Проверка Орфографии Онлайн — Орфография Онлайн (18 Языки)

Оглавление

Чем же вызваны опечатки

Мы делаем их по многим причинам, поэтому нам всем нужен корректор грамотности. Подумайте, сколько раз, садясь за учебу или работу, вы проверяли обновления статусов своих друзей в социальных сетях, таких как Facebook или Instagram?

И это всего лишь некоторые из отвлекающих факторов, которые делают использование грамматического корректора русского языка просто необходимым для избежания мелких ошибок в ваших текстах. Но чем использование онлайн-корректора орфографии лучше самостоятельной проверки написанного? Давайте выясним это в следующем абзаце.

Преимущества автоматического корректора грамотности

Некоторые недоумевают, зачем использовать онлайн проверку орфографии, если можно самому перепроверить текст? Для сравнения, среднестатистический человек может прочитать в среднем 240 слов в минуту. И это только прочитать, без каких-либо исправлений.

А если он будет периодически останавливаться и перечитывать текст, время удвоится или даже утроится. Вот где онлайн проверка текста имеет неоспоримое преимущество. Используя наш бесплатный инструмент коррекции, Corrector, вы можете проверить тысячи слов в течение миллисекунд.

Теперь вы понимаете, насколько полезна онлайн-проверка орфографии для исправления текстов с тысячами или десятками тысяч слов.

Наш онлайн корректор проверит и исправит ваши тексты так же хорошо, как и вы, только на это у него уйдет намного меньше времени. Мы создавали эту программу с мыслью о всех людях, которые, как и мы, столкнулись с необходимостью проверки тысяч слов, имея на то очень мало времени. Ну что, готовы начать свою первую онлайн-проверку грамотности? Давайте первый раз запустим Corrector вместе:

1. Откройте текст, который вы хотите проверить на наличие ошибок;
2. Выделите необходимую часть текста и скопируйте ее с помощью комбинации клавиш CTRL + C;
3. Вставьте текст в Corrector с помощью CTRL + V;
4. Нажмите «Проверить текст», чтобы начать проверку;
5. Ошибки выделятся красным цветом. Кликните по ним, чтобы получить варианты исправления;
6. Пунктуационные ошибки и двойные пробелы окрасятся в желтый;
7. Откорректируйте текст, скопируйте и вставьте его в Word;
8. Сохраните исправленный с помощью нашего корректора текст.

Корректор правописания и многое другое

Функции нашего корректора не ограничиваются проверкой правописания только русского языка. Да, наше программное обеспечение включает в себя более 20 языков и может использоваться для проверки орфографии текстов, написанных на любом из них.

Объединив самые передовые технологии HTML, PHP и JS, мы создали технологически разработанный грамматический корректор, совместимый с любым браузером при любой скоростью соединения. И в самом деле, Corrector был создан для работы как с медленными, так и с быстрыми соединениями; с Chrome и с Firefox, без каких-либо различий.

Все это делает наш корректор текстов лучшим и самым удобным инструментом для личного и профессионального использования. Мы выпускаем этот продукт отчасти из-за нашего пристрастия к бесплатным онлайн-инструментам, которые, по нашему мнению, должны получить более широкое распространение и частое использование.

Если вы никогда не использовали онлайн-инструменты коррекции, а предпочитаете стандартные методы проверки текста, почему бы не попробовать их прямо сейчас? Возможно, вам так понравится, что вы пересмотрите свои предпочтения. Ведь время – это ценный дар, и наш корректор правописания поможет относиться к нему бережно.

Онлайн проверка орфографии на других языках

Вам нужна проверка грамотности текста на языке отличном от русского? Corrector может вам ее предоставить.

Мы расширили нашу проверку правописания на более чем 20 языков, таких как английский, испанский, французский, португальский и многие другие.

Иностранные языки обычно сложнее анализировать с грамматической точки зрения, и хорошая онлайн проверка орфографии пригодится здесь как никогда. Вот обзор некоторых из языков, поддерживаемых Corrector.

Английский онлайн-корректор

Так или иначе, мы все сталкиваемся с необходимостью писать по-английски: будь то письмо нашему заграничному другу, переписка с иностранным бизнес-партнером или резюме работодателю.

Независимо от нашего уровня английского языка, онлайн корректор правописания здесь пригодится как нельзя кстати. Он поможет подобрать верное слово и написать его правильно. Ведь грамотно написанное письмо на иностранном языке всегда создаст о вас лучшее впечатление.

В этом смысле Corrector просто незаменим, к тому же это самый популярный в Европе инструмент для проверки орфографии благодаря высокому уровню стабильности и тому, как он работает на разных платформах. Позвольте нашему онлайн-корректору английского языка стать вашим посредником в общении с иностранными коллегами, и таким образом избегать ошибок, опечаток и смущения.

Проверка орфографии итальянского текста

Италия – очаровательная страна, богатая историей и культурой. Мы все с этим согласны. Если вы тоже очарованы этой страной, почему бы не рассмотреть возможность изучения итальянского языка? Если у вас возникают вопросы по поводу ударений и апострофов, используйте нашу проверку орфографии итальянского.

Мы предлагаем этот быстрый и простой в использовании инструмент, доступный 24 часа в сутки и в любом браузере. Наш корректор итальянского подберет правильный вариант слова за доли секунды. Известно, что итальянцы любят усложнять вещи, и их язык не является исключением.

Испанский онлайн-корректор

Кто-то сказал, что говорить по-испански так же просто, как добавить несколько букв «С» к некоторым словам. Что ж, проверьте, правда ли это, вставив текст в наш испанский онлайн-корректор. Все, что вам нужно сделать, это вставить свой текст в текстовое поле, а затем запустить онлайн-исправление грамматики.

Это действительно занимает долю секунды. Не становитесь жертвой поверхностного отношения, а перепроверяйте свои тексты, прежде чем делиться ими с другими. Тем более это так просто сделать с нашим испанским онлайн-корректором. Кстати, это мнение про буквы «С» – полная ерунда. Наверняка вы уже в этом убедились.

Французская проверка орфографии

Знаете ли вы, что французский язык – один из самых богатых в отношении количества диакритических знаков и специальных символов? Наша французская проверка орфографии – лучший инструмент для обеспечения правильного написания на этом языке, так как была специально для этого разработана. К тому же, проверка текста в Интернете занимает всего лишь несколько секунд и гарантирует точный и правильный результат.

Не портите впечатление о себе частыми опечатками, просто используйте наш корректор французского текста для перепроверки ваших онлайн-писем. Если вы слишком заняты, помните, что французский язык является вторым наиболее изученным языком во всем мире.

Проверка орфографии португальского языка

Вы побывали в Бразилии или Португалии в прошлом году и оставили там часть своего сердца? Отправка неправильного сообщения может стоить вам любви всей вашей жизни. Избежать этого недоразумения вам поможет наша португальская проверка орфографии.

Вам не нужно в совершенстве владеть языком: наша программа проверки орфографии на португальском языке расскажет вам, где вы ошиблись и как это изменить. Таким образом ваши сообщения всегда будут четкими и без ошибок. И если любовь всей вашей жизни так и не случилась, то, по крайней мере, ваши языковые навыки улучшились.

Немецкая проверка орфографии

Вы получили плохую оценку по немецкому языку? Мы тоже прошли через это. По этой причине мы долгое время работали над нашей программой проверки орфографии на немецком языке. Этот язык может быть сложным для тех, кто не был знаком с ним с детства. И все же, он может быть изучен и освоен благодаря небольшой помощи.

Используйте нашу маленькую, но мощную программу по проверке правописания немецких текстов, чтобы разрушить стену между вами и этим языком.Немецкий становится все более популярным в экономической сфере, поэтому хорошо было бы овладеть его основами.

Проверка китайской орфографии

Выражение «говорить по-китайски» иногда означает «не иметь смысла».

Вот почему вам нужна китайская проверка орфографии, способная переводить самые непонятные выражения, которые мы слышим ежедневно. Все больше людей стали изучать этот язык для учебы или работы, и он быстро становится опорой мировой экономики. Тем не менее, многим трудно освоить этот непростой язык.

Благодаря нашей проверке китайской орфографии вы сможете решить эту проблему, проверяя каждый текст бесплатно и автоматически. Может быть, вы не выучите все иероглифы, но на нас вы можете положиться всегда.

Русский онлайн корректор

Русский язык – один из самых сложных для изучения языков в мире. С каждым годом интерес в освоении этого языка растет с большой скоростью. Русский язык привлекает своей многовековой историей и культурой. Даже далеко на каждый носитель языка говорящий на нем с детства способен грамотно излагать свои мысли письменно без орфографических ошибок.

Наш сервис предлагает воспользоваться возможностью исправить орфографические ошибки в тексте всего за пару кликов.

Проверка орфографии казахского текста

На сегодняшний день на казахском языке говорят свыше 15 млн. Человек. Он уникален тем, что содержит в себе 33 буквы русского алфавита и 9 букв казахского языка. Казахский язык также отличается тем, что не имеет категория рода. Безусловно, при составлении деловых писем на казахском языке можно совершить множество ошибок, которые можно избежать.

Воспользуйтесь нашим корректором, который станет вашим помощником в написании грамотного текста.

Украинский онлайн корректор

Украинский язык имеет некоторые сходства с русским языком. Он распространен на территории

Незнающему человеку может показаться, что украинский язык очень похож на русский язык и имеет лишь небольшие отличия. Но на самом деле это не так. Различия заключаются практически во всем, особенно в алфавитах этих двух языков (в отличие от русского языка в украинском языке отсутствует твердый знак), грамматике и произношении.

Corrector.Co поможет написать вам грамотный текст на украинском языке без ошибок.

