Содержание

бесплатное жилье и новые друзья во всех уголках планеты

Если правильно пользоваться каучсерфингом и доверять интуиции, то можно встретить много интересных людей, которые сделают путешествие ярким и незабываемым. Ведь кто, как не местные жители могут показать настоящую жизнь страны, спрятанную в уютных барах и на узких улицах городов.

Екатерина Литовченко

Путешественник

    Я пользуюсь каучсерфингом несколько лет и накопила солидный опыт. Расскажу, как получить новые знакомства, бесплатный ночлег в любой точке мира и возможность бюджетно путешествовать с минимальным риском.

    Начать использовать Couchsurfing можно после регистрации на сайте или в приложении. В этой сети хозяева (хосты) и туристы ищут друг друга.

    Почему люди принимают незнакомых путешественников в своем доме? Одни хотят помочь, потому что сами много путешествуют. Другие путешествуют мало, и им хочется пообщаться с иностранцами.

    После регистрации заполните информацию в профиле. Сайт англоязычный, и рассказывать о себе тоже лучше на английском языке, хотя для путешествий по странам СНГ хватит и русского. До пандемии коронавируса сайт был бесплатный, а сейчас доступ стоит 1 $ в месяц или 5 $ за год. Зато теперь можно отправлять неограниченное количество запросов хостам, а раньше разрешалось 10 запросов в неделю.

    На сайте можно прочесть отзывы о каждом госте и хозяине. Новичкам сложнее найти жилье, потому что многие с опаской смотрят на человека без отзывов, но добрые люди все же находятся. Поэтому после удачной поездки оставьте отзыв хосту и просите, чтобы он написал о вас. Чем больше положительных отзывов на странице — тем проще найти жилье.

    Для поиска бесплатного жилья можно писать хостам напрямую. Если мало времени, стоит создать паблик-трип (Public Trip) — это запрос о ночлеге, он автоматически рассылается всем хостам из указанного вами города, и хосты сами выбирают вас.

    Я пишу в паблик-трип то, что и в личные сообщения, но делаю это не для конкретного человека. Обычно на запрос отвечает 30—40 человек, если опубликовать за неделю до поездки. Этого времени достаточно, чтобы найти хорошего хоста.

    Бесплатный хостел для путешественников в Украине находился в гараже

    Если вам комфортнее ночевать в отелях и хостелах, но некому сделать пару кадров для инстаграм на фоне достопримечательностей города — можно найти компанию для прогулки. Для этого есть функция Hangouts. Указывайте, что ищите фотографа или компаньона для прогулки по городу, и выбираете из путешественников, которые находятся неподалеку и тоже хотят встретиться.

    Если задерживаетесь в городе на несколько дней, то можно посмотреть, есть ли в ближайшие дни мероприятия, встречи и фестивали. Чаще всего они бесплатные.

    Хост угощает едой в Бресте

    Оптимальный вариант для поиска жилья — неделя. Можно найти и за несколько часов, но так лучше действовать, в крайнем случае. Чем больше времени у вас есть, тем более комфортный вариант можно найти.

    Бесплатное жилье — это фортуна. Иногда спишь на широкой кровати, тебе готовят ужин, проводят экскурсию по городу. Но иногда приходится ночевать на полу, на диване без постельного белья, в окружении кучи детей и ароматов десятка котов.

    Стоит обязательно уточнить, как далеко жилье от центра города. Иногда дешевле снять хостел в центре, чем доехать туда и обратно с окраины, где живет хост.

    В чужой стране всегда есть риск, что может пойти что-то не по плану. С каучсерфингом этот риск удваивается. Набравшись смелости ночевать у незнакомого человека, никогда не знаешь, как он тебя встретит. Поэтому читать отзывы других гостей — это обязательно. Если отзывов нет или их единицы, а выглядят подозрительно, то лучше потратить деньги на хостел и спать спокойно.

    Когда я изучала страницу хоста, читала все отзывы и приблизительно понимала к кому еду — все было хорошо. А бывает и вот так.

