Что такое метафора | Цветы жизни

Рассказываем школьнику о метафорах, эпитетах и сравнениях

Литература наполнена самыми разными важными понятиями — сюжет, рассказ, гипербола, диалог, монолог, эпитет, метафора, сравнение и многие-многие другие. Все они служат для украшения литературной речи. Однако, если в школе эти понятия часто вызывают непонимание, то в жизни, большинство из нас, применяет их даже не задумываясь.

Литературные приемы — мои любимые. Приглашаю вас сегодня к теоретическому разговору, который может помочь и детям-школьникам. Давайте рассмотрим и разберем такие литературные понятия, как метафора, эпитет и сравнение. Выясним их особенности и различия между собой.

Эпитет, метафора и сравнения – три очень важных понятия. Они используются в литературе и в жизни для придания выразительности и яркости. Именно благодаря их грамотному использованию, произведения, а также наша речь становится более интересной и живой.

5 полезных советов, как самому придумать сказку

Что такое метафора

Метафора (от др.

-греч. μεταφορά — «перенос», «переносное значение») – это использование слова в переносном значении с учетом его сходства с другим предметом или явлением. Причем сходство может быть основано на совершенно разных вещах: цвет, эмоции, форма, расположение и т.п. Одно слово, как бы переносится на другое. По своей сути метафора передает образ и ощущения. Интересно, что само понятие метафоры было сформулировано еще в древности философом Аристотелем.

«Слагать хорошие метафоры — значит подмечать сходство», — говорил Аристотель.

Метафора в литературе – один из самых сильных приемов для придания текстам выразительности. Благодаря метафоре при чтении складывается определенный яркий образ.  Этот художественный прием прекрасно передает авторские переживания и показывают оценку, эмоции, чувства, взгляд на предметы или события.

Без метафор тексты и стихи так и остались бы простыми и бездушными, потому что рифму и прозу придумывать несложно, сложно придумать так, чтобы было интересно читателю. Метафора в стихах — явление частое и очень выразительное.

Вот пример метафоры из стихотворения великого русского поэта Сергея Есенина

«В саду горит костер рябины красной…»

Обратите внимание в данном случае на слово «костер». Автор хотел показать, что цвет гроздьев рябины настолько огненно красный, что напоминает пламя огня.

«И березы стоят,
Как большие свечки. » (С.Есенин)

Ф. Тютчев писал: «Неохотно и несмело, солнце смотрит на поля». Разве солнце может смотреть? Конечно, нет. Это метафора.

А вот метафоры от любимого всеми поэта А.С. Пушкина:

«И может быть — на мой закат печальный блеснёт любовь улыбкою прощальной». (А.С. Пушкин)

«Под голубыми небесами великолепными коврами, блестя на солнце, снег лежит… « (А.С. Пушкин)

„Сквозь волнистые туманы
Пробирается луна“ 

(А.С. Пушкин)

Еще больше красивых метафор гения можно найти и в коллекции собранных на сайте https://vkusnyasha. ru/.

Нужна ли метафора в жизни или только в литературе?

Если рассматривать картину в целом, то без метафор не только произведения, но и наша речь была бы скучна и невыразительна. Поэтому ответить на данный вопрос можно только утвердительно. Множество метафор настолько прочно уже вошли в нашу жизнь, что порой мы их даже не замечаем. Хорошая метафора может помочь выразиться точнее, при этом лаконично и изящно. Бытовые метафоры все „на слуху“, и используются практически каждым: »голов лопается», «хождение слухов», «обвал цен» и.т.д.

Еще один пример метафоры  из повседневной жизни: «до глубины души«.  Употребляя это словосочетание, мы вовсе не имеем в виду какие-то физические характеристики души, покуда измерить ее не представляется возможным.

А вспомните любую пословицу или поговорку. Ведь это тоже метафоры. Они искаженно отображают то или иное явление. Наши предки сочиняли их в надежде, что мы поймем их смысл именно так, как они и задумали. Метафоры нужны, чтобы другие люди более точно понимали, что мы хотим донести до них.

• «У страха глаза велики»
• «Дальше в лес — больше дров»
• «Нашла коса на камень»

Хорошая загадка — это та же метафора, когда мы описываем предмет неожиданным сравнением:

• «Ой, не трогайте меня, обожгу и без огня» (крапива)
• «Золотое решето чёрных домиков полно» (подсолнух).
• «Среди двора стоит копна, спереди вилы, сзади метла» ( корова)
• «Скатерть бела весь свет одела» (снег)
• «Наша толстая Федора
  Наедается не скоро,
  Но зато, когда сыта,
  От Федоры – теплота» (печь)

Иногда метафора может помочь посмотреть на что-либо совершенно под другим углом, благодаря чему может родиться очередная гениальная мысль или идея.

Как придумать метафору

Составить свою метафору просто. Нужно только отпустить свою фантазию на волю. С точки зрения построения метафора представляет собой четыре части: два объекта и два свойства. И одно соединяется с другим.

К примеру, называя человека львом, мы имеем в виду, что он сильный и бесстрашный.  Чтобы научиться составлять свои метафоры, нужно разобраться с тем, что это такое, потренироваться находить их в текстах, научиться различать виды метафор и понимать, как их использовать правильно.

Метафора рождается в точке соприкосновения двух явлений или предметов. Например, снег переливается на солнце, как серебро, а потому о нем так и говорят: «Зима посеребрила поля», т.е. укрыла снегом.

Та же точка соприкосновения и в сравнении листьев и золота. — «Золотые леса», имеется ввиду, что пожелтела вся листва.

Гладь озера, когда оно спокойно напоминает зеркало, отсюда родилась метафора — «зеркало воды (озера)».

Ниже в видео представлен небольшой урок по составлению метафоры самостоятельно:

Что такое эпитет и сравнения, как их отличить от метафоры?

Эпитеты и сравнения – это еще два полезных художественных приема, делающих речь насыщенной и интересной.

Что такое эпитет

Эпитет – это яркое образное определение, которое подчеркивают какую-либо характерную черту объекта. К примеру, седой туман, бездонное озеро, золотые руки и т.п. В основном эпитеты выражаются прилагательными.

Посмотрите внимательно на четверостишье  А.К. Толстого, вы нашли в нем эпитеты? Посмотрите, как тонко и искусно он их использует.

«Вновь растворилась дверь на влажное крыльцо,
В полуденных лучах следы недавней стужи
Дымятся. Теплый ветер повеял нам в лицо
И морщит на полях синеющие лужи…»

Отличить эпитет от метафоры можно с помощью преобразования. Если выражение можно превратить в сравнительный оборот, то это метафора, а вот эпитет переделать нельзя.  К примеру, в стихотворении А. С. Пушкин «Пчела из кельи восковой летит за данью полевой» улей сравнивается с кельей, то есть мы можем сформулировать это следующим образом: улей, как келья из воска.

А вот посмотрите, как искусно вплетает эпитеты в свои стихи Марина Цветаева: «Льстивые ивы и травы поклонные, вольнолюбивого юношу — славьте». Эпитеты «льстивые» и «поклонные» превратить в сравнительный оборот никак не получится.

Что такое сравнение

Сравнение – это соотнесение одного с другим, непосредственное сравнение.

Глаза, как море синие…

Перепутать его с эпитетом или метафорой достаточно сложно.

• В отличие от метафоры, в сравнении всегда  присутствуют два сравниваемых объекта или явления.
• Также сравнение прямо указывает на сходство в чем-то разных предметов, а метафора — это более завуалированное, спрятанное сравнение.
• Метафора основывается на переносном значении, сравнение же на прямом.
• Сравнение можно узнать по характерным дополнительным словам «как», «словно», «точно», «как будто», а также «похожий», «напоминает», «подобно».

Желаю вам образных и красивых сочинений!

С любовью,

Людмила Поцепун.

Загрузка…

Метафора

Метафора идет из той же глубины веков, что и поэзия. Она лежит в ос­новании старейших поэтических текстов — заклинаний. Она — и в основе пос­ловиц, поговорок, загадок — этих самых древних из ныне существующих ви­дов народного творчества.
Метафорой в широком понимании считают любое слово или выражение, употребленное в переносном смысле: часы бегут, время летит, угрызение со­вести или ее пробуждение и т. п.

Такие метафоры, обыденные для нашей речи, относятся к явлениям общенародного языка, а не художественной об­разности, если, конечно, в системе поэтического текста они не приобретают иных смысловых оттенков.
Рождение поэтической метафоры картинно показано в бунинских строках о бедуине:

И он дремотно ноет, воспевая
Зной, олеандр, герань и тамарикс.
Сидит как ястреб. Пегая абая
Сползает с плеч… Поэт, разбойник, гикс!
Вон закурил — и рад, что с тонким дымом
Сравнит в стихах вершины за Сиддимом.

«Слагать хорошие метафоры — значит подмечать сходство»,— писал Аристотель.

Принцип сходства, заложенный в метафоре, характерен в той или иной форме для всех поэтических тропов. Поэтому художественную речь, насыщенную тропами, называют метафорической. Из русских поэтов метафориче­ский стиль присущ в высокой мере Державину, Лермонтову, Фету, Маяков­скому, а из прозаиков тут прежде других следует назвать Гоголя:
«Изумруды, топазы, яхонты эфирных  насекомых  сыплются  над пестрыми огородами, осеняемые статными подсолнечниками. Серые стога сена и золотые снопы хлеба станом располагаются в поле и кочуют по его неизмеримости. Нагнувшиеся от тяжести плодов широкие ветви черешен, слив, яблонь, груш;  его  чистое  зеркало — река  в  зеленых,  гордо  поднятых  рамах…  Как полна сладострастия и неги малороссийская ночь!»      
Собственно метафора — это троп художественной речи, который возникает из подразумеваемого сравнения предметов, явлений, действий.

Голова ли ты, головушка!
Что на грудь ты наклонилася?
Отчего ты безо времени
Белым инеем покрылася?

«Инеем» И.Суриков заменил понятие «седина», потому что в самом инее нашел общий признак с сединой. Причем при переносе значения поэт миновал сравнение (седина, как иней), явив своему читателю образец метафоры.

Где меж темных лип светился
Монастырь святой…

Две строки, а как широко и глубоко светит метафора В. Жуковского!
Метафора может быть выражена любой знаменательной частью речи. Чаще других используют имя существительное и глагол (метафора, переданная именем прилагательным, образует другой троп — эпитет):

Я ехал к вам: живые сны
За мной вились толпой игривой,
И месяц с правой стороны
Сопровождал мой бег ретивый.
(А. Пушкин)

Как только снег начнут буравить
Ручьи апреля вдоль дорог,
Опять весна тебе представит
Всех весен прожитых урок.
(А. Твардовский)

Я трогал листы эвкалипта
И твердые перья агавы,
Мне пели вечернюю песню
Аджарии сладкие травы.
(Н. Заболоцкий)

Метафора может быть одиночной (как в приведенных примерах) и рас­пространенной на несколько строк. Иногда метафора охватывает стихотво­рение целиком («Телега жизни» А. Пушкина, «Чаша жизни» М. Лермонто­ва). В последнем случае она окрашивает лирическое переживание оттенком аллегоричности:

ДРУЖБА

Скатившись с горной высоты,
Лежал во прахе дуб, перунами разбитый;
А с ним и гибкий плющ, кругом его обвитый…
О дружба, это ты!
(В. Жуковский)

Очень изобретателен в метафорах фольклор. Вот изображение гроба в одном из плачей:

Это витое-то гнездышко
По низу не обложеное,
По середочке не мшоное,
По верху не щеломченое;
Нет брусовых белых лавочек,
Нет косивчатых окошечек!

Среди различных типов метафор особой утонченностью выделяется скрытая метафора. Обычная поэтическая метафора легко обнаруживает себя. Когда у Пушкина мечтания теснятся «толпой игривой», мы хорошо понимаем, что «толпа» употреблена в переносном смысле, иначе получилось бы нечто не­суразное. А скрытая метафора как бы прячется за прямым или каким-нибудь другим переносным значением. Ее надо почувствовать:

Какая холодная осень!
Надень свою шаль и капот;
Смотри: из-за дремлющих сосен
Как будто пожар восстает.
Сияние северной ночи
Я помню всегда близ тебя,
И светят фосфорные очи,
Да только не греют меня.

«Дремлющих» и «пожар» Фета, казалось бы, обращены к миру природы. Ни та, ни другая метафора нисколько не противоречат такому восприятию. Однако поэт перенес акцент с картины внешнего мира на внутренние, душев­ные, глубоко запрятанные интимные переживания. Героиня стихотворения в «дремоте» осталась безучастна к «пожару», вызванному ею же. К ней обра­щены и поздние строки поэта: «Ужель ничто тебе в то время не шепнуло: Там человек сгорел!»
Насколько скрытая метафора отлична от обычной, можно легко ощутить, сравнив «пожар» Фета с метафорическим «пожаром» Маяковского:

Мама!
Ваш сын прекрасно болен!
Мама!
У него пожар сердца.
Скажите сестрам, Люде и Оле,—
ему уже некуда деться.

Скрытая метафора — одна из разновидностей эзоповского языка. Лермонтов, прозревший в своем окружении безыдейность, никчемность, пустоту, горестно поблагодарил творца «за жар души, растраченный в пустыне».

Метонимия — это замена предмета или явления другими предметами или явлениями. Метонимия столь же древний троп, что и метафора. Ее возникновение, ви­димо, связано с религиозным запретом, табу.

Олицетворение, согласно значению греческого слова προσωποποια,  — это персонификация, то есть наделение любого существа, явления или предмета человеческими чертами.
Между тем  в литературных словарях олицетворение трактуется  как одушевление, что является искажением  этого литературоведческого термина.

Парцелляция от фр. «parceller», «делить, дробить на части») – неудачный из-за своей многозначности лингвистический термин. Если объединить противоречивые высказывания лингвистов, то под парцелляцией следует, скорее всего, понимать так называемый «телеграфный стиль».

Что такое метонимия в литературе – примеры: значение общеязыковой метафоры

Сложно представить себе поэтическое или прозаическое произведение, в котором абсолютно все слова использовались бы в прямом значении, которое зафиксировано в толковом словаре.

Художественная литература отличается наличием тропов, позволяющих создавать уникальные образы и обогащать авторский стиль изложения. Одним из них является метонимия. Что такое метонимия, как она помогает ярче выражать свои мысли и используется ли в обычной речи? Обо всем по порядку.

Определение

Википедия гласит, что метонимия – это замена одного слова или словосочетания другим смежным словом. Если объяснять простым языком, то при использовании метонимии осуществляют замену родственных понятий.

Значение слова метонимия (ударение падает на третий слог) скрыто в греческом происхождении. Слово переводится как «переименование» и служит для взаимозамены смежных слов.

Для наглядности можно привести такие примеры:

1. «Все флаги в гости будут к нам» – строки Пушкина. В этой фразе флаги означают разные страны. Поэтому слово «флаги» можно заменить на «государства» и при этом сохранить смысл предложения.
2. «Столовое серебро» – здесь речь идет не о самом металле, а о столовой посуде, которая сделана из серебра.
3. «Претендент на директорское кресло» – подразумевается, что человек является претендентом на должность директора, в рабочем кабинете которого стоит кресло.

С помощью замены происходит усиление выразительности языка и его богатства. Таким приемом широко пользуются в риторике, лексикологии, при корректировке стилистики и написании поэтических произведений.

Это интересно! Для чего нужна парцелляция, что это такое: конкретные примеры

Связи в метонимии

Метонимия в литературе способствует установлению связей между объектами. Это является ее основным предназначением. В русском языке существуют такие словесные связи:

• Вместо собственно вещи называют материал, который был использован для ее производства: «Весь в золоте» вместо «Весь в золотых украшениях».
• Замена конкретного объекта неким отвлеченным наименованием: «Красавец мой ненаглядный» – слова влюбленной девушки любимому мужчине.
• Содержание заменяет содержимое либо говорят о владельце вместо владений: «Выпить по последнему стаканчику» – название конкретного напитка опускается.
• Вместо названия предмета указывают его признак: «Люди в белом» – нет конкретного описания одежды.
• Название произведения заменяют его автором: «Читал Достоевского» вместо «Читал романы Достоевского».

Все существующие метонимические связи имеют разделение на типы.

Разновидности

Различают три основных типа троп. Они определяются в зависимости от связи, которая будет использована для замены понятий, действий и предметов. Каждая из разновидностей имеет свою специфику использования, поэтому перед ее применением следует разобраться в их особенностях.

Метонимия и синекдоха

Выделяют следующие типы метонимии:

Пространственная

Под этим термином подразумевают пространственное или физическое расположение объектов или явлений.

Наиболее удачный пример такой замены – перенос названия здания или помещения на людей, которые в этих помещениях работают либо живут. К примеру, пятиэтажный дом, небольшая редакция, просторная больница, пошивочный цех.

Слова «больница», «дом», «цех», «редакция» имею прямое значение. С применением синекдохи эти же слова будут восприниматься в переносном значении: всей редакцией выехали на пикник, обе больницы вышли на субботник, гулял весь дом, весь цех был уставшим.

