Содержание

Метафора — Психологос

Фильм «12 стульев»

Никому не нужный стул как метафора жизни для Остапа Бендера.
скачать видео

​​​​​​​ ​​​​​​​Метафора — образный способ описания ситуации, образное сравнение, помогающие через картинку увидеть новые смыслы. Метафора помогает эмоционально окрасить речь или текст.

Примеры простых метафор:

  • Надежный, как швейцарский банк (О надежности функционирования чего-либо).
  • Легкий, как перышко. (О миниатюрном ноутбуке)
  • Скорострельный, как пулемет. (О быстропечатающем принтере)

Внимание: не путайте метафору с мечтой. Мечта — это реалистичное изображение жизни, о которой вы мечтаете, а метафора — это образный способ описания ситуации, образное сравнение, помогающие через картинку увидеть новые смыслы. Зарисовка какой-то конкретной жизненной ситуации, которая вам например нравится — не метафора. «Хочу девушку — умную, красивую и порядочную» — это мечта, а «Девушка — это прекрасный цветок, ради которого восходит солнце» — это метафора.

Метафора нужна не только для того, чтобы, благодаря полученному наименованию, сделать нашу мысль доступной для других людей; она необходима нам самим для того, чтобы объект стал доступен нашей мысли. Не все объекты легко доступны для нашего мышления, не обо всем мы можем составить отдельное, четкое представление. А метафора служит орудием мысли, с помощью которого нам удается достигнуть и понять смысл того или иного явления. Однако она НЕ раздвигает границы мыслимого, она лишь обеспечивает доступ к тому, что смутно виднеется на его дальних рубежах.

Метафоры применяют в педагогике, психологии, психотерапии, public relations. Будучи грамотно составленными, они мягко (не «в лоб»), пробуждают заданные автором мысли, чувства и настроения. Использование метафор помогает, например, оратору лучше взаимодействовать с аудиторией; продавцу результативно проводить презентацию продукта; психотерапевту эффективнее работать с клиентом.

Метафоры можно использовать, в том числе, и для работы над собой. Например, придумать метафору желаемого образа жизни. Полезно осмыслять свою жизнь, находя метафору дня, метафору неделю, метафору месяца или года. К метафоре хорошо добавлять лозунг, тезис, формулировку, которая речевым образом суммирует то, что образно выражено в метафоре.

Например, 3 раз в день ищу метафору к известному человеку по ТВ по следующим пунктам:

  1. Природное явление
  2. Музыкальный стиль и инструмент
  3. Картина или скульптура
  4. Какой век, эпоха, культура
  5. Вид транспорта
  6. Дерево или цветок
  7. Животное или птица…

Уход в метафору как основной языковой процесс в современной русской прозе

Похожие статьи

Ключевые слова: художественная

метафора, языковая

художественная метафора, языковая метафора, английская художественная литература, функция метафоры

метафора, III, описание красоты, переносное значение, произведение, сонет, узбекский язык. Стилистическая функция тропов в тексте произведения Р.А. Анайи…

Метафора
в рекламных текстах | Статья в журнале…

Обычно метафора анализируется и рассматривается как один из видов риторических фигур, или тропов, о которых говорили еще в античных риториках. Тропы применяют для придания речи большей выразительности, для ее украшения…

Проблемы перевода

метафоры (на материале современной…)

Художественный англоязычный текст как среда… Ключевые слова: художественная метафора, языковая метафора, английская художественная литература, функция метафоры, прием создания метафоры.

Метаметафора и

метафоратекст: разграничение понятий

В конце 80-х годов XX века филологом-фольклористом К.А. Кедровым был выдвинут и обоснован термин «метаметафора», метафора подсознания, «метафора в квадрате и метафора метафизическая»; «… то, что приходит свыше и соединяет поэта с небом в двуединое тело.

Метафора в когнитивной лингвистике | Статья в журнале…

Важной причиной огромного интереса к метафоре за последние 20 лет является когнитивное лингвистическое исследование. Когнитивные лингвисты принимают идею о том, что метафора

— это не просто часть языка, она отражает фундаментальную часть того, как люди думают…

Метафора как средство реализации лингво-культурологического…

Эти наблюдения мы используем для исследования роли метафоры при создании лингво-культурологического кода писателя.

И, конечно же, самое яркое проявление именно языковой картины мира характерно для художественных текстов, где метафора — способ создания…

Особенности использования

метафоры как средства создания…

Таким образом, роль языковых средств в художественном

тексте велика. Эпитеты, метафоры, сравнения, градация придают художественному произведению особую яркость.

Метафора в качестве механизма номинации в текстах

Данная статья является попыткой описания метафоры, её функций и механизмов образования в текстах научно-технического характера.

Под вторичной номинацией мы будем понимать языковое означивание при помощи предложений [1].

Предикативная основа как структурная разновидность

метафоры

– И.Ж.-Л.) объединяет разные языковые

явления, – пишет ученый, – поэтому порой различные лингвистические теории метафоры «работают» с

Возможно, причина этого заключается в том, что «классическая» метафора даже в художественных текстах встречается не часто.

Метафоры, которыми живет политика — Лаборатория Информационно Психологических Технологий Александра Потеряхина

Пустовар Е.А.

Метафоры, которыми живет политика

Создание образа политического деятеля  очень сложная задача. Она решается с помощью средств массовой информации, политтехнологов и, конечно, самими политиками. Одним из средств создания этого образа является язык, которым политический деятель напрямую или опосредованно говорит с народом. С некоторых пор язык политиков стал предметом особого внимания лингвистов. В условиях жесткой политической борьбы за обладание властью, политики стремятся повысить рейтинги своей популярности всеми доступными для них способами. Одним из основных инструментов в достижении этой цели есть политический язык.

   Язык политики – это система коммуникативных средств кодирования политической информации, провоцирования политических действий и управления ими. Наивно полагать, что язык является лишь нейтральным средством взаимопонимания и обмена информацией в политической коммуникации, тем более, в период предвыборной гонки. Здесь язык не только репрезентует политику, он сам есть политика [1]. Для того чтобы текст политического выступления был действенным, политики в своей речи  используют разные языковые средства. Среди многообразия таких средств особое внимание необходимо уделить метафоре.

Со времен Аристотеля и на протяжении долгого времени метафора, т.е. «сжатое сравнение», воспринималась исключительно как эстетическое выразительное средство, «украшение речи» зачастую уводящее от основного смысла. Однако благодаря  более поздним исследованиям  ученые пришли к выводу, что метафора является неотъемлемой частью языка и мышления. Дж. Лакофф и М.Джонсон в своей книге «Метафоры, которыми мы живем» впервые сформулировали когнитивную теорию метафоры. Согласно этой теории

«… метафора пронизывает нашу повседневную жизнь, причем не только язык, но и мышление и деятельность. Наша обыденная понятийная система, в рамках которой мы думаем и действуем, по сути своей метафорична» [2, С. 25]. Таким образом, метафора является не только естественным для человека способом отражения действительности, но и способом ее познания.

     На сегодняшний день наиболее актуальной для лингвистики становится теория регулярной многозначности, которая ориентирована на исследование системности вторичных значений у семантически близких слов, а также типов и специфики функционирования моделей, по которым создаются параллельные вторичные значения. Обратимся к Большому энциклопедическому словарю «Языкознание»(1998), где дается толкование термина «метафора»:

«… троп или механизм речи, состоящий в употреблении слова, обозначающего некоторый класс предметов, явлений и т.п. для характеризации или наименования другого класса объектов, аналогичных данному в каком-либо отношении. В расширенном смысле термин «метафора» применяется к любым видам употребления слов в непрямом значении» [3].

Ученые, анализируя метафору в различных сферах ее функционирования, выделяют разные типы (группы) метафор. Например, Ф.П.Чудинов, исследуя политическую метафору, выделяет четыре субсферы, которые являются источниками политической метафоры: «человек», «социум», «природа», «артефакты». Каждая субсфера состоит из нескольких типов метафор [4].

Антропоморфная метафора. При исследовании этого разряда анализируются концепты, относящиеся к исходным понятийным сферам «Анатомия и физиология», «Болезнь», «Секс», «Семья». Человек моделирует политическую реальность исключительно по своему подобию.

Метафора природы. Источниками метафорической экспансии служат понятийные сферы «Животный мир», «Мир растений», т.е. политические реалии осознаются в концептах мира окружающей человека живой природы.

Социальная метафора. Исследуются концепты, относящиеся к понятийным сферам «Преступность», «Война», «Театр», «Игра и спорт».

Артефактная метафора. Исследуются понятийные сферы «Дом», «Механизм». В данном случае политические реалии представляются как предметы, созданные трудом человека.

Названные разряды метафор можно схематично представить следующим образом: «Человек как центр мироздания», «Человек и природа», «Человек и общество», «Человек и результаты его труда».

На сегодняшний день можно говорить о достаточно высокой метафоризации политических текстов. Выступления политиков буквально пестрят многообразием различных типов метафор.

В  качестве примера вспомним выступление Петра Порошенкa с ежегодным посланием к Верховной Раде 04.06.15 г., в котором он оценил сделанное правительством за год и определил приоритеты на будущее.  Речь как всегда была эмоциональной, с использованием сравнительных оборотов и метафор.

Пример артефактной метафоры.

«Якщо уявити себе шеф-кухарем, можна сказати, що чимало страв – уже в печі. Для якихось «підходить» тісто, для інших – зібрано всі необхідні інгредієнти. Є такі страви, що ми з вами навіть не знали і їх рецепту. Все це називається «поточним статусом реформ» у словнику Національної ради реформ.» [5]

Пример социальной метафоры.

«Ми навели прожектор на корупціонерів, навчилися їх виявити, але корупційні справи валяються в судах чи розсипаються ще до суду».

«І волонтерський десант в Міноборони став взірцем співпраці громадянського суспільства та влади».

Пример антропоморфной метафоры.

«У Кремлі розраховували, що посіяні російськими спецслужбами бацили спровокують епідемію сепаратизму в усіх східних та південних областях».

Пример метафоры природы.

«Окремо хотів би продемонструвати перші промені світла в темному царстві державних закупівель».

«Приватний бізнес повинен управляти лише своїми власними підприємствами, а не пастися в державних компаніях чи живитися бюджетними потоками».

По мнению О.С.Иссерс, метафору  можно считать инструментом познания действительности, поскольку с ней связаны многие операции по обработке знаний – их усвоение, преобразование, хранение, передача. Она выражает оценку того или иного явления, систему ценностей общества. Важное свойство метафоры – ее способность не просто менять отношение к ситуации, но и управлять поведением людей. Метафорические модели являются важнейшим, если не решающим фактором принятия решений. Поэтому так часто метафоры используются в политической аргументации [6, с.176].

 Знаки, из которых состоит метафора – это средства выражения политических намеков через упрощение информации. Таким образом, метафоры делают непонятное понятным. На основании теории Гранда была составлена метафорическая структура:

 

Характеристика
                    Тема       СредствоХарактеристика
Характеристика

Метафора создает ассоциацию. Ассоциация включает три элемента – тему (топик), средство выражения и основание. [7]

Данная схема дает возможность упростить понимание каких-либо политических фактов и позволяет реципиенту быстро улавливать смысл. Часто сложные темы, обсуждаемые в СМИ, представлены через «фреймы». Фрейм делает сложную идею доступной в той мере, чтобы реципиент понял ее и получил знание о политике. Необходимым условием формирования у реципиента окончательного смысла сообщения, как считает Т. Белт, является установление границ в процессе упрощения информации [8]. Фрейм определяет эти границы. Одним из лингвистических средств, создающих фрейм, является метафора. Выбор удачной метафоры может представить аргумент в виде фрейма, который акцентирует внимание на определенных деталях темы, приобретая силу убеждения.

