Смена языка на русский в Телеграм

Русский язык появился в приложении Telegram только в конце 2017 года. Точнее, появилась возможность его установить. Есть три способа перейти с английской версии, о которых мы поговорим ниже. Также вы можете изучить статью о том, как создать свой перевод для Telegram.

Как купить рекламу для канала Telegram? Секретное оружие для глубокого анализа Telemetr.me. Анализ ботов, анализ публикаций и аудитории. Ищите каналы, где рекламируются каналы конкурентов, эффективность рекламы, креативную аналитику с постами. Динамика абонентов и др. цифры%. Используйте Telega.in для безопасной массовой покупки рекламы в Telegram. ТОП обмен с безопасной сделкой и тысячами каналов.

Как в Telegram поменять язык на русский

Русскоязычную версию Telegram можно установить на телефоны с операционными системами iOS, Android и Windows Phone, а также на ПК. Чтобы узнать все тонкости при установке русскоязычной версии, следуйте приведенным ниже алгоритмам.

Как поменять язык в Telegram на Андроиде

Чтобы установить русский язык в Telegram, вам необходимо зайти в приложение и авторизоваться.

1. Выберите пункт «Меню» в правом углу экрана.
2. В появившемся меню выберите пункт «Настройки».
3. Далее найдите пункт «Язык».
4. Выберите русский язык из списка предложений и поставьте напротив него галочку.

Интерфейс и меню будут отображаться на русском языке, после чего пользоваться социальной сетью станет намного проще.

Как поменять язык в Telegram на Айфоне (iOS)

Чтобы изменить язык на iPhone, вам необходимо войти в приложение и выбрать пункт «Настройки» в левом нижнем углу экрана.

1. В меню настроек выберите пункт «Язык».
2. Появится меню со всеми доступными языками: выберите русский в верхней части списка языков или найдите его с помощью поиска.
3. Установите флажок рядом с желаемым языком.

Как поменять язык в Telegram на Windows Phone

Ограничения приложений и политика безопасности Windows не позволяют менять язык после установки Telegram. Однако Windows Phone, как и другие мобильные телефоны, получил обновление до русской версии, поэтому пользователю необходимо удалить приложение и установить его заново, указав при первом запуске запись «Российская Федерация», чтобы установить язык интерфейса русский. Рекомендуем также просмотреть статью о том, как поменять язык в Телеграме с английского на русский.

Как поменять язык в Telegram на Компьютере

Как и в случае с мобильными версиями приложения, вам необходимо зайти в Telegram и авторизоваться.

1. Откройте меню и выберите «Настройки».
2. Появится список языковых настроек — вам нужно поставить галочку рядом с каждым пунктом, кроме последнего. Таким образом, появится возможность активировать русскоязычный интерфейс всех функций. Щелкните Изменить язык».
3. Появится меню со списком предлагаемых языков: выберите Русский (Custom LangPack) и перезапустите приложение, чтобы изменения вступили в силу.

Другой вариант изменить язык — использовать бота.

1. Введите в поисковый запрос браузера https://nastroyvse.ru/programs/review/robot-anton-dlya-telegram.html и перейдите по предложенной ссылке или найдите бота вручную: откройте приложение, войдите в систему и введите @telerobot в поле поисковая строка.
2. Чтобы запустить бота, введите / start в сообщении или выполните команду «Пуск», предложенную в меню.
3. Бот автоматически запросит вашу платформу: для ПК вы можете указать любой способ подключения или выбрать опцию Telegram Desktop.
4. Бот отправит ссылку, по которой нужно щелкнуть, чтобы файл появился для загрузки. Выбираем пункт «Установить». После начала загрузки файла перейдите в «Настройки» и введите на клавиатуре слово loadlang (не ищите специальное поле, слово автоматически активирует нужную команду). Убедитесь, что у вас установлена ​​английская раскладка.
5. Появится меню с загрузками и нужным файлом. Щелкните «Открыть».
6. Программа предложит перезагрузить, подтвердите, нажав «Продолжить».
7. Теперь ваш интерфейс представлен на русском языке. По такому же принципу можно активировать язык на телефонах с операционными системами Android и iOS.

Какие языки доступны в Telegram

Сегодня Telegram работает во многих странах, поэтому количество языков растет с каждым годом. Пользователям доступны английская, испанская, немецкая, итальянская, русская, французская, украинская, белорусская, польская, корейская версии. Интерфейс также доступен на голландском, бразильском, португальском, каталонском, малайском, турецком, персидском, узбекском, арабском и индонезийском языках.