Важно! Под понятие пространственной замены также попадает перенос названия сосуда на то, что в нем находится – кипит кастрюля, то есть в кастрюле кипит налитая в нее жидкость.

Временная

При таком виде происходит соприкасание предметов во временных рамках.

Например: название действия, выступающее существительным, в итоге становится результатом действия. «Издание книги» – это действие, а «замечательное подарочное издание» – это уже результат действия.

Это интересно! Где применяется и что это такое синекдоха: конкретные примеры

Логическая

Этот вид связи наиболее употребителен.

Связи в метонимии

В русскоязычных текстах примеры имеют разную специфику переноса:

• Название емкости заменяется на объем содержимого этой емкости. Например: «разбить стакан», «помыть ложку», «поставить в кастрюлю», «положить мешок». В этих словосочетаниях существительные имеют прямое значение и обозначают вместилище. При использовании метонимии эти же сосуды будут применены в переносном значении, их задачей станет обозначить объем вещества, которое в них содержится: «насыпать ложку каши», «налить две тарелки», «продать мешок муки», «сварить кастрюлю супа».
• Перенос название материала на предмет, изготовленный из этого материала. В таких случаях оборот применяется следующим образом; «получить золото» (получить золотую медаль), «носить шелка» (шелковую одежду или белье), «заниматься бумагами» (документами).
• Замена творениями их авторов. Например: «цитировать Лермонтова» (произведения Лермонтова), «любить Васнецова» (картины).
• Перенесение действия на предмет или человека, который выполняет это действие. К примеру, «подвеска» (ювелирное украшение), «дежурный» (человек, который дежурит).
• Перенос действия на место совершения этого действия. Часто встречается на дорожных табличках: «поворот», «въезд», «остановка», «переход» и прочее.
• Перенесение свойства на объект, который обладает этим свойством. В качестве примера можно рассмотреть такие словосочетания: «колкость выражения», «бездарность человека», «банальность оценки». В этих фразах словами описаны отвлеченные качества. После применения синекдохи в словосочетаниях происходит перенос значения: «допускать колкости», «его окружили бездарности», «говорить банальные вещи».

Виды метонимии

Существует четыре главных разновидности: языковая метонимия, поэтическая, газетная и индивидуально-авторская.

Примеры метонимии

Языковая является самой распространенной. Люди ее используют настолько часто, что сами того не замечают. Это такие слова и словосочетания, которые применяются в повседневной речи.

К примеру, коллекционирование фарфора (изделий из фарфора), завод участвовал в соревновании (работники завода), в шкафу висит норка (норковая шуба).

Поэтическая метонимия в русском языке используется в художественной литературе. В поэзии можно встретить такие выражения: парит в лазури (то есть в небе), прозрачный холод, гибельный свинец (имеется в виду пуля), синий день (синий является метонимией).

К газетным переносам и заменам относятся слова: «быстрый» (быстрая вода, быстрые минуты), «зеленый» (зеленый патруль). Такие приемы чаще всего встречаются в текстах публицистического стиля.

Важно! Индивидуально-авторские обороты характерны для творчества определенного писателя, они не используются всеми авторами.

Отличия от метафоры

Современное поколение склонно путать метафору с метонимией. Эти два понятия имеют одно существенное различие, поняв которое, перепутать их станет невозможно.

Общеязыковая метафора связывает не смежные понятия, а абсолютно разные предметы, которые объединяет только характеристика, функция или ассоциация. Например, Таня кроткая, как лань. В данном случае словосочетание «Таня-лань» и будет метафорой.

Определение и виды метонимии

Троп обладает более реальной связью между объектом и понятием. Также с ее помощью можно устранить или значительно ограничить характеристику, которая является несущественной для предмета.

Метод построения метонимического и метафорического тропа очень похожи. Для их создания выбирают два объекта с общим смысловым элементом, с помощью которого можно сократить описание и сохранить семантику.

При использовании оборота смысловой элемент овеществлен. Его можно воспринять только органами чувств. В случае с метафорой смысловая связь образуется в сознании с помощью памяти и ассоциаций.

Это интересно! Что такое перифраза: виды и примеры из художественной литературы

Художественная литература насыщена всякими разновидностями этого тропа. Замена широко используется во всех видах речи, в том числе и в повседневной. Но самую значительную роль она играет именно в литературных произведениях.

Наиболее часто литераторы использовали метонимию в первой половине 20 века. Особенно распространенными обороты были у авторов, занимающихся конструктивизмом и созданием на его основе стихов.

При написании своих произведений поэтам часто приходилось выбирать между метафорой и метонимией. Предпочтение преимущественно отдавалось последней.

Полезное видео

Подведем итоги

Значение слова метонимия понять несложно. Оно означает использование для названия предметов, явлений, людей слова, которые делают это не прямо, а опосредованно. Применение метонимии свидетельствует о богатстве речи говорящего и пишущего, а также о его высокой языковой культуре.

Вконтакте

Одноклассники

Facebook

Мой мир

Twitter

Аналогия и метафора: navlasov — LiveJournal

Людям нравятся красивые фразы. Особенно метафоры. «Война разразилась, как внезапно налетевшая гроза», «глаза девушки — как бездонное небо»…

Поэтому метафоры употребляются повсюду и всегда. И это замечательно. Проблема начинается, когда метафору путают с аналогией.

У них, действительно, есть кое-что общее. И метафора, и аналогия проводят параллель между рассматриваемым явлением и неким другим. Однако на этом сходство заканчивается. Метафора — это красивый литературный прием, она может проиллюстрировать мысль, но не обладает доказательной силой. Например, уподобляя глаза девушки бездонному небу, я подчеркиваю их красоту, но не утверждаю, что они обладают теми же физическими свойствами, что и атмосфера. Аналогия — научный метод, в рамках которого познание некого явления или объекта производится при помощи имеющегося знания о другом явлении или объекте, который определенными сущностными чертами похож на изучаемый. Например, рассматривая государство с определенной политической системой, я вправе обоснованно предположить, что «за кулисами» там могут протекать примерно такие же процессы, как и в другом государстве с аналогичной политической системой.

В итоге получается «логический вывод, в результате которого знание о признаках одного предмета возникает на основании известного сходства его с другими предметами» (именно так объясняется значение термина «аналогия» в экономико-математическом словаре Лопатникова). Но для того, чтобы аналогия имела право на существование, необходимо соблюдение достаточно строгих условий. В частности, два явления/процесса/объекта должны быть сопоставимыми в контексте производимого сравнения. Если это основное условие не выполнено — значит, аналогия не работает и не может претендовать ни на какую доказательную силу.

А ведь именно такая ситуация — использование метафоры в качестве аналогии — встречается сплошь и рядом. В особенности в дискуссиях, от политических до сугубо личных. Вспомним, хотя бы, знаменитое «нельзя перепрыгнуть пропасть в два прыжка». Как красивая иллюстрация к убедительному доказательству невозможности пошаговых преобразований — прекрасно. Как доказательство — никуда не годится: красивая трескучая фраза, которая при первой же попытке логического осмысления рассыпается в пыль.

«Я не могу быстрее починить кран, как не может женщина родить ребенка за месяц!» А на каком основании я сравниваю починку крана с беременностью? Что у них общего? Как сравнение с беременной женщиной обосновывает мое нежелание заниматься домашними делами?

«Я не могу жить без походов в кино, как рыба не может жить без воды». Собственно, рыба чисто физически не выживет вне водной среды. Кто сказал, что кино играет для человека ту же роль?

Я привожу нарочито грубые примеры — как правило, в реальном споре объекты все же имеют больше сходства, и аналогия выглядит более корректной. Но именно выглядит — при ближайшем рассмотрении часто оказывается, что сходство не распространяется на ту область, которая является предметом спора.

Разумеется, красивые и не вполне точные метафоры имеют право на существование. Но только если они играют роль иллюстрации, а не доказательства. Например, если историк говорит «государства появляются на свет, развиваются, а потом приходят в упадок так же, как человек рождается, растет, а потом становится старым и немощным» — он, как правило, просто иллюстрирует свой тезис простой и доходчивой метафорой. Если же он механически переносит знание о процессах, происходящих в человеческом организме, на жизнь государств, как это часто делают спорщики в Интернете — он, мягко говоря, не слишком профессионален. Потому что между государством и человеческим организмом куда больше различий, чем сходства. Главная ошибка спорщиков (вольная или невольная) — это как раз использование некорректной аналогии в качестве доказательства, в то время как она может быть только иллюстрацией (метафорой, литературным приемом).

Если я говорю о каком-либо политике, что это «современный Фемистокл», никто не вправе меня ни в чем упрекнуть. Но если я начинаю утверждать нечто вроде: «это современный Фемистокл, и поэтому он, как и Фемистокл настоящий, будет неизбежно изгнан своими соотечественниками» — мое утверждение неизбежно должно стать мишенью критического анализа.

Поэтому, встретив в тексте (а тем более — собираясь использовать) использовать привлекательную аналогию, имеет смысл задуматься — а насколько она корректна? Может, за красивой фразой не скрывается ничего, кроме пустоты?

Метафора в русском языке: конспект занятия

Кастельно Франсис (1812–1880), французский путешественник о русской армии:

«Дух войск показался мне превосходным; люди сильны, хорошо вытренированны, полны мужества, с прекрасными, светлыми и кроткими глазами.»

Олеарий Адам (1599–1671) – немецкий ученый и путешественник о русском мёде:

«Великолепный и очень вкусный мед (напиток) они варят из малины, ежевики, вишен и др. Иногда наливают плохую водку в малину и, дав постоять сутки, сливают настойку и смешивают ее с медом, получается при этом очень приятный напиток. Иногда они устраивают пиршества, во время которых проявляют свое великолепие в кушаньях и напитках множества родов».

Арабский путешественник Абу-Обейд-Абдаллахала Бекри о русских банях:

«И не имеют они купален, но устраивают себе дом из дерева и законопачивают щели его зеленоватым мхом. В одном из углов дома устраивают очаг из камней, а на самом верху, в потолке, открывают окно для выхода дыма. В доме всегда имеется ёмкость для воды, которой поливают раскалившийся очаг, и поднимается тогда горячий пар. А в руках у каждого связка сухих ветвей, которой, махая вокруг тела, приводят в движение воздух, притягивая его к себе… И тогда поры на их теле открываются и текут с них реки пота, а на их лицах – радость и улыбка».

Джорж Турбервилль – английский путешественник (ХVI в.) о русских:

«Главнейшее место у них то, где висит Бог. Хозяин дома сам не сядет там никогда. Лишь когда приходит лучший гость, он отводит его на это место. Пришедший должен поклониться Богу до земли, касаясь лицом. И помещается на этом самом месте, почитаемом как святое»

Метафора — Metaphor — qaz.wiki

Фигура речи, отмеченная неявным сравнением

Метафора является фигура речи , что для риторического эффекта, непосредственно относится к одной вещи, упоминая другой. Он может обеспечить (или затемнить) ясность или выявить скрытые сходства между двумя разными идеями. Метафоры часто сравнивают с другими типами образного языка, такими как антитезис , гипербола , метонимия и сравнение . Один из наиболее часто цитируемых примеров метафоры в английской литературе происходит из монолога « Весь мир — сцена » из « Как вам это понравится» :

Эта цитата выражает метафору, потому что мир — это не буквально сцена, а люди — не буквально актеры и актрисы, играющие роли. Утверждая, что мир — это сцена, Шекспир использует точки сравнения между миром и сценой, чтобы передать понимание механики мира и поведения людей внутри него.

По мнению лингвиста Анатолия Либермана , «использование метафор в современных европейских языках сравнительно поздно; это, в принципе, явление пост-ренессанса». Напротив, в древнееврейских псалмах (около 1000 г. до н.э.) можно найти уже яркие и поэтические примеры метафор [следующий приведенный пример представляет собой сравнение, а не предполагаемую метафору], например: «… Он подобен дерево, посаженное у потоков воды, приносящее свои плоды в сезон, чей лист не вянет ». Господь моя скала, моя крепость и мой избавитель; мой Бог — моя скала, в которой я ищу убежище, мой щит и рог моего спасения, моя твердыня. Господь мой пастырь, я не буду нуждаться. С другой стороны, некоторые недавние лингвистические теории рассматривают любой язык по сути как метафорический.

Само слово «метафора» является метафорой, происходящей от греческого термина, означающего «переносить» или «переносить». Метафоры «переносят» значение одного слова, образа, идеи или ситуации в другое, связывая их и создавая метафору.

Этимология

Английская метафора происходит от старофранцузского слова métaphore XVI века , которое происходит от латинского metaphora , «переносить», в свою очередь, от греческого μεταφορά ( метафора ), «переносить», от μεταφέρω ( метафора » ),« переносить ». «,» передать «и что от μετ μ ( мета ),» после, с, поперек «+ φέρω ( pherō ),» нести «,» нести «.

Части метафоры

Философия риторики (1937) ритора И. А. Ричардса описывает метафору как имеющую две части: тенор и средство передвижения. Тенор — это предмет, которому приписываются атрибуты. Транспортное средство — это объект, атрибуты которого заимствованы. В предыдущем примере «мир» сравнивается со сценой, описывая ее с помощью атрибутов «сцены»; «мир» — это тенор, а «сцена» — средство передвижения; «мужчины и женщины» — вторичный тенор, а «игроки» — вторичный проводник.

Другие авторы используют общие термины «земля» и «фигура» для обозначения тенора и средства передвижения. Когнитивная лингвистика использует термины «цель» и «источник» соответственно.

Психолог Джулиан Джейнс ввел термины «метафранд» и «метафир», а также два новых понятия «парафранд» и «парафир». «Метафранд» эквивалентен терминам теории метафор «тенор», «цель» и «основа». «Метафир» эквивалентен терминам теории метафор «средство передвижения», «фигура» и «источник». В простой метафоре очевидный атрибут метафора в точности характеризует метафранда (например, корабль бороздил моря). Однако с неточной метафорой, с метафором могут быть связаны атрибуты или нюансы — его параферы, которые обогащают метафору, потому что они «проецируются обратно» на метафранд, потенциально создавая новые идеи — парафранды — впоследствии связанные с метафрандом или даже ведущие к нему. новая метафора. Например, в метафоре «Пэт — торнадо» метафранд — «Пэт», метафир — «торнадо». В качестве метафора «торнадо» несет в себе такие параферы, как сила, шторм и ветер, движение против часовой стрелки, опасность, угроза, разрушение и т. Д. Метафорическое значение «торнадо» неточно: можно понять, что «Пэт сильно разрушителен» через парафранд физического и эмоционального разрушения; другой человек может понять метафору как «Пэт может выйти из-под контроля». В последнем случае парафран «вращательного движения» превратился в парафранд «психологическое вращение», предлагая совершенно новую метафору эмоциональной непредсказуемости, возможно подходящее описание человеческого существа, которое вряд ли применимо к торнадо. Основываясь на своем анализе, Джейнс утверждает, что метафоры не только улучшают описание, но и «чрезвычайно увеличивают наши способности восприятия … и наше понимание [мира], и буквально создают новые объекты».

Как вид сравнения

Метафоры наиболее часто по сравнению с сравнениями . Говорят, например, что метафора — это «сжатая аналогия» или «аналогичное слияние», или что они «действуют аналогичным образом», или «основаны на одном и том же умственном процессе», или, тем не менее, что «основные процессы аналогии работают в метафоре ». Также указывается, что «граница между метафорой и аналогией нечеткая» и «различие между ними может быть описано (метафорически) как расстояние между сравниваемыми предметами». Метафора утверждает, что объекты в сравнении идентичны с точки зрения сравнения, в то время как сравнение просто утверждает сходство посредством использования таких слов, как «подобный» или «как». По этой причине метафора общего типа обычно считается более убедительной, чем сравнение .

Категория метафор содержит следующие специализированные типы:

• Аллегория : расширенная метафора, в которой рассказ иллюстрирует важный атрибут предмета.
• Антитезис : риторический контраст идей посредством параллельного расположения слов, предложений или предложений.
• Катахрезис : смешанная метафора, иногда используемая намеренно, а иногда случайно (риторическая ошибка).
• Гипербола : чрезмерное преувеличение, чтобы проиллюстрировать точку зрения.
• Притча : расширенная метафора, рассказанная как анекдот, чтобы проиллюстрировать или преподать моральный или духовный урок, например, в баснях Эзопа или методе обучения Иисуса, как сказано в Библии .
• Каламбур : словесный прием, с помощью которого используются несколько определений слова или его омофонов, чтобы придать предложению несколько допустимых значений, обычно с юмористическим эффектом.
• Подобие: расширенное сравнение или метафора, в которой есть часть изображения ( Bildhälfte ), часть реальности ( Sachhälfte ) и точка сравнения ( teritium comparationis ). Сходства можно найти в притчах Иисуса .

Метафора против метонимии

Метафора отличается от метонимии , поскольку обе они составляют два основных способа мышления. Метафора работает, объединяя концепции из разных концептуальных областей, тогда как метонимия использует один элемент из данной области для обозначения другого тесно связанного элемента. Метафора создает новые связи между различными концептуальными областями, в то время как метонимия опирается на уже существующие связи внутри них.