Например, обратимся к названиям статей западных изданий, где Российского президента В. Путина сравнивают с Гитлером

  1. Встречайте «Путлера»: смешанный образ Путина и Гитлера, который сметает Украину»(The Washington Post) [9]
  2. «Путин, как Гитлер, ультранационалист» (The Buffalo News) [10]
  3. «В. Путин – это еще один Адольф Гитлер?» (Forbes) [11]

Личные качества особы А.Гитлера переносятся на другую особу – Российского президента. Метафора становится инструментом, предназначенным разбудить у аудитории ассоциативный ряд. Кроме того высказывания украинских политиков о Путине создают еще большее эмоциональное напряжение.

«В начале (кризиса) многие думали, что если Путин аннексировал Крым, то это чудовище успокоится. Но он делал свое дело дальше…» (А. Яценюк)[12].

«Надо принять дальнейшие меры для недопущения любой дестабилизации, которая бы сделала Украину легкой добычей хищного врага…»(П. Порошенко) [12].

«Мир и Европа должны понять, что Украина находится в состоянии войны с ядерным государством, вооруженным до зубов, – с Россией. Украина играет роль бронежилета для ВС» (А. Яценюк) [12].

 Опираясь на приведенные выше факты, можно создать метафорическую схему.

Метафорическая структура:  метафора «Путин – Гитлер»

чудовище
             Путин        Гитлервраг
оккупант

Метафора «Путин – Гитлер» относится к фрейму конфликта с негативным оттенком (т.е., лидер противоборствующей стороны – враг). Такой фрейм создается за счет того, что метафора «Гитлер» обнаруживает противостояние сторон и подразумевает вооруженное столкновение. Соответственно, негативное отношение к  Путину («чудовищу») переносится на Россию («хищного врага»), а значит и все население этой страны. В результате, у большинства граждан Украины возникает враждебное отношение к россиянам. В последнее время довольно распространенной стала ситуация, когда родственники прекращают общаться из-за того, что одни живут в Украине, а другие в России. Данный пример подтверждает, что благодаря метафорам, сказанным одним политиком по отношению к действиям другого политика или какого-либо государства, мы начинаем приписывать эти действия ко всему народу.

Конечно, приведенные выше сравнения и метафоры не случайность. В лингвистике такой процесс называют «фреймингом». Привлекая внимание к одним деталям за счет других, фрейм может придавать сообщению определенную эмоциональную окраску.

Таким образом, метафора насыщает политический текст выразительными образами, способными надолго сохраниться в памяти; оказывает воздействие на ассоциативное мышление, являясь одним из инструментов воздействия; выступает в роли уплотнителя информации; служит эффективным средством выражения личной позиции политического деятеля.

 

Литература:

  1. Политология. Словарь. Язык политики.http://dic.academic.ru/dic.nsf/politology/268/Язык
  2. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: Пер. с англ./Под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. – М.: Едиториал УРСС, 2004. –256 с.
  3. Большой энциклопедический словарь. «Языкознание». Гл. ред. Ярцева В.Н. М.: Большая Российская энциклопедия,1998. — 685 с.
  4. Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000) –http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-01.htm#20
  5. Ежегодное обращение Порошенко к Верховной Раде http://www.unian.net/politics/1085455-polnyiy-tekst-ejegodnogo-poslaniya-poroshenko-verhovnoy-rade.html
  6. Иссерс О.С. Речевое воздействие: учеб. пособие. М.: ФЛИНТА: Наука, 2013. – 240 с.
  7. Grand, Steven Lee. 1994. The Battle for Imagery: Visual Metaphor and Televisual Persuasion in The Gulf War. Ph.D.Diss.: University of Southern California
  8. Белт Т. Политическое убеждение путем метафорического моделирования – http://www.philology.ru/linguistics1/belt-07.htm
  9. Here’s ‘Putler:’ The mash-up image of Putin and Hitler sweeping Ukraine –http://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2014/04/23/heres-putler-the-mash-up-image-of-putin-and-hitler-sweeping-ukraine/
  10. Putin, like Hitler, is an ultranationalist –http://www.buffalonews.com/columns/douglas-turner/putin-like-hitler-is-an-ultranationalist-20140428
  11. Is Vladimir Putin Another Adolf Hitler  http://www.forbes.com/sites/currentevents/2014/04/16/is-vladimir-putin-another-adolf-hitler/
  12. Высказывания против Путина и его политики в отношении Украины  http://www.philology.ru/linguistics1/belt-07.htm

 

8 признаков плохого стиля / Newtonew: новости сетевого образования

Определения стилистической ошибки могут показаться расплывчатыми. Например, если говорят о «нарушении требований ясности, точности, краткости, богатства и выразительности речи», то как понять, где заканчивается выразительность и начинается избыточность? А каковы, собственно, требования краткости? Секрет в том, что здесь нет универсальных правил — всё зависит от конкретного случая. Помощником автора должен стать здравый смысл.

Поэтому здесь мы вообще не будем использовать слово «ошибка», а просто приведём несколько примеров того, что может испортить впечатление от вашего текста. И неважно, что именно вы пишете — письмо, пост для блога или научно-популярную статью.

Неудачные метафоры

Метафоры уместны не только в художественных произведениях. Но не стоит выдавливать их из себя через силу — из этого, как правило, ничего хорошего не получается. Если смелое сравнение рождалось в муках, читатель сразу это заметит по неестественности оборота.

По сети ходит высказывание неизвестного автора: «Неудачная метафора подобна кошке с дверцей». Строго говоря, «метафора подобна кошке» — это не метафора, а сравнение, но суть этот пример передаёт верно. Авторские метафоры могут быть весьма причудливыми, но если вы не Владимир Набоков и пишете информационный текст, от излишней цветистости лучше воздержаться.

Встраивая метафору в предложение, следите за лексической сочетаемостью слов, которые вы употребляете в непривычном значении. Иначе может получиться как-то так: «Сегодня бескрайний образовательный горизонт вошёл в нашу жизнь».

Однообразное построение фраз

Иногда синтаксис получается таким, словно все предложения писались по шаблону. «Синaпс — контакт между нервными клетками. Он передаёт возбуждение. Нервные сети — совокупности нейронов. Они обрабатывают информацию».

Если все предложения повторяют друг друга по форме, фразы выглядят так, будто вы освоили только один тип построения предложений. Разве в устной речи вы говорите такими рублёными фразами? Скорее всего, нет. 

Чтобы избежать однообразия, меняйте длину предложений и варьируйте их построение. Например, здесь сперва подлежащее, а потом сказуемое, а там пусть наоборот, и связка будет другая… Экспериментируйте, начиная фразы с разных частей речи, а язык сам подскажет, как закончить предложение.

«Об одном прошу тебя: не говори красиво!»

Эти слова Базарова, обращённые к Кирсанову, приходят на ум каждый раз, когда в тексте появляются примеры «высокого штиля» и книжной устаревшей лексики. Авторам иногда кажется, что слова «ибо», «воистину» и «доколе» украсят речь, сделав её более представительной. Так вот, витийствовать не надо. Оставьте это сочинителям классической эпохи.

Сарказм и ирония

Когда явление само по себе достойно смеха, читателям хватит нейтрального пересказа его сути. Если вы не уверены в своём умении шутить, лучше воздержитесь. Не следует обрамлять будущую шутку или «неожиданную» информацию театральными эффектами: «уважаемые читатели, занавес поднимается, барабанная дробь…» Акцентировать внимание нужно в первую очередь структурой текста.

Излишняя язвительность не представит автора искушённым и знающим жизнь остряком — скорее, мелочным типом. В научно-популярных статьях, как и в дискуссиях, главный инструмент — не остроты, а серьёзные аргументы со ссылками на исследования. Что до информационных материалов, то там даже интонационно нейтральные выводы будут лишними.

Канцеляризмы

Формальным стилем часто злоупотребляют специалисты, которые переносят язык своих научных исследований в популярные тексты. В научных работах, специальной литературе и документации уточнения необходимы — там важно максимально точно передать смысл, и в ход идёт наращивание дополнений. Однако широкой аудитории они покажутся лишними и утяжелят текст: «Пересекая лесной массив, собака Жучка производила зигзагообразные движения, находясь в состоянии весёлого возбуждения после недавнего кормления, которое осуществил в её отношении хозяин».

Многие редакторы уверены, что полезут на стену, если ещё раз прочитают в статье слово «данный» (вопрос, предмет, способ…). Оно уместно смотрится разве что во фразе про реальность, данную нам в ощущениях.

Глаголом «является» тоже лучше не злоупотреблять, его наиболее естественная область применения — спиритуально-мистическая. Например, если «после застолья, которое заканчивается затемно, Викентию Павловичу в проулке между автобусной остановкой и тремя чахлыми берёзками является Летающий Макаронный Монстр», то всё в порядке. А вот если «учебник является важным инструментом передачи знаний учащимся», то дела плохи.

Иногда любители усложнений опасаются просто поставить тире между существительными. Не бойтесь говорить просто. Но помните, что простота — самое утончённое искусство.

Словесный мусор

Перечитывая текст, спросите себя, есть ли там слова, без которых смысл текста не изменится? Если уверенно ответили «да», смело удаляйте «мусор». Плакать по нему никто не станет.

Для избавления от «стоп-слов» существует сервис «Главред», который предназначен для того, чтобы находить «языковой мусор, рекламные и журналистские штампы, признаки плохого синтаксиса и канцелярит». Вот примеры таких слов: всё же, но, тем не менее, нужно отметить, одним словом, оказывается, очевидно, очень важно знать, по-видимому, положим, получается. 

Впрочем, на тему «стоп-слов» существуют разные мнения. Мы бы посоветовали не отказываться от того, что кажется действительно необходимым. Слово уравновешивает фразу тема-рематически, создаёт внутренний ритм или добавляет дополнительный подтекст, который для вас важен? Не давайте его в обиду автоматическим сервисам.

Пассивный залог

Верный спутник канцелярского стиля — страдательный залог. Он показывает, что над объектом было совершено какое-то действие (например, «Рубикон перейдён»).

От страдательного залога советуют избавляться, однако многое зависит от контекста. Например, если вы выучили таблицу умножения, смело пишите: «Я выучил таблицу умножения». Нет никакого смысла говорить: «Таблица умножения была мною выучена». А вот если главное в предложении — состояние объекта, то страдательный залог уместен: сайт заблокирован, вылет отменён, урок окончен (здесь мы даже не задаёмся вопросом, кем именно он окончен). 

Главный принцип здесь, как и во всём остальном — лёгкость восприятия. Попробуйте прочитать текст вслух. Если речь кажется перегруженной или звучит неестественно, что-то пошло не так.

Нелепые эвфемизмы

Эвфемизмы (слова-заменители) могут быть ещё более нелепыми, чем те «нежелательные» слова, которые вы пытаетесь ими заменить. Если вы не намерены ругаться в тексте — просто не делайте этого. Или тогда уж не будьте ханжой и ругайтесь по-настоящему. 

Страх перед табуированной лексикой порождает эсхрофемизмы — совершенно невинные слова, которым ошибочно приписывают грубое или сниженное значение. Сюда же можно отнести ударения, проставленные для того, чтобы избежать «неприличных» разночтений. Если вы не хихикающий первоклассник, слово «писать» в статье о текстах не вызовет у вас беспокойства. 

Существует также «суеверная лексика» — например, словосочетание «крайний раз» (вместо «последний раз») стало недавно предметом дискуссий. Само собой, избегать каких-то слов из суеверия так же бессмысленно, как бросать соль через плечо. 


Небольшое количество лишних запятых или даже орфографическая ошибка не смутят редактора, да и читателями будут приняты спокойно. Главное, чтобы статья была хорошей. А вот из-за обилия стилистических огрехов весь текст произведёт плохое впечатление: из-за них пострадает не только его внешнее оформление, но и смысл.

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.

Page not found — Сайт poetwriterschool!

Unfortunately the page you’re looking doesn’t exist (anymore) or there was an error in the link you followed or typed. This way to the home page.