    • В Венеции хост просил деньги за интернет и ночевку в грязном доме в 30 км от центра города. Он запретил прикасаться к предметам, потому что его отец не любит, когда люди оставляют отпечатки. Стало страшно, и в полночь мы сбежали. Лишь позже прочла отзывы: хост оказался неадекватный, и с другим путешественниками случалось то же.
    • В Сербии мы с подругой рискнули остановиться у мужчины без отзывов, но не сложилось: маршрут изменился. Он настойчиво звал к себе, потом замуж, в конце перешел на агрессивную лексику, а после написал фальшивый отзыв, назвав нас проститутками и воровками. В таких случаях надо обращаться в поддержку каучсерфинга. Этого мужчину заблокировали, а его отзыв удалили.

    С этого дня я постоянно пишу и читаю отзывы.

    Иногда мужчины-хосты предлагают спать в их кровати, но мы выбираем — пол

    Когда просишь у человека ночлег, стоит обратиться нему по имени. Рассылка спама многих хостов обижает, и они не хотят пускать к себе человека, который поленился изучить информацию и не посчитал нужным обратиться по имени.

    В основном туристов принимают люди, которым скучно. Они живут одни, в рутине и буднях, им хочется новых знакомств и впечатлений. Изучите страницу хоста, найдите что-то общее, почему вам захочется у него остановиться — и поговорите с хозяином.

    Обсудите свои планы с хостом заранее. Хосты часто хотят показать город или ночную жизнь. Если у вас свои планы, то мягко сообщите ему это еще до приезда. Когда мне попадались хосты, которые любят ночную жизнь, я искала другое жилье, потому что мне это не подходило. Бывало, что мне хотелось сидеть в кафе и наблюдать за людьми, а хост уговаривает смотреть достопримечательности.

    Некоторые хосты просили рассказать им о странах, где я была. Им хочется узнать ваш опыт. Часто хосты сами не путешествуют, и им интересно пообщаться с чужеземцем.

    В Сербии хозяин-индус целый вечер стоял у плиты, готовя индийские блюда. Ели по индийской традиции — руками. Общение было насколько комфортным, что спустя два года мы снова с ним встретились, но уже в Индии.

    Мне часто попадались попутчики, которые по приезду сразу уходили спать или зависали в телефоне. Общения не было. Я видела, что хозяину было не приятно такое отношение. Если использовать каучсерфинг только ради бесплатного жилья, а не ради общения, то лучше жить в хостелах.

    Хост приготовил завтрак в БелградеХост-холостяк угощает мивиной (доширак)

    Не ленитесь написать отзыв. После поездки есть 14 дней, чтобы обменяться отзывами, благодаря которым следующие гости будут знать, стоит ли ехать к этому хосту. Займет у вас 5 минут, но поможет другим путешественникам.

    В основном неприятные моменты возникают с людьми, у которых мало или совсем нет отзывов. Рискуют не только туристы, но и хозяева. Хост в Берлине рассказывал, как однажды ночью застал гостью за поеданием корма из кошачьей миски. Испугался ли он? Очень!

    Не уточнила у хоста, где буду ночевать, и жила два дня на складе за городомА в Македонии спали на диване без простыни и одеяла, в полном хаосе

    Избегайте острых тем: политика, секс и религия. Если и говорить об этом с незнакомым человеком, то очень осторожно. Не стоит доказывать свою позицию. Помните, что вы в гостях.

    Многие хосты предупреждают, что в их доме нельзя курить, пить алкоголь или есть мясо. Прежде чем что-то сделать — спросите. Некоторые мои попутчики могли без спросу взять ванные принадлежности или еду — не для каждого такое поведение будет приемлемым.

    Зимний вид из квартиры хоста в Минске

    Все мы люди, и планы могут меняться. Хосты не исключение. Бывает, что после подтверждения приема они не выходят на связь. Гостю приходится идти в хостел, если бюджет позволяет, или срочно искать нового хоста.

    Если не сошлись с хостом характером, тоже лучше уйти в хостел. Однажды хост заблокировал меня за несколько часов до моего приезда — ему показалось, что я не уделяю ему достаточно внимания и не рассказываю о себе. Из-за отсутствия запасных денег пришлось идти к хосту без отзывов. Обошлось без казусов, но это был для меня урок.

    Бывает и наоборот: туристы не оповещают хоста, что не приедут. Он отменил дела, накрыл стол, ждет гостей, а в ответ — тишина. Если нашли более подходящий вариант или планы изменились, то сообщите об этом. В ином случае можно и негативный отзыв получить.