Например, во фразе «земли, принадлежащие короне» слово «корона» является метонимией, потому что некоторые монархи действительно носят корону физически. Другими словами, между «короной» и «монархией» уже существует связь. С другой стороны, когда Гилад Цукерманн утверждает, что израильский язык — это «крест феникуку с некоторыми чертами сороки», он использует метафору . Между языком и птицей нет физической связи. Причина, по которой используются метафоры «феникс» и «кукушка», состоит в том, что, с одной стороны, гибридное слово «израильский» основано на иврите , который, как феникс, восстает из пепла; а с другой стороны, гибридный «израильский» основан на идише , который, как кукушка, кладет свое яйцо в гнездо другой птицы, обманывая ее, заставляя поверить, что это ее собственное яйцо. Кроме того, метафора «сорока» используется потому, что, согласно Цукерману, гибридное «израильское» отображает характеристики сороки, «крадущей» такие языки, как арабский и английский .

Подтипы

Мертвая метафора метафора , в которой смысл передаваемого изображения становится отсутствует. Фразы «схватить концепцию» и «собрать то, что вы поняли» используют физическое действие как метафору понимания. Зрителям не нужно визуализировать действие; мертвые метафоры обычно остаются незамеченными. Некоторые проводят различие между мертвой метафорой и клише . Другие используют «мертвую метафору» для обозначения того и другого.

Смешанная метафора — это метафора, которая перескакивает от одной идентификации ко второй, несовместимой с первой, например:

Я чувствую запах крысы […], но я задушу ее в зародыше », — ирландский политик Бойл Рош

Эта форма часто используется как пародия на саму метафору:

Если мы сможем попасть в цель, остальные домино развалятся, как карточный домик … Мат .

Расширенная метафора или тщеславие устанавливает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями. В приведенной выше цитате из « Как вам это понравится» мир сначала описывается как сцена, а затем в том же контексте описываются второстепенные субъекты, мужчины и женщины.

Неявная метафора не имеет определенного смысла, хотя средство передвижения присутствует. М. Х. Абрамс предлагает следующее в качестве примера неявной метафоры: «Этот тростник был слишком хрупким, чтобы пережить бурю своих печалей». Тростник — это средство для скрытого тенора, чьей-то смерти, а «буря» — это средство для «горестей» человека.

Метафора может служить средством убедить аудиторию в доводах или тезисах пользователя, так называемая риторическая метафора.

В риторике и литературе

В своей работе « Риторика» Аристотель пишет, что метафоры делают обучение приятным: «Легко учиться естественно для всех людей, а слова что-то означают, поэтому любые слова, создающие в нас знания, самые приятные». Обсуждая риторику Аристотеля , Ян Гаррет заявил, что «метафора больше всего способствует обучению; поскольку, когда [Гомер] называет старость« щетиной », он создает понимание и знание через род, поскольку и старость, и щетина являются [разновидностями рода] вещи, потерявшие цвет «. Метафоры, согласно Аристотелю, обладают «качествами экзотики и увлекательности; но в то же время мы признаем, что незнакомцы не имеют таких же прав, как наши сограждане».

Педагогический психолог Эндрю Ортони дает более подробные сведения: «Метафоры необходимы как коммуникативное средство, потому что они позволяют передавать согласованные блоки характеристик — перцептивных, когнитивных, эмоциональных и экспериментальных — от средства, которое известно, к теме, которая менее известна. Таким образом, они обходят проблему определения одной за другой каждой из часто безымянных и бесчисленных характеристик; они избегают дискретизации воспринимаемой непрерывности опыта и, таким образом, становятся ближе к опыту и, следовательно, более яркими и запоминающимися ».

Как стиль в устной и письменной речи

В качестве характеристики речи и письма метафоры могут служить поэтическому воображению. Это позволяет Сильвии Плат в ее стихотворении «Вырезать» сравнивать кровь, вытекающую из ее порезанного большого пальца, с бегством миллиона солдат, « каждый в красных мундирах »; и позволяя Роберту Фросту в «Не пройденной дороге» сравнивать жизнь с путешествием.

Метафоры могут использоваться в литературе и распространяться на них.

Большие приложения

Соня К. Фосс характеризует метафоры как «небуквальные сравнения, в которых слово или фраза из одной области опыта применяется к другой области». Она утверждает, что, поскольку реальность опосредована языком, который мы используем для ее описания, используемые нами метафоры формируют мир и наше взаимодействие с ним.

Метафорическая визуализация слова гнев .

Термин метафора используется для описания более основных или общих аспектов опыта и познания:

• Когнитивная метафора является объединение объекта опыта внешней среды объекта
• Концептуальная метафора является основной ассоциацией , которая носит систематический характер и в языке и мысли
• Корневая метафора — это лежащее в основе мировоззрение, которое формирует индивидуальное понимание ситуации.
• Нелингвистическая метафора — это ассоциация между двумя нелингвистическими сферами опыта.
• Визуальная метафора использует изображение для связи между различными идеями.

Концептуальные метафоры

Некоторые теоретики предполагают, что метафоры не только стилистические, но и познавательно важны. В метафорах мы живем , Джордж Лакофф и Марк Джонсон утверждает , что метафоры широко распространены в повседневной жизни, а не только в языке, но и в мыслях и действиях. Распространенное определение метафоры можно описать как сравнение, которое показывает, как две вещи, которые во многом не похожи, похожи в другом важном отношении. Они объясняют, как метафора — это просто понимание и переживание одного вида вещей с точки зрения другого, что называется «метафорой канала». Выступающий может помещать идеи или объекты в контейнеры, а затем отправлять их по каналу слушателю, который удаляет объект из контейнера, чтобы придать ему смысл. Таким образом, коммуникация — это то, в чем заключаются идеи, и контейнер отделен от самих идей. Лакофф и Джонсон приводят несколько примеров использования повседневных метафор, включая «аргумент — это война» и «время — деньги». Метафоры широко используются в контексте для описания личного значения. Авторы предполагают, что общение можно рассматривать как машину: «Общение — это не то, что человек делает с машиной, а сама машина».

Экспериментальные данные показывают, что «наполнение» людей материалом из одной области влияет на то, как они выполняют задачи и интерпретируют язык в метафорически связанной области.

В основе нашей концептуальной системы

Когнитивные лингвисты подчеркивают, что метафоры служат для облегчения понимания одной концептуальной области — обычно абстракции, такой как «жизнь», «теории» или «идеи» — посредством выражений, которые относятся к другой, более знакомой концептуальной области — обычно более конкретной, такой как «путешествие», «постройки» или «еда». Например: мы пожирать книгу сырых фактов, пытаются переварить их, рагу над ними, пусть кипятить на задний план , пересказывают их в дискуссии, и готовить до объяснения, надеясь , что они не кажутся полусырой .

Удобный сокращенный способ уловить этот взгляд на метафору следующий: КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ (A) — КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ (B), что называется концептуальной метафорой . Концептуальная метафора состоит из двух концептуальных областей, в которых одна область понимается в терминах другой. Концептуальная область — это любая связная организация опыта. Например, у нас есть согласованно организованные знания о путешествиях, на которые мы полагаемся, чтобы понять жизнь.

Лакофф и Джонсон внесли большой вклад в установление важности концептуальной метафоры как основы для мышления на языке, побудив ученых исследовать оригинальные способы, которыми писатели использовали новые метафоры, и поставить под сомнение фундаментальные основы мышления в концептуальных метафорах.

С социологической, культурной или философской точки зрения возникает вопрос, в какой степени идеологии поддерживают и навязывают концептуальные паттерны мышления, вводя, поддерживая и адаптируя фундаментальные паттерны мышления метафорически. В какой степени идеология модифицирует и модернизирует представление о нации как о сосуде с границами? Как представлены враги и посторонние? Как болезни? Как злоумышленники? Как представлены метафорические пути судьбы, судьбы, истории и прогресса? Как открытие вечного монументального момента ( немецкий фашизм )? Или как путь к коммунизму (на русском или чешском к примеру)?

Некоторые ученые-когнитивисты пытались принять идею о том, что разные языки развили радикально разные концепции и концептуальные метафоры, в то время как другие придерживаются гипотезы Сепира-Уорфа . Немецкий филолог Вильгельм фон Гумбольдт внес значительный вклад в эту дискуссию об отношениях между культурой, языком и языковыми сообществами. Однако Гумбольдт остается относительно неизвестным в англоязычных странах. Эндрю Гоутли в своей книге «Промывание мозга» рассматривает двойную проблему концептуальной метафоры как основы, неявной в языке как системе, и способ согласования концептуальных метафор между людьми и идеологиями. Нейробиологические исследования показывают, что некоторые метафоры являются врожденными, о чем свидетельствует ограниченное метафорическое понимание психопатии.

Джеймс У. Андерхилл в книге «Создание мировоззрений: идеология, метафора и язык» (Эдинбургский университет) рассматривает то, как индивидуальная речь принимает и усиливает определенные метафорические парадигмы. Это предполагает критику как коммунистического, так и фашистского дискурса. Исследования Андерхилла проводятся на чешском и немецком языках, что позволяет ему продемонстрировать способы, которыми люди мыслят как внутри, так и сопротивляясь моделям, с помощью которых идеологии стремятся присвоить ключевые концепции, такие как «народ», «государство», «история» и «борьба».

Хотя можно считать, что метафоры принадлежат к языку, глава Андерхилла о французском, английском и этнолингвистике демонстрирует, что мы не можем представить язык или языки в каких-либо иных терминах, кроме метафорических.

Нелингвистические метафоры

Надгробие еврейской женщины с изображением разбитых свечей, визуальная метафора конца жизни.

Метафоры могут отображать опыт между двумя нелингвистическими сферами. Музыковед Леонард Б. Мейер продемонстрировал, как чисто ритмические и гармонические события могут выражать человеческие эмоции. Остается открытым вопрос, являются ли переживания синестезии сенсорной версией метафоры, где «исходной» областью является предъявленный стимул, такой как музыкальный тон, а целевой областью является переживание в другой модальности, например, в цвете.

Теоретик искусства Роберт Вишер утверждал, что, когда мы смотрим на картину, мы «чувствуем себя в ней», представляя свое тело в позе нечеловеческого или неодушевленного объекта на картине. Например, на картине «Одинокое дерево » Каспара Давида Фридриха изображено дерево с искривленными бесплодными конечностями. Глядя на картину, мы представляем наши конечности в такой же искаженной и бесплодной форме, вызывая чувство напряжения и страдания. Нелингвистические метафоры могут быть основой нашего опыта визуального и музыкального искусства, а также танцев и других форм искусства.

В исторической лингвистике

В исторической ономазиологии или в исторической лингвистике метафора определяется как семантическое изменение, основанное на сходстве по форме или функции между исходным концептом и целевым концептом, названным словом.

Например, мышь : маленький серый грызун с длинным хвостом → маленькое серое компьютерное устройство с длинным шнуром .

Некоторые недавние лингвистические теории рассматривают любой язык как метафорический по сути.

Исторические теории

Фридрих Ницше делает метафору концептуальным центром своей ранней теории общества в книге «Об истине и лжи в неморальном смысле» . Некоторые социологи сочли его эссе полезным для размышлений о метафорах, используемых в обществе, и для размышлений над их собственным использованием метафор. Социологи религии отмечают важность метафоры в религиозных мировоззрениях и невозможность социологического мышления о религии без метафоры.

Смотрите также

Ноты

Рекомендации

Библиография

• Эта статья включает материалы из статьи Citizendium « Метафора », которая находится под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License, но не GFDL .
• Стефано Ардуини (2007). (ред.) Метафоры , Рома, Edizioni di Storia e Letteratura.
• Аристотель . Поэтика . Пер. И. Байуотер. В Полном собрании сочинений Аристотеля: исправленный оксфордский перевод . (1984). 2 тт. Эд. Джонатан Барнс . Princeton, Princeton University Press.
• Макс Блэк (1954). Метафора , Труды Аристотелевского общества, 55, стр. 273–294.
• Макс Блэк (1962). Модели и метафоры: Исследования в области языка и философии , Итака: Издательство Корнельского университета .
• Макс Блэк (1979). Подробнее о метафоре , в А. Ортони (ред.) Метафора и мысль.
• Клайв Казо (2007). Метафора и континентальная философия: от Канта до Деррида . Нью-Йорк: Рутледж.
• Л. Дж. Коэн (1979). Семантика метафоры , в А. Ортони (ред.), Метафора и мысль
• Дональд Дэвидсон . (1978). «Что означают метафоры». Печатается в журналах «Исследования истины и толкования» . (1984), Oxford, Oxford University Press.
• Жак Деррида (1982). «Белая мифология: метафора в тексте философии». На полях философии . Пер. Алан Басс. Чикаго, Чикагский университет Press .
• Рене Дирвенс; Ральф Пёрингс, ред. (2002). Метафора и метонимия в контрасте . Берлин .: Mouton de Gruyter.
• Фасс, Дэн (1988). «Метонимия и метафора: в чем разница?». Материалы 12-й конференции по компьютерной лингвистике . 1 . С. 177–81. DOI : 10.3115 / 991635.991671 . ISBN   978-963-8431-56-1 . S2CID   9557558 .
• Якобсон, Роман (1990). «Два аспекта языка и два типа афазических нарушений». В Линде Во; Моник Монвиль-Бёрстон (ред.). О языке . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 115–133. ISBN   978-0-674-63536-4 .
• Лакофф, Г. и Джонсон, М. Метафоры , которыми мы живем (Иллинойс: University of Chicago Press, 1980), главы 1–3. (стр. 3–13).
• Лакофф, Джордж (1980). Метафоры, которыми мы живем . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. ISBN   978-0-226-46801-3 . .
• Низкий, Грэм (11 февраля 1999 г.). «Эссе — это личность». В Кэмерон, Линн; Низкий, Грэм (ред.). Исследование и применение метафор . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 221–48. ISBN   978-0-521-64964-3 .
• Питерс, Вим (2003). «Метонимия как межъязыковое явление». Материалы семинара ACL 2003 по лексике и образному языку . 14 . С. 1–9. DOI : 10.3115 / 1118975.1118976 . S2CID   8267864 .
• Маккиннон, AM. (2012). «Метафоры в социологии религии и для нее: к теории после Ницше». Журнал современной религии, том 27, вып. 2. С. 203–216. [4]
• Дэвид Пантер (2007). Метафора , Лондон, Рутледж.
• Поль Рикер (1975). Правило метафоры: мультидисциплинарные исследования в создании смысла в языке , пер. Роберт Черни с Кэтлин Маклафлин и Джон Костелло, SJ, Лондон: Рутледж и Кеган Пол 1978 г. (Торонто: University of Toronto Press 1977)
• И. А. Ричардс . (1936). Философия риторики . Оксфорд, издательство Оксфордского университета.
• Джон Сирл (1979). «Метафора», в A. Ortony (ed.) Metaphor and Thought , Cambridge University Press.
• Андерхилл, Джеймс У., Создание мировоззрений: метафора, идеология и язык, Edinburgh UP, 2011.
• Хершбергер, Рут (лето 1943 г.). «Структура метафоры». Кенийский обзор . 5 (3): 433–443. JSTOR   4332426 .
• Рудмин, Флойд В. (1991). «Имея: краткая история метафоры и значения» . Обзор закона Сиракуз . 42 : 163 . Проверено 11 октября 2013 года .
• Сомов, Георгий Ю. (2013). «Взаимосвязь метафор и метонимий в знаковых системах изобразительного искусства: пример анализа произведений В.И. Сурикова» . Семиотика . 2013 (193): 31–66. DOI : 10.1515 / sem-2013-0003 .

внешние ссылки

Найдите метафору в Викисловаре, бесплатном словаре.

В Викицитаторе есть цитаты, связанные с: Метафоры

Викискладе есть медиафайлы по теме метафор .

Метафора в английском языке — примеры английских метафор

Метафора (Metaphor) – это связь словарного значения слова с контекстно-логическим на основе приписывания присущего свойства одной вещи другой, лишённой её изначально.

В метафоре мы находим полную замену одного другим.

Это мощнейшее средство образности — отношения реальности к её видению автором. Метафора получается в результате творчества на фоне цельного текста о человеке и его устремлениях, природе, истории, мифологии.

a sunny smile – сияющая улыбка

to purr with delight – урчать от удовольствия

a sun-drenched beach – залитый солнцем пляж

to pull strings – тянуть за ниточки

The news you bring me is a dagger to my heart – Твои новости мне как нож в сердце

I hope this will have cushioned your loss – Надеюсь, это смягчит вашу потерю

Seeing him on stage fired my enthusiasm – Его появление на сцене возбудило мой восторг

She just froze when she saw her ex-boyfriend – При виде бывшего парня она просто застыла

I didn’t think she’d have the bottle to ask – Не думал, что она посмеет спросить

Метафора создаётся на основе различных видов сходства формы, цвета, звука и т. п. Она может воплощаться в любую смысловую часть речи.