Язык можно найти вручную в общем списке предложений или через поиск, предложенный вверху страницы.

Почему Телеграмм на английском после установки

Если после изменения языковых настроек Telegram по-прежнему остается на английском языке, мы рекомендуем вам проверить следующие параметры:

1. Русский язык доступен только в последних версиях приложения, поэтому рекомендуется проверить наличие обновлений в Маркете и установить последнюю версию;
2. Даже после обновления может быть доступно только английское меню. Он не изменится автоматически, поэтому повторите соответствующий алгоритм смены языка для вашей операционной системы;
3. Другая вероятная причина — неподдерживаемая версия Windows на ПК или использование Windows Phone.

Как поступить, если в списке языков нет нужного

Если не удалось изменить язык через Настройки, вы можете активировать русскую версию (или другой требуемый язык) через бота.

1. Перейдите по ссылке tg: // resolve? Domain = telerobot и запустите диалоговое окно;
2. Бот предложит выбрать операционную систему и язык — указать, например, Android и русский язык;
3. Программа пришлет файл, который вам нужно скачать, после чего ваш интерфейс получит русифицированный формат (другой, который вам нужен.

Другой бот, который активирует только русскую версию, — это tg: // resolve? Домен = RusLangBot. Повторите алгоритм, представленный в аналоге, и обновите приложение, чтобы настройки вступили в силу.

Как переводить сообщения в Телеграм на Андроид

Несмотря на то что Telegram — это мессенджер, созданный русскоязычным разработчиком, он получил широкое распространение во всём мире. Поэтому логично, что им пользуются не только русские, а контент, который появляется на платформе, необязательно должен быть представлен именно на русском языке. Что и говорить, если сам Павел Дуров ведёт свой блог в Telegram на английском языке и только изредка дублирует часть постов, которые там появляются, в русскоязычный канал. Так что необходимость функции перевода сообщений была очевидной, и, наконец, она появилась.

В Телеграме появилась встроенная функция перевода сообщений

Как подключить графический планшет к телефону

Под самый конец 2021 года разработчики Telegram выпустили крупное обновление мессенджера для всех поддерживаемых платформ, включая мобильные и десктопные, с большим количеством новых функций и инструментов, облегчающих использование. В числе реализованных нововведений оказался встроенный механизм перевода сообщений.

Как включить перевод в Телеграме

Благодаря ему больше не имеет значения, на каком языке было написано исходное послание — на английском, китайском, туркменском или каком-либо другом. Теперь его можно без труда перевести на тот язык, на котором вам удобнее воспринимать информацию. Причём это необязательно должен быть русский. Перевод одинаково хорошо работает во всех направлениях.

Чтобы перевод сообщений заработал, его сначала нужно включить:

• Установите последнюю версию Telegram для Android;
• Запустите приложение и свайпом откройте боковое меню;

Чтобы перевод заработал, его нужно включить принудительно

• Перейдите в «Настройки» и откройте вкладку «Язык»;
• Включите параметр «Показать кнопку «Перевести»;
• Выберите родной язык в графе «Не переводить»;

Кнопка перевода скрыта в контекстное меню к сообщениям

• Вернитесь в чаты и найдите сообщение на иностранном языке;
• Нажмите на него и в контекстном меню выберите «Перевести».

Как сделать звук в Яндекс.Станции лучше

Подготовка только кажется сложной. На самом деле всё предельно просто. После того, как вы настроите все необходимые параметры перевода, вы сможете переводить любые сообщения, вне зависимости от того, кто их отправил и на каком языке они были написаны изначально. Вообще, для перевода доступны все языки, которые есть в «Google Переводчике».

Да-да, Telegram использует «Google Переводчик», поэтому можно не сомневаться в эффективности и правильности перевода. Фирменный переводчик поискового гиганта использует большой массив данных и нейросети, благодаря чему уровень языковой адаптации оказывается стабильно высоким.

Google Переводчик в Телеграме

Telegram использует для перевода «Google Переводчик», причём бесплатно и неофициально

Обратите внимание, что кнопка «Перевести» не появляется в видимой части интерфейса до тех пор, пока вы не приложите соответствующее усилие. В отличие, скажем, от Твиттера, который размещает кнопку перевода под каждым твитом, в Telegram всё устроено несколько по-другому. Тут вы должны сначала вызвать контекстное меню, и только потом вам будет позволено выполнить перевод.

Для тех, кто плохо владеет русским языком или, наоборот, хочет переводить русскоязычные сообщения, доступна функция обратного перевода. Чтобы воспользоваться ей, необходимо на этапе настройки выбрать в качестве родного языка любой другой, кроме русского. Тогда Telegram будет переводить даже сообщения, написанные на русском. А язык, на который будет осуществляться перевод, нужно выбрать заранее.