    Вот что бывает, если хост заранее не предупреждает, что планы поменялись

    Это не обязательный пункт, но многие хосты просили меня привезти магнитик или открытку. Некоторым я писала отзыв на листе бумаги, и они прикрепляли его на стене дома. Некоторые просили записать видео-отзыв. Поэтому если у вас есть возможность, то привезите открытку, магнитик или небольшой сувенир.

    Если вы хорошо готовите, то можете в знак благодарности приготовить национальные блюда вашей страны. Можно научить фотографировать или передать другой опыт.

    Смотрю, как хост готовит для нас индийсий ужинВот такая красота получилась под моим наблюдением)

    Для каучсерфинга нужно быть авантюристом, любить приключения, не боятся общаться с людьми и быть предусмотрительным — заранее читать отзывы, чтобы понимать, какой человек будет рядом с вами.

    1. Если вы собрались в большой город, то за неделю до поездки начинайте писать хостам или сделайте паблик-трип. В маленьком городе стоит искать заранее.
    2. Прочтите отзывы о потенциальном хосте.
    3. Уточните все детали: как далеко он живет от центра города; есть ли у него отдельная кровать или придется спать на полу; как добраться на общественном транспорте; как много у него свободного времени, какие у него планы, в какое время он уходит на работу и когда возвращается.
    4. Попросите номер телефона на случай, если у вас не будет интернета.
    5. Если поменяются обстоятельства или найдете лучший вариант, то не бойтесь написать хосту, чтобы он не ждал вас.
    Дом затопило — пришлось переехать в хостел

    Существует ли каучсерфинг на русском языке? Своп-Хаус | Материалы от компаний

    Что такое сеть гостеприимства?

    Под термином «сеть гостеприимства» (англ. Hospitality network) понимается сообщество единомышленников, готовых безвозмездно предоставить свое жилье в обмен на зеркальное действие других участников клуба.
    Первые прародители сетей гостеприимства появились еще в далеком 1949 году, однако, тогда большую популярность сервисы не получили. В век информационных технологий сети гостеприимства вдохнули новую жизнь — появились современные, более удобные сервисы, реализованные во всемирной сети Интернет.

    Одной из самых популярных сетей стал американский проект CouchSurfing, кстати, благодаря которому словом «Каучсерфинг» стали называть все подобные сервисы. К большому сожалению, официальный сайт CouchSurfing довольно сложный для восприятия нового пользователя. Кроме того, его языковые настройки не предполагают поддержку русской локализации.

    Каучсерфинг на русском языке

    Возникает весьма резонный вопрос: «существует ли аналог Каучсерфинга на русском языке?» Да, таким сервисом является Своп-Хаус (Swap-House.com/ru/). Сайт полностью переведен на русский язык и не перегружен излишними настройками. Фото: Скриншот сайта

    Среди преимуществ официального сайта Своп-Хаус перед Каучсерфингом можно выделить несколько важных пунктов:

    • русский интерфейс (хотя в верхнем меню сайт можно переключить на английскую версию)
    • простая регистрация
    • большое количество как российских, так и иностранных участников
    • в описании жилья размещаются не только фото его владельца, но и карточки самого жилища (согласитесь, если отправляться в незнакомый город, хочется видеть будущее место ночлега).

    Помимо названных преимуществ можно отметить тот факт, что Своп-Хаус объединяет сразу 2 популярных сервиса:

    1. Гостеприимство. Это тот самый Каучсерфинг, о котором мы писали выше. Люди принимают в гости туриста из другого города/страны и могут предоставить ему не только комнату или койко-место, но и составить компанию в прогулках по местным достопримечательностям.

    2. Обмен жильем (англ. Home Exchange). Если вы смотрели художественный фильм «Отпуск по обмену» с Кэмерон Диаз в главной роли, то уже понимаете, что это такое. Участники из разных городов/стран обмениваются своим жильем на время отдыха.

    Если подвести итог, то Своп-Хаус в первую очередь будет интересен российским пользователям, которые хотят отправиться в путешествие по городам России и СНГ. Участники сообщества из этих стран оставляют информацию на русском языке, поэтому у посетителей, не владеющих иностранными языками не возникнет проблем с коммуникацией.

    Для зарубежных поездок Своп-Хаус также подходит, но иностранные пользователи, естественно, оставляют всю информацию на английском языке. По крайней мере, весь интерфейс Swap-House.com/ru/ переведен на русский.

    Приятных путешествий и новых знакомств!