Проверка орфографии киргизского текста

Киргизский язык также как и казахский происходят от алтайского языка. Он имеет многолетнюю историю. Сейчас на нем говорят более 4 млн. Человек. Система письма киргизского языка была основана на арабском алфавите в 1923 году.

Совсем не обязательно в совершенстве знать киргизский язык, так как наш онлайн корректор исправит ошибки за вас.

Как создавался наш онлайн-корректор

Как мы создали нашу проверку грамотности текста? Кратким ответом будет: время и усилия. Но, конечно же, это не все, ведь наш инструмент работает на более чем 20 языках и анализирует около 15 миллионов слов. И все это за доли секунды и бесплатно.

Корректор русского текста переходит от одного слова к другому, анализируя их правильное значение и сигнализируя всякий раз, когда нужно что-то исправить. В результате получается грамотно написанный текст, достойный к представлению на месте работы или учебы.

Мы составили простой и понятный код, который запускается в любом веб-браузере как быстрая и безошибочная онлайн-проверка орфографии. Весь процесс стоил нам времени, денег и усилий. Но мы не остановились на этом…

За последние годы мы запустили множество онлайн-программ для проверки орфографии и обработки данных, предоставляя людям бесплатный доступ к широкому спектру бесплатных онлайн-ресурсов и предлагая решения для множества профессиональных и личных задач.

Вот в чем заключается наша работа, и делаем мы ее на отлично! И все это для того, чтобы предоставить вам наилучший опыт онлайн проверки орфографии, без задержек, времени ожидания или какой-либо абонплаты.

Зачем нужна проверка правописания

Мы выросли в мире социальных сетей и косвенной рекламы. Слова трансформировались и постепенно искажались под влиянием маркетинговых корпораций, которые подкосили некоторые столпы нашего языка. Проверка орфографии онлайн становится все более важным инструментом для все большего числа людей.

Онлайн коррекция текста стала основным инструментом проверки того, используются ли привычные нам слова и выражения в правильном контексте и не были ли они искажены маркетинговыми кампаниями.

Если вы тоже выросли под этим сильным влиянием, всегда проверяйте свою домашнюю работу или электронные письма перед отправкой.

Тогда вы создадите о себе хорошее впечатление, и ваши тексты всегда будут выглядеть лучше. К тому же, наш корректор грамотности русского текста, называемый Corrector, может использоваться в любое время и не требует какой-либо загрузки программного обеспечения. Идите в ногу с развитием цифровых технологий, и всегда пишите грамотно.

Проблемы с работой программы? Свяжитесь с Corrector

Вы используете нашу проверку орфографии онлайн, но что-то не получается?

Это случается особенно с веб-страницами нового поколения. Наша команда всегда готова ответить на ваши вопросы и предложить решения проблем. Оставьте нам сообщение и опишите проблему в работе с нашим корректором грамотности русского текста. В сообщение о технической проблеме не забудьте включить следующую информацию:

• Каким браузером вы пользуетесь во время онлайн коррекции;
• На каком устройстве возникли проблемы в работе;
• Тип соединения;
• Язык корректируемого текста;
• Другая полезная информация.

Мы постараемся оперативно решить любую проблему, чтобы вы всегда могли перепроверять свои тексты. Вы также можете связаться с нами по любым маркетинговым предложениям и по вопросам сотрудничества. Спасибо, что используете Corrector для вашей онлайн-коррекции текста.

программы, сервисы. Статья о программах проверки текста на орфографию, пунктуацию, уникальность.,

Статья о программах проверки текста на орфографию, пунктуацию, уникальность.

В школе нам приходилось штудировать правописание, учить падежи, склонения, обороты прямой речи.

Школьная грамматика!

В настоящее время, на помощь приходят онлайн – сервисы по проверке текста. Сервис освобождает нас от многих проблем. С помощью сервиса, проверяются ошибки, правописание, пунктуация, легко и быстро.
Конечно, программу Microsoft Word, никто не отменял! Она стоит на каждом компьютере, прекрасно проверяет текст в автоматическом режиме.

На помощь приходит программа Microsoft Word!

Однако, есть и другие онлайн – программы, отвечающие за глубокую проверку. Работать с ними можно, абсолютно, бесплатно!
Схема проверки на каждом сервисе, примерно, одинаковая. Следует предпринять следующие шаги:

• набрать в поисковой строке браузера название сервиса
• вставить текст
• выбрать меню: «Проверка уникальности», «Проверка орфографии», «Синонимы к слову», «Проверка пунктуации» или «СЕО – анализ», нажать выбранную клавишу
• исправить ошибки в своем тексте, согласно результату проверки

Представляем, наиболее популярные программы проверки в реальном времени.

Программа text.ru

Войти в программу и бесплатно проверить текст возможно по данной ссылке здесь

Программа Текст.ру (проверка уникальности, орфографии, СЕО — анализ)

Отличный сервис! Оценивает пунктуацию, орфографию, процент спама, пробелов, процент соотношения слов и стоп-слов, число знаков (с пробелами и без них).
Ошибки пунктуации, орфографии обозначаются подсветкой, поэтому все видно, исправлять легко.

Программа Орфо

Зайти в программу на проверку орфографии можно здесь.

Страница проверки орфографии

Зайти в программу на проверку пунктуации следует здесь.

Проверка пунктуации на данном сервисе

Программа отлично работает с текстами.
Параметры проверки:

• правописание
• грамматика
• орфография
• пунктуация
• знаки препинания

Небольшой недостаток, проверка на орфографические ошибки проходит в одном окне, пунктуация в другом, т.е, требуется переходить с окна в окно.

Программа Language Tool

Войти в программу можно здесь.

Программа Language Tool

Это международная программа – полиглот, включающая 30 языков, 710 правил родной речи.
Параметры проверки:

• грамматика, варианты исправления ошибок
• стиль письма
• пунктуация
• логика
• орфография, коррекция орфографических ошибок
• общие и дополнительные правила

Программа Спеллер

Входим в программу  по данной ссылке.

Программа Спеллер

Трех языковая проверочная программа, позволяющая править ошибки на русском, украинском. английском языках. Мгновенная проверка текста, все ошибки подсвечены, предоставляются  варианты исправления.
Программу можно найти на Яндексе.

Программа Адвего

Бесплатно,  с помощью этой программы можно проверить две функции:

• семантический анализ текста
• seo-анализ текста

Зайти на программу можно по ссылке здесь.

Программа Адвего

Программа Content Watch

Войти в сервис возможно по данной сноске.

Программа Content Watch

Бесплатный сервис больше подходит для проверки уникальности текста, анализа и поиска копий в Сети.

Результат будет почти мгновенный. К сожалению, грамматические ошибки тут отмечены только подчеркиванием, вариантов исправления нет.

Как проверить предложение и текст на правописание, ошибки, правильность пунктуации, запятые онлайн?

Данный вопрос рассмотрим на примере программы text.ru

Допустим, требуется проверить предложение «Люблю грозу в начале мая когда весенний первый гром как бы резвяся и играя….»

• входим на программу по ссылке здесь.
• нажимаем клавишу «Проверка уникальности»
• проверяем орфографию, как видим в тексте одна ошибка, подсвеченная розовым цветом. Расстановка запятых, т.е. пунктуация,  в проверку не входит.

Результат проверки текста по программе

• посматриваем количество символов, слов, содержание «воды» в тексте, заспамленность
• по желанию, можно активизировать клавишу «Синонимы к слову»

Проверка закончена.
Ошибки, уникальность и пунктуацию можно определить на сайте еще одной программы Орфо:

• вставляем в строку свое предложение, нажимаем «Проверка»

Ошибка обнаружена. Программа отметит, где ошибка.

Проверка пунктуации

• получаем текст со словами, в которых допущены ошибки
• по желанию, можно открыть опцию «Шпаргалка по пунктуации», где будет таблица «Знаков препинания и случаев их применения»

таблица «Знаков препинания и случаев их применения»

• нажимаем клавишу «Проверка пунктуации»
• вводим в строку фрагмент фразы, где требуется узнать расставить знаки препинания
• нажимаем «Проверка»

Сервисы проверок в режиме онлайн, удобны ученикам, студентам, копирайтерам, филологам и любому человеку, составляющему документ.
Удобно, просто, бесплатно!

Видео: Проверка текста по Текст.ру

Исправление ошибок по фото

Проверка орфографии онлайн предназначена для быстрого нахождения ошибок и правильного написания слов как на компьютере, так и на телефоне.

Как пользоваться: чтобы проверить текст на орфографические ошибки, введите слово или текст, затем нажмите «Проверить». Сервис предложит исправление ошибок в написании слов, в которых обнаружены ошибки, а также подчеркнет неправильные слова. Поддерживаются русский, английский и украинский языки. Знаки препинания не учитываются. Сервис незаменим на ЕГЭ, контрольных, словарных диктантах (особенно поможет исправитель).

Сервис проверки орфографии и пунктуации онлайн — это уникальный бесплатный сервис поиска ошибок и опечаток.

Эффективный алгоритм Text.ru находит множество ошибок, среди которых:

• непарные скобки и апострофы;
• две запятые или точки подряд;
• выделение запятыми вводных слов;
• ошибки в согласовании;
• грамматические и логические ошибки;

• опечатки;
• лишние пробелы;
• повтор слов;
• строчная буква в начале предложения;
• правописание через дефис;
• и многое другое.

На нашем сервисе вы сможете не только узнать уникальность текста, но и проверить его орфографию и пунктуацию. При проверке текста можно так же легко избавиться и от опечаток, которые не всегда заметны при быстром наборе. При использовании данного сервиса вы будете уверены в качестве текста.