These thoughts melted away – Эти мысли растаяли

Leaves fell sorrowfully – Листья грустно падали

Частые метафоры склонны увядать. По неожиданности различают истинные (когда мы воспринимаем оба значения одновременно), стёртые (полуживое двоякое восприятие с потерей оригинальности, как в a wall between 2 people) и мёртвые метафоры (to plant the seeds of sth). Истинные метафоры присущи поэзии и эмоциональной прозе,  стёртые – публицистике и риторике.

Составные метафоры

Некоторые составные существительные и прилагательные всегда метафоричны, т.е. значат не то, что по отдельности.

a bloodbath — резня

mindgames — головоломка

a nutcase — псих

a sun-trap — солнцеприёмник

a sinbin – скамейка штрафников

narrow-minded — предвзятый

warm-hearted — участливый

bone-dry — пересохший

hard-bitten — стойкий

green-fingered — садоводческий

soul-searching — самоанализ

Фразовые метафоры

Это 2 упорядоченных слова через and/or.

Come rain or shine – Будь что будет

She was the life and soul of the party – Она была душой компании

It’s a case of swings and roundabouts — Никогда не знаешь, где найдёшь, где потеряешь

Making mistakes is part and parcel of growing up – Ошибки – часть взросления

I’ll move heaven and earth to achieve my goal – Я горы сверну за свою цель

This selling season is make or break for the car industry – Этот продажный сезон решит судьбу автопрома

She may act strangely, but live and let live is what I always say – Она возможно и чудачка, но я никогда не лезу в чужую жизнь

Развёрнутая метафора

Порой метафора затрагивает несколько образов.

A woman is a foreign land Although he there settles young The man will never understand Its customs, politics and tongue

Все женщины – с другой планеты И хоть знаком с ней с детства он Мужчина никогда не поймёт Её таможню, политику и язык

Развёрнутые метафоры могут быть подсказными, когда вместо главного образа даны сопутствующие. Такие метафоры могут составлять загадки.

I have no spur to prick the sides of my intent – У меня нет шпор, чтобы пришпорить мои намерения [конь]

English Joke

---

The traveler was indignant at the slow speed of the train. He appealed to the conductor:

«Can’t you go any faster than this?»

«Yes,» was the serene reply, «but I have to stay aboard. »

Более 90 примеров метафор в литературе, которую вам необходимо знать

Какая фигура речи так мета , что составляет саму основу загадок? Ответ: метафора.

Как писал Милан Кундера в книге Невыносимая легкость бытия : «Метафоры опасны. Нельзя шутить с метафорами ». Тем не менее, как это ни парадоксально, они являются неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, поэтому тем более важно понимать, как именно они функционируют.

Чтобы помочь, в этой статье есть список из 97 примеров метафор, чтобы показать вам, как они выглядят в дикой природе. Но если у вас есть время, давайте узнаем немного больше о том, что такое метафора.

Метафора — это литературный прием, образно проводящий сравнение двух разных вещей. Он делает это, заявляя, что Вещь A — это Вещь B. С помощью этого метода уравнения метафоры могут помочь объяснить концепции и идеи, красочно связывая неизвестное с известным; абстрактное к конкретному; от непонятного к постижимому. Это также может быть риторический прием, специально обращающийся к нашим читателям.

Чтобы дать вам отправную точку, вот несколько примеров распространенных метафор:

• «Билл — ранняя пташка».
• «Жизнь — это шоссе».
• «Ее глаза были бриллиантами».

Обратите внимание, что метафоры всегда не буквальны. Как бы вы ни хотели поприветствовать свою вторую половинку с боевым молотом в руке («любовь — это поле битвы») или приносить 50 баллонов бензина каждый раз, когда вы идете на свидание («любовь — это путешествие»), это вряд ли случиться в реальности.Еще одно предупреждение: нет, Кэти Перри буквально не думает, что вы фейерверк. Скорее, все это примеры метафор в действии.

Чем метафора отличается от сравнения?

И сравнение, и метафора — это фигуры речи, которые проводят сходство между двумя вещами. Однако дьявол кроется в деталях. В отличие от метафор, сравнения используют как и как для непосредственного сравнения. «Жизнь похожа на коробку шоколадных конфет», например, сравнение.Но если вы говорите: «Жизнь — это шоссе», вы приводите в движение метафору.

Лучший способ понять, как можно использовать метафору, — это увидеть ее на практике. К счастью, у нас есть куча примеров метафор, которые вам пригодятся.

Метафоры пронизывают весь спектр нашего существования, поэтому мы обратились ко многим медиумам, чтобы откопать их, от Уильяма Шекспира Ромео и Джульетта до древней дискографии Backstreet Boys. Не стесняйтесь переходить к интересующему вас разделу ниже для примеров метафор.

Литература Поэзия Повседневные выражения Песни Фильмы Знаменитые цитаты

Литература

Метафоры в литературе — это капли воды: столь же важные, сколь и повсеместные. Писатели используют литературные метафоры, чтобы вызвать эмоциональный отклик или нарисовать яркую картину. В других случаях феномен может объяснить метафора. Учитывая количество нюансов, содержащихся в нем, пример метафоры в тексте иногда может заслуживать такой же интерпретации, как и сам текст.

Метафоры могут сделать прозу более мускулистой или образы более яркими:

1.«Истощение — это тонкое одеяло, изорванное от пуль». — If Then , Мэтью Де Абайтуа

2. «Но это всего лишь двое влюбленных, которые держатся за руки и спешат добраться до своей машины, их сцепленные руки — морская звезда, прыгающая в темноте». — Кролик, Бег , Джон Апдайк

3. «Солнце на западе было каплей горящего золота, которая скользила все ближе и ближе к подоконнику мира». — Повелитель мух , Уильям Голдинг

4.«Бобби Холлоуэй говорит, что мое воображение — это цирк на триста залов. В настоящее время я был в кольце двести девяносто девятом, с танцующими слонами, колесами клоунов и тиграми, прыгающими через огненные кольца. Пришло время отступить, выйти из основной палатки, пойти купить попкорна и колы, блаженствовать, остыть ». — Захвати ночь , Дин Кунц

Писатели часто обращаются к метафорам, чтобы описать людей неожиданным образом:

5.«Но мягкий, какой свет пробивается вон из того окна? Это восток, а Джульетта — солнце! » — Ромео и Джульетта , Уильям Шекспир

6. «Кем они были, все эти матери, сестры и жены? Какие они были сейчас? Пустые и безликие луны, мерцающие заимствованным светом, каждая верно вращается вокруг большой сферы. «Невидимая», — тихо сказала Фейт. Женщины и девушки часто оставались незамеченными, забытыми, запоздалыми. Сама Вера использовала это с пользой, прячась у всех на виду и ведя двойную жизнь.Но она была ослеплена той же невидимостью-разумом, и только что осознавала это ». — Дерево лжи , Фрэнсис Хардиндж

7. «Я акула, Кэсси», — медленно говорит он, вытягивая слова, как если бы он мог говорить со мной в последний раз. Глядя мне в глаза со слезами на глазах, как будто он видит меня в последний раз. «Акула, которой приснилось, что он мужчина». — Последняя звезда , Рик Янси

8.«Ее рот был фонтаном восторга». — Буря , Кейт Шопен

9. «Родители считали Матильду не более чем паршой. Струп — это то, с чем нужно мириться, пока не придет время, когда вы сможете снять его и смахнуть ». — Матильда , Роальд Даль

10. «Mr. Шея врывается в класс, бык преследует тридцать три красных флага ». — Говорите , Лори Андерсон

11.«Ну, держись от нее подальше, потому что она — крысоловка, если я когда-либо видел ее». — Of Mice and Men , John Steinbeck

Метафоры могут помочь «визуализировать» ситуацию или поместить событие в контекст:

12. «Но теперь, Господи, Ты наш Отец, Мы — глина, а Ты — наш горшечник; И все мы — дело рук Твоих ». — Исайя 64: 8

13. «Он слышал голос Битти. «Садись, Монтэг.Часы. Нежно, как лепестки цветка. Осветите первую страницу, осветите вторую страницу. Каждый становится черной бабочкой. Красиво, а? Осветите третью страницу от второй и так далее, куря в цепях, глава за главой, все глупости, которые означают эти слова, все ложные обещания, все из вторых рук и устаревшие философии ». — 451 по Фаренгейту , Рэй Брэдбери

Чтобы развлечь и пощекотать мозг, в примерах метафор иногда сравниваются две совершенно разные вещи:

14.«Делия была великолепным тортом с снисходительной глазурью, и, честно говоря, я сидела на диете». — Плач: обман королевы фей , Мэгги Стифватер

15. «Солнце малыш настойчиво отказывается ложиться спать: Это было уже восемь тридцать, и до сих пор свет. » — Ошибка в наших звездах , Джон Грин

16. «Если бы остроумие были булавками, то человек был бы настоящим ежом». — Ночной полет , Фрэнсис Хардиндж

17.«Что это?» — спросил он не слишком приятно. «Цирк?» «Нет, Джулиус. Это конец цирка ».« Понятно. А это клоуны? — в дверной проем просунулась голова Жеребка. — Артемис Фаул , Эоин Колфер

18. «Использовать метафору перед человеком, столь лишенным воображения, как Чудакулли, было то же самое, что поставить красный флаг перед бу — то же самое, что поставить что-то очень раздражающее перед тем, кого это раздражает.” — Лорды и дамы , Терри Пратчетт

Метафоры могут помочь сформулировать абстрактные концепции так, чтобы читатели могли легко понять:

19. «Мои мысли — звезды, которые я не могу понять в созвездиях». — Ошибка в наших звездах , Джон Грин

20. «Если вы можете заглянуть в семена времени и сказать, какое зерно будет расти, а какое нет, то говорите со мной». — Макбет , Уильям Шекспир

21.«Воспоминания — пули. Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают тебя и оставляют на куски ». — Убить мертвых , Ричард Кадри

22. «Желания — это шипы, — резко сказал он себе. Они не делают нам ничего хорошего, просто вонзаются в нашу кожу и причиняют нам боль ». — Лицо как стекло , Фрэнсис Хардиндж

23. «Жизнь, — писал мой друг, — это публичное выступление на скрипке, в котором вы должны учиться играть на инструменте по ходу дела.” — Комната с прекрасным видом , E.M. Forster

24. «Перед ней по сумасшедшей извилистой дороге тянулось невидимое ожерелье настоящего времени, каждая бусинка была золотой секундой». — Cuckoo Song , Frances Hardinge

25. «Весь мир — сцена, а все мужчины и женщины — просто игроки». — Как вам это понравится , Уильям Шекспир

Поэзия

Особенно заметна в области поэзии расширенная метафора: единственная метафора, которая распространяется на все или часть произведения.Также известное как тщеславие , оно используется поэтами для детального развития идеи или концепции на протяжении всего стихотворения. (И у нас есть несколько примеров метафор ниже.)

Если вы хотите почувствовать незаменимую роль, которую метафоры играют в поэзии, обратите внимание на то, что однажды сказал Роберт Фрост: «Теперь у них есть вечерние школы для выпускников колледжей. Зачем? Потому что они не знают, когда их обманывают метафорой. Поэтическое образование — это метафорическое образование.”

Поэты используют метафоры непосредственно в тексте для объяснения эмоций и мнений:

26. Она должна сделать его счастливым. Должно быть, она его любимое место в Миннеаполисе. Вы — сувенирный магазин, куда он ходит, чтобы вспомнить, как люди скучают по нему, когда его нет. — «Поэма о безответной любви», Сьерра ДеМалдер

27. Она — все государства, и все князья, я. Ничего другого. Князья только играют с нами; по сравнению с этим, вся мимика чести, вся алхимия богатства. — «Восход солнца», Джон Донн.

28. Я видел, как девушка в сарафане целовала другую девушку на скамейке в парке, и, когда солнечный свет идеально падал на их волосы, я подумал про себя: как это храбро красиво, что иногда море хочет город , даже если ему всю жизнь говорили, что он предназначен для берега. — «Я видел девушку в сарафане», Кристофер Пойндекстер.

Расширенные метафоры, в частности, исследуют и развивают основные темы в стихотворениях:

29.Все наши слова — лишь крошки, падающие с пиршества ума. Мышление — всегда камень преткновения для поэзии. Великий певец — это тот, кто поет наши тишины. Как ты можешь петь, если твой рот наполнен едой? Как поднимется твоя рука в благословении, если она наполнена золотом? Говорят, соловей протыкает себе грудь шипом, когда поет свою песню о любви. — «Песок и пена», Халил Джебран

30. Но ПТИЦА, которая крадется по его узкой клетке / Редко может видеть сквозь решетку ярости / Его крылья подрезаны, а ноги связаны, Так что он открывает горло, чтобы петь. — «Птица в клетке», Майя Ангелу

31. Две дороги расходились в лесу, и я — я выбрал ту, по которой ездили меньше / И это все изменило. — «Дорога не взята», Роберт Фрост.

32. Брак — это не дом и даже не палатка, а до этого, и еще холоднее: край леса, край пустыни, край отступающего ледника, где мучительно и с удивлением выжили даже так далеко, мы находимся учимся разводить огонь — «Жилье», Маргарет Этвуд

33.Эти стихи не живут: это печальный диагноз. Они достаточно хорошо отрастили пальцы на ногах и пальцах, Их маленькие лбы выпучены от сосредоточенности. Если они пропускали прогулки, как люди, то не из-за отсутствия материнской любви. — «Мертворожденный», Сильвия Плат

34. Надежда — это вещь с перьями / Что сидит в душе / И поет мелодию без слов / И никогда не останавливается. — «Надежда — вещь с перьями», Эмили Дикинсон.

Ежедневные выражения

Вот немного пищи для размышлений (35): вы, вероятно, уже использовали метафору (или больше) в своей повседневной речи сегодня, даже не осознавая этого. Метафорические выражения украшают английский язык, помогая нам проиллюстрировать и точно определить то, что мы хотим сказать. В результате метафоры повсюду в нашем общем словаре: вы можете даже тонуть в их море (36), пока мы говорим. Но давайте сокращаем наш список примеров метафор, прежде чем прыгать через акулу (37).

38. Любовь — это поле битвы.

39. Вы дали мне кое-что пережевать.

40. Он просто выпускает пар.

41. Это музыка для моих ушей.

42. Любовь — прекрасное вино.

43. Она заноза мне в боку.

44. Ты свет в моей жизни.

45. У него сердце льва.

46. Я говорю с кирпичной стеной?

47. У него в штанах муравьи.

48. Красота — увядший цветок.

49. У нее каменное сердце.

50. Страх — это зверь, питающийся вниманием.

51. Жизнь — это путешествие.

52. Он поздно расцветает.

53. Теперь он хромая утка.

Песен

Метафоры — обязательный инструмент в арсенале каждого лирика. От Элвиса до Бейонсе авторы песен используют их, чтобы инстинктивно соединять слушателей с образами и рисовать для них визуальные эффекты. В большинстве случаев они находят новые способы описания людей, любви и, конечно же, разрыва отношений. Итак, если вы думаете: «Это так грустно, Alexa play Titanium», прямо сейчас вы находитесь в нужном месте: вот несколько примеров метафор в песнях.

54.Ты всего лишь гончая / Все время плачешь — «Гончая», Элвис Пресли

55. Ты упавшая звезда / Ты машина для побега / Ты черта на песке / Когда я захожу слишком далеко / Ты бассейн / Августовский день / И ты идеальный что сказать — «Все», Майкл Бубл

56. Потому что, детка, ты фейерверк / Давай, покажи им, чего ты стоишь / Заставь их сказать: «Ой ой ой!» / Когда вы стреляете по небу-у-у — «Фейерверк», Кэти Перри

57. Я пуленепробиваемый, терять нечего / Огонь, стреляй / Рикошет, ты прицеливаешься / Огонь, стреляй / Ты стреляешь в меня, но я не упаду, я титан — «Титан», Дэвид Гетта

58. Жизнь — это шоссе / Я хочу кататься на нем всю ночь / Если ты идешь моей дорогой / Я хочу ехать всю ночь напролет — «Life Is A Highway», Rascal Flatts

59. Она — Сатурн с люком на крыше / С развевающимися каштановыми волосами / Она мягкое место для приземления / И хорошее чувство знания / Она теплый разговор — «Она все», Брэд Пейсли

60.Я бриллиант маркиза / Могу даже заставить эту Тиффани ревновать / Ты говоришь, что я сильно тебе это отдаю / Так плохо, так плохо / Заставляю тебя никогда не уходить / Я не буду, не буду , ‘Селена Гомес

61. Помни те стены, которые я построил / Ну, детка, они рушатся / И они даже не сопротивлялись / Они даже не издавали звука — «Ореол», Бейонсе

62. Я когда-нибудь говорил тебе, что ты мой герой? / Ты все, все, чем я хотел бы быть / О, и я, я мог бы летать выше орла / Потому что ты ветер под моими крыльями / Потому что ты ветер под моими крыльями / — «Ветер под моими Крылья, Бетт Мидлер

63.Ты мой огонь / Единственное желание / Верь, когда я говорю, что хочу именно так — «Я хочу это так», Backstreet Boys

64. Ваше тело — страна чудес / Ваше тело — чудо (я буду использовать свои руки) / Ваше тело — страна чудес — «Ваше тело — страна чудес», Джон Майер

65. Я иду по солнечному свету (Вау!) / Я иду по солнечному свету (Вау!) / Я иду по солнечному свету (Вау!) / И разве это не хорошо — «Я иду On Sunshine, Катрина и волны

66.Если ты хочешь быть со мной / Детка, есть цена, которую нужно заплатить / Я джин в бутылке / Ты должен меня правильно потереть — «Джин в бутылке», Кристина Агилера

67. Если Бог — ди-джей, жизнь — танцпол / Любовь — ритм, ты — музыка / Если Бог — ди-джей, жизнь — танцпол / Вы получаете то, что вам дано, это все, как вы это используете — «Бог — ди-джей», Пинк

68. Если этот город / Это просто яблоко / Тогда позволь мне откусить — «Человеческая природа», Майкл Джексон

69.Я просто хочу быть частью твоей симфонии / Ты будешь держать меня крепче и не отпускать? — «Симфония», Clean Bandit

70. Мое сердце — стерео / Оно бьется для вас, так что слушайте внимательно / Слушайте мои мысли в каждой ноте — «Stereo Hearts», Gym Class Heroes

71. Я солнечный свет в твоих волосах / Я тень на земле / Я шепот на ветру / Я твой воображаемый друг — «Я уже там», Lonestar

Фильмы

Фильмы могут добавить другой ракурс к концепции метафоры: поскольку это визуальная среда, определенные объекты на экране на самом деле представляют то, что создатель фильма намеревается представить. Разумеется, действует тот же принцип — все еще проводится прямое сравнение. Просто теперь мы можем увидеть примеры метафор собственными глазами.