    Теги: туризм, отдых, отпуск

    Опубликовано на правах рекламы

    Couch Surfing for Women in Moscow — Встретьтесь и оставайтесь с местными жителями

    От знаменитой Красной площади и Кремля до музеев и галерей мирового уровня Москва — это город, в котором каждый найдет что-то для себя. Посетители могут познакомиться с богатой историей и культурой города, полюбоваться его потрясающей архитектурой и насладиться бурной ночной жизнью. Москва с ее многочисленными парками, садами и зелеными насаждениями также является прекрасным местом для отдыха и расслабления.

    Лидия

    Здравствуйте! Меня зовут Лидия, я родилась в Белграде, Сербия. Где я жил, пока не поступил в университет в Москве. Я изучаю наноэлектронику — квантовую физику, но, честно говоря, я хотел бы посвятить свою жизнь живописи. Это краткое введение, поэтому я просто надеюсь, что этого достаточно 🙂

    Ольга

    меня зовут Хельга. Последние 10 лет я жил в Индии. Я знаю английский язык. Я могу преподавать йогу, медитацию и тантрический массаж. Я писатель. Я пишу об отношениях между мужчиной и женщиной. также люблю читать книги, быть на природе и много бегать, заниматься спортом и растяжкой.

    Ольга

    Привет! Я Ольга, биолог, автор научной поп-музыки, делюсь информацией о половом воспитании в своем инстаграме: biola_sex_ed, живу своей сумасшедшей жизнью. Не пью и не курю, люблю содержательные связи 🙂

    Олеся

    Привет! Я Олеся, родилась и в основном жила в России под Москвой. Получил степень бакалавра в области филологии, наслаждаюсь путешествиями и общением с новыми людьми, заводю дружбу и действительно использую все свои силы, чтобы наслаждаться каждой минутой и видеть всю красоту, которую этот мир и люди имеют для каждого из нас. После выпуска я в основном проводил время за играми (тогда это интересовало меня больше всего), затем я поехал к своему парню в Сербию. Но теперь я чувствую, что хочу исследовать больше, пока я еще молод и у меня есть все время мира. Я очень рад познакомиться с красивыми женщинами со всего мира и обменяться нашими культурами, учиться друг у друга, помогать и объединяться💕🙏

    Валентина

    Всем привет! Я Валентайн, менеджер по обучению, работаю онлайн. Я люблю путешествовать и знакомиться с новыми людьми. Я увлекаюсь театром, культурой и общественным строительством.

    Юлия

    Я очень люблю путешествовать. И у меня много друзей в разных странах.

    Анжелика

    Привет! Меня зовут Анжелика, я начинающая пианистка из Москвы. Я живу в доме близко к природе, в подмосковном городе Апрелевка. У меня есть 7-летний кот Лаки 🐈 Я очень открыта для новых знакомств, и готова показать вам достопримечательности Москвы, а также крутые секретные бары, о которых знают немногие 😜 Я знаю, не многие захотят поехать в Россию в те сумасшедшие времена, но я всегда рад тем, кто поедет несмотря ни на что🥰

    Говорю

    Обо мне

    Привет! Меня зовут Анжелика, я начинающая пианистка из Москвы. Я живу в доме близко к природе, в подмосковном городе Апрелевка. У меня есть 7-летний кот Лаки 🐈 Я очень открыта для новых знакомств, и готова показать вам достопримечательности Москвы, а также крутые секретные бары, о которых знают немногие 😜 Я знаю, мало кто захочет ехать в Россию в те безумные времена, но я всегда рад тем, кто поедет несмотря ни на что🥰

    Мои интересы

    Животные, искусство, культура, мода, живая музыка

    Страны, которые я посетил

    🇫🇷 Франция, 🇮🇹 Италия

    Вы можете остановиться на:

    7 дней

    Я могу принять: 30

    3

    гостей Говорю

    Обо мне

    Меня зовут Хельга. Последние 10 лет я жил в Индии. Я знаю английский язык. Я могу преподавать йогу, медитацию и тантрический массаж. Я писатель. Я пишу об отношениях между мужчиной и женщиной. также люблю читать книги, быть на природе и много бегать, заниматься спортом и растяжкой.