Исправление ошибок в тексте онлайн, проверка орфографии и пунктуации позволят проверить грамотность текста.

Проверка ошибок онлайн поможет найти ошибки и опечатки в тексте. Проверка текста на ошибки пригодится при анализе любого текста, если вы хотите проверить его качество и найти имеющиеся ошибки. Если же у вас возникают трудности в первую очередь с пунктуацией, а не с орфографией, оцените возможность проверки запятых. Сервис укажет на проблемные места, где были найдены лишние или отсутствующие знаки препинания, например, несколько запятых подряд или непарные скобки.

Одной из ключевых особенностей бесплатной проверки на ошибки на Text. ru является возможность исправить их прямо в тексте. Алгоритм проверки прост.

• Вставьте нужный текст в окно проверки орфографии и пунктуации.
• Нажмите на кнопку «Проверить на ошибки».
• Обратите внимание на подсвеченные контрастным цветом места и количество найденных ошибок под полем проверки.
• Нажмите на выделенное слово и выберите верный вариант написания из открывшегося списка.

Если вы цените свое время, рекомендуем проверить орфографию и пунктуацию онлайн на Text.ru и оценить преимущества самостоятельно.

Проверка правописания текста доступна через API. Подробнее в API-проверке.

20000 символов на проверку

• Тысячи правил для поиска ошибок на английском, немецком, французском.

• Расширение для Microsoft Word (подробнее. ) – без ограничения количества символов
• Поиск неправильного рода в приветствии (только на немецком языке)
• Дополнительные пары слов для статистического метода поиска опечаток в текстах на английском, немецком и французском
• Дополнительный поиск более чем 2500 видов других ошибок в текстах на английском, немецком и французском Доступ к API –>

Премиум

40 000 символов на проверку

• Тысячи правил для поиска ошибок на английском, немецком, французском.
• Расширение для Microsoft Word (подробнее. ) – без ограничения количества символов
• Поиск неправильного рода в приветствии (только на немецком языке)
• Дополнительные пары слов для статистического метода поиска опечаток в текстах на английском, немецком и французском
• Дополнительный поиск более чем 2500 видов других ошибок в текстах на английском, немецком и французском

Для студентов, авторов, фрилансеров, агенств и компаний

Корпоративная версия

40000+ символов на проверку

• Тысячи правил для поиска ошибок на английском, немецком, французском.
• Расширение для Microsoft Word (подробнее. ) – без ограничения количества символов
• Поиск неправильного рода в приветствии (только на немецком языке)
• Дополнительные пары слов для статистического метода поиска опечаток в текстах на английском, немецком и французском
• Дополнительный поиск более чем 2500 видов других ошибок в текстах на английском, немецком и французском
• Доступ к API – доступен и в качестве локального решения

Хороший выбор для компаний и издательств

Расширения для Firefox и Chrome

LanguageTool также работает в вашем браузере: выполняется проверка текста, который вы вводите в текстовых полях, или проверка выбранного текста на веб-сайтах.

Расширение для Google Docs

Используйте LanguageTool непосредственно в Google Docs.

Расширение для Microsoft Word

Мы предлагаем расширение (плагин) для Microsoft Word 2016+ под Windows, Mac и Word Online.

Шаг 1

С помощью расширения для Word можно использовать languagetoolplus.com непосредственно из MS Word. После установки расширения появится значок «LT» на вкладке «Home».

Шаг 2

Используйте учётную запись languagetoolplus.com для входа на сайт.

Шаг 3

Если Вы нажмёте на одно из этих слов, то появится окно с объяснением и предложением.

Шаг 4

Если Вы выберите в списке возможное исправление, то оно заменит ошибку в тексте.

Расширение для LibreOffice

Используйте Tools → Extension Manager → Add… в LibreOffice/OpenOffice для установки этого файла. Затем перезапустите LibreOffice/OpenOffice (включая быстрый запуск).

Больше расширений

Наше сообщество разработало дополнения и плагины для многих программ.

Версия для рабочего стола для скачивания

LanguageTool может быть загружен для автономного использования. Примечание: необходимо наличие Java 8 или новее для работы программы. Для некоторых языков требуется использование большого объёма дополнительных данных для реализации всех возможностей, реализованных в онлайн-форме проверки текста на сайте. Смотри таблицу сравнения редакций.

После загрузки распакуйте файл и запустите languagetool.jar двойным щелчком мыши.

Есть вопросы? Посмотрите здесь!

LanguageTool — это свободное программное обеспечение для проверки грамматики, пунктуации и стиля.

В состав LanguageTool входит 783 правила для проверки русскоязычных текстов.

Правила разделены на группы:

• грамматика;
• стиль;
• пунктуация;
• заглавные/строчные буквы;
• типографика;
• логические ошибки;
• общие правила;
• дополнительные правила;
• проверка орфографии (не входит в состав расширения LibreOffice/OpenOffice).

Программа для большинства найденных грамматических ошибок предлагает варианты их исправления.

В независимую версию программы дополнительно включена проверка орфографии с коррекцией ошибок.

Доступны расширения для проверки грамматики и стиля в браузерах Google Chrome и FireFox. Эти расширения для браузера являются самостоятельными программами.

А здесь можно протестировать расширенные возможности LanguageTool непосредственно в браузере.

LanguageTool можно скачать и с главной страницы сайта.

Системные требования: как минимум LibreOffice 3.5.4 или Apache OpenOffice 3.4.1+, Java 8 от Oracle или IcedTea.

Для 32-битной версии Apache OpenOffice или LibreOffice требуется 32-битная версия Java 8+.

Для 64-битной версии Apache OpenOffice или LibreOffice необходима 64-битная версия Java 8+.

LibreOffice 3.5 и старше уже включает в себя лёгкую систему проверки грамматики (LightProof), которая блокирует работу LanguageTool для английского и русского языков. Отключить LightProof и включить LanguageTool для указанных языков можно через меню Сервис -> Параметры -> LibreOffice -> Настройки языка -> Лингвистика -> Доступные языковые модули -> Правка . Необходимо поставить галочку для LanguageTool и убрать для LightProof.

Интеграция LanguageTool с приложениями:

Обсудить работу программы можно на форуме forumooo.ru, посвящённом работе в офисных пакетах LibreOffice и OpenOffice.

28.09.2019: Вышла версия 4.7 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, украинского, каталанского, нидерландского, французского, немецкого, галисийского, испанского и португальского языков.

26.06.2019: Вышла версия 4.6 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, украинского, французского, каталанского, нидерландского, немецкого, галисийского, эсперанто, греческого, испанского и португальского языков.

28. 03.2019: Вышла версия 4.5.1 LanguageTool!

• В версии для LibreOffice/Apache OpenOffice исправлена ошибка, из-за которой в диалоге настроек LanguageTool не отображались правила для выбранного языка.

26.03.2019: Вышла версия 4.5 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, украинского, каталанского, нидерландского, немецкого, галисийского и португальского языков.
• Расширен синтаксис встроенных правил.
• Полный список изменений. * Изменения для русскоязычного модуля включают:
• В словарь частей речи добавлены варианты написания слов с пропущенной буквой «Ё», заменённой на «Е».
• Созданы новые и улучшены существующие правила для проверки пунктуации и грамматики и правила встроенного контекстного анализа.
• В словарь независимой версии добавлены новые слова для орфографической проверки.

14.01.2019: Вышла версия 4.4.1 LanguageTool!

• Исправлен баг, препятствующий открытию диалога настроек LanguageTool в LibreOffice.

27.12.2018: Вышла версия 4.4 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, украинского, каталанского, нидерландского, немецкого, французского и португальского языков.
• Полный список изменений.

26.09.2018: Вышла версия 4.3 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, украинского, каталанского, нидерландского, эсперанто, немецкого, французского, португальского и галисийского языков.
• Полный список изменений.

26.06.2018: Вышла версия 4.2 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, бретонского, каталанского, греческого, немецкого, украинского, эсперанто, португальского, испанского и нидерландского языков.
• В англоязычном модуле обновлены словари для проверки орфографии (en_GB, en_US, en_CA).
• Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
• Расширен и исправлен словарь частей речи, расширено описание грамматических характеристик для некоторых групп слов.
• Созданы новые и улучшены существующие правила для проверки пунктуации и грамматики.
• В словарь независимой версии добавлены новые слова для орфографической проверки.

27.03.2018: Вышла версия 4.1 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, немецкого, украинского, каталанского, китайского, польского, эсперанто, португальского, испанского, французского, галисийского и нидерландского языков.
• Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
• Улучшены правила разбиения текста на предложения.
• Созданы новые и улучшены существующие правила для проверки пунктуации и грамматики.
• Расширен словарь частей речи.
• В словарь независимой версии добавлены новые слова для орфографической проверки.

29.12.2017: Вышла версия 4.0 LanguageTool!

• Обновлены модули проверки для русского, английского, португальского, польского, немецкого, украинского, каталанского, французского, галисийского и нидерландского языков.
• Добавлены правила поиска «ложных друзей переводчика» для переводов между русским и английским языками.
• Для английского, немецкого и португальского языков реализована новая модель нейросети — word2vec. Описание релизации (англ. в формате pdf). Для работы этой нейросети необходим файл данных word2vec.tar.gz.
• Полный список изменений. Изменения для русскоязычного модуля включают:
• Созданы новые и улучшены существующие правила для проверки пунктуации и грамматики.
• В словарь независимой версии добавлены новые слова для орфографической проверки.

10.03.2016: Появилась бета-версия LanguageTool для Android — LanguageTool proofreader!

Установить LanguageTool proofreader (Корректор LanguageTool) для Android. ОЧЕНЬ ВАЖНО: После установки программы зайдите в настройки Android: Settings -> Language Input -> Spell Checker (Настройки -> Языки ввода -> Проверка орфографии) и выберите «LanguageTool proofreader» (корректор LanguageTool).