Как правильно пользоваться смарт-часами

Переведённый текст открывается в отдельном окне, которое накладывается на сам чат, перекрывая примерно половину экрана. Опять же, в отличие от Твиттера или, например, Google Chrome, в Telegram перевод не подменяет исходное сообщение, заменяя символы языка оригинала. Возможно, это делается во избежание недопонимания, а, возможно, разработчикам просто так было проще.

Впрочем, есть ещё кое-что, о чём нельзя не упомянуть. Оказывается, Telegram, когда отправляет команду «Google Переводчику», выдаёт себя на Google Chrome и другие совместимые браузеры. Так мессенджеру удаётся обманывать сервис и не платить за API переводчика, который при размещении в приложениях является платным. В Telegram объяснили это тем, что пока только оценивают востребованность функции перевода.

Снижение вреда Telegram для пользователей в России и Украине

Обновление от 8 марта 2022 г.: EFF разъяснила, что каналы и группы не полностью зашифрованы, сквозно , обновили наш пост, добавив ссылку на часто задаваемые вопросы Telegram для Облачные и секретные чаты обновлены, чтобы уточнить, что автоматическое удаление доступно для администраторов групп и каналов, а также добавлены некоторые дополнительные ссылки.

Русские и украинцы активно пользуются Telegram. Они полагаются на приложение для каналов, которые действуют как новостные ленты, групповые чаты (как общедоступные, так и частные) и личное общение. После российского вторжения в Украину Telegram оставался важным средством выживания как для россиян, так и для украинцев, поскольку позволял быть в курсе последних новостей и поддерживать связь с близкими.

Telegram заработал репутацию приложения для «безопасного» общения на постсоветском пространстве, но всякий раз, когда вы делаете выбор в отношении своей цифровой безопасности, важно начать с вопроса: «Что именно я защищаю? И от кого я его защищаю?» Эти вопросы должны информировать вас о том, используете ли вы правильный инструмент или платформу для своих потребностей в цифровой безопасности. Telegram, безусловно, не самое безопасное приложение для обмена сообщениями на рынке прямо сейчас. Его модель безопасности требует, чтобы пользователи очень доверяли способности Telegram защищать пользовательские данные. Для некоторых пользователей этого может быть достаточно на данный момент. Для других может быть разумнее перейти на другую платформу для определенных видов связи с высоким риском.

В настоящее время потребности россиян и украинцев в цифровой безопасности очень разные, и они приводят к очень разным предостережениям о том, как снизить риски, связанные с использованием Telegram. Для украинцев в Украине, чья физическая безопасность находится под угрозой из-за того, что они находятся в зоне боевых действий, цифровая безопасность, вероятно, не является их высшим приоритетом. Они могут предпочесть доступ к новостям и общение со своими близкими тому, чтобы все их сообщения были зашифрованы таким образом, чтобы их невозможно было расшифровать для Telegram, его сотрудников или правительств с судебными постановлениями.

Если вы находитесь в Украине, вот что вам нужно знать о Telegram:

Каналы не полностью зашифрованы, end-to-end. Все сообщения на канале Telegram могут быть видны любому на канале, а также видны для Telegram. Правительство может попросить Telegram передать сообщения с канала. Telegram имеет опыт противодействия запросам российского правительства о предоставлении данных, но насколько удобно вам полагаться на эту историю для прогнозирования будущего поведения, зависит от вас. Поскольку у Telegram есть эти данные, они также могут быть украдены хакерами или украдены внутренним сотрудником.

Группы тоже не полностью зашифрованы, end-to-end. Это включает в себя частные группы. Частные группы не видны другим пользователям Telegram, но сам Telegram может видеть группы и все ваши сообщения в них. Все те же риски и предупреждения о каналах могут быть применены к группам.

Индивидуальные чаты по умолчанию не шифруются.

Они зашифрованы только в том случае, если вы включите «секретный чат».

Чтобы включить секретный чат, сначала щелкните изображение профиля одного из ваших контактов в правом верхнем углу существующего чата.

На странице своего профиля нажмите на три точки, а затем «начать секретный чат».

Если у вас не включен секретный чат, ваши сообщения в чате могут быть раскрыты или видны так же, как каналы и группы. Если вы включите секретный чат, то Telegram не сможет видеть содержание вашего сообщения, но у них по-прежнему будет доступ к метаданным о сообщениях, в том числе о том, с кем вы разговаривали и когда вы разговаривали с ними. Можно сделать очень конкретные выводы о том, что вы делаете, основываясь только на метаданных вашего разговора.