    Мои интересы

    Книги, Культура, Танцы, Образование, Природа, Бег, Искусство, Самостоятельные путешествия, Плавание, Писательство, Треккинг

    Страны, которые я посетил

    🇧🇬 Болгария, 🇰🇭 Камбоджа, 🇮🇩 Индонезия, 🇮 🇳 Индия

    Вы можете остановиться на:

    3 дня

    Я могу принять:

    1 гость

    Говорю

    Мои интересы

    Животные, искусство, книги, кино, культура и кухня, образование, мода, еда, кухня Путешествие в одиночку, письмо

    Страны, которые я посетил

    🇦🇹 Австрия, 🇧🇪 Бельгия, 🇨🇾 Кипр, 🇨🇿 Чехия, 🇫🇮 Финляндия, 🇫🇷 Франция, 🇩🇪 Германия, 🇬🇷 Греция, 🇮🇷 Италия, 🇮🇷 🇺 Россия, 🇷🇸 Сербия, 🇸🇪 Швеция, 🇺🇦 Украина, 🇬🇧 Великобритания, 🇺🇸 Соединенные Штаты

    Вы можете остаться на:

    7 дней

    Я могу размещать:

    3 Гости

    Говоря

    Мои интересы

    Животные, Архитектура, Книги, Бизнес, Кино, Культура, Велоспорт, Цифровой Кочевник, Образование, События и общество, Наука, Природа

    Страны, которые я посетил

    🇫🇮 Финляндия, 🇱🇻 Латвия

    Вы можете остаться на:

    3 дня

    Я могу размещать:

    1 Гость

    Говоря

    мои интересы

    Art, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги, книги,

    Культура, Достопримечательности, Письмо, Природа, Архитектура, Животные, Языки, Индивидуальные путешествия 🇭🇺 Венгрия, 🇮🇹 Италия, 🇰🇿 Казахстан, 🇱🇻 Латвия, 🇱🇹 Литва, 🇹🇷 Турция

    Вы можете остаться на:

    3 дня

    Я могу принять:

    1 гость

    Разговор

    Мои интересы

    Бизнес, наука, путешествия в одиночку, технологии, образование, кемпинг, культура Вы можете остаться на

    903 :

    7 дней

    Могу принять у себя:

    1 гость

    Получите ответы на свои вопросы о поездке

    Безопасна ли Москва для индивидуальных путешественников?
    mode_comment 7 ответов

    Собираюсь в Москву, есть желающие встретиться?
    mode_comment 4 ответа

    Где остановиться в Москве?
    mode_comment 7 ответов

    Посоветуете, чем заняться в Москве?
    mode_comment 9 ответов

    Лучшие рестораны Москвы?
    mode_comment 12 ответов

    Исследование России

    Сент -Петербург

    Москва

    Рейтинг пункта назначения

    Лучшие места в России

    Saftest Place.
    0148

    Дикий, удивительный мир каучсерфинга в России – что такое документальная литература?

    Рецензия на книгу: За кулисами Путина , Стефан Орт (Amazon / Book Depository)

    Журналист из Гамбурга Стефан Орт написал несколько книг о своих глобальных приключениях на каучсерфинге в нетрадиционных местах. Орт привносит в свои приключения определенную жизнерадостную открытость и юмористическое любопытство, а о туристическом методе каучсерфинга он упоминает, что он предлагает «взаимный дар времени и любопытства», чего не хватает в поездках или круизах по системе «все включено».

    В За кулисами Путина, его последнем переводе с немецкого, он описывает свое путешествие по России в 2016 году, спланированное с помощью каучсерфингистов, которые открыли свои дома, поселили его иногда в крошечных квартирах, заваленных бельем, или подали ему перец чили. кофе с добавлением кофе, в других местах предлагая ему пустующие квартиры или их дачи для сна, катая его на велосипеде или присоединяясь к нему в спонтанных поездках.

    Хоть он и ездит по крупным городам – Москве, Санкт-Петербургу, Владивостоку – но и сильно отклоняется от проторенной дорожки («Даже за Lonely Planet Мирный немного слишком одинок»). Он включает в себя что-то от политической атмосферы, в основном это попытка оценить отношения между Путиным и народом.

    Это то, что уже было сделано западными журналистами раньше, например, в Медведи на улицах,  Страна Путина или более развернуто в По следам Путина,  , но я всегда нахожу эту тему интересной и свежей. Он предлагает свою кушетку российскому журналисту, чтобы тот совершил путешествие в обратном направлении и опровергнул широко распространенные в России неверные представления о Европе.