Задать вопросы и обсудить LaguageTool можно на форуме forumooo.ru, посвящённом работе в офисных пакетах LibreOffice и OpenOffice.

LanguageTool свободно распространятся по лицензии LGPL версии 2.1 или новее. Исходный код доступен на GitHub через Git или SVN. Содержимое этой домашней страницы доступно по лицензии CC BY-SA 3.0.

4 программы проверки грамматики русского языка для улучшения вашей грамматики

Вы плывете в коварных водах.

Они грубые и темные, и никогда не знаешь, в безопасности ли ты.

Но разве вы не почувствовали бы себя лучше, если бы прямо за вами шла лодка с теплыми полотенцами, репеллентом от акул и семейной упаковкой Oreos, готовой к взятию?

Что ж, если вы ступаете в коварные воды русской грамматики, есть такая лодка, которая обеспечит вам поддержку и безопасность, которые вам нужны, чтобы чувствовать себя более уверенно и улучшить свой русский.

Однако

No Oreos, что, если вы спросите нас, является огромной оплошностью.

Эта лодочка — это программы проверки русской грамматики. Эти мощные программы могут гарантировать, что ваши падежи точны, вы использовали правильное спряжение русских глаголов, расставили точки над ё и перечеркнули ф.

Но помимо этого, программа для проверки грамматики также может быть полезным средством обучения. Вот все, что вам нужно знать о программах проверки грамматики русского языка!

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем нужна программа проверки русской грамматики

Одна из основных причин использовать программу для проверки русской грамматики — это , чтобы ваша работа была точной. Если вы хотите, чтобы ваш русский выглядел безупречно, проверка грамматики русского языка поможет вам достичь этого и избежать потенциально неприятных ошибок.

Plus, программа проверки русской грамматики поможет вам учиться на своих ошибках. Программы проверки русской грамматики — полезные инструменты для изучения русского языка.Они сообщат вам, что вы делаете неправильно, чтобы у вас была возможность извлечь уроки и улучшить свой опыт.

Наконец, программа для проверки грамматики может также проверить вашу орфографию. Давайте будем честными: есть действительно длинные русские слова. Даже если вы досконально знаете слова, которые используете, чем длиннее слова, тем больше возможностей для появления опечаток.

Как получить максимальную отдачу от программы проверки русской грамматики

Признайте ограничения программ и внимательно изучите предложения. Нельзя отрицать, что программы проверки грамматики прекрасны, но они не идеальны на 100%. Важно помнить, что даже специалисты по проверке грамматики могут ошибаться, поэтому всякий раз, когда вы получаете предложение, внимательно просмотрите его, прежде чем вносить изменения.

Когда программа обнаруживает ошибку в вашем письме, подумайте, что вы сделали не так. С помощью средств проверки грамматики может возникнуть соблазн просто поверить им на слово, внести изменения и двигаться дальше. Однако это не поможет вам учиться на допущенных вами ошибках.Всякий раз, когда программа проверки грамматики обнаруживает ошибку, это хорошая возможность подумать о том, что вы сделали неправильно, чтобы избежать этой ошибки в будущем.

Ищите систематические ошибки, выявленные в вашей работе. Каждый время от времени совершает ошибку, но если ошибки одного и того же типа продолжают появляться в вашей работе, есть большая вероятность, что у вас есть набор ошибок, который вам следует исправить. Если вы обнаружите, что постоянно делаете одни и те же ошибки, вы можете улучшить этот конкретный навык, больше изучив правило и / или используя упражнения по русской грамматике.

Создавайте карточки по грамматике. Карточки предназначены не только для словарного запаса русского языка! Они могут помочь вам запомнить падежи, роды существительных, времена, местоимения и другие части русской грамматики.

FluentU — отличный инструмент для создания интерактивных карточек.

FluentU берет видео из реального мира — например, музыкальные видеоклипы, трейлеры к фильмам, новости и вдохновляющие выступления — и превращает их в индивидуальные уроки изучения языка.

Кроме того, все видео, естественно, занимательны, поскольку они взяты из шоу, фильмов и каналов, которые носители русского языка регулярно смотрят.Вы можете смотреть документальные кадры, отрывки из телешоу, забавные рекламные ролики и многое другое, изучая русский язык!

Взгляните на то, что предлагает FluentU для себя:

Что-то не уловил? Вернись и послушай еще раз. Пропустил слово? FluentU делает видео на русском языке доступными с помощью интерактивных субтитров. Коснитесь или щелкните любое слово, чтобы просмотреть определение, примеры использования в контексте, звуковое произношение, полезные изображения и многое другое.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue . Легко просматривайте слова и фразы со звуком под Vocab .

Но не останавливайтесь на достигнутом! Используйте тесты от FluentU, чтобы активно попрактиковать словарный запас в любом видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.

А FluentU всегда отслеживает словарный запас, который вы изучаете. Он использует эту информацию, чтобы предоставить вам 100% персонализированный опыт. Вы получите дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали.

Начните использовать FluentU на веб-сайте или, что еще лучше, загрузите приложение FluentU из магазина iTunes.

Вы можете создавать свои собственные карточки с FluentU, поэтому выберите аспекты русской грамматики, которые вас зацикливают, создайте карточки и запоминайте!

RussianCorrector.com проверит вашу работу на наличие множества проблем, в том числе основных грамматических ошибок, основных стилистических ошибок и орфографических ошибок.

Как только программа завершила свою работу, она выделяет проблемы. Цвет выделения указывает на природу ошибки. Ошибки с интервалом отображаются фиолетовым цветом, орфографические ошибки — розовым, опечатки — коралловым, а другие ошибки (включая грамматические) — желтым.

Если вы наведете курсор на выделенные области, появится всплывающая подсказка, поясняющая тип ошибки и правила, управляющие ошибкой. Также будет предложено конкретное исправление. Однако, поскольку все эти описания и предложения представлены на русском языке, вам потребуется либо хорошее владение русским языком, либо готовность запускать описания через переводчик, чтобы использовать эту программу.

Если вы торопитесь и просто хотите исправить свою работу без объяснения причин, вы также можете установить флажок под текстовой областью , и RussianCorrector.com исправит вашу работу за вас и предоставит вам полную разбивку того, что было исправлено. и почему.

Интерфейс LanguageTool очень похож на интерфейс RussianCorrector.com.

После того, как вы введете текст, LanguageTool выделит ключевые проблемы, включая орфографию и грамматику, объяснит проблему и предложит предлагаемые исправления.Он также оборудован для обнаружения множества ложных друзей. Описание ошибок на русском языке. Поскольку текст нельзя скопировать и вставить в переводчик, эта программа проверки грамматики лучше всего подходит для учащихся среднего и продвинутого уровней.

Одной из уникальных особенностей LanguageTool является то, что вам не нужно использовать его исключительно через его веб-сайт.

Хотите, чтобы LanguageTool всегда был с вами, когда вы публикуете сообщения в социальных сетях, отправляете электронные письма друзьям или просто просматриваете веб-страницы? Расширение LanguageTool для Chrome позволит вам использовать его во всех своих приключениях в Интернете. С премиальной подпиской вы также можете получить надстройку Word.

Формат

SpellBoy знаком: вы вводите текст и получаете его обратно с выделением основных проблемных областей. Это может быть отчасти потому, что на самом деле он основан на LanguageTool.

SpellBoy стремится найти стилистические ошибки, орфографические ошибки и, конечно же, грамматические ошибки. Он не улавливает всего. Например, он может пропустить некоторые ошибки, но другие программы иногда делают то же самое, поэтому всегда будьте в своей игре.

Пояснения к ошибкам даются на русском языке. Однако, если русского слишком много для вас, вы можете скопировать и вставить их в переводчик.

SpellBoy можно использовать бесплатно, и компания даже обещает не хранить ваши тексты, чтобы обеспечить вашу конфиденциальность.

Хотя он похож на другие программы проверки грамматики, имеет немного другой интерфейс, , что может быть предпочтительнее для некоторых учащихся. Текстовое поле выглядит как блокнот, что упрощает отслеживание отдельных строк текста.Этот формат может быть полезен, особенно для студентов, которые привыкли обращаться к своей удобной записной книжке.

В общем, SpellBoy — еще одна полезная программа для проверки грамматики, которую стоит держать в своем арсенале.

Это старомодное, но еще и вкусное.

Если вы любитель текстовых редакторов, скорее всего, вы более чем немного знакомы с проверкой орфографии и грамматики Word. Однако ту же проверку орфографии и грамматики, которую вы используете в английском, можно использовать и в русском.

Чтобы изменить языковые настройки в Microsoft Office, следуйте этому полезному руководству с практическими рекомендациями. Подводя итог, все, что вам нужно сделать, это зайти в Microsoft Office Tools. Оттуда перейдите в языковые настройки, где вы можете добавить русский язык в качестве дополнительного языка редактирования.

Бонусный вариант: наймите репетитора!

Конечно, это может быть не так удобно, как программа проверки грамматики, но репетиторы могут внести более подробные грамматические исправления. Они даже могут дать вам инструкции, которые помогут вам избежать подобных ошибок в будущем, так что вы можете подумать о том, чтобы посмотреть один из этих ресурсов, чтобы найти репетитора по русскому языку.

Preply

В

Preply работает более 300 репетиторов русского, с которыми вы можете встретиться онлайн. В своих профилях репетиторы перечисляют свои навыки и уровень владения языком, упрощает поиск репетитора, который подходит именно вам.

Профили репетитора

также включают видео, чтобы дать вам представление о стиле общения репетитора. Цены варьируются от 5 до 40 долларов в час.