Blog

  • 05/04/2018 — Сравнительный анализ стихотворений
  • 04/07/2018 — Стилистически окрашенная лексика
  • 03/16/2018 — Фонетические средства выразительности: ассонанс, аллитерация, апокопа. Палиндром
  • 02/23/2018 — Риторический вопрос. Риторическое восклицание. Риторическое обращение
  • 02/17/2018 — Умолчание, эллипсис, парцелляция
  • 02/02/2018 — Многосоюзие и бессоюзие
  • 01/26/2018 — Повторы. Параллелизм, анафора, эпифора
  • 01/12/2018 — Градация. Инверсия
  • 12/09/2017 — Антитеза и оксюморон
  • 11/24/2017 — Аллегория и символ
  • 11/17/2017 — Рождение Иронии
  • 11/10/2017 — Перифразы
  • 11/03/2017 — Литота как противоположность гиперболе и не только
  • 10/28/2017 — Синекдоха
  • 10/20/2017 — Метонимия
  • 10/13/2017 — Эпитеты
  • 10/07/2017 — Олицетворение и овеществление как разновидности метафор
  • 09/30/2017 — Метафора как скрытое сравнение
  • 09/16/2017 — Тропы. Сравнение
  • 09/09/2017 — Художественный стиль речи. Понятие о средствах художественной выразительности
  • 09/02/2017 — В 2017/18 учебном году кружковцев ожидает курс «Образное слово»
  • 05/30/2017 — Увидел свет наш альманах «ПРОБЫ»!
  • 04/22/2017 — Цикл произведений, сборник
  • 04/19/2017 — Стихотворения в прозе
  • 04/15/2017 — В малом жанре о главном. Миниатюра
  • 04/12/2017 — Практикум верлибра
  • 04/05/2017 — Верлибр. В гости к французским символистам
  • 03/11/2017 — В мире фантастики и приключений. Создаём миры
  • 03/04/2017 — Составление плана и разработка связок между частями сценария праздника Весны
  • 03/01/2017 — Акцентный стих Маяковского
  • 02/25/2017 — Школьный сценарий как синтез жанров
  • 02/22/2017 — Народные песни. Упражняемся в тонической системе
  • 02/18/2017 — Драматургические жанры
  • 02/15/2017 — Образ Японии. Сезонные хокку
  • 02/11/2017 — Путевой очерк
  • 02/08/2017 — Путешествие в Японию: танка и хокку
  • 02/04/2017 — Портретный очерк
  • 02/01/2017 — Игры со словами. Буриме
  • 01/28/2017 — Разбор текстов информационных, аналитических и художественно-публицистических жанров в форме обзора СМИ (выпусков учебной газеты «Прожектор»)
  • 01/25/2017 — Белым стихом — зимняя сказка
  • 01/21/2017 — Особенности репортажа как жанра
  • 01/18/2017 — Смешанный стих
  • 01/14/2017 — Обзор информационных жанров. Особенности заметки
  • 01/11/2017 — Упражнения в вольном стихе
  • 12/28/2016 — Практические советы по созданию анекдота
  • 12/24/2016 — Юмористические и сатирические жанры в прозе
  • 12/21/2016 — Акростих, мезостих, телестих
  • 12/14/2016 — Путешествие в страну сонета
  • 12/10/2016 — Десять секретов идеального текста по Наталье Гарбер. Техники пробивания творческого ступора
  • 12/07/2016 — Практика абсурда
  • 11/30/2016 — Стилистический практикум «Точность и чистота речи»
  • 11/26/2016 — Записная книжка писателя
  • 11/23/2016 — Стилистический практикум «Правильность и ясность речи»
  • 11/16/2016 — Категория комического в поэзии
  • 11/12/2016 — Отличия повествовательных жанров
  • 11/09/2016 — Особенности лирических жанров
  • 10/29/2016 — Образ героя и его эволюция
  • 10/26/2016 — «Уроки от танцмейстера»: фигуры речи
  • 10/22/2016 — Практикум редактирования сюжетов
  • 10/19/2016 — Практикум по эпическим жанрам поэзии. Стихотворные переложения народных сказок
  • 10/15/2016 — Как построить сюжет?
  • 10/08/2016 — «Плетём кружева» в эссе
  • 10/05/2016 — Жанры поэзии
  • 10/01/2016 — Эссе как прообраз других прозаических жанров
  • 09/28/2016 — Строфы в классической поэзии
  • 09/24/2016 — С чего начать? — Дневник
  • 09/21/2016 — Системы стихосложения. Стихия ритма
  • 09/17/2016 — Вводное занятие: «Зачем люди пишут?»
  • 09/01/2016 — Объявляется набор в кружок будущих поэтов и прозаиков!

Зачем нужна карта метафор? — Системный Блок{ъ}

Когда нас спрашивают о метафорах, мы напрягаем память, мысленно возвращаемся в школу на уроки литературы и вспоминаем что-то вроде «скрытое сравнение» и какие-то известные строки Пушкина (например, «глаголом жги сердца людей»). В этом нет ничего удивительного: метафора — это действительно литературный прием, используемый для создания красивой картинки в воображении читателя и придания речи изящества. Однако лингвисты поспорят и скажут, что метафора — понятие более широкое, охватывающее не только литературу, но и повседневную речевую деятельность человека.

Метафора отражает то, как мы концептуализируем то или иное понятие и связываем его с сущностями из совершенно иной сферы. В этом случае мы говорим о разуме как о неком контейнере, хранящем множество идей, которые мы можем перекладывать из одного отдела в другой и использовать их в процессе речи и мышления.

Нам сложно говорить об абстрактных понятиях, не используя лексических единиц из другой области. Когда мы говорим о «здоровой экономике» или о «черном рынке», мы используем выражения, отсылающие нас из одной области жизненного опыта (медицина и цветообозначение) в другую (финансы и торговля). Еще один очевидный пример — используя военные термины, мы часто говорим о событиях, которые происходят в нашей жизни, или обо всем обществе в целом (например, «Его любовь разразилась решительным наступлением»). Подобные формулировки оказывают не только художественный эффект, но и влияют на сознание человека и осмысление данного процесса или явления.

Метафора отражает то, как люди понимают мир вокруг них. Именно это часто используется каналами СМИ. Например, если миграция населения представляется в терминах, связанных с водой (например, поток, наводнение), это заставит людей думать об этом явлении определенным (негативным или позитивным) образом.

Немного истории

Теория концептуальной метафоры была изложена в книге Лакоффа и Джонсона «Метафоры, которыми мы живем» («Metaphors We Live By», 1980) и оказалась чрезвычайно влиятельной в мировой науке. Однако этой области исследования долго не хватало всеобъемлющей картины метафор в рамках определенного языка. Этот недостаток восполнила так называемая Карта метафор (Metaphor Map). Используя данные Исторического тезауруса Оксфордского словаря английского языка, разработчики проекта картировали области значений, которые включают в себя различные лексические единицы, и использовали их, чтобы изучить метафорические связи английского языка.

Карта метафор охватывает последние 1300 лет: от древнеанглийского языка — до современного. Данные карты можно изучать не только в синхроническом аспекте, но и в диахронии, рассматривая историю развития метафорического мышления носителей английского языка.

Как устроена Карта метафор?

На главной странице Карты метафор вы увидите круговую диаграмму (далее мы будем называть ее круговой визуализацией), которая представляет все области значений в английском языке (каждое слово английского языка заключено в большие группы значений, которые располагаются по границе круга).
Категории, указанные вне круга, представляют собой группы связанных понятий. Цветовые обозначения показывают, к какому разряду групп они принадлежат: Внешний мир/природа (зеленый цвет), Внутренний мир (синий), Социальный мир (красный).

В рамках обозначенных групп концепты делятся далее на более мелкие категории. Всего на Карте существует 415 категорий. Развернутый список всех категорий также можно посмотреть в разделе Browse.

Различные уровни областей связаны между собой иерархически:
· 1,2,3 связывает самый высокий уровень и обозначает, что категория принадлежит к Внешнему, Внутреннему или Социальному миру.
· 1А, 1В, 1С связывает второй уровень, который относится к более крупным категориям значений, например, Животные, Эмоции или Общение.
· 1А01, 1А02, 1А03 — самый низший и специфический уровень категорий, с такими более ограниченными группами понятий, как Рыба, Страх, Письмо (в рамках групп Животные, Эмоции и Общение). На этом уровне мы видим примеры метафорических ссылок между различными областями значений.
Итак, если мы видим код 2D14 Pride (гордость), мы можем сказать, что его иерархическая цепочка выглядит следующим образом:

2. Внутренний мир
2D. Эмоции
2D14. Гордость

Как пользоваться Картой метафор?

Ниже мы приведем основные правила пользования Картой метафор. Изучив их, вы сможете провести собственное исследование метафорических связей.

  1. Как мы уже говорили, на домашней странице представлена круговая визуализация, демонстрирующая все значения английского языка. Каждый код (например, 1А, 1В и т.д.) указывает на различные семантические области.
  2. На левой стороне экрана вы увидите зеленый бокс — информационную таблицу. С его помощью вы можете облегчить себе доступ к данным Карты.

Основные функции:

Кey: позволяет открыть и закрыть всплывающее окно с информацией о цветовых кодах областей значений.
Download: позволяет скачать визуализацию в svg формате (или сами данные в формате csv).
Rotate: Если вам неудобно читать длинные названия категорий по вертикали, вы можете повернуть круг с помощью круговых стрелок. Это еще и очень красиво.
History: При нажатии этой кнопки вы увидите всплывающее окно со списком страниц карты, на которых вы уже были.
Metaphor Strenght: Вы можете выбрать тип связи между понятиями, нажав на одну из кнопок «Strong», «Weak» или «Both». Ссылки помечены как сильные («Strong»), если они показывают систематическое доказательство метафоры, и как слабые («Weak»), если они показывают только ограниченное доказательство.
Change view: С помощью этой функции вы можете выбрать формат просмотра, нажав на один из вариантов, указанных в всплывающем окне (круг, таблица, карточки, временная линия).

3. Нажмите на любой код круговой визуализации (например, 1A The Earth). Желтые линии покажут метафорические связи от одной области значения к другой. Желтые круги у каждого кода обозначают, сколько связей имеет область — чем жирнее круг, тем больше связей.

4. После нажатия на одну из областей значения в зеленом боксе слева появится кнопка «Show categories». Нажмите на нее, чтобы посмотреть более мелкие области значений, входящие в выбранную категорию.

5. Если вы нажмете на одну из желтых линий, соединяющие различные категории, вы увидите всплывающее окно с информацией о том, сколько метафорических связей существует между выбранными категориями, период их становления, тип связи, а также примеры самих метафор. Нажав на один из них, вы попадете на страницу Исторического тезауруса английского языка, где сможете найти детальную информацию о понятии.

6. В зеленом боксе вы также увидите кнопку, представляющую собой букву i в черном круге. Кликнув на нее, вы увидите окно с содержанием данной категории (на основе подзаголовков Исторического тезауруса).

7. Открыв вкладку Browse на главной странице, вы увидите список всех категорий, расположенных на Карте, сгруппированных по областям Внешний мир, Внутренний мир, Социальный мир. Открывайте их последовательно, чтобы увидеть содержание каждой в иерархическом порядке.

8. Откройте категорию 1J Matter — самую крупную категорию на Карте. Вы увидите все подкатегории, содержащиеся в ней, и число метафорических связей в каждой подгруппе. Кликнув на одну из них, вы откроете таблицу со всей информацией о других областях значений, метафорически связанных с этой группой. Напоминаем,что вы можете использовать функцию Change view, чтобы изменить формат на круговую визуализацию, карточки или временную линию.

9. Вкладка Search поможет быстро найти на Карте необходимое вам понятие. Однако имейте в виду, что Карта оперирует не словами, а областями значений. Поэтому если вы введете в строку поиска «brother», вы увидите список семантических областей, в которые может входить данное понятие. Если же вы, к примеру, введете слово «education», карта найдет такую область значения, и вы сможете посмотреть все другие области, имеющие с ней метафорические связи.