Для многих украинцев тонкости зашифрованной связи в данный момент, вероятно, не являются высшим приоритетом, но для солдат, правительственных чиновников или журналистов это может быть важным соображением. Если вам нужно общаться с группой и важно, чтобы Telegram не имел доступа к данным или метаданным, связанным с этими сообщениями, переместите свое общение на альтернативную платформу, такую ​​как Signal (см.

наши руководства для Android и iOS), Wire, Threema или WhatsApp (см. наши руководства для Android и iOS). Этот список не является исчерпывающим, и у каждого из этих приложений есть свои недостатки и преимущества, некоторые из которых обсуждаются здесь.

Украинцы также могут стать жертвами компрометации аккаунта. Это особенно высокий риск для администраторов некоторых каналов и для высокопоставленных пользователей, которых российские хакеры могут захотеть выдать себя за дезинформацию или пропаганду.

Пользователи Telegram должны сделать следующее для защиты своих учетных записей: 

1. Иметь надежный уникальный пароль, который вы храните в диспетчере паролей.
2. Включите двухфакторную аутентификацию для своей учетной записи.
3. Убедитесь, что у вас также есть (другой) надежный пароль и включена двухфакторная аутентификация для учетной записи электронной почты, связанной с вашим адресом для восстановления пароля.

Чтобы включить двухфакторную аутентификацию в Telegram, нажмите «Настройки», а затем «Конфиденциальность и безопасность».

В меню «Конфиденциальность и безопасность» выберите «Двухэтапная проверка», чтобы начать процесс.

Украинцы также могут быть обеспокоены изъятием их телефонов российскими солдатами (российская полиция уже начала такие изъятия в Москве), которые могут заставить их разблокировать свои телефоны и показать солдатам свои средства связи. Если вы беспокоитесь о защите конфиденциальных сообщений Telegram, убедитесь, что ваши сообщения находятся в секретном чате с самоуничтожающимися сообщениями, настроенными на короткий период времени.

Сообщения теперь будут самоуничтожаться через некоторое время.

За исключением удаления контента с телефона до того, как он будет изъят, у участников нет возможности установить таймер автоматического удаления для канала или группового чата. В группах или каналах только администраторы могут включать или изменять таймер автоматического удаления. Другие платформы предоставляют эту возможность.

Например, в Signal есть групповые чаты со сквозным шифрованием, которые позволяют участникам устанавливать таймер для исчезновения сообщений.

Исчезновение сообщений в групповом чате в Signal.

Если вы находитесь в России, вот что вам нужно знать о Telegram:

Для россиян риски, связанные с незащищенной связью, могут привести к аресту, насилию или другим формам запугивания со стороны правительства. Это особенно верно для россиян, практикующих независимую журналистику, громко выступающих против вторжения в Украину или организующих антивоенные протесты. Все эти группы могут быть особенно заинтересованы в том, чтобы их сообщения были недоступны для российского правительства или проправительственных хакеров, и которые могут пожелать предпринять дополнительные шаги, чтобы скрыть свою личность от российского правительства и даже от своих коллег-организаторов.

Все те же риски, что ваши сообщения Telegram могут быть раскрыты в каналах, группах и чатах, относятся как к русским, так и к украинцам. Русские могут быть более склонны отдавать предпочтение безопасным и защищенным коммуникациям, чем просто возможности общаться вообще, потому что физическая опасность менее неизбежна. В частности, россияне, отдающие предпочтение безопасному и защищенному общению, должны перенести конфиденциальные групповые чаты в приложение, которое поддерживает сквозное шифрование для групп и исчезающие сообщения, например Signal (см. наши руководства для Android и iOS) или WhatsApp (см. наши руководства для Android и iOS). Если россияне беспокоятся о том, чтобы связать свою личность с номером телефона, им следует использовать приложение, которое предоставляет возможности сквозного зашифрованного чата, но не требует номера телефона для присоединения, например Wire или Threema.

Россияне также должны защитить свои учетные записи от компрометации с помощью двухфакторной аутентификации.

Россиян также может беспокоить изъятие их телефонов государственными органами, которые заставляют их разблокировать устройство и показывать свои сообщения. Они могут включить исчезающие сообщения, как показано выше.

Из-за сочетания иностранных санкций и государственной цензуры не всегда возможно связаться с магазином приложений, чтобы установить новое приложение или заплатить за новое приложение, даже если вы готовы его купить. По этим причинам важно понимать риски, связанные с Telegram, и проявлять осторожность.