Verbling

У

Verbling также есть множество репетиторов русского языка. Лучше всего, вы можете искать репетиторов по навыкам, и один из навыков — «Развитие грамматики» — идеально подходит для тех, кто ищет репетитора для проверки своей грамматики!

Профили содержат описания, видео, уровень владения языком, фотографии и количество проведенных уроков.

Live Lingua

Live Lingua предлагает уроков русского языка по Skype с хорошо образованными преподавателями. Хотя список репетиторов Live Lingua меньше, чем у других служб, он предоставляет множество информации о каждом репетиторе, в том числе об образовании, опыте преподавания, поездках и специализации.

С этими программами для проверки грамматики русского языка вы никогда больше не почувствуете, что попали в коварные воды.

Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного переносимого PDF-файла, можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Если вам понравился этот пост, что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить русский язык с помощью реальных видео.

Погрузитесь в русский язык онлайн!

Онлайн-проверка орфографии — корректор английского языка (18 языков)

Оглавление

Использование корректора грамматики английского языка

Многие задаются вопросом, зачем использовать онлайн-исправление текста вместо ручного просмотра текста.Быстрый анализ среднего человека показывает, что человек может прочитать максимум 240 слов в минуту.

Эти тайминги относятся ко времени чтения без какой-либо корректировки. Если бы человек остановился и просмотрел текст, время удвоилось бы или утроилось. Здесь в игру вступает грамматический обзор.

Используя наш бесплатный инструмент Corrector , вы сможете просмотреть тысячи слов за миллисекунды, благодаря самому сложному инструменту.Теперь вы понимаете, насколько полезной может быть бесплатная онлайн-программа проверки грамматики при исправлении текстов с тысячами или десятками тысяч слов.

Наш корректор английского поможет вам со всем этим, просматривая ваши тексты и исправляя их, как и вы, но отнимая гораздо больше времени.

Мы создали это решение, думая обо всех людях, которым, как и нам, пришлось исправить тысячу слов и очень мало времени на это. Готовы ли вы запустить свою первую онлайн-коррекцию текста?

Давайте вместе пройдемся по шагам, чтобы сразу начать использовать Corrector:

1. Откройте текст, который вы хотите исправить, с помощью нашего инструмента;
2. Выберите область, которую вы хотите исправить, и скопируйте ее с помощью CTRL + C;
3. Вставьте текст в корректор с помощью CTRL + V;
4. Щелкните «Проверить текст», чтобы запустить исправление;
5. Вы увидите ошибки красным цветом.Нажмите на них, чтобы получить предложения;
6. Небольшие ошибки, такие как знаки препинания и пробелы, отображаются желтым цветом;
7. Исправьте текст, скопируйте и вставьте в Word;
8. Сохраните правильный текст с помощью нашего онлайн-рецензента.

Корректор английского языка и многое другое

Наш инструмент для онлайн-проверки орфографии может быть намного больше. Правильно, наше программное обеспечение включает более 20 языков и может использоваться в качестве онлайн-проверки орфографии для всех из них, проверяя и исправляя все недостатки.

Мы создали его, объединив самые передовые технологии HTML, PHP и JS, чтобы получить технологически разработанный корректор английского языка, который можно использовать с любым браузером и подключением. Действительно, Corrector был создан для работы с медленными или быстрыми соединениями, с Chrome или Firefox, без каких-либо различий.

Все это делает English Grammar Corrector лучшим и более удобным инструментом для личного и профессионального использования. Мы предлагаем его силу из-за любви и страсти, которые мы испытываем к бесплатным онлайн-инструментам, которые должны быть гораздо более распространенными и частыми.

Если вы никогда не использовали один из этих инструментов онлайн-коррекции и чувствуете себя более комфортно с классическими инструментами коррекции, вам следует попробовать это и подумать еще раз. Ваше время — драгоценный подарок, и с нашим корректором английского текста вы можете начать экономить его, исправление за исправлением.

Онлайн-исправление грамматики на других языках

Требуется ли вам онлайн-исправление грамматики на другом языке, кроме английского? Корректор может вам это предоставить.

Мы улучшили наш корректор английского языка более чем на 20 языках , таких как английский, испанский, французский, португальский и многие другие.

Иностранные языки часто труднее проверять с грамматической точки зрения, и хорошая онлайн-проверка орфографии поможет вам в этом. Давайте посмотрим на некоторые языки, поддерживаемые Corrector.

Проверка правописания итальянского языка

Италия — очаровательная страна, богатая историей и культурой. Мы все можем согласиться с этим! Если вы тоже очарованы этой страной, вам стоит подумать об изучении языка.

Если у вас возникнут проблемы с расстановкой акцентов и апострофов, воспользуйтесь нашей программой проверки орфографии итальянского языка. Мы предлагаем этот простой, быстрый и легкий в использовании инструмент, доступный 24 часа в сутки и в любом браузере.

Эта итальянская онлайн-программа проверки грамматики может находить каждое правильное слово за доли секунды. Все мы знаем, что итальянцы любят слишком усложнять, и их язык не исключение.

Проверка испанской грамматики

Некоторые люди говорят, что говорить по-испански так же просто, как добавить несколько букв «S» в конце слов.Что ж, узнайте, правда ли это, вставив свой текст в нашу систему проверки орфографии на испанском языке. Все, что вам нужно сделать, это вставить текст в текстовое поле , затем запустить онлайн-исправление грамматики .

Это действительно занимает доли секунды. Не становитесь жертвой поверхностности и просматривайте свои тексты, прежде чем поделиться ими с друзьями или начальником, вы можете сделать это с помощью нашей программы проверки орфографии на испанском языке.

Неважно, говорите ли вы на каталонском , мексиканском испанском, аргентинском испанском, чилийском испанском, колумбийском испанском, перуанском испанском или уругвайском испанском: с нами вы можете исправить все.Между прочим, эта буква «S» — фейковые новости. Просто чтобы вы знали.

Проверка французской грамматики

Знаете ли вы, что французский язык является одним из самых богатых акцентами и специальными символами? Наша французская проверка орфографии — лучший инструмент для проверки правильности написания на этом языке, поскольку вы специально для этого созданы.

В конце концов, просмотр онлайн-текста занимает всего несколько секунд и гарантирует точный и правильный результат. Не выставляйте себя дураком частыми опечатками и используйте нашу программу проверки французской грамматики для проверки своих онлайн-текстов.

Если вы слишком заняты, помните, что французский язык является вторым наиболее изучаемым языком во всем мире.

Проверка правописания на португальском языке

Вы были в отпуске в Бразилии или Португалии в прошлом году и оставили там частичку своего сердца? Отправка неправильного сообщения может стоить вам любви всей вашей жизни. Избегайте этой проблемы с помощью нашего средства проверки португальской грамматики.

Вам не нужно в совершенстве владеть языком: наш бесплатный рецензент португальской грамматики расскажет вам, в чем вы ошиблись. и как это исправить.Таким образом, ваши сообщения всегда будут четкими и безошибочными.

И если бы они не были любовью всей вашей жизни, по крайней мере, ваши языковые навыки улучшились.

Проверка грамматики немецкого

Плохая отметка на последнем экзамене по немецкому языку? Мы тоже прошли через это. По этой причине мы долгое время работали над нашей программой проверки грамматики немецкого языка.

Этот конкретный язык может быть сложным для человека, который не был знаком с ним в детстве. И все же его можно изучить и освоить, возможно, благодаря небольшой помощи. Воспользуйтесь нашей небольшой, но мощной онлайн-проверкой немецкого языка , чтобы разрушить стены между вами и этим языком.

Этот язык становится все более популярным в экономической сфере, поэтому он является фундаментальным.

Проверка китайской грамматики

Иногда «говорить по-китайски» означает бессмысленно.

Вот почему вам нужен корректор текста на китайском языке, способный переводить самые непонятные вещи, которые мы слышим каждый день. Все больше и больше людей изучают этот язык на учебе или на работе, и он быстро становится основой мировой экономики.Однако многим трудно столкнуться с очевидными проблемами.

Благодаря нашему средству проверки предложений на китайском языке вы сможете решить эту проблему, просматривая каждый текст бесплатно и в автоматическом режиме. Возможно, вам не удастся изучить каждый символ, но вы всегда можете положиться на нас.

Варианты английского языка

Мы все говорим по-английски, или, по крайней мере, в наших резюме, верно? Не дурачьте себя, исправляйте домашние задания и электронные письма с помощью нашего онлайн-корректора английского языка.Он точен, быстр и, прежде всего, уникален.

Да, потому что Corrector — самый популярный инструмент в Европе для проверки орфографии, благодаря его высокой стабильности и способу работы на разных платформах. Позвольте нашему онлайн-корректору English Online Corrector стать частью вашей повседневной жизни и избежать опечаток и затруднений.

Проверка орфографии на канадском английском

Ваш текстовый редактор не сделает это так, как Corrector. Часто текстовые процессоры имеют встроенный корректор текста для канадского английского языка .

Тем не менее, иногда он не различает канадский английский и другие стили английского языка, и тогда вам, возможно, придется просматривать документы слово за словом.

Зачем тратить много времени, если вы можете эффективно исправить эти ошибки с помощью нашей бесплатной автоматической проверки текста на канадском английском.

Не позволяйте экзаменатору, компании или работодателю отклонить вашу работу. Попробуйте Corrector сегодня и подтвердите каждое слово на канадском английском.

Проверка грамматики американского английского

Неправильное написание может привести к потере возможности трудоустройства. Да, это не новость, что некоторые рекрутеры и работодатели хотят видеть правильное написание и грамматику на американском английском.