10. Вкладка Advanced Search предлагает расширенные условия поиска. Но разработчики советуют ее продвинутым пользователям Карты.

Зачем все это нужно?

Если мы признаем, что метафорические связи могут показывать, как люди мысленно структурируют мир в рамках своего общества, результаты исследований подобных карт могут оказаться очень интересными.

Ключевые вопросы о метафорах до сих пор требуют ответа. Например, как возникают метафоры? Какие области жизненного опыта выделяются в метафорических высказываниях? Как менялись метафоры в течение веков под влиянием социальных сдвигов? Используя Карту метафор, мы можем получить ответы на эти вопросы и провести исследования, результаты которых окажутся полезными не только для «чистой» лингвистики, но и для таких смежных областей, как когнитивная лингвистика, психолингвистика, социолингвистика и др.

Ознакомиться с Картой метафор английского языка вы сможете по этой ссылке.

Средства выразительности. Метафора

Метафора  [греч. metaphora – перенос] – один из основных поэтических тропов: употребление слова в переносном его значении для определения какого-либо предмета или явления, схожего с ним отдельными чертами или сторонами.

Использование метафоры подчеркивает это сходство или, наоборот, различие предметов или явлений, на которые хочет обратить наше внимание писатель.

Вместо того, например, чтобы сказать, что пчела летит из улья, напоминающего келью, сделанную из воска, – А.С.Пушкин пишет:

Пчела из кельи восковой
Летит за данью полевой.

Вместо того, чтобы сказать: танки во время войны взрывали поля, как плуг на пахоте, и люди на поле падали в боевом строю, как скошенная косой трава, – Н.С.Тихонов, используя метафору, создает образное представление о поле боя:

Война на нем косит и пашет
Темным танком и пулей косой.

Метафора может быть простой, состоящей из одного выражения, употребленного в переносном значении (вместо улей — «келья восковая»), и развернутой.

Примером развернутой метафоры является следующий отрывок из вступления к поэме В.В.Маяковского «Во весь голос», в котором поэт уподобляет свою поэзию грозному оружию:

Парадом развернув
                                 моих страниц войска,
я прохожу
               по строчечному фронту.
Стихи стоят
                      свинцово-тяжело,
готовые и к смерти,
                                     и к бессмертной славе.
Поэмы замерли,
                             к жерлу прижав жерло
нацеленных
                     зияющих заглавий.
Оружия
             любимейшего род,
готовая
              рвануться в гике,
застыла
              кавалерия острот,
поднявши рифм
                            отточенные пики.
И все
          поверх зубов вооруженные войска,
что двадцать лет в победах
                                                  пролетали,
до самого
                   последнего листка
я отдаю тебе,
                          планеты пролетарий.


Вот еще примеры метафор: «Сонное озеро города» (А.Блок), «Сугробов белые телята» (Б.Ахмадулина), «Костер рябины красной» (С.Есенин).

примеров мертвых метафор

Вы найдете примеры метафор повсюду вокруг себя, в том числе в стихах, песнях, фильмах и даже в повседневной речи. Некоторые метафоры могут вызывать сильные образы. Если бы вы сказали кому-то, что переживаете «американские горки эмоций» или что бесплатный подарок с покупкой был «вишенкой на торте» в тот день, они мгновенно поймут, что вы чувствуете.

Метафоры — полезный инструмент описания, но когда метафорическое значение фразы преодолевает исходный образ, говорят, что превратились в мертвую метафору .Рассмотрение некоторых ключевых примеров мертвых метафор может помочь лучше проиллюстрировать этот момент. «Иллюстрировать» здесь тоже используется как метафора!

Что такое мертвая метафора?

Подобно сравнениям и аналогиям, метафора — это фигура речи, используемая для риторического эффекта. Слово или фраза приобретают подразумеваемое значение, которое не является буквально истинным или применимым. Если вы говорите, что у вас холодные ноги, вы не говорите буквально, что у вас холодные ноги. Вы имеете в виду, что нервничаете или опасаетесь чего-то.

Когда метафора использовалась многократно, особенно в течение длительного периода времени, она может потерять связь с исходными образами, которые она должна была вызвать. Это мертвая метафора. Слово или фраза сейчас используются настолько широко, что их метафорическое значение можно полностью понять, не зная более раннего коннотации. Мертвые метафоры также известны как замороженных метафор и исторических метафор .

Примеры мертвых метафор

Чтобы лучше понять этот образ речи, взгляните на эти примеры мертвых метафор.Возможно, вы даже не догадывались, что изначально это были метафоры!

  • Тело эссе : Здесь структура эссе сравнивается со структурой анатомии человека, и поэтому «тело» эссе является основной частью эссе. Большинство людей не думают о человеческой форме, когда говорят о теле в сочинении.
  • Этап путешествия : Хотя это может звучать так, как будто это относится и к человеческому телу, первоначальный термин происходит из контекста парусного спорта.Каждая «нога» была пробегом корабля по одному галсу. Теперь этапы поездки чаще применяются к полетам и другим частям путешествия.
  • Стрелки часов : Анатомия человека возвращается к этой метафоре. На «циферблате» часов есть пара «стрелок», показывающих время, но большинство людей больше не представляют себе реальный облик человека в этом контексте.
  • Время на исходе : Когда вы говорите, что время на исходе, это означает, что у вас почти не хватает времени, чтобы сделать то, что вам нужно.Первоначальная метафора относилась к песку в песочных часах, поэтому время (измеряемое по песку) буквально текло из верхней луковицы в нижнюю.
  • Крайний срок : Хотя все понимают, что это означает, когда что-то должно быть, срок изначально относился к линии по периметру тюрьмы, где заключенный будет застрелен, если они выйдут за ее пределы.
  • Совершенно новый : Метафора мертвых произошла от клейма или головня, куска дерева, взятого только что из огня.
  • Подняться вверх : Бизнес, который обанкротился, потерпел неудачу и закрылся навсегда. Этот термин происходит от того, что происходит, когда рыба умирает, переворачивается брюхом и всплывает наверх.
  • Нога кровати : Человеческое тело используется во многих метафорах, и это всего лишь еще один пример. Самую низкую точку чего-либо часто называют ступней.
  • Новаторский : В то время как лопата, копающаяся в земле, буквально ломает землю, метафора мертвого также используется в переносном смысле, даже если изображения выкапывания почвы больше не изображаются.
  • Всемирная паутина : Коннотация этого термина происходит от коннотации паутины, но этим термином стали так злоупотреблять, что «паутина» легко понять как относящуюся к Интернету, а не к паукообразному.
  • Жесткий : Ткани и мясо могут быть буквально жесткими, но то, что трудно сделать (абстрактная идея), также можно назвать жесткими.
  • Посмешище : Это относится к старым запасам, в которых людей запирали с целью пыток или наказания.В этих ложах лодыжки и запястья будут зажаты в небольших отверстиях между двумя досками. Эта архаичная форма наказания больше не используется, и, следовательно, связь исчезла.

Исторические метафоры и повседневные идиомы

Отчасти мертвые метафоры также известны как исторические метафоры, потому что их образы часто основаны на историческом контексте. Со временем они могут превратиться в повседневные идиомы, мало связанные с исходным изображением, которое они должны были вызвать.

  • Задраивать люки : Первоначально морской термин означал обезопасить люки корабля при подготовке к шторму, современная идиома больше описывает подготовку к надвигающемуся кризису или вызову.
  • Невозможно удержать свечу : Сегодня, если вы говорите, что не умеете держать свечу кому-то, вы говорите, что значительно уступаете этому человеку в умениях и талантах. Первоначальная метафора относилась к ученикам, которые держали свечи для своих учителей, чтобы увидеть, над чем они работают.Если вы даже недостаточно хороши, чтобы держать свечу, вы далеко не в той же лиге.
  • Задушить что-то в зародыше : Задушить что-то в зародыше — значит остановить или подавить это на очень ранней стадии. Метафора ссылается на срезание бутона до того, как он успеет распуститься.
  • Отлет от ручки : Если кто-то отлетает от ручки, это означает, что он потерял чувство самоконтроля, как лезвие топора, оторвавшееся от рукоятки.
  • Зеленый от зависти : Этот термин был первоначально образован от слова «зеленоглазый монстр», придуманного Шекспиром.Большинство людей не подозревают о связи с Бардом.
  • В одной лодке : Если вы находитесь в одной лодке с кем-либо, это означает, что вы сталкиваетесь с аналогичными обстоятельствами или находитесь в такой же сложной ситуации. Метафора означает буквально пребывание в одной лодке с кем-то, потому что вы не можете выйти из лодки и вас ждет та же участь, что и другого человека.
  • Ограничьте свои расходы : Эта распространенная идиома означает сдерживание или ограничение расходов. Он образован от ремня, называемого бордюром, который проходит под нижней челюстью лошади и работает вместе с удила, чтобы удерживать лошадь.
  • Покалывание удила : Иногда эту идиому неправильно записывают как «чавканье», это слово относится к «укусу», который попадает в рот лошади во время скачек. Неуравновешенная, нетерпеливая или встревоженная лошадь может грызть повод перед скачками, хотя мало кто мог бы представить себе грызущую лошадь, используя это выражение.

Общее понимание

Английский язык продолжает развиваться и меняться с течением времени. То, что могло быть красиво образным языком, вроде подразумеваемых метафор, в тот или иной момент может войти в повседневный язык до такой степени, что исходные образы будут забыты.Такова судьба любой метафоры, которой злоупотребляют, но даже мертвые метафоры могут быть выразительным способом добавить глубины и цвета вашей работе.

Можете ли вы вспомнить какие-нибудь другие мертвые метафоры? Поделитесь ими в комментариях ниже.

Майкл Кван

B.A. Психология и английский

Метафоры, подходящие для вашей жизни или путешествия

Метафоры — это фигуры речи, которые утверждают, что одно на самом деле другое. Они представляют собой способ сопоставления, которое, хотя и не соответствует действительности, дает переносное значение.Метафоры жизни — это способ сравнения жизни с другими вещами, который может помочь вам по-другому взглянуть на свою жизнь и проблемы.

В совокупности метафоры не только помогают людям описать и осмыслить свою жизнь, но могут служить источником поддержки, мотивации или благодарности. Есть ряд распространенных метафор, которые можно использовать, чтобы вдохновить вас (или помочь выбраться из рутины) в повседневной жизни.

Как начинаются метафоры

Как развиваются эти метафоры? В детстве мы начинаем понимать и организовывать мир.Если мы думаем о мозге как о картотеке, то детство — это когда мы открываем файлы и маркируем их.

Мы часто проводим остаток нашей жизни, помещая новый материал в эти старые файлы. Если бы детство было здоровым, то у нас могла бы быть довольно хорошая система регистрации. Если это была борьба, то мы часто видим борьбу на всю оставшуюся жизнь. Мы не знаем происхождения многих жизненных метафор, но многие выдержали испытание временем по уважительным причинам.

Ежедневное воздействие метафор

Как метафоры помогают нам осмыслить нашу жизнь? Метафоры не только помогают нам определить и описать опыт, но и могут использоваться для улучшения нашей жизни во многих отношениях.

Например, некоторые люди воспринимают жизнь как битву. Каждая встреча — это борьба, и если они не выигрывают, они чувствуют, что проиграли. Другие рассматривают жизнь как приключение. Новый день приносит новые возможности для исследования, и если сегодня что-то пойдет не так, всегда есть завтра.

Если вы столкнулись с проблемой, метафора может помочь вам увидеть общую картину и придаст вам сил. Например, человек, проходящий лечение от рака, может рассматривать свое путешествие как восхождение на гору.