Фильмы позволяют визуально сравнивать два элемента на экране:

72. «Какие красивые цветы у нас в этом году. Но послушайте, это поздно. Готов поспорить, что когда он зацветет, он будет самым красивым из всех ». —с Mulan

73.«Любовь — это открытая дверь. Могу я сказать что-нибудь безумное? Ты выйдешь за меня? Могу я сказать что-нибудь еще более безумное? Да!» —с Замороженный

Метафоры используются в диалогах для самовыражения персонажей:

74. «Вы — телевизионное воплощение, Диана. Безразличен к страданиям, нечувствителен к радости ». — Сеть

75. «Жизнь — это подъем. Но вид отличный ». — Ханна Монтана: фильм

Известные цитаты

Знаете ли вы, что Платон использовал метафоры для выражения своих мыслей еще в 427 году до нашей эры? С тех пор некоторые из наших величайших умов продолжали обращаться к метафорам при освещении идей перед широкой публикой — практика, которая стала особенно заметной в политических речах и содержательных остротах.Вот несколько примеров того, как известные цитаты в прошлом включали примеры метафор.

76. «Все религии, искусства и науки суть ветви одного дерева». — Альберт Эйнштейн

77. «Чистая совесть — постоянное Рождество». — Бенджамин Франклин

78. «Америка бросила шапку через стену космоса». — Джон Ф. Кеннеди

79.«Я не одобряю политических шуток; Я видел, как слишком многие из них были избраны ». — Джон Стюарт

80. «Совесть — компас человека». — Винсент Ван Гог

81. «В разгар зимы я наконец узнал, что во мне лежит непобедимое лето». —Альбер Камю

82. «Время — движущийся образ вечности». ―Плато

83.«Каждый человек — школьный предмет. Это скорее метафорический способ сказать это, говоря прямо, тех, кого вы любите, мало, а тех, кого вы ненавидите, много «. ―Майкл Бэсси Джонсон

84. «Даже если ты на правильном пути, тебя сбегут, если ты просто посидишь там». —Уилл Роджерс

85. «Жизнь — это не более чем ростовщик: она взимает очень высокие проценты за те немногие удовольствия, которые она допускает». — Луиджи Пиранделло

86. «Америка: перед лицом наших общих опасностей, этой зимой наших невзгод, давайте помнить эти вечные слова. С надеждой и добродетелью давайте еще раз выдержать ледяные течения и выдержать любые бури ». — Барак Обама

87. «Большевизм — это упырь, спускающийся из груды черепов. Это не политика; это болезнь. Это не кредо; это эпидемия ». —Уинстон Черчилль

88. «Книги — зеркала души. — Вирджиния Вульф

89. «В моей жизни великолепный состав, но я не могу понять сюжет». —Эшли Бриллиант

90. «Я чувствую, что мы все находимся в супер дерьмовой комнате для побега с действительно очевидными подсказками, такими как« голосуйте »,« верьте женщинам »и« не сажайте детей в клетки »». — Наташа Ротвелл

91. «Я путешествую по миру, и я счастлив сказать, что Америка по-прежнему остается великим плавильным котлом — может быть, на данном этапе это скорее тушеное мясо, чем плавильный котел, но вы понимаете, о чем я. ” —Philip Glass

92. «Жизнь — это долгий путь в коротком путешествии». — Джеймс Лендалл Басфорд

93. «Что же есть истина? Мобильная армия метафор, метонимий, антропоморфизмов: короче говоря, сумма человеческих отношений, которые поэтически и риторически усиливаются, претерпевают изменения, украшаются и после долгого использования кажутся нации фиксированными, каноническими и связывающими ». —Ницше

94.«Жизнь — иностранный язык: все мужчины его неправильно произносят». —Кристофер Морли

95. «Умирать — дикая ночь и новая дорога». — Эмили Дикинсон

96. «И сама твоя плоть будет великим стихотворением». —Уолт Уитмен

И в качестве бонусного подарка вот еще одна метафора дороги от одного из самых ярких философов. Последнее слово за Кальвином:

Кальвин и Хоббс .Изображение: Билл Уоттерсон

---

Мы пропустили какую-нибудь из ваших любимых метафор? Есть для нас еще примеры метафор? Оставьте их в (неметафорическом) поле ниже, и мы добавим их прямо сейчас.

53 примера метафор в литературе, музыке и повседневной жизни

Если вы писатель или поэт, вы, вероятно, слышали о метафорах — и, возможно, даже любите использовать их в своих произведениях. Метафоры придают письменному слову силу, убедительность и красоту.

Здесь мы объясняем, что такое метафора, и перечисляем 50+ примеров метафор в литературе, популярных песнях, известных цитатах и ​​многом другом. Мы также дадим вам несколько советов, как придумывать собственные уникальные метафоры.

Что такое метафора?

Метафора — это литературный прием и образ речи, с помощью которых сравнивает две разные вещи не буквальным образом . Обычно две сравниваемые идеи имеют одну общую черту, но различаются во всех других отношениях.

Метафоры используются писателями для ясности, риторического эффекта и акцента; они также используются для добавления цвета к описаниям. Чаще всего метафоры встречаются в стихах, художественной литературе / прозе и текстах песен.

Итак, чем метафора отличается от сравнения? Сравнение — это тип метафоры, в которой специально используются слова «как» или «как» для сравнения двух разных вещей.

Напротив, метафоры не используют ни одно из этих слов; скорее, они скажут, что «A есть B», чтобы провести сравнение (хотя мы знаем, что A не буквально то же самое, что B).

По сути, все сравнения — метафоры, но не все метафоры — сравнения .

Полный список из 53 примеров метафор

В этот список мы включаем широкий спектр примеров метафор, которые разделены на следующие категории:

• Примеры метафор в литературе (включая пример расширенной метафоры )
• Примеры метафор в известных цитатах
• Примеры метафор в музыке
• Примеры повседневных метафор для детей и взрослых
• Примеры оригинальных метафор

Примеры метафор в литературе

Эти метафоры взяты из известных произведений художественной литературы и поэзии. Мы также включили расширенную метафору, пример , которая представляет собой длинную метафору, поддерживаемую для всего абзаца, рассказа или стихотворения (см. Ниже).

«Но вечное лето твое не угаснет» — Уильям Шекспир, Сонет 18

Но, мягко! какой свет вон вон вон разбивается?
Это восток, а Джульетта — солнце.
— Уильям Шекспир, Ромео и Джульетта

Если вы можете заглянуть в семена времени,
И сказать, какое зерно будет расти, а какое нет,
Скажи тогда мне, который не просит и не боится
Твои милости и ненависть.
— Уильям Шекспир, Макбет

Весь мир — сцена,
И все мужчины и женщины просто игроки.
— Уильям Шекспир, Как вам это понравится

«Ее уста источали радость». — Кейт Шопен, «Буря»

«Солнце было маленьким ребенком, который настойчиво отказывался лечь спать: было уже восемь тридцать, а еще светло». — Джон Грин, Ошибка в наших звездах

«Она — все штаты и все князья, я» — Джон Донн, «Восход солнца»

«Надежда» — это вещь с перьями —
Которая сидит в душе —
И поет мелодию без слов —
И никогда не останавливается — вообще
— Эмили Дикинсон, «Надежда — это вещь с перьями»

«Солнце на западе было каплей горящего золота, которая скользила все ближе и ближе к подоконнику мира.» — Уильям Голдинг, Повелитель мух

Я загадка в девять слогов,
Слон, тяжеловесный дом,
Дыня, гуляющая на двух усах.
— Сильвия Плат, «Метафоры»

Брак — это не
дом или даже палатка
— Маргарет Этвуд, «Жилище»

«Она была разумом, плывущим в океане смятения». — Кэролайн Б. Куни, Лицо на упаковке молока

Расширенная метафора Пример:

Птица в клетке поет
с устрашающей трелью
неизвестных вещей
, но все еще жаждет
, и его мелодия слышна
на далеком холме
для птицы в клетке
поет о свободе.

— Майя Анжелу, «Птица в клетке»

Примеры метафор в известных цитатах

Все следующие примеры метафор взяты из цитат, сказанных или написанных известными писателями, политиками, учеными, художниками и так далее.

«Смерть — это дикая ночь и новая дорога». — Эмили Дикинсон

«Время — движущийся образ вечности». — Платон

«Книги — зеркала души.» — Вирджиния Вульф

«Все религии, искусства и науки — ветви одного дерева». — Альберт Эйнштейн

«Искусство смывает с души прах повседневной жизни». — Пабло Пикассо

«Сама твоя плоть будет великим стихотворением». — Уолт Уитмен

«Совесть — компас человека». — Винсент Ван Гог

«Реклама — это стук палки в ведре для помоя». — Джордж Оруэлл

«Но впереди еще много гор. Мы не успокоимся, пока каждый американец не наслаждается полнотой свободы, достоинства и возможностей как нашим правом по рождению ». — Рональд Рейган, Вторая инаугурационная речь

«Деревья — это стихи, которые земля пишет на небе». — Халиль Джебран

Примеры метафор в музыке

Эти метафоры взяты из текстов популярных песен.

Потому что, детка, ты фейерверк
Давай, покажи им, чего ты стоишь
— Кэти Перри, «Фейерверк»

Пожар, огонь
Ты стреляешь в меня, но я не упаду
Я титан
— David Guetta ft.Сиа, «Титан»

Ты мой огонь
Единственное желание
Поверь, когда я говорю
Я хочу, чтобы это было так
— Backstreet Boys, «Я хочу это так»

Я джин в бутылке
Ты должен меня правильно потереть
— Кристина Агилера, «Джин в бутылке»

Жизнь — это шоссе
Я хочу кататься по нему всю ночь
— Том Кокрейн, «Жизнь — это шоссе»

Примеры повседневных метафор для детей и взрослых

В этом разделе представлены примеры повседневных метафор для детей и взрослых. Вы часто будете слышать их в повседневной жизни. Эти метафоры чаще всего называют идиомами , которые представляют собой устоявшиеся высказывания, значения которых не выводятся из отдельных слов в них.

Хотя использование идиом в повседневной речи — это нормально (и совершенно нормально!), В письменной форме они могут звучать как клише, поэтому их следует избегать.

Все метафоры выделены жирным шрифтом (кроме случаев, когда метафорой является все предложение).

Глаза — зеркало души.

Сейчас кошек и собак, здесь!

Звук проливного дождя был музыка для ушей .

Любовь — это поле битвы.

Время — деньги.

У него каменное сердце .

У нее сила быка .

Мой лучший друг ударил меня ножом в спину .

Пора встретиться лицом к лицу с музыкой .

Это имя не означает . .

Наши планы на отпуск еще не завершены .

Мне пришлось сломать банк чтобы иметь возможность позволить себе эту машину.

Тот экзамен был кусок пирога .

Я люблю читать романы, но стихи — это не моя чашка чая .

Этот малыш — одно умное печенье .

Рассказывать анекдоты — хороший способ сломать лед .

Мой двоюродный брат — паршивая овца семьи.

Примеры оригинальных метафор

Наконец, вот краткий список примеров оригинальных метафор, чтобы дать вам представление о том, как вы могли бы придумать свои собственные метафоры.

Она так сильно рыдала, что ее слезы вскоре превратились в фонтан.

Лес был пышным изумрудным океаном, ждущим, чтобы его исследовали.

Его глаза сияли бриллиантами, выводя меня из тьмы.

Собеседование было последней битвой, и она была готова к победе.

Он не мог представить мир без нее: она была его страстью, его надеждой.

Я начал тонуть в море воспоминаний.

Надежда — это последний затяжной огонь свечи.

Когда она бежит, она превращается в гепарда, преследующего свою добычу.

Как использовать метафоры в письме: 3 основных совета

Пишете ли вы стихотворение, рассказ или что-то совсем другое, знание того, как и когда использовать метафоры, может помочь вашему письму выделиться более эффектно.Вот три совета, которые помогут вам более эффективно использовать метафоры.

# 1: Избегайте клише и распространенных идиом

Несмотря на то, что мы дали вам множество метафорических идиом выше, в письменной форме вам действительно стоит избегать их использования, поскольку они могут сделать ваше письмо неоригинальным и скучным .

Использование клише во всем, что вы пишете, как правило, сигнализирует читателю, что вы ленивый, скучный писатель, который не думает, что стоит тратить время на то, чтобы придумывать свои собственные уникальные творческие метафоры.

В вашем словаре есть длинный список клише, от которых следует избегать при написании.

Единственный случай, когда вы можете захотеть использовать клишированную метафору или идиому, — это когда вы пишете диалог для персонажа и хотите, чтобы его речь звучала более реалистично. . Однако, кроме этого, определенно избегайте их!

# 2: Используйте логические сравнения

Метафора сравнивает две разные вещи, и хотя эти вещи, безусловно, должны сильно отличаться друг от друга, они все же должны иметь некоторую четко определяемую общность .Это означает, что вы не можете сравнивать две настолько разные вещи, что метафора не будет иметь никакого смысла для читателя.

Например, если вы хотите использовать метафору для описания ритмичной, приятной, нежной мелодии флейты, было бы не логично сравнивать ее с чем-то резким, неудобным или необычным.

В конечном счете, ваши метафоры должны быть легко поняты читателем. Если вы не уверены, ясно или уместно значение вашей метафоры, попросите друга или члена семьи прочитать ее (в контексте) и сказать, смогли ли они легко ее интерпретировать.

№ 3: Не загромождайте текст слишком большим количеством метафор

Наконец, не забивайте свой текст слишком большим количеством метафор.

Хотя метафоры — отличное средство для акцента и поэтического эффекта, они также могут загромождать ваше письмо слишком большим количеством сравнений и сделать то, что вы пытаетесь сказать, нечетким и расплывчатым.

Вы рискуете не только оттолкнуть читателя, когда у вас так много метафор, но и уменьшите влияние каждой метафоры , поскольку все они начнут сливаться вместе и станут менее запоминающимися.

Если вы когда-нибудь сомневаетесь, подумайте, не лучше ли не помещать метафору в определенное место и вместо этого посмотреть, как текст читается без нее. Помните также, что вы хотите использовать только самые сильные метафоры !

Что дальше?

Чем же в точности сравнения отличаются от метафор? В нашем подробном руководстве вы найдете четкое объяснение и несколько полезных примеров обеих фигур речи.

Работаете над художественной литературой или пытаетесь проанализировать работу на уроке английского? Тогда вы захотите узнать, какие самые важные литературные и поэтические приемы и как они работают.

Какова цель эпилога? Узнайте, как работают эпилоги в романах, и получите несколько советов, как написать свои собственные.

Примеры метафор в стихотворениях

Метафора — это сравнение двух вещей, которое утверждает, что одно за другим, чтобы помочь объяснить идею или показать скрытые сходства. В отличие от сравнения, в котором используется «подобное» или «как» (вы сияете, как солнце!), В метафоре эти два слова не используются. Например, в знаменитой фразе «Ромео и Джульетта» Ромео заявляет: «Джульетта — это солнце.»

Метафоры обычно используются во всех типах литературы, но редко в той степени, в какой они используются в поэзии. Давайте взглянем на несколько примеров метафор в стихотворениях, которые позволят нам понять, почему они особенно хорошо подходят для них.