Британский английский и американский английский могут сбивать с толку, потому что во многих случаях для описания одного и того же слова используются разные термины и одно и то же слово пишется по-разному.

Вам больше не нужно беспокоиться о том, чтобы дважды проверять каждое слово, чтобы убедиться, что оно написано на американском английском.

Наш бесплатный корректор American English — быстрый , простой и надежный. Вам просто нужно вставить свой тест, и он сделает всю работу за вас.

Программа проверки грамматики английского языка в Новой Зеландии

Хотите получить более высокие оценки на следующем задании по новозеландскому английскому языку?

Вы определенно любите !. К счастью, вам не нужно быть опытным новозеландским английским писателем, чтобы иметь хорошо написанный и грамматически правильный текст. Корректор лучший вариант для проверки орфографии лучший новозеландский английский .

С Corrector вам не нужно беспокоиться о правописании и грамматике. Удивите своего экзаменатора, получив более высокую оценку за следующее задание с помощью нашей быстрой и простой онлайн-системы проверки орфографии.

Возможно, это не задание, но вы можете быть уверены, что выполнили его отлично.

Корректор текста на австралийском английском

Исправьте это сейчас, пока не поздно! Коммуникационные ошибки могут стоить очень дорого в различных сферах жизни, особенно в вашем образовании и профессии.

Ваши текстовые редакторы могут обнаруживать только несколько распространенных ошибок. Corrector предоставляет бесплатную программу проверки грамматики Australian English , которая поможет вам исправить ошибки при приеме на работу, составлении сопроводительных писем и написании книги.

Это совершенно бесплатно и просто в использовании. Просто скопировав и вставив свой текст, один щелчок сделает всю работу за вас.

Корректор предложений в южноафриканском английском

Слишком много времени на проверку документов слово за словом на орфографические ошибки может быть очень утомительным, особенно если у вас много слов.Даже если вы эксперт, ваши глаза все равно могут пропускать некоторые ошибки.

Вы бы предпочли более быстрый и точный метод проверки вашей работы. Corrector поприветствовал вас!

Наш бесплатный онлайн-корректор предложений Южноафриканский английский платформа эффективно проверяет орфографию и грамматику, указывает на ошибки и дает предложения.

Вам больше не придется смешивать другие английские стили с южноафриканским английским языком.

Создание нашего корректора грамматики

Как мы создали наш корректор английского текста? Короткий ответ: «время и усилия».Но это еще не все. Да, потому что наш инструмент работает более чем на 20 языках и анализирует около 15 миллионов слов.

Все это за доли секунды и бесплатно. Корректор английского языка перескакивает с одного слова на другое, проверяет его правильное значение и предупреждает вас, когда есть что исправить.

Это позволяет вам правильно подавать текст в школе или на рабочем месте. .

Мы собрали простой и чистый код, который может работать в любом веб-браузере без права на ошибку.Эта операция стоила нам времени, денег и усилий. Но на этом мы не остановились.

На протяжении многих лет мы запустили множество инструментов и инструментов для онлайн-обработки данных, предоставляя людям бесплатный доступ к широкому спектру бесплатных онлайн-ресурсов и предлагая решения для многих профессиональных и личных потребностей.

Это то, что мы делаем и что умеем делать лучше всего. Все это для того, чтобы предоставить вам наилучшие впечатления. , без времени ожидания или дорогостоящих сборов.

Зачем людям бесплатная проверка орфографии

Мы выросли в мире социальных сетей и косвенной рекламы.Слова трансформировались и медленно искажались под влиянием маркетинговой корпорации, которая задушила некоторые столпы нашего языка.

Онлайн-проверка орфографии становится все более важным инструментом для все большего числа людей.

Поиск онлайн-средства проверки орфографии стал фундаментальной потребностью , чтобы проверить, используются ли слова, на которых мы выросли, в правильном контексте и не родились ли они в результате маркетинговых кампаний.

Если вы тоже выросли под этим сильным влиянием, вы всегда должны проверять свою домашнюю работу или электронную почту, прежде чем отправлять их.

Поступая так, вы не будете выставлять себя дураком, и ваши тексты всегда будут выглядеть наилучшим образом. В конце концов, наш корректор грамматики английского языка, называемый Corrector, можно использовать в любое время без необходимости загрузки программного обеспечения. Не отставайте и узнайте, правильны ли ваши повседневные слова .

Возникли проблемы? Обратитесь в Corrector

Вы используете нашу онлайн-проверку орфографии. Возникли проблемы с ней? Это случается, особенно с веб-страницами нового поколения. Наша команда всегда готова ответить на ваши проблемы и предложить решения .

Оставьте нам сообщение и опишите проблему, с которой вы столкнулись с нашим корректором английского языка. Сообщая о технической проблеме, не забудьте указать следующую информацию:

• Браузер, используемый для управления текстом;
• Устройство использовалось при возникновении проблемы;
• Тип подключения для передачи данных;
• Язык, используемый для исправления;
• Любая другая полезная информация.

Мы постараемся оперативно решить любую проблему, чтобы вы могли повторно просмотреть свои тексты. Вы также можете связаться с нами для любых маркетинговых предложений и сотрудничества. Благодарим вас за использование Corrector для исправления текста в Интернете.

Не забудьте ознакомиться с нашими советами по исправлению ошибок.

Проверка грамматики и орфографии — LanguageTool

Проверяйте тексты на наличие орфографических и грамматических проблем повсюду в Интернете

 ★ Находит множество ошибок, которые простая проверка орфографии не может обнаружить
★ Регистрация не требуется
★ Поддерживает более 25 языков (см. Ниже)
★ Работает практически на любом веб-сайте, включая Gmail, Facebook, Twitter.

С помощью этого расширения вы можете проверять текст с помощью средства проверки свободного стиля и грамматики LanguageTool.LanguageTool находит множество ошибок, которые простая проверка орфографии не может обнаружить, например, смешивание там / их, a / an или повторение слова, и может обнаруживать некоторые грамматические проблемы. Он поддерживает более 25 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, польский и русский. 

LanguageTool разработан с учетом простоты. Он мгновенно проверяет орфографию и грамматику любого текста в текущем текстовом поле. LanguageTool совместим практически со всем текстом, независимо от источника, включая социальные сети, такие как Twitter или LinkedIn, и онлайн-сервисы электронной почты, такие как Gmail.Очень немногие сайты, такие как chrome.google.com, в настоящее время не поддерживаются.

С LanguageTool наша цель - предоставить пользователям полнофункциональную программу проверки грамматики и корректора, которая позволит им контролировать свой контент и быть уверенным в этом. LanguageTool является жизненно важным расширением для людей, для которых язык не является родным, но он также достаточно умен, чтобы распознавать многие ошибки, которые обычно допускают носители языка. Это исправление грамматики и орфографии работает во всех вариациях общего языка; например, различая американский и британский английский.LanguageTool также имеет персональный словарь для исключений или слов, которые вы можете часто использовать, но которых нет в обычном словаре.  LanguageTool распознает эти слова при будущей проверке грамматики и корректуре.

LanguageTool работает для многих языков - в отличие от Grammarly (также известного как Grammerly :-), Ginger и ProWritingAid.

Ваша конфиденциальность важна для нас: по умолчанию это расширение проверяет ваш текст, отправляя его на https://languagetool.org по надежно зашифрованному соединению.Для использования этого расширения учетная запись не требуется. Мы не храним ваш IP-адрес. См. Https://languagetool.org/privacy/ для ознакомления с нашей политикой конфиденциальности.

Отправляйте отчеты об ошибках или вопросы по адресу https://forum.languagetool.org

Список поддерживаемых языков: английский (австралийский, канадский, Великобритания, Новая Зеландия, Южная Африка, США), французский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), астурийский, белорусский, бретонский, каталонский (также валенсийский), китайский, датский, голландский , Эсперанто, галисийский, греческий, итальянский, японский, кхмерский, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия, Ангола, Мозамбик), румынский, русский, словацкий, словенский, испанский, шведский, тагальский, тамильский, украинский, арабский 

Устранение неполадок проверка орфографии и грамматики на нескольких языках

Слова с ошибками не помечаются как неправильно написанные

Убедитесь, что:

Убедитесь, что нужный язык включен

Чтобы правильно проверять орфографию и грамматику на другом языке, этот язык должен быть включен в Office. Если вам нужен язык, который не указан как язык редактирования в диалоговом окне «Установить языковые настройки Office », вам может потребоваться получить и установить языковой пакет, прежде чем вы сможете проверить орфографию. Дополнительные сведения о том, как включить языки в Office, см. В разделах Добавление языка или установка языковых предпочтений в Office и Пакет дополнительных языковых средств для Office.

Верх страницы

Убедитесь, что к тексту применен правильный язык

Если средство проверки орфографии не проверяет слова, введенные вами на другом языке, или если оно помечает слова на другом языке, которые написаны правильно, как написанные с ошибками, слова могут быть идентифицированы с неправильным языком.

Чтобы вручную изменить язык определенных слов или фрагмента текста в Word, выполните следующие действия:

1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Язык > Установить язык проверки .

   (В Word 2007 щелкните Установить язык в группе Проверка .)

2. В диалоговом окне Язык выберите нужный язык.

   Важно: Если нужный язык не отображается над двойной линией, необходимо включить язык, чтобы он был доступен для проверки орфографии.

3. Начните печатать.

   Примечание: Для ввода символов, таких как умляут на немецком языке (ö), тильда на испанском языке (ñ), седиль на турецком языке (Ç), или даже символа, такого как галочка, на вставке На вкладке в группе символов щелкните символ , а затем щелкните нужный символ.

4. Чтобы вернуться к исходному языку или переключиться на другой язык, повторите шаги 1–3. На шаге 3 выберите следующий язык.