Метафоры также могут дать картину, которая поможет другим войти в ваш мир. Это правда, что картинка часто стоит тысячи слов, но словесная картинка (метафора) иногда может сделать то же самое. С другой стороны, негативная метафора может помочь вам понять, что вы не прожили свою жизнь так, как хотели бы. Возможно, это стимул, который вам нужен для изменений.

Хотя конкретных исследований, посвященных общепринятым жизненным метафорам и благополучию, не проводилось, позитивное мышление полезно во многих отношениях.Общий оптимизм коррелирует с более низким уровнем заболеваемости раком, сердечными заболеваниями, инсультами, респираторными заболеваниями и инфекциями.


Общие метафоры жизни

Метафоры жизни не всегда очевидны. Возможно, нам придется отойти далеко, чтобы увидеть закономерности. Поскольку то, как мы смотрим на жизнь, может иметь большое влияние на то, как разворачивается наша жизнь, стоит подумать о метафорах, которые подходят той жизни, которую вы в настоящее время проживаете.

Метафоры могут быть положительными или отрицательными.Это всего лишь примеры, и не каждая метафора найдет отклик у каждого человека. Найдите минутку, чтобы подумать о других метафорах, которые могут описать вашу жизнь или послужить вам лучше.

Сад

Если вы рассматриваете сад как метафору своей жизни, вы можете увидеть, что отношения с семьей и друзьями можно развивать, как цветы или овощи. Отношения, как и цветы, нуждаются в регулярном поливе. Им нужен солнечный свет. Иногда их нужно обрезать. Иногда нужно пропалывать огород (или устранять токсичных друзей).

Конечный результат тщательного и регулярного ухода со своевременным вмешательством в заражение или гниение насекомых может привести к тому, что растения (или взаимоотношения) будут расти, производя кислород, который помогает вам дышать, и создавать красоту во время цветения.

Битва

Вы можете рассматривать битву как метафору своей жизни, если все является соревнованием или борьбой. В битве вы всегда либо выигрываете, либо проигрываете. Если битва олицетворяет вашу жизнь, возможно, вы захотите посмотреть, как жизнь не всегда сводится к победе или поражению.

Отношения, в особенности, не всегда являются соревнованием. Иногда лучше любить, чем быть правым или побеждать.

Миссия

Рассмотрение своей жизни как миссии может быть как положительным, так и отрицательным. Вы можете почувствовать, что у вас есть таланты и дары, которыми вы хотите поделиться. С другой стороны, полагая, что у вас есть истина, вы можете почувствовать, что вам нужно убедить других в том, что ваша точка зрения верна.

Как и в случае с миссиями на протяжении всей истории, ваша жизнь может быть платформой для того, чтобы принести в мир добро.С другой стороны, вы можете рассматривать свою миссию как необходимость навязать свои убеждения тем, кто не желает их слышать.

Путешествие

Путешествие — это обычная метафора жизни, поскольку оно напоминает нам, что пункт назначения — не единственная наша цель. Как и в любом другом путешествии, бывают моменты, когда дороги прямые, а иногда — извилистые. На этом пути есть взлеты и падения и выбоины. И часто случаются чудесные сюрпризы и забавные открытия, которых вы никогда бы не испытали, если бы не выбранный вами маршрут.

Приключение

Приключение также может быть красивой метафорой жизни. Мы не всегда знаем, куда идем, но острые ощущения от наших путешествий (повседневной жизни) заставляют нас взволноваться и быть готовыми увидеть что-то новое.

А Корпус

Здание — это прочная метафора жизни и может быть напоминанием о том, что перед тем, как строить выше, необходим прочный фундамент. После того, как у вас будет прочный фундамент, что бы это ни значило для вас, легче уверенно добавить этажи и комнаты, которые выдержат испытание временем и погодой.

Американские горки

Американские горки могут быть метафорой жизни или описывать лежачие полицейские, с которыми мы сталкиваемся. Например, люди, больные раком, знают, как сложный диагноз дает «американские горки». Использование метафоры американских горок также иллюстрирует то, что так хорошо понимают многие люди, пережившие трудности.

Вы не сможете полностью ощутить самые яркие моменты своего путешествия без контраста минимумов. В качестве недавнего доказательства этой теории, исследования показывают, что диагноз рака меняет людей как в лучшую сторону, так и создает проблемы.

Витраж

Метафора витража иллюстрирует не только разнообразие огней и цветов, из которых состоит наш мир, но и красоту каждого человека и ситуации. Эта метафора может проиллюстрировать воспитание чувства благодарности, уделяя время тому, чтобы увидеть то, что неочевидно с первого взгляда.

Подъем на гору

Восхождение на гору — отличная метафора для многих сфер нашей жизни. Он может описывать наше образование или шаги, которые мы предпринимаем для подъема по служебной лестнице.Жизнь часто состоит из иерархий.

Эта метафора также показывает, что часто требуется упорный труд, решимость, а иногда и абсолютная выносливость, чтобы достичь того, чего мы хотим. Большинство горных троп не ведут прямо в гору, а ведут нас вниз по долинам, чтобы добраться до следующей вершины.

Эмоциональная стойкость позволяет вам идти по тропе, пока она спускается, прежде чем она свернет за угол и снова направится вверх.

Гонка

Гонка может быть как положительной, так и отрицательной метафорой жизни.В библейском смысле метафоры мы призваны участвовать в жизненном беге не только ради награды.

Гонка также может быть негативной метафорой, как в «крысиных бегах» в нашей жизни, описывающей, как иногда мы настолько заняты переходом из одного места в другое, что никогда не останавливаемся, чтобы насладиться каким-то конкретным моментом. В еще одном отрицательном смысле, гонка может описывать практику поиска самого быстрого маршрута или необходимость не отставать от пресловутых Джонсов.

Зал суда

Если вы рассматриваете жизнь как зал суда, жизнь может быть сложной.В зале суда все в жизни должно быть справедливым. Однако реальная жизнь не всегда справедлива. Хорошие люди умирают молодыми, а преступники уходят на свободу. Если вы попытаетесь ограничить свою жизнь метафорой зала суда, вы подвергнетесь неоднократному разочарованию.

Ступени

Ступеньки могут быть метафорой жизни во многих смыслах. В негативном смысле ступеньки могут описывать явления, при которых мы едва чувствуем себя комфортно там, где мы находимся, прежде чем мы ищем лучшую работу или дом побольше.С другой стороны, ступеньки могут быть очень позитивной метафорой жизни, прожитой с целями и осознанным осознанием шагов, необходимых для их достижения.

В еще одном смысле, например, эти ступеньки, пересекающие ручей в японском саду, они могут описать, как мы иногда делаем объезд направо или налево на нашем пути, чтобы не допустить, чтобы негативные влияния настигли нас.

Класс

Жизнь — это классная комната во многих отношениях, и всегда есть новые уроки, которые нужно усвоить, независимо от вашего возраста.Эта метафора может быть напоминанием о том, что нужно сохранять активный ум и учиться на протяжении всей жизни.

Тюрьма

Тюрьма может быть метафорой жизни, в которой вы чувствуете себя неконтролируемым. Вам может казаться, что у вас нет выбора и что у других есть сила. Если это вы, было бы полезно визуализировать ключ к двери, с помощью которого вы можете сбежать на свою свободу, и что это может означать в реальной жизни.

Аккумулятор

Батарея может быть жизненной метафорой истощения и перезарядки на протяжении всей жизни, например, ежедневная утечка энергии, связанная с работой, с последующими выходными и вечерами для подзарядки.Если для подзарядки часто требуются небольшие периоды времени, то вероятность разрядки аккумулятора (потери всей энергии) снижается.

Как использовать метафоры

Приведенные выше примеры — это всего лишь несколько жизненных метафор, которые иллюстрируют жизни людей. Какие метафоры подходят вашей жизни? Они работают на вас или создают проблемы и ограничивают ваш выбор? Можно изменить метафоры или модифицировать вашу (например, добавить ключ от тюремной камеры), но это может потребовать некоторых усилий.

Выделив время, чтобы подумать о метафорах, которые подходят вашей жизни, можно использовать для поиска моделей, которые не работают для вас, чтобы мотивировать вас в позитивном направлении и помочь вам справиться с препятствиями, с которыми мы все периодически сталкиваемся.Подумайте о метафорах своей жизни сегодня, но не останавливайтесь на достигнутом.

Периодически переосмысливайте метафоры своей жизни. Являются ли они позитивными метафорами, которые приносят вам покой и удовлетворение, помогают достичь целей или позволяют увидеть красоту вокруг себя? Или это негативные метафоры, ограничивающие вашу жизнь?

Выбранные вами конкретные метафоры должны подходить только вам, а не кому-то другому. Хорошее психическое здоровье включает в себя жизненные метафоры, которые помогут вам увидеть общую картину своей жизни.Подумав о метафорах своей жизни, узнайте о других способах, которыми вы можете стать позитивным мыслителем и уменьшить стресс в своей жизни.

127 примеров метафор, чтобы выявить в вас поэта

Если вы поймете, как использовать метафору для самовыражения, вы станете лучшим писателем. Хорошо написанные метафоры делают ваши предложения или стихи более интересными и увлекательными.

Давайте начнем с определения, прежде чем переходить к хорошим примерам метафор в рекламных слоганах, литературе и музыке.

Определение метафоры

Метафора — это фигура речи, в которой используется слово или фраза, которые являются символом чего-то еще, но не являются буквально правильными. Однако хорошо продуманная метафора может помочь объяснить концепцию путем сравнения, которое читатель легко понимает и может визуализировать.

Метафора по существу делится на две части: во-первых, сравниваемый субъект, а во-вторых, объект, с атрибутами которого будет сравниваться субъект.Как и во многих наших современных литературных инструментах, термин и использование метафор началось с греческого языка, затем перешло на латынь с «метафорией», а затем перешло в повседневный английский.

Вот что нужно запомнить: метафора говорит, что одно есть другое.

Итак, когда люди спрашивают вас: «Что такое метафора?» у тебя есть ответ.

Метафора Значение

Метафора, по сути, предлагает аналогию между двумя, казалось бы, несопоставимыми элементами, которые соединяются в нашем воображении.В то время как метафоры и сравнения используются для сравнений и являются примерами образного языка, сравнения всегда используют слова вроде или as для сравнения, а метафоры проводят сравнение напрямую.

Сравнение против метафоры

Это различие формулировок означает, что сравнение технически является метафорой, но метафора не является сравнением. Смущенный? Например, «она прекрасна, как цветок» (сравнение) против «она цветок».

Метафорическое значение

Сказать, что кто-то образно выражается, означает, что они говорят образно, а не буквально.Это неправда, но это сказано для сравнения, чтобы писать или говорить творчески.

Метафора в предложении

Метафора представляет собой «подразумеваемое сравнение», такое как «гигантский прожектор поразил нас, когда взошло солнце». Очевидно, что солнце не является гигантским прожектором, но изображение, которое создается гигантским ослепляющим светом, представляющим солнце, очень эффективно. Еще одна распространенная метафора — «он — черная овца в семье». Здесь подразумевается, что «паршивая овца» отличается и, возможно, нежелательна.Для справки, я черная овца в своей семье.

Есть много типов метафор, включая, помимо прочего, мертвые метафоры, расширенные метафоры, подразумеваемые метафоры и смешанные метафоры.

В Greeting Card Poet мы составили исчерпывающий список метафор, которые вы можете использовать в своих сочинениях или поздравлениях. Мы начали список с того, что опросили нашу экспертную группу, чтобы найти 15 лучших метафор всех времен.

Лучшие метафоры — Выбор поэта

1.) Льет как из ведра.

2.) Она тонет в море любви.

3.) У него золотое сердце.

4.) Слышать его голос было музыкой для моих ушей.

5.) Ее слова режут глубже ножа.

6.) Я чувствую себя синим.

7.) Она ловила комплименты.

8.) Америка — плавильный котел.

9.) Свет в море тьмы

10.) Время — вор.

11.) Плачь мне реку.

12.) Пластырь от проблемы.