Знаменитые метафоры в стихах

Поскольку стихи предназначены для передачи сложных образов и чувств читателю, метафоры часто выражают сравнения более остро. Вот несколько из самых известных метафор, когда-либо использовавшихся в поэзии:

Восход солнца

Метафизический поэт Джон Донн был хорошо известен своим использованием метафор.В этом знаменитом произведении «Восход солнца» оратор говорит солнцу, что ничто другое в мире не так важно, как он и его возлюбленная.

«Она — все государства и все князья, I.

Ничего другого.

Принцы только играют с нами; по сравнению с этим,

Всякая мимика чести, вся алхимия богатства».

В одной из самых запоминающихся метафор в литературе Донн утверждает, что его возлюбленный подобен каждой стране в мире, и он — каждому правителю — кроме них ничего не существует.Их любовь настолько сильна, что они — мир, а все остальное — фальшивка.

Сонет 18 / Должен ли я сравнить тебя с летним днем ​​

Если существует поэт, который действительно овладел метафорой, то это Уильям Шекспир. В его поэтических произведениях и драмах широко используются метафоры.

«Сонет 18», также известный как «Должен ли я сравнить Тебя с летним днем», представляет собой расширенную аналогию между любовником говорящего и справедливостью лета.

«Вечное лето твое не померкнет.»

Шекспир сообщает, что любовник говорящего останется красивым и жизненным, хотя, возможно, только в памяти, запечатленной в этом рифмованном двустишии:

» Пока люди могут дышать или глаза могут видеть,

До тех пор, пока это живёт , и это дает тебе жизнь ».

Любовь, как и лето, является животворящей силой, но и то и другое приходит к концу. Однако любовь поэта и возлюбленный будут жить, пока люди читают это стихотворение.

Когда я боюсь

Поэт-романтик Джон Китс в жизни понес большую утрату.Его отец погиб в результате несчастного случая, а мать и брат умерли от туберкулеза. Когда в 22 года он сам начал проявлять признаки туберкулеза, он написал стихотворение «Когда я боюсь», богатое метафорами о жизни и смерти.

«Перед книгами с высокими стопками, в характере,

Держите, как богатые собиратели, созревшее зерно».

В приведенном выше примере Китс использует двойную метафору. Написание стихов неявно сравнивается с жатвой и сеянием, и что жатва и посев представляют собой пустоту жизни, не наполненной творчеством.

Метафора Китса распространяется на все стихотворение, образ ненаписанных поэтических книг, сложенных стопкой на полках воображения, приводит к неумолимому выводу:

«На берегу

Я стою один и думаю о большом мире

.

Пока Любовь и Слава не исчезнут. »

Конец его жизни представлен здесь как берег, на котором он стоит и медитирует, пока не забудет печали своего слишком короткого существования.

Метафоры

Поэма Сильвии Плат «Метафоры» пристально и неоднозначно рассматривает ее беременность с помощью, что неудивительно, нескольких несочетаемых метафор.

«Слон, тяжеловесный дом

Дыня, гуляющая на двух усах».

Это способ в игровой форме описать форму ее тела беременной женщины.

«Я съел пакет зеленых яблок,

Сел в поезд, выйти некуда».

Некоторые считают, что эти строки являются метафорой ее страха перед родами или, возможно, осознания того, что беременность — это только начало, и теперь она должна стать матерью.

Надежда — вещь с перьями

В этом стихотворении Эмили Дикинсон использует метафору, чтобы сравнить надежду с птицей.Она олицетворяет надежду, как имеющую перья и сидящую в душе, поющую без конца. Большинство людей могут относиться к чувству надежды; он поднимает нас, пробуждая чувство свободы и легкомыслия.

«Надежда — это вещь с перьями.

Которая сидит в душе,

И поет мелодию без слов,

И никогда не останавливается».

Дикинсон сосредотачивается на понятии надежды, потому что даже во времена бедствий это может быть именно то, что нам помогает.

Нарисуйте свою поэзию с помощью метафор

Хотя поэзия — это выражение самого себя, она также призвана заставить читателя задуматься над новыми перспективами. Метафоры — идеальный способ оставить определенные идеи открытыми для интерпретации при создании новой реальности.

Если вы знакомите детей с этой формой самовыражения, взгляните на «Примеры метафор для детей». Это также будет отличным способом помочь им научиться рисовать картинки своими словами.

Примеры метафор — Примеры метафор из литературы

Метафора — это форма образного языка, которая может использоваться как литературный прием.Метафора — это способ сравнить две разные вещи, чтобы установить интересную связь в сознании читателя. Для получения дополнительной информации о том, как идентифицировать и использовать метафору в письменной форме, ознакомьтесь с нашими рабочими листами «Метафора». Прочтите 30 примеров метафор, включая множество примеров метафор из литературы.

Примеры метафор

1. Примеры метафор: Время — стремительная река.
2. Примеры метафор: Любовь — это десерт жизни.
3. Примеры метафор: Семья — это волчья стая в диком лесу.
4. Примеры метафор: Моя кошка — пушистый инопланетянин, пришедший изучать наши пути.
5. Примеры метафор: Это нежная орхидея, цветущая в тени.
6. Примеры метафор: Он — легкий ветерок, который меня успокаивает.
7. Примеры метафор: Мои родители — крепкие ветви, из которых у всех нас растут цветы.
8. Примеры метафор: лужайка — это красивое зеленое одеяло, которое мы расстилаем каждое лето.
9. Примеры метафор: Снежные заносы покрывают город сверкающими алмазами.
10. Примеры метафор: Ее глаза — два изумруда.
11. Примеры метафор: Его щеки — красные яблоки.
12. Примеры метафор: Мальчики — это щенки, преследующие свою любимую игрушку.
13. Примеры метафор: Класс — это волшебный ящик, полный уловок, которые можно обнаружить.
14. Примеры метафор: Вы небо и звезды, а я земля и море.
15. Примеры метафор: Ее ожерелье представляет собой созвездие звезд на ее коже.

Примеры метафор из литературы

Все следующие примеры цитируются из различных литературных произведений, включая стихи, пьесы, рассказы и романы.

1. Примеры метафор: «Весь мир — сцена, И все мужчины и женщины — просто игроки; У них есть свои выходы и свои входы, И один человек в свое время играет много ролей, Его действия — семь веков ». — Уильям Шекспир
2. Примеры метафор: «Деревья — это стихи, которые земля пишет на небе». — Халиль Джебран
3. Примеры метафор: «Я — карандаш в руке пишущего Бога, который посылает миру любовное письмо». — Мать Тереза ​​
4. Примеры метафор: «Книги — это зеркала души.»- Вирджиния Вульф
Примеры метафор
5. : «« Жизнь », — писал мой друг, -« это публичное выступление на скрипке, в котором вы должны учиться играть на инструменте по ходу дела »» — Э. М. Форстер,
6. Примеры метафор: «Но это всего лишь двое влюбленных, которые держатся за руки и спешат добраться до своей машины, их сцепленные руки — морская звезда, прыгающая в темноте». — Джон Апдайк
7. Примеры метафор: «Время поднимается и поднимается, и когда оно достигает уровня ваших глаз, вы тонете». — Маргарет Этвуд,
8. Примеры метафор: «Все религии, искусства и науки являются ветвями одного дерева.»- Альберт Эйнштейн
9. Примеры метафор: «Чистая совесть — это постоянное Рождество». — Бенджамин Франклин
10. Примеры метафор: «Искусство смывает с души пыль повседневной жизни». — Пабло Пикассо,
11. Примеры метафор: «Часы здесь плоские и круглые, диски серого цвета наложены друг на друга… они движутся медленно, с неровностью, пока не кажется, что они вообще не двигаются». — Лорен Оливер,
12. Примеры метафор: «Будем благодарны людям, которые делают нас счастливыми, они очаровательные садовники, которые заставляют нашу душу цвести. »- Марсель Пруст
13. Примеры метафор: «Она была разумом, плывущим в океане смятения». — Кэролайн Б. Куни
Примеры метафор
14. : «Жизнь — это ураган, и мы садимся на борт, чтобы спасти то, что можем, и низко кланяемся земле, чтобы присесть на маленьком пространстве над землей, куда ветер не дойдет». — Джесмин Уорд
15. Примеры метафор: «Надежда — это перья». — Эмили Дикинсон

Ознакомьтесь с нашими бесплатными распечатываемыми листами метафор. Нужны дополнительные пояснения по поводу метафор? Прочтите более подробное определение метафоры.

57 примеров метафор, которые убедят вашу прозу

Аристотель однажды написал: : «Быть ​​мастером метафор — признак гения».

А как лучше освоить метафору? Поглотите много хороших примеров метафор!

Итак, мы составили огромный список метафор из контент-маркетинга, литературы, известных выступлений и поп-культуры, чтобы дать вам путеводитель. Вы также узнаете:

• Как связаны метафоры и образный язык;
• Различия между метафорами и сравнениями, аналогиями и гиперболами;
• Назовите шесть распространенных типов метафор;
• Советы по эффективному использованию метафор в собственном письме.

Короче говоря, к тому моменту, когда вы закончите этот пост, вы станете сертифицированным гением метафоры.

Но прежде чем мы перейдем ко всему этому, давайте ответим на вопросы, которые люди задают чаще всего о метафорах. Начнем с метафорического определения…

Бесплатный бонус: Щелкните здесь , чтобы получить небольшое руководство для печати, в котором разбито все, что вам нужно знать о метафорах.

Что такое метафора?

Метафора (от латинского metaphora ) берет объект или действие и сравнивает его с чем-то ослепительно знакомым, но завершенным, не связанным.

Сравнение в метафоре всегда не буквальное, что делает его до странности нелогичным. И все же его значение (обычно) предельно ясно.

Например:

«Любовь — это плод в любое время года и в любой руке». — Мать Тереза ​​

Любовь — это , а не плод; однако смысл сравнения легко понять.

Вот еще один пример:

«Она была белой вороной в семье.”

Нелогично, правда? Но смысл вы понимаете сразу.

Хорошо, это определение метафоры…

Что такое образный язык?

Образный язык — это техника, которая усиливает воображение вашего читателя, беря плоское (или фактическое) утверждение и добавляя к нему жизнь, цвет или юмор, чтобы сделать его более интересным.

Он позволяет рисовать яркие картинки, четко понимать смысл и быть более убедительным как писатель.

Метафора — это одно из нескольких приемов фигурной речи, использующих образный язык.

Вот пример:

«Первые лучи солнца нежно коснулись моего лица».

Мы все знаем, что солнечный свет не может буквально поглаживать ваше лицо, но мы все можем относиться к ощущениям. Образный язык делает его более ярким, чем что-то вроде «первые лучи солнца разбудили меня».

Этот тип образного языка известен как «персонификация», который использует человеческие качества (поглаживание), чтобы лучше проиллюстрировать нечеловеческое действие или вещь (солнечный свет).Этот прием часто используется в метафорах.

Есть несколько других фигур речи, использующих образный язык, включая сравнения, аналогии, метонимию и гиперболу, которые часто путают с метафорами.

Итак, давайте проясним это для вас…

В чем разница между метафорами и аналогиями, аналогиями или гиперболами?

Сравнение

Simile Определение: Сравнение — это двоюродный брат метафоры. Если метафора утверждает, что что-то — это что-то еще, сравнение сравнивает две разные вещи, используя «подобное» или «как».”

Пример сравнения: « пожилых американских дам, опирающихся на свои трости, обращены ко мне, как башни Пизы». — из «Лолиты» Владимира Набокова

Разница между сравнениями и метафорами: Сравнение напрямую сравнивает две вещи, используя «подобное» или «как» (« он сошел с ума, как ад») , в то время как метафора неявно устанавливает сравнение , не имея намерения понимать буквально (« он кипел с ума»).

К последнему примеру: очевидно, он не кипел, иначе он был бы мертв. Но будь он чайником, крышка у него дребезжала бы, и из ушей шел бы пар. Это , как он был бы зол!

Аналог

Определение аналогии: Аналогия — это сравнение с турбонаддувом. В то время как сравнение сравнивает двух разных вещей, аналогия объясняет сходство или взаимосвязь между двумя разными вещами.

Пример аналогии: «Лонгботтом, если бы мозги были золотыми, вы были бы беднее Уизли, и это о чем-то говорит. — из «Гарри Поттера и философского камня» Дж. Роулинг

Разница между аналогиями и метафорами: В то время как в метафоре используются слова или фразы, чтобы представляли идею, аналогия использует повествование или сравнения с , чтобы объяснить идею.

Гипербола

Hyperbole Определение: Hyperbole — это преувеличение, которое не следует понимать буквально. Чаще всего он используется для акцента, юмора или драмы.

Пример гиперболы: «Я был беспомощен. Я не знал, что мне делать. Меня трясло с ног до головы, и я мог бы повесить шляпу себе на глаза, они так далеко торчали ». — из «Старых времен на Миссисипи» Марка Твена

Разница между гиперболой и метафорами: Между ними существует серая зона, и это часто обсуждается. Но вот факты: гипербола всегда преувеличивает, а метафоры — иногда.

Если метафора явно является преувеличением, ее можно описать как гиперболическую метафору.Например, «плакать рекой». Очевидно, никто не может пролить столько слез. С другой стороны, «ваш чемодан весит тонну» — это гипербола (не метафора).

Google «типов метафор», и вы получите сотни сообщений в блогах и научных статей со списками метафор от 3 до 20+ различных типов.

Наше мнение?

Сосредоточьтесь на 6 наиболее распространенных типах метафор:

1. Общие метафоры (также известные как прямые метафоры, первичные метафоры или условные метафоры)

Это самые простые метафоры.

Общие метафоры — это сравнения, в которых связь может быть легко сделана и понятна. Пример предложения:

«Он был рыбой из воды в своей новой школе».

Мы сразу понимаем, что имеет в виду автор, хотя нелогично сравнивать школьника с рыбой.

Винсент Ван Гог «совесть — это компас человека» — еще один пример. Нелогично, но смысл мы понимаем.

Другими примерами распространенных метафор являются «сова», «холодные ноги», «бить мертвую лошадь», «ранняя пташка», «лежачий картофель», «глаза были светлячками», «зеницу ока», «сердце камень »,« львиное сердце »,« американские горки эмоций »и« золотое сердце.”

2. Подразумеваемые метафоры

Подразумеваемые метафоры заставляют вас задействовать воображение. Подобная метафора не позволяет провести прямое сравнение, и это легко заметить. Вместо этого он подразумевает это.

«Это была собака с костью» — распространенная метафора. Приводится собачье сравнение.

«Она зажала хвост между ног и позвонила», с другой стороны, является подразумеваемой метафорой — подразумевается сравнение с собакой, но не указывается прямо.

3. Расширенные метафоры (также известные как устойчивые метафоры)

Расширенные метафоры могут быть прямыми или подразумеваемыми, но они создают больший акцент в сравнении, которое они проводят, благодаря своей увеличенной длине.Они могут длиться несколько предложений, несколько абзацев или даже дольше. (Например, повесть Джорджа Оруэлла «Скотный двор » многими считается расширенной метафорой.)

Расширенные метафоры часто используются в поэзии и литературе, где автор хочет передать больше страсти и приверженности концепции.

Вот пример из «Я знаю, почему птица в клетке поет» Майи Анджелоу:

Но ПТИЦА, которая крадется по его узкой клетке

Редко может видеть сквозь полосы ярости

Его крылья подрезаны, а ноги связаны

Птица в клетке поет устрашающей трелью

И его мелодия слышна на далеком холме для

Птица в клетке поет о свободе.

А вот расширенная метафора из «Надежда — вещь с перьями» Эмили Дикинсон:

Надежда — вещь с перьями

То, что в душе

И поет мелодию без слов

И никогда не останавливается.

4. Мертвые метафоры

Мертвые метафоры — это фигуры речи, которые использовались так давно или настолько злоупотребляли, что утратили свою эффективность.

Фразы вроде «идет дождь из кошек и собак» , «плавильный котел» и «ты свет моей жизни» превратились из метафор в банальные банальности, и их следует избегать.

5. Смешанные метафоры

Смешанные метафоры — это когда две или более противоречивые метафоры смешиваются вместе — часто с юмористическими последствиями.

Если использовать ее намеренно, смешанная метафора может быть эффективным средством коммуникации. Но в неправильных руках смешанная метафора может превратиться в беспорядок.

Бывший британский футбольный менеджер Стюарт Пирс подарил нам этот драгоценный камень:

«Я вижу морковку в конце туннеля».

6.Сенсорные метафоры

Сенсорные метафоры используют образный язык для обращения к нашим чувствам — зрение, звук (например, звукоподражание), запах, вкус или осязание. Таким образом, они сразу знакомы и вызывают воспоминания.

Примеры:

• «Его голос был гладким, как шелк».
• «Ее улыбка осветила комнату».

До этого момента вы уже видели немало примеров метафор, поскольку мы объяснили различные типы метафор и рассмотрели несколько определений.

А теперь перейдем к сути сообщения. Вот 41 пример метафор из контент-маркетинга, литературы, великих стихов, выступлений, фильмов, телешоу, песен и многого другого:

Примеры метафор из контент-маркетинга

Как контент-маркетолог, вы ведете постоянную битву за внимание. Вам нужны ваши слова, чтобы спрыгнуть со страницы и побудить читателей к действию.