Верх страницы

Убедитесь, что используется правильный языковой словарь

Убедитесь, что для текста выбран правильный язык словаря — например, английский (США) вместо английского (Великобритания).

Чтобы изменить словарь на определенный язык в Word , выполните следующие действия:

1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Язык > Установить язык проверки .

   (В Word 2007 щелкните Установить язык в группе Проверка .)

2. В диалоговом окне Язык выберите нужный язык.

   Важно: Если нужный язык не отображается над двойной линией, необходимо включить язык, чтобы он был доступен для проверки орфографии.

   Примечание: Если ваша версия Office не предоставляет средства проверки, такие как средство проверки орфографии, для языка, который вы хотите использовать, вам может потребоваться языковой пакет. Дополнительные сведения см. В разделе Дополнительный языковой пакет для Office.

Чтобы изменить словарь для выделенного текста, выполните следующие действия:

1. Выберите текст, для которого вы хотите изменить язык словаря.

2. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Язык > Установить язык проверки .

   (В Word 2007 щелкните Установить язык в группе Проверка .)

3. В разделе Отметить выделенный текст как щелкните язык, на котором должен быть идентифицирован раздел текста. Если используемые вами языки не показаны над двойной линией, вы должны включить эти языки (включить языковые опции), чтобы они были доступны.

Верх страницы

Убедитесь, что установлен флажок Автоматически определять язык.

Чтобы установить флажок Определить язык автоматически в Word, выполните следующие действия:

1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Язык > Установить язык проверки .

   (В Word 2007 щелкните Установить язык в группе Проверка .)

2. В диалоговом окне Язык установите флажок Определить язык автоматически .

3. Проверьте языки, указанные над двойной линией в списке Отметить выделенный текст как список . Word может определять только те языки, которые указаны над двойной линией.Если нужные языки недоступны, необходимо включить язык редактирования, чтобы Word автоматически их обнаруживал.

Примечания:

• Для автоматического определения языка требуется, чтобы предложение текста было написано на этом языке. В зависимости от длины ваших предложений вам может потребоваться ввести несколько предложений, прежде чем Word получит достаточно контекстной информации для автоматического определения языка и применения правильного словаря.

• Слова, которые пишутся одинаково на нескольких языках, например, «центр» на английском (Великобритания) и французском (Франция), могут привести к тому, что флажок Определить язык автоматически может неправильно определять язык текста. Чтобы решить эту проблему, введите больше слов на желаемом языке или снимите флажок Обнаруживать язык автоматически .

Верх страницы

Убедитесь, что установлен флажок Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста.

Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста. Флажок может быть включен и вызывать опечатки из-за изменения языка клавиатуры при вводе.Попробуйте ввести больше слов на желаемом языке или снимите флажок Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста .

Чтобы выбрать Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста, установите флажок (в Office 2010, Office 2013 и Office 2016):

1. Открыть Word.

2. Щелкните Файл > Параметры > Дополнительно .

3. В разделе Параметры редактирования установите флажок Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста .

   Примечание: Автоматически переключать клавиатуру в соответствии с языком окружающего текста. Флажок отображается только после включения раскладки клавиатуры для языка. Если вы не видите этот параметр, включите раскладку клавиатуры для языка, который вы хотите использовать.

Верх страницы

Убедитесь, что флажок Не проверять орфографию и грамматику снят.

Если установлен флажок Не проверять орфографию и грамматику , орфография в ваших документах не проверяется.

Чтобы снять флажок Определить язык автоматически в Word, выполните следующие действия:

1. На вкладке Просмотр в группе Язык щелкните Язык > Установить язык проверки .

   (В Word 2007 щелкните Установить язык в группе Проверка .)

2. В диалоговом окне Язык снимите флажок Не проверять орфографию или грамматику .

Подробнее о проверке орфографии и грамматики на разных языках.

Верх страницы

Убедитесь, что слово с ошибкой не было случайно добавлено в пользовательский словарь

Если слово с ошибкой было добавлено в пользовательский словарь, вам нужно найти и удалить это слово. Для получения информации о том, как проверить пользовательский словарь на наличие орфографических ошибок, см. Использование пользовательских словарей для добавления слов в средство проверки орфографии. Для получения информации о том, как удалить слово из словаря, см. Добавление или изменение слов в словаре для проверки орфографии.

Верх страницы

Требуемый язык словаря отсутствует в диалоговом окне «Язык».

Наиболее частыми причинами того, что язык словаря не отображается в списке Язык словаря в диалоговом окне Язык , является то, что язык не был включен в качестве языка редактирования, или это язык, который не включен в необходимо установить установленную версию Office и языковой пакет для этого языка.Сведения о том, как включить язык редактирования, см. В разделе Изменение языка, который Office использует в меню и средствах проверки правописания.

Верх страницы

Все еще нужна помощь?

Свяжитесь с нами со своим вопросом или проблемой.

Видео: проверка правописания в электронной почте

В

Outlook есть два инструмента, которые помогут вам проверить орфографию: Автозамена, и средство проверки орфографии.

Чтобы использовать Автозамена , все, что вам нужно сделать, это сделать обычную орфографическую ошибку, например, переключить буквы в клиенте.

При нажатии клавиши пробела Outlook автоматически исправляет орфографию.

Введите две начальные заглавные буквы, и Автозамена сделает вторую букву строчной.

Автозамена может быть очень полезна для быстрого исправления типичных опечаток, но не все.

Если вы ошиблись в написании слова, которого нет в списке автозамены, сработает проверка орфографии.

По умолчанию проверка орфографии указывает слово с ошибкой красной волнистой линией.

Чтобы исправить ошибку, вы можете повторно ввести слово вручную.

Но более простой способ — позволить программе проверки правописания предлагать правильное написание.

И у вас есть два способа сделать это: немедленно исправить орфографию или подождать, пока вы не закончите печатать.

Чтобы немедленно исправить орфографию, щелкните правой кнопкой мыши слово с ошибкой, затем выберите одно из предложенных слов; щелкните Игнорировать все , если вы хотите, чтобы проверка орфографии распознала слово в сообщении как правильно написанное; или вы можете добавить слово в словарь, чтобы программа проверки орфографии всегда распознала его как правильно написанное слово.

Кстати, синяя волнистая линия под словом указывает на потенциальную ошибку использования.

Слово может быть написано правильно, но неправильно использовано.

Теперь, если вы из тех писателей, которые не хотят иметь дело с ошибками в написании слов во время набора текста, то вы можете проверить орфографию в своем сообщении, когда закончите.

Сначала щелкните сообщение, чтобы убедиться, что ничего не выбрано.

Щелкните вкладку ОБЗОР и Орфография и грамматика .

Программа проверки правописания сканирует сообщение с самого начала и ищет орфографические ошибки.

Когда он его находит, в этом диалоговом окне отображается слово красным цветом и предлагаются варианты в списке ниже.

Щелкните нужный, а затем выберите одну из кнопок в правом нижнем углу.

Нажмите Изменить , чтобы заменить слово на выбранное; нажмите «Заменить все» , чтобы изменить все слова с похожей орфографической ошибкой, или, если вы часто делаете одну и ту же орфографическую ошибку, вы можете нажать Автозамена , чтобы добавить его в список автозамены.

Так что в будущем он будет автоматически исправляться по мере ввода.

Если вы не найдете подходящего предложения, вы можете повторно ввести слово вручную здесь.

Вы также можете Игнорировать эту конкретную орфографическую ошибку, Игнорировать все похожие орфографические ошибки или добавить слово с ошибкой в ​​словарь.

Кстати, вы также можете проверять грамматику во время ввода, установив флажок Проверить грамматику .

Вот как по умолчанию работают Автозамена и Проверка орфографии.

Но вы можете изменить, как они работают и что они проверяют, если хотите.

Щелкните вкладку ФАЙЛ и Параметры .

Щелкните Mail и Орфография и автозамена . Здесь внизу у вас есть опции для проверки орфографии.

Например, вы можете снять флажок Проверять орфографию при вводе , если вы не хотите видеть красные волнистые линии под словами с ошибками.

Щелкните Параметры автозамены , чтобы изменить то, что Outlook исправляет автоматически.

Например, если вы не хотите, чтобы Outlook исправлял две начальные заглавные буквы, вы можете снять отметку с опции Исправить две начальные заглавные буквы .

Здесь вы можете просмотреть и изменить слова, которые Outlook ищет и исправляет.

Например, если вы наберете «accidant» с «a», Outlook изменит его на «e».

Вы можете изменить или добавить слово, чтобы заменить или удалить элемент в списке.

Или вы можете снять флажок Заменять текст при вводе , чтобы отключить его.

Теперь у вас есть основы проверки орфографии и автозамены.

Если вы хотите расширить возможности этих функций, просмотрите ссылки в кратком изложении курса в конце этого курса.

Далее мы рассмотрим еще одну часть проверки орфографии, как изменить язык, который использует проверка орфографии.

Локализация пользовательского интерфейса с помощью редактора переводов | Разработчики Android

Редактор переводов обеспечивает объединенное и редактируемое представление всех ваших стандартных и переведенные строковые ресурсы.

Для ознакомления с переводом вашего приложения на разные языки прочтите Поддерживая разные языки и культуры.

Рисунок 1. Редактор переводов показывает текст приложения перед перевод

Строковые ресурсы

Строковые ресурсы для проекта содержатся в файлах strings.xml . Ваш проект имеет файл по умолчанию strings.xml , который содержит строковые ресурсы по умолчанию язык для вашего приложения, который вы ожидаете от большинства пользователей вашего приложения. говорить.Вы также можете перевести файлов strings.xml , содержащих строку ресурсы для других языков, которые вы хотите использовать в своем приложении.