13.) Он разбил мне сердце.

14.) Жизнь — это американские горки.

15.) Она зеницу ока.

Хорошие метафоры в слоганах и рекламе

Поскольку метафоры дают возможность проводить иногда возмутительные сравнения, имеет смысл только то, что они популярны для использования в слоганах и рекламе. Подобно гиперболам, метафоры предлагают рекламодателям возможность визуально воздействовать на сознание потребителя и могут придавать неявную ценность их товарам или услугам.Вот несколько примеров метафор, которые на протяжении многих лет эффективно использовались в слоганах и рекламе:

16.) Никто не выращивает кетчуп так, как Хайнц.
Хайнц

17.) Требуется лизать и продолжает тикать.
Времяx

18.) Мар в день помогает вам работать, отдыхать и играть.
Марс Конфеты

19.) Все новости, пригодные для печати.
Нью-Йорк Таймс

20.) Когда идет дождь, то льет.
Соль Мортон

21.) Настоящая честная еда.
Гинестер

22.) Вкус радуги.
Кегли

23.) Бриллиант вечен.
ДеБирс

24.) Ваш Ежедневный Луч Солнца.
Тропикана

25.) Король пива.
Budweiser

26.) Сильнее грязи.
Аякс

27.) Пауза, которая освежает.
Кока-Кола

28.) Вот что такое комфорт на вкус.
Вертерс

29.) Позвольте вашим пальцам ходить.
Желтые страницы

30.) Соединяя людей.
Nokia

Метафоры в литературе

Авторы любят использовать метафоры, чтобы вызвать реакцию читателей, одинаково эмоциональную и визуальную. Картины, которые они рисуют с помощью метафор, помогают передать послание их произведений.В литературе метафоры помогают объяснить ситуацию, проиллюстрировать персонажа, задать сцену или даже создать определенное настроение. Метафоры подчеркивают и делают отрывки более яркими и реальными. Вот несколько примеров метафор в литературе:

31.) Весь мир — сцена, и все мужчины и женщины — просто игроки; у них есть свои выходы и входы, и один человек в свое время играет много ролей, его действия происходят в семи эпохах.
Уильям Шекспир

32.) Но мое сердце — одинокий охотник, который охотится на одиноком холме.
Уильям Шарп

33.) Мужские слова — это пули, которые их враги подбирают и используют против них.
Джордж Сэвил

34.) Дождь лил на длинных спицах.
Энид Бэгнольд

35.) Память — это сумасшедшая женщина, которая копит разноцветные тряпки и выбрасывает еду.
Остин О’Мэлли

36.) Время — портниха, специализирующаяся на переделках.
Фейт Болдуин

37.) Истощение — это тонкое одеяло, истерзанное пулевыми отверстиями.
Мэтью Де Абайтуа

38.) Солнце на западе было каплей горящего золота, которая скользила все ближе и ближе к подоконнику мира.
Уильям Голдинг

Вам может понравиться: All About Alliteration

Примеры книжных метафор

39.) Ее рот был фонтаном восторга.
Кейт Шопен

40.) Родители считали Матильду не более чем паршой.Струп — это то, с чем нужно мириться, пока не придет время, когда вы сможете снять его и смахнуть.
Роальд Даль

41.) Улицы были горнилом, солнце — палачом.
Синтия Озик

42.) Любовь — это алхимик, который может превращать яд в пищу, и спаниель, который предпочитает даже наказание с одной руки ласкам с другой.
Чарльз Калеб Колтон

43.) Язык — это дорожная карта культуры.Он сообщает вам, откуда пришли его люди и куда они направляются.
Рита Мэй Браун

44.) Между нижними доходными домами восточной стороны небо — сопливый платок.
Мардж Пирси

45.) Хорошо, держись от нее подальше, потому что она крысоловка, если я когда-нибудь ее видел.
Джон Стейнбек

46.) Делия была властным тортом с снисходительной глазурью, и, честно говоря, я сидела на диете.
Мэгги Стифватер

47.) Солнце малыш настойчиво отказывается ложиться спать. Было уже восемь тридцать, и еще светло.
Джон Грин

48.) Если вы можете заглянуть в семена времени и сказать, какие зерна будут расти, а какие не будут говорить со мной.
Уильям Шекспир

49.) Воспоминания пули. Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают вас и оставляют на части.
Ричард Кадри

50.) Желания — это шипы, — резко сказал он себе.Они не делают нам ничего хорошего, просто вонзаются в нашу кожу и причиняют нам боль.
Фрэнсис Хардиндж

Метафоры в песнях

Авторы песен любят рисовать картинки с музыкой и словами для удовольствия своих слушателей. С самого начала написания песен метафоры были неотъемлемой частью текстов многих популярных песен. Вот несколько примеров метафор в песнях:

51.) Ты всего лишь гончая, Плачешь все время.
Элвис Пресли

52.) Потому что, детка, ты фейерверк.
Кэти Перри

53.) Жизнь — это шоссе. Я хочу ехать по нему всю ночь.
Мошенники

54.) О, и я, я мог бы летать выше орла, потому что ты ветер под моими крыльями, Потому что ты ветер под моими крыльями.
Бетт Мидлер

55.) Ты мой огонь. Тот, которого я желаю. Поверьте, когда я говорю, я хочу этого.
Бэкстрит Бойз

56.) Я иду по солнышку. И разве это не хорошо.
Катрина и волны

Метафоры в музыке

57.) Третий этаж на Вестсайде, я и ты Красивый, ты особняк с прекрасным видом.
Тейлор Свифт

58.) Life is Monopoly Давай мне землю и имущество.
Мигос

59.) У моего любовника есть юмор. Она хихикает на похоронах. Знает всеобщее неодобрение. Я должен был раньше ей поклоняться.
Hozier

60.) Я шутник. Я курильщик. (И) Я ночной алкоголик. Я точно не хочу никого обидеть.
Стив Миллер

61.) Огонь, огонь прочь. Ты меня сбиваешь, но я не упаду. Я из титана.
Дэвид Гетта

62.) Я воздушный шар, который может полететь в космос. С воздухом, как будто я, кстати, не забочусь, детка.
Фаррелл Уильямс

63.) Ох, твоя любовь — симфония.Все вокруг меня пробегают сквозь меня. Ох, твоя любовь — это мелодия. Подо мной бежит ко мне. Сменная лапка

64.) Я верю в то, что вижу. Теперь я знаю, что лично встретил ангела. она выглядит идеально. О, я этого не заслуживаю. Сегодня ты выглядишь идеально!
Эд Ширан

65.) Ты упавшая звезда. Ты машина для побега. (И) Вы — линия на песке. Когда я захожу слишком далеко. Вы в бассейне в августовский день. И ты идеальный вариант, чтобы сказать.
Майкл Бубле

Примеры мертвых метафор

В отличие от клише, мертвая метафора — это метафора, которую использовали так часто, что она теряет актуальность.

66.) Ты освещаешь мою жизнь.

67.) Глазурь на торте.

68.) Надежда не за горами.

69.) Жизнь — чаша с вишнями.

70.) Слон в комнате.

71.) Посев семян.

72.) Влюбленность по уши.

73.) Ваше время на исходе.

74.) Уложитесь в срок.

75.) Бизнес пошел вниз.

76.) Это новаторский.

77.) Он посмешище.

78.) Пора задраивать люки.

79.) Она тебе и свечу не подведет.

80.) Лучше задушите в зародыше.

81.) Каждый раз слетает с ручки.

82.) Она позеленела от зависти.

83.) Мы все в одной лодке.

84.) * Вы должны сократить свои расходы.

85.) * Он болтает.

* Обе метафоры относятся к скачкам. «Бордюр» — это ремень на упряжи лошади, который проходит под нижней челюстью лошади и управляет поводком, чтобы подать сигнал лошади. Иногда пишется как «пощипывание долота», что неверно. Это отсылка к скачкам о лошади, которая грызет или кусает «укус» — часть сбруи, которая входит в рот лошади.Это означает, что лошадь готова к скачкам и хочет стартовать, поэтому эта метафора использовалась для описания нервного, тревожного или высокомотивированного человека. Однако сегодня люди не понимают, что означают эти термины.

Примеры метафор для детей

Вот несколько очень простых метафор, которые являются отличными иллюстрациями, чтобы помочь детям понять, что такое метафора и как она используется. Это дает детям возможность увидеть, что этот тип речи можно встретить в наших повседневных разговорах.Если вы изучите этот список и поделитесь им с детьми, это также улучшит их навыки чтения.

86.) Память у меня мутная.

87.) Наша семья — это зоопарк.

88.) Она красивая, как павлин.

89.) Он свинья, когда ест.

90.) Ветер завывал волком.

91.) Боксер — разъяренный бык.

92.) Она курица.

93.) Мой учитель — чудовище.

94.) Он сова.

95.) Она курица.

96.) Снежный покров покрывал землю.

97.) На стоянке была лужа.

98.) Ты сияющая звезда.

100.) Облака — это ватные шарики.

101.) Трава — зеленый ковер.

102.) Ее глаза — бриллианты.

103.) Он так нервничал, что ноги были резиновыми.

104.) Она зарубила его своими словами.

105.) Мой папа — диванчик.

106.) Жизнь — это американские горки.

107.) По дороге есть стоянка.

108.) Его мозг — это компьютер.

109.) Его сердце — скала.

110.) Ветер поплыл по пруду.

111.) Дорога была прямой вниз по склону.

Метафоры для детей Видео

Типы метафор

Расширенная метафора

Расширенные метафоры используют более одного предложения, а иногда и намного больше, чтобы провести более длинное и сложное сравнение.Используя более одного предложения, писатель может сделать для читателя более масштабную картину. Кроме того, расширенные метафоры могут эффективно использоваться для многих предметов и часто используются при описании природы, любви, войны, эмоций и других сложных проблем.

112.) Но софт! Какой свет вон вон вон разбивается? Это Восток, а Джульетта — солнце!
Уильям Шекспир из «Ромео и Джульетты»

113.) Он яркая звезда, сияющая на всеобщее обозрение и помогающая каждому увести в безопасное место.

114.) Художник — это животное. Неукротимый и свободный для выражения своих чувств и эмоций.

115.) Человеческий мозг — это чудо. Компьютер из плоти и крови, более мощный, чем все, что было создано человеком.

116.) Ее глаза — это фары. Яркий и мощный, направленный прямо на вас.

Подразумеваемая метафора

Без использования конкретных терминов подразумеваемая метафора сравнивает две вещи, просто помещая их рядом, а не ссылаясь друг на друга.

117.) Используя свои значительные навыки, Мэри заманила Аллена в свою сеть.

118.) Гаишник рявкнул команды на растущую толпу.

119.) Он с треском провалился и покинул встречу с хвостом между ног.

120.) Репортеры нервно кружили вокруг новоиспеченного кандидата.

121.) Генри вскрикнул, когда жена попросила его поработать.

Смешанные метафоры

Смешанная метафора объединяет несколько сравнений без какой-либо реальной логики, но таким образом, чтобы доставить интересное сообщение.

122.) Новое законодательство набирает обороты, но оппозиция — это каток, движущийся по быстрому пути.

123.) Оказавшись во лжи, Ховард знал, что резина встретится с дорогой, и единственное, что он мог сделать, — это плыть.

124.) Прочтите надпись на стене, Джон, вы должны проснуться и почувствовать запах кофе.

125.) Он мог открыть банку с червями, обнажив старые раны.

126.) Он приехал на троянском коне только для того, чтобы открыть ящик Пандоры.

127.) Базы загружены … вот где резина встречается с дорогой, и мы определяем, находится ли Джонсон в своей собственной лиге.

— Тим Муди

Тим Муди — Шекспир, поэт для поздравительных открыток. (Посмотрите, что я там сделал.) Да, метафора для описания автора. Тим всю свою сознательную жизнь писал, используя все творческие инструменты, включая метафоры. Он написал все, от сценария World Video Game для Mattel до статьи об игрушках для mentalfloss.com. Может быть спорным, следует ли нам называть его бардом, но он плодовит.