Использование метафор — отличный способ сделать это. Особенно, если вы вплетите в свой пост метафорическую тему. Это помогает придать вашему письму более интригующий творческий тон. Это сделает ваше сообщение запоминающимся и запоминающимся.

Возьмите эти примеры метафор из лучших блогов по контент-маркетингу:

Хотите воплотить свои идеи в жизнь, заставить их поселиться в сознании читателя, скрываться на заднем плане, дергать, тянуть и уговаривать их эмоции, пока они не будут думать и чувствовать именно так, как вы хотите?

Контентный ландшафт — это не какой-то мифический голубой океан, которому не хватает конкуренции.Это бурлящие джунгли — есть много еды и много желающих съесть вас.
Соня Симоне

Более сообразительные компании воспринимают рекомендации по тону голоса как препятствия на дорожке для боулинга: они мягко направляют ваше общение в правильном направлении и помогают создателям контента избегать попадания в мусорный бак.

Его получают все лучшие потребительские бренды. Но для слишком многих B2B-брендов голос — это сахар кондитерского маркетингового торта — то, что вы добавляете в конце (если это вообще есть в рецепте).
Дуг Кесслер

Тщательно созданный, целеустремленный контент — вот в чем преимущество: создание РЕАЛЬНОГО трафика и потенциальных клиентов. Неудивительно, что люди взбираются на поезд с содержанием. Теперь, когда вы готовы, следующий шаг — понять, что профессиональный писатель добавляет в вашу маркетинговую стратегию.

Если бы моим бизнесом был сад, то в моих сообщениях в блоге были бы красочные цветы. Лаванда, бугенвиллея, фуксия. В основном моего любимого цвета (конечно, пурпурного!).Вы можете прогуляться по этому саду и полюбоваться моими цветами. Это бесплатно.
Henneke Duistermaat

И это то, что меня бесит в супермагистрали «блоггинг и социальные сети за деньги». Я так часто следую по дороге из желтого кирпича, проложенной предприимчивым блоггером, работающим с системой. . .и когда я прихожу и отодвигаю занавеску… ничего. Нет волшебника. Никакой магии. И никакого сообщения. Просто куча механики, крутящихся кнопок и роботизированная бездушная машина спецэффектов.

В крупных организациях контент похож на непрерывную серию поездов.Каждый должен покинуть переполненную станцию ​​вовремя, чтобы освободить место для следующей, иначе сеть быстро остановится. . . Неудивительно, что контент может не работать. Вы можете понять, почему многие элементы контента не соответствуют расписанию. Назовите это смертью от следа.
Расти Уэстон

Все эти метафоры рисуют яркую картину, которую вы можете увидеть, услышать или даже попробовать. Некоторые из них содержат как метафоры, так и сравнения, некоторые — расширенные метафоры, а некоторые — чувственные метафоры.Но ни одна из них не является мертвой метафорой.

Хорошие метафоры эффективны даже тогда, когда вы занимаетесь относительно приземленным предметом, например, нанимаете копирайтеров.

Итак, представьте, какие захватывающие метафоры могут быть в руках великих писателей-фантастов и литераторов, чья тематика может бродить где угодно, как им угодно.

Давайте посмотрим на несколько таких примеров…

Примеры метафор в литературе

Метафоры в литературе существуют веками.

Они закрепили в наших умах великолепные истории и идеи. Они заставили слова на странице оживать и резвиться через наше воображение.

Начнем с короля литературных терминов и метафор:

Весь мир — сцена / И все мужчины и женщины — просто игроки / У них есть свои выходы и свои входы / И один мужчина в свое время играет много ролей / Его поступок семь возрастов.
из «Как вам это понравится»

Поднимите руку, кто не знает этих знаменитых строк Уильяма Шекспира?

Вы найдете их в каждом посте и статье о метафорах, литературных приемах или образном языке, потому что это классический пример расширенной метафоры, который трудно превзойти.

Вот еще один:

Но мягкий! Какой свет вон вон вон разбивается? / Это Восток, а Джульетта — солнце! / Восстань, прекрасное солнце, и убей завистливую луну / Кто уже болен и бледен от горя / Что ты, ее служанка, намного прекраснее ее.

из ‘Ромео и Джульетта’

«Ромео и Джульетта» полон любовных метафор. Ничто иное, как прекрасное солнце и завистливая луна, могли выразить всю глубину эмоционального состояния Ромео в тот момент.Представьте, если бы он был правдой и сказал: «Какой свет сквозь то окно пробивается? Смотри, это Джульетта идет в ванную ».

Великолепные метафоры Шекспира прочно вошли в наш современный язык, и сегодня мы можем повторять их, не задумываясь.

Как эти примеры:

11. «Лошадь, лошадь. Мое королевство за коня! » — из Ричард III
12. «Могу ли я сравнить тебя с летним днем?» — из Сонет 18
13. «Расставание такое сладкое горе…» — из Ромео и Джульетта
14. «Не все то золото, что блестит…» — из Венецианский купец
15. «Почему же тогда моя устрица в мире…» — из Веселые жены Виндзора

Бьюсь об заклад, вы не знали, что последний был Шекспиром.

В Библии также используются метафоры:

Я добрый пастырь … и жизнь Свою отдаю за овец.

Иоанна 10:14

На самом деле Библия — это рассадник метафор, сравнений и других образных языков:

17. «Я путь, истина и жизнь». — Иоанна 14: 6
18. «Ты Отец, мы — глина, а Ты — наш горшечник; и все мы — дело рук Твоей ». — Исайя 64: 8
19. «Иисус сказал им:« Я хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет голодать, и верующий в Меня никогда не будет жаждать.»- Иоанна 6:35

Мы также можем найти отличные примеры метафор в недавних литературных произведениях:

Воспоминания пули. Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают вас и оставляют на части.
из «Убить мертвых» Ричарда Кадри

Это грозная метафора. Этот немного слаще:

Ты зефир. Мягкое и сладкое, а когда вы разогреваетесь, все становится липким и вкусным.

из «One for the Money» Джанет Эванович

А этот никуда не годится:

В частности, родители считали Матильду не более чем паршой. Струп — это то, с чем вам нужно мириться, пока не придет время, когда вы его снимете и смахнете.
из «Матильды» Роальда Даля

Ой! Бедная Матильда.

А как насчет метафор в поэзии? Вот отрывок из стихотворения, написанного, когда автор думала, что беременна:

Эта буханка большая с дрожжевым подъемом / Деньги в этом толстом кошельке новенькие / Я средство, сцена, корова в теленке / Я съела мешок зеленых яблок / Села в поезд, и сойти некуда.

из «Метафоры» Сильвии Плат

Ура! Разве ты не чувствуешь дискомфорт от опухшей Сильвии? Возможно, к лучшему, что она все-таки оказалась не беременной.

Еще один:

Наши слова — всего лишь крошки, падающие с пиршества ума.
из «Sand & Foam» Халила Джебрана

Это одно предложение подходит для двух разных сравнений: слова / крошки и пир / ум. Впечатляет.

Примеры метафор из известных речей

Известные метафоры встречаются в великих речах на протяжении всей истории.

Известные государственные деятели и лидеры знают, что им нужно завоевать сердца и умы своих слушателей, и ничто не может сделать это лучше, чем метафора хлопкового данка. Как это:

Гитлер знает, что ему придется сломить нас на этих островах или проиграть войну. Если мы сможем противостоять ему, вся Европа может быть освобождена, и жизнь мира может продвинуться вперед на широкие, залитые солнцем возвышенности.
Речь Уинстона Черчилля «Звездный час» в июне 1940 г.

Америка бросила кепку через стену космоса.

Джон Ф. Кеннеди на церемонии открытия Аэрокосмического медицинского центра в Сан-Антонио, штат Техас, в 1963 году

В темные дни и темные ночи, когда Англия стояла одна — а большинство людей, кроме англичан, отчаявшихся в жизни Англии, — он мобилизовал английский язык и послал его в бой.
JFK со ссылкой на Уинстона Черчилля

У меня есть мечта, что однажды даже штат Миссисипи, охваченный жаром несправедливости, изнуренный жаром угнетения, превратится в оазис свободы и справедливости.

«У меня есть речь мечты» Мартина Лютера Кинга, 1963 год

Принимая это обещание, я без колебаний беру на себя руководство этой великой армией нашего народа, приверженной дисциплинированной атаке на наши общие проблемы.
Инаугурационная речь Франклина Д. Рузвельта в 1933 году

Примеры метафор из поп-культуры

Метафоры не всегда должны быть глубокими или литературными. В руках авторов песен, телевидения и кино; метафоры часто бывают легкими, причудливыми и забавными (или грустными).

Но они всегда развлекают.

Авторы песен обращаются к метафорам, потому что это позволяет им быть более творческими, выразительными и грубыми в своих текстах. Метафоры в песнях созданы для того, чтобы их можно было прочувствовать.

Возьми эти слова:

Стреляй, стреляй / Ты меня сбиваешь, но я не упаду / Я титан

Дэвид Гетта

Мы молоды / От горя до боли мы стоим / Никаких обещаний / Никаких требований / Любовь — это поле битвы
Пэт Бенатар

Ты не что иное, как гончая / Хватит шпионить за моей дверью

Элвис Пресли

Ее сердце мягкое, как перышки / Тем не менее она переживает бурные небеса / И она воробей, когда она сломана / Но она орел, когда летит
Долли Партон

«Потому что, детка, ты фейерверк / Давай, покажи им, чего ты стоишь / Заставь их уйти, ох, ох, ох / Когда вы стреляете по небу

Кэти Перри

И если ты хочешь любви / Мы справимся / Поплавать в глубоком море / Из одеял / Возьми все свои большие планы / И сломай их / Это обязательно ненадолго / Твое тело — страна чудес
Джон Майер

На телевидении и в кино метафоры часто используются в качестве средства обработки табуированных тем, таких как секс или части тела. Если вы оденете их в шутливую шутку, это сделает их более приемлемыми (и даже забавными).

Телешоу Seinfeld было мастерски в этом:

Джерри, это Лос-Анджелес! Никто не уходит. Она соблазнительница, она сирена, она девственница, она охуела.

Cosmo Kramer

Мне нужна надежная упаковка жокеев. Моим мальчикам нужен дом!
Kramer (о предпочтении шорт Jockey)

Как раз когда я думаю, что ты самый мелкий мужчина, которого я когда-либо встречал, тебе каким-то образом удается выпить немного больше из бассейна.

Элейн (Джерри)

И в следующий раз, когда вы пойдете в кино, обратите внимание на целую метафорическую тему, скрывающуюся за кадром:

Трумэн — это метафора преодоления страхов, настойчивость и неприятие реальности, с которой мы представлены. Некоторые также утверждают, что через создателя реалити-шоу Кристофа разыгрываются темы контролирующего правительства и антихриста. — Шоу Трумэна

На первый взгляд, это о спорящей паре, которая обнаруживает, что являются шпионами конкурирующих агентств. Но на самом деле это метафора святости брака, значимого общения и умения быть уязвимым. — Мистер и миссис Смит

Фил Коннорс (которого играет Билл Мюррей) застрял во временной деформации. Он снова и снова переживает один и тот же день, пока не станет лучше. Это метафора самопознания и совершенствования, которые, по мнению многих, уходят корнями в буддийскую философию. — День сурка

Теперь, когда мы рассмотрели множество примеров метафор, давайте рассмотрим несколько практических советов, которые помогут вам использовать метафоры в собственном письме.

1. Используйте метафоры в заголовках

Все мы знаем, что заголовки — самая важная часть вашего сообщения. Если ваш заголовок не привлечет внимание читателя, остальная часть вашего сообщения будет мертвой.

Итак, что может быть лучше для вставки изящной метафоры, чем в заголовок? Вот так:

2. Создайте метафорическую тематику для всего поста или статьи

Это отличный способ оживить предмет или сделать сложную идею более понятной. Вот как:

Во-первых, возьмите предмет и придумайте вторую концепцию, с которой вы могли бы его согласовать. Предположим, ваша тема — «как написать краткое содержание», которое включает в себя формулу и процесс — немного похоже на приготовление еды. Итак, давайте использовать это как вашу вторую концепцию.

Теперь начните мозговой штурм слов и идей, которые можно применить к каждой концепции отдельно:

Затем посмотрите на свои два списка и определите слова или идеи, которые могут пересекаться:

• «Инструкции» и «рецепты»
• «Аудитория» и «посетители»
• «Итоги» и «конечный результат»
• «Стиль / голос» и «Тайные травы и специи»
• «Описание» и «ингредиенты»

Чувствуете, как надвигается тема?

3.Используйте метафоры, чтобы оживить факты и цифры

Данные. Факты и цифры. Мы все знаем, что они важны для обоснования ваших аргументов, но сами по себе они могут быть бессмысленными и, честно говоря, просто скучными.

Если бы я сказал вам, что окружность Земли составляет 24 901 милю, вы, вероятно, зевнули бы.

Но если я скажу, что окружность Земли составляет 801 500 бассейнов олимпийского размера, поставленных спиной к спине, это рисует гораздо более интересную картину.

Подумайте о том, как мы учим детей складывать и вычитать.Мы говорим: «Если я дам тебе три яблока и заберу одно, сколько у тебя останется?»

Мы не отличаемся от взрослых. Наш мозг обрабатывает факты и цифры более эффективно, когда они привязаны к определенной или конкретной идее.

Примечание: Их способность оживлять факты и цифры — большая причина того, почему метафоры часто используются в академической литературе. Писатели, которые предлагают помощь с диссертациями, будут использовать метафоры, чтобы оживить излишне используемые или трудные для понимания темы.

4.Обязательно используйте метафоры, релевантные вашей аудитории

Подумайте о том, для кого вы пишете, и о контексте вашей темы. Если ваш пост нацелен на девочек-подростков, вы, вероятно, не будете использовать аналогию с войной.

С другой стороны, писатели в нише самосовершенствования часто используют метафоры, связанные с битвами, поскольку мы стремимся победить наших демонов и внести изменения в нашу жизнь.

Используйте метафоры, относящиеся к времени, в котором мы живем, и изменениям в нашем обществе и культуре.Подумайте о возрасте и поколении вашей аудитории. Если они молоды, не используйте устаревшие или старомодные метафоры, которые оставят их равнодушными.

5. Использование метафор для придания блеска скучным идеям

Нравится вам это или нет, но, вероятно, наступит время, когда вам придется писать о чем-то скучном. (А если писать для клиентов, обязательно наступит время, когда вам станет скучно до слез.)

Именно тогда метафоры становятся лучшими друзьями писателя.

Метафоры позволяют удерживать внимание аудитории, смещая ее фокус с скучных кусочков на что-то более творческое и творческое. Сравнивая религию, искусство и науку с ветвями на дереве, как это однажды сделал Альберт Эйнштейн, является хорошим примером.

Кристина Халворсон делает это в своем посте «Как принять (и аккуратно поощрять) аудит контента».

Посмотрим правде в глаза, аудит контента — не самая захватывающая тема, но Кристине удается воплотить ее в жизнь, сравнивая аудит с уборкой «неприглядного мусора» других людей после таяния зимнего снега.

6. Метафоры не нужно писать (или проявлять творческий подход с метафорическими изображениями)

Метафоры не должны ограничиваться текстом. Вы можете так же убедительно и быстрее изложить свою точку зрения с помощью метафорического изображения.

В блогах никто не делает метафорические иллюстрации лучше, чем Хеннеке Дуистермаат и ее нарисованные от руки карикатуры «Генриетта».

Не все мы можем быть талантливыми художниками, как Хеннеке, но мы можем найти занимательные или движущиеся изображения, которые представляют наше послание.

Но…

Когда вы ищете подходящее изображение на таких сайтах, как Unsplash и Gratisography , не думайте о буквальном значении. Думайте метафорически.

Допустим, вы хотите написать сообщение в блоке писателя. Очевидное изображение будет примерно таким:

Фото Стива Джонсона

Но это слишком очевидно. Что нам нужно, так это метафора писательского тупика.

Какие эмоции вы бы сравнили с писательским блоком? Пустота, страх, одиночество, разочарование, ощущение ловушки?

Ищите изображения, отражающие одно или несколько из этих чувств.Как это:

Фото Аарона Бланко Техедора

Какое из этих двух изображений привлечет больше внимания и добавит остроты и характера вашему сообщению в блоге?

7. Избегайте клише и не переусердствуйте с метафорами. Квота

Наконец, вот несколько задач , а не :

• Не злоупотребляйте метафорами. Выбирайте простые метафоры (или добавьте несколько удачно расположенных метафор для ясности или убеждения). Если слишком много, ваш пост утяжелится и начнется беспорядочный звук.
• Не навязывайте метафоры своему письму. Это похоже на чрезмерное использование прилагательных или ярких слов. Читатели заметят их за милю.
• Избегайте слишком очевидных или мертвых метафор. Они имеют тенденцию быть клишированными и утратили способность вызывать визуальный образ. Примеры: «впадать в живот», «пнуть ведро» и «ты зажигаешь мою жизнь».