Безопасность — это командный вид спорта, и он работает только тогда, когда мы заботимся друг о друге.

Telegram оказался в эпицентре украинской войны. Как вы его используете и безопасно ли это?

Средство обмена сообщениями Telegram стало одним из приложений в центре войны в Украине.

Всего через несколько дней после вторжения России президент Украины Владимир Зеленский отправил сообщение своим подписчикам Telegram из столицы Киева, в котором призвал своих соотечественников противостоять нападению России.

Между тем, многие люди в России используют приложение для доступа к новостям и разговорам об Украине, которые не являются санкционированной государством версией событий.

Но как пользоваться приложением и безопасно ли оно?

Для чего используется приложение?

Приложение в основном используется для отправки сообщений вашим контактам; Вы также можете создавать отдельные группы.

Это гибридная платформа с частными индивидуальными и групповыми чатами, в которых может участвовать до 200 000 участников.

Но вы также можете подписаться на отдельных лиц, таких как Зеленский, а также на компании и сообщества, такие как криптовалютные группы.

Вы также можете следить за новостными веб-сайтами и подписываться на информационные бюллетени, чтобы получать информацию за пределами контролируемых государством СМИ, что делает их спасательным кругом для людей в Украине и России.

Российские законодатели на прошлой неделе приняли поправки в Уголовный кодекс, в соответствии с которыми распространение «фейковой» информации будет караться лишением свободы на срок до 15 лет, и говорится, что любой, кто призывает к санкциям против России, будет оштрафован.

В ответ глобальные медиа-группы, такие как BBC и Bloomberg, заявили, что временно приостанавливают свои репортажи в России.

Президент Украины Владимир Зеленский активно использовал Telegram для общения с находящимся в тяжелом положении народом. AP/Пресс-служба Президента Украины

Безопасен ли Telegram?

Telegram имеет репутацию безопасного приложения для обмена сообщениями, но вам все равно нужно быть осторожным.

Платформа по умолчанию не использует сквозное шифрование. Сквозное шифрование означает, что платформа не может знать содержание сообщений пользователей. Но вы можете выбрать сквозное шифрование, но только для личных чатов, а не для групповых сообщений.

Вы также можете подписаться на «Секретные чаты», которые не хранятся на серверах Telegram. Вы также можете установить таймер самоуничтожения для сообщений; они будут автоматически удалены, и если один человек удалит сообщение, оно исчезнет на обоих устройствах.

Чтобы настроить это на Android, откройте левое меню и выберите «Новый секретный чат», а на iPhone вы откроете чат, введите имя контакта и выберите «Еще», затем «Начать секретный чат».

Другими платформами, использующими сквозное шифрование, являются WhatsApp и Signal, основатель которых назвал Telegram менее безопасным.

Есть опасения, что правительство России может попросить Telegram передать информацию о пользователях.

Это уже было в 2018 году, но Telegram выступил против правительства России, которое подало на компанию в суд и запретило приложение на два года. Однако пользователи по-прежнему имели доступ к приложению. Россия закрыла дело в 2020 году.

Борьба с дезинформацией

Страны также могут запрещать определенные каналы и настраивать доступ к ним.

Например, в Европе вы не можете получить доступ к российским медиа-каналам Sputnik и Russia Today (RT) в Telegram после решения Европейского Союза запретить их за дезинформацию о войне в Украине.

Что касается распространения дезинформации, то непонятно, сколько пользователей настоящие, а сколько боты. В Telegram уже сообщалось о нескольких фальшивых пользователях, которые распространяли позицию российского правительства или лайкали посты.

Однако предотвращение ложной информации и дезинформации — это не только задача Telegram. WhatsApp запустил специальные кампании по контрпропаганде.

Уилл Кэткарт, глава WhatsApp, сообщил в Твиттере, что Служба экстренной помощи Украины запустила телефон доверия, чтобы предоставлять людям качественную информацию о ситуации.

Использование Telegram, если его блокирует ваша страна

Одной из полезных функций Telegram является то, что если он заблокирован в вашей стране, вы можете подключиться через прокси-сервер или использовать VPN на своем телефоне.

Чтобы настроить прокси-сервер, откройте «Настройки»> «Данные и хранилище»> «Настройки прокси»> «Включить использование прокси», а затем вы можете заполнить информацию.

Не только для новостей

Telegram полезен не только для новостей. Через приложение вы также можете смотреть фильмы, читать книги и слушать музыку, которая также может быть запрещена в вашей стране.