и т. Д.

Вы пишете с использованием метафор.

Вам может понравиться:

Примеры гипербол, которые поразят вас

Понимание сравнений

77 коротких любовных цитат

Определение метафор и примеры

Метафора — это образ или фигура речи, в которой подразумевается сравнение двух разных вещей, которые на самом деле имеют что-то общее.Метафора выражает незнакомое (тенор) через знакомое (средство передвижения). Когда Нил Янг поет «Любовь — это роза», слово «роза» является средством выражения «любовь», тенора.

Слово метафора само по себе является метафорой, происходящей от греческого термина, означающего «переносить» или «переносить». Метафоры «переносят» значение одного слова, образа, идеи или ситуации в другое.

Условные метафоры

Некоторые люди думают, что метафоры — это не что иное, как сладкий материал песен и стихов, например, любовь — это драгоценный камень, роза или бабочка.Но люди используют метафоры в повседневной речи и письме. Их невозможно избежать: они приготовлены прямо на английском языке.

Назвать человека «совой» или «ранней пташкой» — это пример распространенной или условной метафоры, которую легко понимает большинство носителей языка. Некоторые метафоры настолько распространены, что вы даже можете не заметить, что они метафоры. Возьмите знакомую метафору жизни как путешествия. Вы можете найти это в рекламных слоганах:

«Жизнь — это путешествие, путешествуйте хорошо.»
—United Airlines
» Жизнь — это путешествие. Наслаждайтесь поездкой ».
—Nissan
« Путешествие никогда не прекращается ».
—American Express

Многие другие категории метафор улучшают английский язык.

Другие типы

Типы метафор варьируются от концептуальных и визуальных до мертвых метафор, которые теряют свое влияние и значение из-за чрезмерного использования. (Вы могли бы сказать, образно говоря, они закончили до смерти ). Особый тип метафор даже используется в психологическом консультировании.Ниже приведены основные типы этой речи:

Абсолют: метафора, в которой один из терминов (тенор) не может быть легко отделен от другого (средство передвижения). В вашем словаре отмечается, что эти метафоры сравнивают две вещи, которые не имеют очевидной связи, но объединены, чтобы обозначить такую ​​точку зрения, как: «Она совершает ходьбу по канату со своими оценками в этом семестре». Конечно, она не артистка цирка, но абсолютная метафора — прогулка по канату — ясно указывает на шаткость ее академического положения.

Сложный: метафора, в которой буквальное значение выражается более чем одним образным термином (комбинация основных метафор). На веб-сайте Changing Minds говорится, что сложная метафора возникает там, где простая метафора основана на «вторичном метафорическом элементе», таком как использование термина «свет» для обозначения понимания, как в предложении «Он пролил свет на предмет ». » В Changing Minds также приводятся следующие примеры:

  • То, что придает вес аргументу.
  • Они стояли в одиночестве, замороженных статуй, на равнине.
  • Мяч радостно протанцевал в сетку.

Концептуальный: метафора, в которой одна идея (или концептуальная область) понимается в терминах другой, например:

  • Вы зря теряете моего времени.
  • Этот гаджет сэкономит вам часов.
  • У меня нет время дать вам.

В последнем предложении, например, вы не можете на самом деле «иметь» или «давать» время, но концепция ясна из контекста.

Creative: оригинальное сравнение, привлекающее внимание как фигура речи. Он также известен как поэтическая, литературная, романская или нетрадиционная метафора , например:

«Ее высокое тело в черном костюме, казалось, прорезало , пробираясь через переполненную комнату».
— Джозефин Харт, «Ущерб»
«Страх — это крадущийся кот. Я нахожу / Под сиренями моего разума».
— Софи Таннелл, «Страх»
«Видение этих лиц в толпе; / Лепестки на мокрой черной ветке.
— Эзра Паунд, «На станции метро»

Тело не может ничего «вырезать», страх — это не крадущийся кот (а в уме нет сирени), а лица — не лепестки, но творческие метафоры рисуют яркие картины в сознании читателя.

Extended: сравнение двух непохожих друг на друга вещей, которое продолжается на протяжении ряда предложений в абзаце или строк в стихотворении. Многие лирические писатели используют расширенные метафоры, такие как это растянутое изображение цирка, написанное автором бестселлеров:

«Бобби Холлоуэй говорит, что мое воображение — это цирк на триста залов.В настоящее время я был в кольце двести девяносто девятом, с танцующими слонами, колесами клоунов и тиграми, прыгающими через огненные кольца. Пришло время отступить, выйти из основной палатки, пойти купить попкорна и колы, блаженствовать, остыть ».
— Дин Кунц,« Захват ночи »

Мертвых: фигура речи, утратившая свою силу и творческую эффективность из-за частого использования, например:

«Канзас-Сити — это горячая , мертвая метафора или не мертвая метафора.
— Зади Смит, «В дороге: американские писатели и их волосы»

Смешанный: череда несочетаемых или нелепых сравнений, например:

«У нас будет много новых кровавых молотков в Вашингтоне».
— Бывший член палаты представителей США Джек Кингстон (штат Джорджия), в Savannah Morning News , 3 ноября 2010 г.
«Это ужасно жидкая каша для правого крыла, на которую можно вешать шляпы».
— MSNBC, 3 сентября 2009 г.

Первичный: Основная интуитивно понятная метафора — например, зная, что — это , видение или время, — это движение, — которая может быть объединена с другими первичными метафорами для создания сложных метафор.

Корень: Изображение, повествование или факт, которые формируют индивидуальное восприятие мира и интерпретацию реальности, например:

«Является ли вся вселенная совершенной машиной? Является ли общество организмом?»
— Каору Ямамото, «Слишком умен для нашего блага: скрытые грани эволюции человека»

Submerged: тип метафоры, в которой один из терминов (средство передвижения или тенор) подразумевается, а не указывается явно:

Альфред Нойес, «Разбойник»

«Луна была призрачным галеоном, брошенным в облачное море.»

Терапевтический: метафора, используемая терапевтами для помощи клиентам в процессе личной трансформации. Getselfhelp.co.uk, британский веб-сайт, предлагающий психотерапевтические ресурсы и информацию, приводит следующий пример пассажиров автобуса:

«Вы можете сидеть за рулем, в то время как все пассажиры (мысли) критикуют, оскорбляют, навязчивы, отвлекают и выкрикивают указания, а иногда и просто бессмыслицу. Вы можете позволить этим пассажирам громко кричать и болтать, сохраняя при этом внимание сосредоточено на дороге впереди, ведущей к вашей цели или ценности.»

Метафора направлена ​​на то, чтобы помочь человеку, ищущему помощи, сосредоточиться на том, что важно, не обращая внимания на отвлекающие негативные мысли.

Визуальный: представление человека, места, вещи или идеи посредством визуального образа, который предполагает определенную ассоциацию или точку сходства. Современная реклама во многом опирается на визуальные метафоры.

Например, несколько лет назад в журнале, рекламирующем банковскую фирму Morgan Stanley, изображен мужчина, прыгающий с тарзанки со скалы.Два слова служат для объяснения этой визуальной метафоры: пунктирная линия от головы прыгуна указывает на слово «Вы», а другая линия от конца эластичного шнура указывает на «Мы». Метафорическое сообщение о безопасности, которую обеспечивает фирма во время риска, передается через один драматический образ.

Ценность метафор

«Нам нужны метафоры», — написал Джеймс Грант в своей статье «Почему метафора имеет значение», опубликованной в OUPblog, веб-сайте Oxford University Press.Без метафор «многие истины были бы невыразимы и непознаваемы». Грант отметил:

«Возьмите, к примеру, исключительно мощную метафору отчаяния Джерарда Мэнли Хопкинса:« самовосприимчивый, самодостаточный, скрытый и лишенный защиты, / мысли против мыслей стонут ». Как еще можно выразить именно такое настроение? »Считается, что описание того, как вещи кажутся нашим чувствам, также требует метафоры, как, например, когда мы говорим о шелковом звуке арфы, теплых цветах Тициана и смелом или веселом аромате. вина.»

Наука продвигается вперед благодаря использованию метафор, добавил Грант: разума как компьютера, электричества как тока или атома как солнечной системы. Используя метафоры для обогащения письма, подумайте, что эти фигуры речи больше, чем просто украшения или декоративные аксессуары. Метафоры — это также способ мышления, предлагающий читателям (и слушателям) свежие способы изучения идей и взгляда на мир.

Источник

Нойес, Альфред. «Разбойник». Kindle Edition, Amazon Digital Services LLC, 28 ноября 2012 г.

Как правильно использовать метафору — грамматик

Метафора — это фигура речи, которая не предназначена для понимания в буквальном смысле и является излюбленным приемом поэтов. Мы рассмотрим определение слова «метафора», , откуда оно произошло, и некоторые примеры его использования в предложениях.

Метафора — это слово или фраза, в которых одна вещь упоминается как другая, другая вещь. Метафора — это сравнение или символ, который используется для описания образов.Использование метафоры позволяет писателю выразить яркое сравнение небольшим количеством слов. Пример метафоры — фраза его глаза были горячими углями . Очевидно, что человеческий глаз не буквально состоит из горящего источника топлива, но эта метафора быстро передает гнев человека, о котором идет речь, и страх, который возникает у человека, смотрящего ему в глаза. Другие примеры метафор : время — деньги, а жизнь — это путешествие.Многие идиомы — это метафор. Помните, метафора — это не буквальное утверждение, а образный язык, который быстро передает сравнение или символ, значение подразумевается. Метафора отличается от сравнения тем, что сравнение — это сравнение с использованием слова как или слова как. Слово метафора происходит от греческого слова метафора , что означает перенос. Прилагательные формы метафоры являются метафорическими и метафорическими, оба правильные.

Есть несколько различных типов метафор. Расширенная метафора — это метафора или аналогия, которая используется во всем стихотворении или другом письменном произведении. Это позволяет автору сделать более глубокое сравнение. Смешанная метафора — это смешение двух не связанных между собой метафор . Примером смешанной метафоры является фраза выпрыгнуть из сковороды в утиный суп . Это комбинация двух метафор: выпрыгивает из сковороды , и в огонь , и утиный суп .Метафора мертвых — это идиома, которая потеряла свое первоначальное значение из-за многократного использования. Например, термин циферблат больше не считается метафорой , поскольку при использовании этого термина обычно не учитывается сравнение между часами и человеческим циферблатом.

Примеры

Синий кит (или, скорее, кит) стал своего рода метафорой для эмоционально хрупких и психологически слабых людей, которые плохо подготовлены к тому, чтобы справиться со стрессовой ситуацией.(The Tribune India)

Недавние новости о диагнозе рака мозга сенатору США Джона Маккейна и смерти младенца Чарли Гарда в Великобритании обсуждались с использованием той же метафоры — войны. (Виннипегская свободная пресса)

В чем разница между метафорой и сравнением?

Мейв Мэддокс

Термины metaphor и simile используются, как если бы они означали одно и то же.

Сравнение — это метафора, но не все метафоры — сравнения.

Метафора — более широкий термин. В литературном смысле метафора — это риторический прием, передающий смысл или аспекты одного слова другому. Например:

Луна была призрачным галеоном, брошенным в облачное море. — «Разбойник», Альфред Нойес,

.

Здесь луну сравнивают с парусным кораблем. Облака сравнивают с океанскими волнами. Это уместное сравнение, потому что иногда облака облаков, движущиеся мимо Луны, заставляют ее казаться движущейся, а клубящиеся облака напоминают бурлящую воду.

сравнение — это тип метафоры, в которой сравнение производится с использованием слова , например, или его эквивалента:

Моя любовь подобна красной красной розе. — Роберт Бернс

Это сравнение передает женщине некоторые атрибуты розы: румяный цвет лица, бархатистую кожу и ароматный запах.