Freebie: Щелкните здесь , чтобы загрузить наше небольшое руководство для печати, в котором собрано все, что вам нужно знать о метафорах.

Вы только что прочитали полный список примеров метафор. Готовы раскрыть свою силу?

Метафоры повсюду вокруг нас.

Они проникают в повседневную жизнь и повседневный язык ( «Движение было кошмаром» ). Они помогают формировать впечатления о людях и ситуациях ( «он боролся с раком и победил» ).

Но больше всего — как я надеюсь, эти примеры метафор показали вам — они являются одним из самых мощных средств убеждения в инструментарии писателя.

Метафоры — это электрический разряд между вами и вашей аудиторией — толчок, который часто является разницей между тусклым предложением и сверкающим камнем гениального убеждения.

Итак, в следующий раз, когда вы захотите побудить своих читателей к действию, насладиться вашими словами или быстро понять смысл, используйте метафору.

примеров метафор для писателей

Метафора — это литературный прием, который авторы используют, чтобы сделать свое письмо более запоминающимся. Не вдаваясь в многословные объяснения, писатель может использовать образный язык метафоры в иллюстративных целях или для того, чтобы подчеркнуть сходство между двумя разными идеями, действиями или объектами.

Метафора состоит из двух частей: тенора, который является предметом метафоры, и проводника, который иллюстрирует метафору. Существует более дюжины различных видов метафор, включая абсолютные, сложные, концептуальные, условные, творческие, мертвые, расширенные, смешанные, первичные, корневые, сравнения, погруженные, терапевтические и визуальные, которые используются в письменной форме для иллюстрации или символизации. что-то другое.

Пример одной из наиболее выразительных метафор в литературе принадлежит американскому писателю-фантасту Ф.Скотт Фицджеральд, который однажды написал: «Хорошее письмо — это плавание под водой и задержка дыхания». Подобная сложная метафора работает, потому что она сенсорная. Большинство людей знают, каково плавать под водой, задерживая дыхание. Даже если они не писатели, используемая им метафора дает представление о том, на что похож этот процесс.

Метафоры часто путают с сравнениями. В то время как метафора декларативно заявляет, что одна вещь — это другая вещь, в сравнении используются слова «как» или «как» для сравнения двух похожих вещей.Разница небольшая, но заметная. Например, если бы Фицджеральд написал, что «хорошее письмо — это , как , плавающее под водой», это было бы сравнением. Другая часть, которая может сбивать с толку, заключается в том, что сравнение — это тип метафоры, но метафора не всегда является сравнением.

Метафоры в литературе и народной культуре

Возможно, одним из наиболее часто цитируемых примеров метафоры в английской литературе является монолог Шекспира «Весь мир — сцена» из «Как вам это понравится»:

«Весь мир — сцена,
И все мужчины и женщины — просто игроки;
У них есть свои выходы и свои входы. .. »

Одна из причин, по которой эта метафора эффективна, заключается в том, что каждая строка содержит отдельную метафору, но все они собраны вместе как часть единой, более широкой идеи — что жизнь сама по себе подобна театральной пьесе. Некоторые другие примеры метафор в литературе и популярной культуре включают:

• «Ты — солнечный свет моей жизни … И если бы я думал, что наша любовь кончается, я бы тонул в собственных слезах». -Stevie Wonder
• «Наконец-то я попросил вас потанцевать под последнюю медленную песню под луной, которая на самом деле была диско-шаром.»-Леди Антебеллум
• » Небо было пурпурным синяком, земля была железной, и вы падали по всему городу, пока не стали такими же. «-Элвис Костелло
• » Вы всего лишь гончая собака . »- Сделано известным Элвисом Пресли, но написано Джерри Либером и Майком Столлером
• « Больничная койка — это припаркованное такси с работающим счетчиком ». -Groucho Marx
• «Умирать — это дикая ночь и новая дорога». -Эмили Дикинсон
• «Время поднимается и поднимается, и когда оно достигает уровня ваших глаз, вы тонете.- Маргарет Этвуд
• «Я маленький карандаш в руке пишущего Бога». -Мать Тереза ​​
• «Книги — зеркала души». -Вирджиния Вульф

Каждая из этих метафор работает по-разному, но все они заставляют читателя задуматься о том, что они означают. Как только читатель сможет установить связь с метафорой, значение станет очень ясным. Возьмем, к примеру, последнюю строчку. Представление зеркала, которое может заглянуть в вашу душу, вызывает мощный образ того влияния, которое могут оказать книги.

Смешанные и расширенные метафоры

Как и большинство литературных приемов, при неправильном использовании метафоры могут оказаться неэффективными. В конечном итоге они либо сбивают читателя с толку, либо обращают внимание на неопытность автора. Смешанная метафора переходит от одной ссылки ко второй, несвязанной или противоречивой.

Например, в заявлении «Наша клавиатура научит ваш мысленный глаз играть на слух» говорящий смешал две метафоры, что привело к чепухе.

Однако бывают случаи, когда смешанные метафоры так или иначе работают вопреки себе.В своей песне «Little Red Corvette» Принс, автор песен, известный своими сексуально заряженными текстами, сравнивает склонность любовника к быстрой машине и смешивает метафору об использовании противозачаточных средств.

«Думаю, я должен был знать по тому, как ты припарковал машину сбоку, что это не продлится долго», — поет он, прежде чем смешать еще одну метафору с фразой: «Видишь, ты из тех людей, которые верит в макин. «выйди один раз — люби их и покидай их быстро. Думаю, я должен быть тупым, потому что у тебя был полный карман лошадей, троянов и некоторых из них использовались.»»

Последняя часть этого куплета представляет собой смешанную метафору, которая затем становится расширенной метафорой позже в песне, когда Принц ссылается на прошлых любовников своего возлюбленного. «Думаю, мне следовало закрыть глаза, когда ты отвез меня туда, где твои лошади свободно бегают. Потому что мне стало немного плохо, когда я увидел все фотографии жокеев, которые были там до меня».

Шаблонные метафоры, которых следует избегать

Как видите, не нужно далеко ходить, чтобы найти примеры метафор.Мы ежедневно слышим и используем различные общие выражения и штампы, которые являются метафорами:

• Идет дождь из кошек и собак.
• Я нахожусь в старом пламени.
• Это бесполезная пушка.
• Она оказалась за восьмеркой.
• Он загоняет меня в стену.
• Она увидела свет в конце туннеля.

Хотя все это хорошие примеры того, что такое метафоры и как они могут эффективно выражать мысли или идеи, они представляют собой своего рода клише — или мертвые метафоры, — которых следует избегать в письменной форме.Метафоры наиболее эффективны, когда они оригинальны и помогают читателям представить сложные чувства или действия так, как у них никогда не было.

Что такое метафора? Определение и примеры в литературе и кино

Метафора Значение

Разрушение метафор

По сути, метафора — это сравнение двух разных вещей, которое предполагает сходство. Есть много типов метафор и еще больше способов их использования, чтобы пробудить интерес и воображение читателя.Прежде чем перейти к примерам, давайте определимся с метафорой.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕТАФОРЫ

Что такое метафора?

Метафора — это фигура речи, в которой слово или фраза, обозначающие один вид объекта или идеи, используются вместо другого, чтобы предложить сходство или аналогию между ними. Метафоры тесно связаны с аналогиями и сравнениями, которые мы объясним через минуту. Подтипы включают аллегории, гиперболы и притчи.

Примеры метафор:

• Он тонет в деньгах.
• Смех — лучшее лекарство.
• Вы всего лишь гончая.

Это метафорическое определение может показаться немного сухим, поэтому вот краткое изложение от профессора Тима Дженсена из Университета Орегона.

Что такое метафора Литературное определение

Значение метафоры

Метафора против сравнения против аналогии

Время от времени литературные приемы могут казаться несколько излишними. Например, мы все помним из школьного английского, что сравнения, аналогии и метафоры ужасающе похожи.

В чем разница между сравнением и метафорой? Они оба сравнивают два совершенно разных предмета. Если сравнение использует «подобное» или «как» для сравнения, метафора откровенно заявляет о чем-то как о «существующем».

Для быстрого примера: когда Форрест Гамп говорит: «Жизнь подобна коробке шоколадных конфет», он использует сравнение. Если бы он сказал: «Жизнь — это коробка конфет», это было бы метафорой.

Чтобы подчеркнуть эти различия, эта инфографика дает нам больше примеров различий сравнения и сравнения.метафора.

Сравнение против метафоры

Теперь вы знаете разницу между сравнением и метафорой, давайте посмотрим на разницу между аналогией и метафорой. Аналогия — это сравнение двух или иных непохожих друг на друга вещей, основанное на сходстве определенного аспекта.

Аналогия против метафоры

Теперь, когда мы знаем, что метафора не является , давайте рассмотрим различные типы и способы их использования для жуж в вашем скрипте!

Примеры метафор

Использование расширенных метафор

Расширенная метафора — отличный инструмент для писателей любого жанра.Каждый фильм должен быть о чем-то более грандиозном, чем история, об универсальной правде. В этом отношении удобны расширенные метафоры.

Они потрясающе привносят смысл, но при этом не кажутся слишком уж назойливыми или проповедующими о вашем тематическом материале. Более того, расширенные метафоры могут заинтересовать вашу аудиторию, глубже заглянув в вашу историю в поисках ее тематического значения.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ РАСШИРЕННОЙ МЕТАФОРЫ

Что такое расширенная метафора?

Расширенная метафора — это сравнение двух непохожих друг на друга вещей, которое продолжается серией предложений, строк в стихотворении или даже целым романом.Расширенная метафора может служить отличным способом показать тему фильма.

Пример расширенной метафоры может включать в себя тщеславие (сложная и далеко идущая метафора) или аллегорию (представление абстрактных идей персонажами или событиями в повествовательной форме). Чтобы лучше понять тщеславие и аллегорию, давайте обратимся к шедевру 2019 года, Parasite .

Для наших целей давайте рассмотрим тематические элементы фильма Бон Джун Хо как расширенную метафору. В фильме Хо бедный слой сравнивается с паразитами, которые прячутся в подвалах и забытых бункерах, питаясь богатыми (или наоборот). Это пример тщеславия, далеко идущая метафора.

А как насчет аллегории? Посмотрите эту сцену, где Ким Ки Тэк спасает сусок, камень ученого, от наводнения. Сусок служит аллегорией надежды семьи на то, что удача скоро исправит их удачу.

Камень ученого, расширенная метафора

Как сценарист, вы услышите критику номер один — шоу, не говори . Использование расширенной метафоры, такой как тщеславие или аллегория, может показать вашу тему способами, которые вдохновят вашу аудиторию.

Избегать сравнений

Использование мертвых метафор

Мертвую метафору обычно можно рассматривать как нечто клише. Конечно, наша работа как сценаристов — быть максимально оригинальными. Отсюда следует, что мы не хотели бы использовать мертвую метафору, такую ​​как … ну, например, смерть.

У мертвых метафор есть свое время и место. Идите вперед и найдите уникальный способ использовать мертвую метафору, раскрывающую вашего персонажа. Если ваш персонаж имеет изъяны , пусть она так говорит.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕРТВОЙ МЕТАФОРЫ

Что такое мертвая метафора?

мертвая метафора — это слово или фраза, утратившие свое влияние. Это может произойти, когда со временем происходит семантический сдвиг и исходные изображения теряются из-за чрезмерного использования. Использование мертвой метафоры похоже на «избиение мертвой лошади», что само по себе также является мертвой метафорой. Мертвые метафоры по-прежнему полезны, если используются специально (например, когда у вас есть персонаж, который склонен говорить клише).

На первый взгляд это может показаться головной болью.Мертвую метафору также можно рассматривать как версию «клише» или вещей, которые со временем утратили свое первоначальное значение из-за чрезмерного использования.

Примеры мертвых метафор:

• Этот тест прошел очень легко.
• Время на исходе.
• Он чокается.

Как сценаристу важно не поддаваться стереотипам. Клише и мертвые метафоры имеют тенденцию показаться читателю плохим письмом или, что еще хуже, скучным. Не давайте им ни одной причины, по которой руководитель отложит ваш сценарий! Если вы хотите перепроверить, чтобы убедиться, что ваш сценарий «свободен от клише», вот основные клише, которых следует избегать.

Гибридные сравнения

Использование смешанных метафор

Смешанная метафора может показаться тем, чего стоит избегать. Но этот уникальный шрифт на самом деле имеет большую ценность, особенно для сценаристов. Смешанная метафора может раскрыть о персонаже больше, чем самая царственная метафора, которую вы можете придумать.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СМЕШАННОЙ МЕТАФОРЫ

Что такое смешанная метафора?

Смешанная метафора — комбинация двух или более несовместимых метафор, производящая смешной эффект.Двумя способами использования смешанными метафорами в диалоге персонажи могут быть намеренные или непреднамеренные. Другими словами, если персонаж понимает, что объединяет две фразы, он может показаться остроумным. Если они просто не знают лучшего, они могут показаться невежественными.

Смешанная метафора может сбить читателя с толку в отношении сути сравнения. Однако нельзя сказать, что смешанная метафора не может быть успешной. Например, он может передавать тон.

Возьмем, к примеру, эту сцену из сценария The Social Network , где у Шона Паркера возникает неловкий момент после ночного секса. Обратите внимание, как сценарист Аарон Соркин использует смешанную метафору (стол перевернулся, а туфля стоит другой ногой), чтобы сделать тон разговора между персонажами неловким и неуклюжим на следующее утро.

Неловкий обмен • Прочтите всю сцену

Смешанная метафора может творить чудеса, показывая характер. Например, возьмите эту сцену из сценария Большой Лебовски , где Джеки Трихорн допрашивает Чувака.

Умная смешанная метафора • Прочтите всю сцену

«Папа гадит в лесу?» Здесь братья Коэны передают безумное душевное состояние чувака, используя смешанную метафору.Это отличный способ передать черты характера и образцы речи даже в самом небольшом диалоге.

Визуальные сравнения

Использование визуальных метафор

Легендарный гуру сценариста Сид Филд говорит: «Сценарий — это история, рассказанная с помощью картинок». Когда дело доходит до сценария художественного фильма, вам нужно быть максимально наглядным. Введите визуальные метафоры. Они, конечно же, служат золотому кредо «показывать, а не рассказывать». Более того, они обладают способностью объединить суть темы вашей истории в едином изображении.Что может быть сильнее этого?

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ВИЗУАЛЬНОЙ МЕТАФОРЫ

Что такое визуальная метафора?

Визуальная метафора — это представление существительного через визуальный образ, который предполагает определенную ассоциацию или сходство. Вы можете часто видеть это в политических карикатурах, где метафорические сравнения сделаны визуально. Визуальные метафоры тесно связаны с символами, но не полностью идентичны (первая предназначена для сравнения двух идей в изображении, вторая предназначена для представления идеи).

Спросите кого угодно, фильм — это визуальное средство. Для сценаристов жизненно важно воплотить нашу историю в наглядном виде. Часто это достигается с помощью визуальной метафоры.

Одним из самых ярких примеров последних лет является микс Питера Квилла (также известного как «Звездный лорд») «Awesome Mix Vol. 1. ” В качестве визуальной метафоры эта лента объединяет происхождение Квилла, смерть его матери, по сути, всю его предысторию в один неповторимый и неповторимый символ.

Используя устаревшие средства массовой информации, наше понимание связи Петра с прошлым несложно и легко для понимания.

Пример визуальной метафоры • Mixtape Звездного Лорда

Когда эти визуальные метафоры используются последовательно, они могут стать мотивами. Чтобы узнать больше о связывании тем с визуальными элементами, вы можете понять, как работают мотивы. Действительно великолепным и недавним примером этой идеи могут быть визуальные мотивы в Jojo Rabbit .

Значение для сценаристов

Применение метафор в сценарии

Теперь, когда вы видели примеры метафор, какую пользу вы бы получили от их применения в своем сценарии?

Метафора передает больше информации меньшим количеством слов.На странице выбор слов, экономия и пустое пространство являются важными факторами, позволяющими хорошо читать ваш сценарий. Если мне нужно описать жадного персонажа, я могу сделать это в длинном описании, перечисляя все его проявления жадности, или я могу использовать визуальное сравнение.

Вместо «Тодд жадный» попробуйте «Тодд — корабельная крыса, собирающая сыр». Теперь это творческий, визуальный и, что самое главное, привлекающий внимание!

Наконец, расширенные метафоры могут передать тему вашей истории. Повторяющиеся изображения, диалоги и элементы рассказа подсказывают читателям, что важно в вашей истории.

Итак, что такое метафора? Это чрезвычайно полезный литературный инструмент, который может значительно улучшить ваш сценарий.

ВВЕРХ СЛЕДУЮЩИЙ

Понимание драматической иронии

Раз уж вы освежаете литературные термины, почему бы не взглянуть на один из самых важных инструментов в ящике рассказчика: иронию. Ирония не только опровергает ожидания публики, но и делает это таким образом, чтобы внушать упорядоченность и целенаправленность вашей истории.