилась завеса ночи.
    • Эта лужайка после утренней стрижки превратилась в идеальный зеленый ковер.
    • Звезды сверкают бриллиантами.
    • Облака — это ватные шарики.
    • Луна была белым шаром, парящим над городом.
    • Дорога впереди была лентой, протянувшейся через пустыню.
    • Молния в небе была фейерверком.

    Примеры метафор для детей

    Вам не нужно быть профессиональным поэтом, чтобы насладиться хорошей метафорой. Писатели всех возрастов могут использовать метафоры, чтобы сделать свои сравнения более сильными и увлекательными.

    • Класс был зоопарком.
    • Зубы аллигатора — белые кинжалы.
    • Вспыльчивость Бена была вулканом, готовым взорваться.
    • На перемене игровая площадка превращается в цирк.
    • Мой учитель — дракон, готовый отругать любого, на кого взглянет.
    • Глаза Мэри были светлячками.
    • Я так взволнован. Мой пульс — гоночная машина.
    • Эти лучшие друзья как две капли воды.
    • Компьютеры в школе — старые динозавры.
    • Мария — курица.
    • Он ходячий словарь.
    • Ваш мозг — это компьютер.
    • Ветер был воющим волком.
    • Балерина была лебедем, скользящим по сцене.
    • Джамал был свиньей за ужином.
    • Мой старший брат — домосед.
    • Дети были обезьянами в спортзале джунглей.
    • Бушующий океан был бушующим быком.
    • Гром был могучим львом.
    • В эту летнюю жару дети были просто сворой ленивых собак.
    • Ее пальцы превратились в сосульки после игры на улице.

    Реклама

    Типы метафор

    Так же, как есть много способов рисовать метафорические картины, существует много

    типов метафор . Популярные формы включают в себя:

    • Абсолютные метафоры  – сравните две вещи без очевидной связи, чтобы сделать поразительный вывод
      (Ее оценки в этом семестре идут по натянутому канату.)
    • Мертвые метафоры — настолько далеко отошли от своего происхождения, что мы уже не знаем, что они сравнивают, хотя мы используем их все время
      (Не срывайтесь с пути.)
    • Расширенные метафоры — длинные; предназначен для создания глубоких сравнений
      (Она была скалой нашей семьи, сильной и нерушимой, даже в самые сильные штормы.)
    • Подразумеваемые метафоры — сравнить две вещи без использования конкретных терминов
      (Подросток взорвался гневом.)
    • Смешанные метафоры — смешать два общих или идиоматических сравнения вместе
      (В пылу момента она обратилась в лед и танцевала в такт собственному барабану. )

    Реклама

    Метафоры и сравнения

    В отличие от сравнений , в которых используется как или как для создания сравнений, распространенные метафоры обычно используют форму глагола , например , чтобы быть () ). Они также могут использовать другие глаголы, чтобы указать, что существительное действительно делает что-то для сравнения, но существительное не выполняет это действие буквально.

    • Метафора — Мое сердце — это бездонный океан любви.
    • Simile — Моя любовь как глубина как океан.

    И метафоры, и сравнения сравнивают один признак двух непохожих друг на друга вещей. Они просто используют разные формулировки и темп, чтобы донести свою точку зрения.

    Сделайте (метафорический) бросок

    Готовы еще глубже погрузиться в образный язык? Начните с 90 091 примера гиперболы 9.