    Нет другой страны, где информационная ситуация была бы настолько запутанной. Это означает, что нет места, которое нужно было бы посетить так срочно, по крайней мере, для тех, кто, как и я, рассматривает путешествия не как развлечение, а как поиск новых идей.

    Это самый ориентированный на путешествия из упомянутых, и в целом намного легче. Орт четко указывает, что не следует сосредотачиваться на «политиках, активистах или интеллектуалах», как это обычно делают журналисты. Эта точка зрения сработала хорошо, повествование о путешествии бесконечно забавно, и я ладил с его чувством юмора. Для более глубокого и аналитического взгляда на социально-политические темы он не совсем подходит. Мне показалось интересным, что это переведенное издание изменило название с немецкого оригинала, которое можно было бы перевести как «Каучсерфинг в России», на что-то, намекающее на социально-политический анализ, когда это не совсем соответствует содержанию.

    Существует некоторый анализ текущих американо-российских отношений, но он не выходит далеко за пределы поверхности, в основном сопоставляя Трампа с Путиным или тщательно культивируемым имиджем Путина в России.

    Российская пропаганда всегда представляла США и весь «Запад» лицемерными и манипулятивными, и теперь самый могущественный человек в мире является прекрасным и очевидным тому примером. Нынешний президент США производит впечатление сомнительного диктатора, а российский президент кажется маяком надежности и ясности. Из интервью становится очевидным, кто из них двоих интеллектуально превосходит.

    Из синопсиса я также подумал, что может быть больше исследований теорий заговора или манипулирования СМИ. То, что освещается, поучительно — роль Кремля в государственных СМИ и то, что люди о нем знают, а также общие нарративы, лежащие в основе новостей: сила Путина, антагонизм Запада, усиление хаоса в Европе и США. И главное: «В общем — никому не верьте и не доверяйте никакой информации».

    Я думаю, что англоязычный маркетинг немного ошибся — это просто забавный рассказ о путешествиях по интересным, необычным местам, и хотя автор утверждает, что к концу понял больше о популярности Путина, я не могу сказать, что понял.

    Есть некоторый культурный шок, который вызывает смех, но он никогда не бывает подлым, а Орт искушен и опытен, поэтому обеспечивает контекст и интеллектуальный юмор. И его описания великолепны:

    У него почти нет волос на голове, но окладистая борода, которой позавидовал бы пожилой Достоевский, и он всматривается в наблюдателя серьезными глазами, глубоко скептически нахмурив лоб. Его портрет легко представить на доске объявлений коллекторской компании с заголовком «Сотрудник месяца».

    Попытка встретиться с шаманом представляет собой еще одну описательную жемчужину с неожиданным поворотом.

    Даже когда он посещает места, отмеченные предупреждениями в стандартных путеводителях, он находит ситуацию не такой страшной, как предупреждали. Одним из таких примеров был Кызыл в Республике Тыва, предположительно непосредственный центр Азии: « Lonely Planet предупреждает о выходе на улицы Кызыла после наступления темноты из-за большого количества пьяных… склонных к насилию. Это вдвойне опасно, так как самым популярным местным видом спорта является борьба. Кроме того, в моде шаманизм, поэтому обезумевшие от водки боевые машины, прежде чем оставить меня полумертвого на тротуаре, вырвут часть моих волос, чтобы сделать чучело».

    Он не осознает, что его привилегия белого мужчины, возможно, купила ему в безопасности, хотя путешествие, совершенное с русской женщиной, дает некоторое представление о том, как она и немец по-разному справляются с одними и теми же ситуациями.

    Моим любимым этапом десятинедельной поездки была его остановка в поселке Жаровск, где он увидел культовую общину человека, которого он называет «Иисусом Сибири». Там можно написать целую книгу, хотя неудивительно, что это довольно замкнутая, недоверчивая группа.

    Главы изобилуют быстрыми культурными и лингвистическими уроками, включая восхитительно непереводимые русские слова. Мой любимый: « Термины сучняк и недоперепил тематически связаны. Первый описывает першение в горле после пьяной ночи. Последнее относится к тому, кто, безусловно, пьян больше, чем ему нужно, но не настолько пьян, как теоретически мог бы быть. »

    Умно-смешной, живой, всегда забавный и проницательный (если не аналитический) взгляд на страну и людей, которых долгое время неправильно понимали, а сегодня, возможно, тем более.