Она сидела как Терпение на Памятнике, улыбаясь Горе. — Двенадцатая ночь Уильям Шекспир

Здесь женщину сравнивают с аллегорической статуей на могиле.Сравнение вызывает несчастье, неподвижность и изящность позы и одежды.

Некоторые метафоры уместны. Некоторые нет. Сознательный писатель стремится придумывать свежие метафоры.

Распространенная ошибка письма — смешение метафор.

До того, как это сделал дядя Джесси ( герцогов Хаззарда, ), считается, что какой-то генерал времен Второй мировой войны смешал метафору Не сжигайте мосты , что означает «Не отталкивайте людей, которые были вам полезны», с Не переходите этот мост, пока не дойдете до , что означает «Не беспокойтесь о том, что может случиться, пока это не произойдет», чтобы создать смешанную метафору: Не сжигайте мосты, пока не подойдете к ним.

Многие метафоры используются так часто, что превратились в клише. Мы используем их в речи, но внимательный писатель их избегает: голодный, как лошадь, большой, как дом, твердый, как гвозди, и хороший, как золото, .

Некоторые метафоры использовались так часто, что полностью утратили свои метафорические качества. Это «мертвые метафоры».

В наше время мы видели, как слово война перешло в состояние мертвой метафоры: война с наркотиками, война с бедностью, война со СПИДом .В этих случаях это слово означает не более чем «усилия по избавлению», а не, как сказано в OED:

Враждебные столкновения с применением вооруженных сил между нациями, штатами или правителями, или между сторонами в одной нации или государстве; использование вооруженных сил против иностранной державы или против противоположной стороны в государстве.

В некотором смысле весь язык — это метафора, потому что слова — это просто ярлыки для вещей, существующих в мире. Мы называем что-то «столом», потому что мы должны называть это чем-то, но слово — это не то, что он называет.

simile — лишь один из десятков специфических типов метафор. Их длинный и занимательный список можно найти в статье в Википедии «Рисунок речи».

Все ли штампы метафоры?

Нет. Многие метафоры (некоторые из которых являются сравнениями) стали клише из-за чрезмерного использования — подумайте о таких вещах, как «мертвый как гвоздь», «мышление в синем небе», «еще много рыбы в море» и «у него есть свой хвост». между ног ».

Столько клише — метафоры.Но есть также несколько шаблонных фраз, которые вообще не являются метафорами, например:

  • Если честно…
  • Посмотрим правде в глаза …
  • Само собой разумеется…
  • Был там, сделал это.

(длинный список клише, многие из которых являются метафорами, можно найти в 681 клише, которого следует избегать в творческом письме).

Следует ли использовать сравнения и метафоры в написании?

Все типы метафор, включая сравнения, могут быть уместны в письменной форме.

В некоторых случаях можно использовать даже клише — например, вы можете использовать их в диалоге при написании художественной литературы, чтобы создать впечатление реалистичной речи или помочь в описании (возможно, один из ваших персонажей имеет склонность говорить на клише).

Когда вы используете сравнения и метафоры, вы должны:

  • Обращайте особое внимание на любые изношенные или утомленные фразы, которые вы используете. Такие фразы, как «ловля комплиментов» или «веселая личность» — это метафоры, которые вы вряд ли заметите.Они хороши, если вы болтаете с другом, но не обязательно уместны в официальной письменной форме.
  • Будьте осторожны с расширенными метафорами. Хотя они могут быть использованы для большого литературного эффекта, в современном письме они могут показаться чрезмерными или вынужденными. (Расширенная метафора — это та, которая включает сравнение нескольких предложений, например, Шекспира: «Весь мир — сцена, а все мужчины и женщины — просто игроки; у них есть свои выходы и выходы, и один мужчина в свое время играет много ролей. , Его деяния семь возрастов.»Из« Как вам это понравится », действие II, сцена VII.
  • Убедитесь, что вы не перепутали две разные метафоры. Опять же, это легко сделать с помощью метафор, которые стали частью повседневного языка. Однако вам следует избегать написания предложений вроде «Нам нужно мыслить нестандартно и сеять семена, чтобы двигаться вперед» или «Может показаться, что мы вышли из сковороды и попали в огонь, но как только мы пересекли следующий мост, мы сможем увидеть ситуацию с высоты птичьего полета ».

Подведение итогов

  • «Метафора» и «сравнение» не означают одно и то же.«Метафора» — это риторический прием, передающий смысл или аспекты одного слова другому. «Сравнение» — это тип метафоры, в которой используется «подобное» или эквивалентное слово.
  • Вам следует избегать смешивания метафор (если только вы не стремитесь к созданию юмористического эффекта намеренно).
  • Вам также следует избегать использования клише, за исключением диалогов. В некоторых случаях мертвые метафоры (такие как «война с…») будут подходящей стенографией — особенно в журналистике или в неформальной письменной форме.

Метафоры и сравнения: Викторина

Каждое из этих предложений содержит либо метафору, либо сравнение (что является разновидностью метафоры).Выберите правильный для каждого.

Хотите улучшить свой английский за пять минут в день? Оформите подписку и начните ежедневно получать наши советы по написанию и упражнения!

Продолжайте учиться! Просмотрите категорию «Словарь», просмотрите наши популярные публикации или выберите соответствующую публикацию ниже:

Прекратите делать эти досадные ошибки! Подпишитесь на Daily Writing Tips уже сегодня!

  • Вы улучшите свой английский всего за 5 минут в день, гарантировано!
  • Подписчики получают доступ к нашим архивам с более чем 800 интерактивными упражнениями!
  • Вы также получите три бонусные электронные книги совершенно бесплатно!
Попробовать бесплатно
Метафора

: определение и использование — Школа самоиздания

«Использование метафоры перед человеком, лишенным воображения, как Чудакулли, было то же самое, что поставить красный флаг перед бу — то же самое, что поставить что-то очень раздражающее перед тем, кого это раздражает.»- Лорды и дамы, Терри Пратчетт

Что такое метафора?

Метафора — это литературный прием, который напрямую относится к предмету или описывает его, сравнивая его с тем, чем он не является, показывая сравнение между двумя предметами, чтобы дать читателю более глубокое понимание.

Метафора утверждает, что что-то — это другое, хотя это не совсем другое. Это не значит, что они на самом деле одинаковые — это просто сравнение.

Метафора — один из самых распространенных литературных приемов, и не зря! Он добавляет уровни понимания и поэзии в вашу прозу и помогает читателям более понятным образом познакомиться с вашей историей.

Примеры метафор

Как сказал Пэт Бенатар, любовь — это поле битвы. Любовь буквально поле битвы? Нет. Образно? Конечно!

Есть много разных типов метафор.

Давайте посмотрим на несколько.

Типы метафор:

Первичный Первичная метафора является самым основным типом. Он прямо и просто сравнивает одно с другим. Пример: Война — это ад.

Сложная Сложная метафора представляет собой комбинацию первичных метафор. Пример: «Туман сна прошел по ним . ”- Изображение Дориана Грея, Оскар Уайльд

Подразумевается Подразумеваемая метафора сравнивает две вещи без упоминания одной из них.Пример: Глория летела по коридору. Глорию сравнивают с птицей без упоминания о ней. (Отложите свое недоверие и примите тот факт, что Глория на самом деле не птица.)

Расширенная / продолжительная Расширенная или устойчивая метафора — это метафора, которая охватывает несколько предложений или абзацев. Иногда они могут многократно появляться в писательском произведении. Классический пример — из произведения Шекспира «Ромео и Джульетта »: «Но мягко! Какой свет вон вон вон разбивается? Это Восток, а Джульетта — солнце! Встань, прекрасное солнце, и убей завистливую луну, Которая уже больна и бледна от горя.Что ты, ее служанка, намного прекраснее ее.

Абсолют Абсолютная метафора объединяет две вещи, которые не имеют ничего общего друг с другом, чтобы создать поразительное и отчетливое сравнение. Пример: Любовь — это поле битвы.

Смешанный Смешанная метафора — это когда вы пересекаете две или более метафор, чтобы провести возмутительное или глупое сравнение. Обычно они забавные. Пример: Мы сожжем этот мост, когда доберемся до него.

Мертвый Мертвая метафора по сути является клише. Им злоупотребляли, это утомительно и скучно. Не рекомендуется использовать мертвые метафоры в творческом письме. Пример: Мертвый как дверной гвоздь.

Письменные метафоры

Метафоры используются в романах, документальной литературе, песнях, стихах и во всем остальном. Вот несколько примеров от писателей, с которыми вы, вероятно, знакомы.

  • «Солнце на западе было каплей горящего золота, которая скользила все ближе и ближе к подоконнику мира.- Повелитель мух, Уильям Голдинг
  • «Но птица, которая крадется / по его узкой клетке / редко может видеть сквозь / его полосы ярости / его крылья подрезаны и / его ноги связаны / поэтому он открывает горло петь. — Птица в клетке , Майя Анджелоу
  • «Время — движущийся образ вечности». — Платон
  • «Жизнь — это подъем, но вид отличный». — Ханна Монтана
  • «Родители считали Матильду не более чем паршой.Струп — это то, с чем нужно мириться, пока не придет время, когда вы сможете снять его и смахнуть ». — Матильда , Роальд Даль
  • «Садись, Монтэг. Смотреть. Нежно, как лепестки цветка. Осветите первую страницу, осветите вторую страницу. Каждый становится черной бабочкой ». — по Фаренгейту 451 , Рэй Брэдбери
  • «Я люблю тебя, и я знаю, что любовь — это просто крик в пустоту, и это забвение неизбежно, и что мы все обречены и что оно придет. день, когда весь наш труд обратился в прах, и я знаю, что солнце поглотит единственную землю, которая у нас когда-либо будет, и я люблю тебя.»- Ошибка в наших звездах , Джон Грин
  • « У меня кровь изо рта. Мое сердцебиение забивает мне уши ». — Я вестник, Маркус Зусак

Сравнение против метафоры

Вокруг сравнений и метафор много путаницы. Что есть что? Это одно и то же? Какая разница?

Сравнение — это метафора, в которой используется дополнительное слово — , например, как, или эквивалентное слово.

Таким образом, сравнение — это метафора, но метафора не обязательно является сравнением .

«Огры подобны луку». это сравнение и метафора, потому что в нем используется слово как .

«Огры — это лук». это не сравнение, но все же метафора.

Как использовать метафоры

Используя метафоры в собственном письме, вы хотите быть оригинальными. Большинство метафор, которые кажутся вам знакомыми, являются клише. Написание клише, которое вы не переделывали, банально и делает ваше письмо любительским.

Однако оригинальная метафора может привнести в вашу прозу резкий контраст, цвет и волнение.

Вот несколько советов по эффективному использованию метафор:

  1. Будьте оригинальны. Как я сказал выше, если вы используете метафору, которая использовалась ранее, убедитесь, что вы привносите в нее что-то новое.
  2. Будьте осторожны, не переусердствуйте. Неопытный писатель может попытаться использовать метафору, и она получится непреднамеренно неестественной или вынужденной. Не торопитесь, включите их в остальную часть своей прозы, чтобы она хорошо сочеталась.
  3. Используйте четкие метафоры. Если ваша метафора затрудняет понимание вашей мысли, значит, она не выполняет свою работу. Метафора должна связывать читателя с посланием вашего письма — она ​​должна сделать концепцию более ясной и приятной для чтения. Если ваша метафора не решает этих двух задач, на нее нужно взглянуть еще раз.

Практикуйтесь в использовании метафор в своем письме, проявляя преднамеренность и оригинальность, чтобы придать своей прозе художественный оттенок и помочь читателю понять ваше сообщение через контраст и сравнение.

Раскрытие информации: некоторые из приведенных выше ссылок могут содержать партнерские отношения, что означает, что без дополнительных затрат для вас Self-Publishing School может получать комиссию, если вы перейдете по ссылке, чтобы совершить покупку.

.