Создав файл strings.xml по умолчанию, вы можете добавить переводы. самостоятельно или оплатите профессиональные услуги по переводу. В любом случае вы должны взять преимущество функций Android Studio, которые помогут вам управлять и тестировать локализуемый текст. Для информации о профессиональных переводческих услугах см. Заказ переводческих услуг.

Откройте редактор переводов

Вы можете получить доступ к редактору переводов из следующих мест в Android Studio.

Открыть с экрана Android

1. В панели Project> Android слева, выберите ModuleName > res> values ​​.
2. Щелкните правой кнопкой мыши файл strings.xml и выберите Открыть редактор переводов .

   Редактор переводов отображает пары ключ и значение из струны.xml файл.

   Примечание: Когда вы перевели файлов strings.xml , ваш проект имеет несколько соответствующих имеет значение папок с суффиксами, указывающими язык, например values-es для испанского языка. По умолчанию файл strings.xml всегда находится в папке значения (без суффикса) папка.

На экране 1 показан текст приложения по умолчанию (в данном случае английский) в редакторе переводов для простое приложение до того, как работа над переводом будет сделана.Содержание переведенного strings.xml файлы появятся справа от столбца Непереводимый с один столбец на каждый язык, как показано на рисунке 2.

Открыть из strings.xml

Вы можете получить доступ к редактору переводов из любого файла strings.xml .

1. На панели Project> Android слева выберите ModuleName > res> values ​​.
2. Дважды щелкните файл strings.xml , чтобы открыть его для редактирования.
3. В strings.xml щелкните ссылку Открыть редактор в правом верхнем углу.

Примечание: Если щелкнуть ссылку Скрыть уведомление , Открыть редактор ссылка уходит. Чтобы вернуть его, закройте и снова откройте проект.

Открыть из редактора дизайна

Вы можете открыть редактор переводов из редактора дизайна редактора макетов, чтобы отредактировать по умолчанию и переведено текст, чтобы лучше соответствовать вашему макету.Для получения информации о переключении языков в редакторе дизайна, см. Отображение переведенного текста в редакторе дизайна.

1. На панели Project> Android слева выберите ModuleName > res> layout .
2. Дважды щелкните content_main.xml , чтобы открыть его для редактирования.
3. Щелкните вкладку Design в нижнем левом углу, чтобы открыть редактор Design Editor.
4. В редакторе дизайна выберите Язык выпадающий список.
5. Выбрать Изменить перевод .

Настроить непереводимые строки

В редакторе переводов вы можете выбрать Unstranslatable to укажите, что вы не хотите переводить текст в этой строке. Напишите, что вы бы не хочу переводить может быть текст, относящийся к конкретному продукту, например, фирменные наименования и товарные знаки, или технические термины, у которых нет перевода.

Когда вы отметите Непереводимый , соответствующая строка по умолчанию струны.xml файл добавляет translatable = «false» . В следующем примере EasyApp в верхней строке не переведено, потому что это название продукта.

<ресурсы>
     EasyApp 
     Настройки 
     Я простое приложение! 
     Следующая страница 
     Я вторая страница! 
     SecondActivity 

 

Добавление и удаление языков

Редактор переводов поддерживает BCP 47 и объединяет коды локали и региона (страны) в единый выбор для целевых локализаций. Локаль определяет больше, чем язык. Локаль включает форматирование, зависящее от страны, для такие вещи, как дата и время, валюты и десятичные знаки.

Чтобы добавить язык, сделайте следующее:

1. В редакторе переводов щелкните значок глобуса .
2. В раскрывающемся списке выберите язык, который хотите добавить.

   Новый язык появится в редакторе переводов , а значение — * . папка с строками.xml добавлен в проект. Например, values-es для испанского языка.

Чтобы удалить язык, выполните следующие действия:

Вы можете удалить язык в редакторе переводов , удалив все значения в столбце (видеть Редактировать, добавлять или удалять текст), или вы можете удалить папку проекта для этого языка:

1. На панели Project> Android слева выберите ModuleName > res .
2. Щелкните правой кнопкой мыши папку values- * для языка, который нужно удалить. Например, значений-привет для хинди.
3. В раскрывающемся списке выберите Удалить , чтобы удалить папку и ее strings.xml файл.

Редактировать, добавлять и удалять текст

Вы можете работать с настройками текста прямо в файле strings.xml или через редактор переводов .В этом разделе описывается Редактор переводов подход. В редакторе переводов вы можете редактировать, добавлять или удалить текст через список или через поле Перевод в нижней части редактора переводов .

Рис. 2. Вид списка вверху и поле Translation на дне

Список

Чтобы отредактировать или добавить текст, выполните следующие действия:

1. Дважды щелкните ячейку, которую вы хотите отредактировать или добавить текст.
2. Сделайте копию и вставьте клавиатуру, или, если у вас есть клавиатура, поддерживающая диакритический знак отметки, введите прямо в список.
3. Вкладка или переместите курсор за пределы поля.

Чтобы удалить текст, выполните следующие действия:

1. Дважды щелкните ячейку, которую хотите удалить.
2. В представлении списка выберите текст и нажмите Удалить .
3. Вкладка или переместите курсор за пределы поля.

Поле перевода

Чтобы отредактировать или добавить текст, выполните следующие действия:

1. В представлении списка щелкните один раз ячейку, которую вы хотите отредактировать или добавить текст.
2. В поле Translation выполните копирование и вставку с клавиатуры, или если у вас есть клавиатура с диакритическим знаком отметок, введите непосредственно в поле Translation .
3. Вкладка или переместите курсор за пределы поля.

Чтобы удалить текст, выполните следующие действия:

1. Один раз щелкните ячейку, которую хотите удалить.
2. В поле Перевод выделите текст и нажмите Удалить .

Добавить и удалить ключи

В редакторе переводов в столбце Key перечислены уникальные идентификаторы для каждого элемент данных в ваших файлах strings.xml . Вы можете добавлять и удалять ключи через Редактор переводов. Когда вы удаляете ключ, редактор переводов удаляет его и все связанные переводы. Редактор переводов использует рефакторинг Safe Delete для удалите ключ, чтобы знать, используется ли текст ключа в другом месте, и иметь шанс чтобы внести необходимые изменения перед удалением ключа.Рефатирование Safe Delete гарантирует, что ваш код все еще компилируется после удаления ключа.

Чтобы добавить ключ, выполните следующие действия:

1. В редакторе переводов щелкните Добавить ключ .
2. В диалоговом окне введите имя ключа, значение по умолчанию и расположение файл по умолчанию strings.xml .

   Рисунок 3. Добавить ключ

Чтобы удалить ключ, выполните следующие действия:

1. В редакторе переводов выберите ключ, который нужно удалить.
2. Нажмите Удалить ключи .

3. В диалоговом окне Удалить решите, хотите ли вы безопасное удаление и будете ли вы хотите выполнить поиск в комментариях и строках, и нажмите ОК .

   Рисунок 4. Диалоговое окно удаления

   Если нет ссылок (использования) на удаленный ключ, или если все ссылки безопасны разборная, ключ удален. В противном случае редактор переводов отобразит Обнаружено использование диалоговое окно с информацией об обнаруженных проблемах.

   Рисунок 5. Диалоговое окно удаления

4. Выберите Просмотр использования , чтобы просмотреть, что будет удалено. Найти безопасное удаление В диалоговом окне Конфликты показаны все случаи использования, которые небезопасно удалять, поэтому вы можете отредактировать соответствующий код.

   Рис. 6. Небезопасное использование

5. Щелкните правой кнопкой мыши использование, чтобы отобразить контекстное меню, и выберите Перейти к источнику , чтобы вы можете внести необходимые изменения.
6. На панели Найти конфликты безопасного удаления выберите Повторить безопасное удаление , чтобы убедитесь, что нет других обычаев, требующих внимания.
7. После очистки использования нажмите Выполнить рефакторинг , чтобы удалить ключ.

Исправить ошибки

На Рисунке 7 показан редактор переводов , отображающий содержание английского, испанского, и французский strings. xml файла.Красный текст указывает строки, в которых есть ошибки.

Рисунок 7. Красный текст указывает на состояние ошибки, которое вы должен исправить

Чтобы исправить ошибку, наведите указатель мыши на красный текст, чтобы отобразить объяснение проблемы и ее разрешающая способность.

Когда вы вносите изменения в редактор переводов , основной strings.xml файлы обновляются с вашими изменениями. Когда вы делаете изменения в файле strings.xml , соответствующем столбце в редакторе переводов обновления с вашими изменениями.

Пример Редактор переводов исправления:

• На рисунке 7 показано, что строка app_name имеет отметку Untranslatable , но там предоставляется испанский перевод. Удалите испанский перевод, чтобы исправить ошибку.
• На рисунке 7 показано, что в строке next_page отсутствует французский перевод. Используйте ваш клавиатура для копирования страницы Suivante в ячейку для исправления ошибки. Копипаст с клавиатуры операция копирует текст с диакритическими знаками в ячейку.

Показать переведенный текст в редакторе дизайна

Чтобы увидеть, как переведенный текст отображается в макете приложения, переключите текст между версией по умолчанию и переведенной версией в редакторе дизайна, как показано ниже:

1. На панели Project> Android слева выберите ModuleName > res> layout .
2. Дважды щелкните content_main.xml , чтобы открыть его для редактирования.
3. Щелкните вкладку Design в нижнем левом углу, чтобы открыть редактор Design Editor.
4. В редакторе дизайна выберите Язык выпадающий список.
5. Выберите Изменить перевод .
6. Выберите язык, на котором хотите просматривать свое приложение.

   Рисунок 8. Раскрывающийся список языков с выбранным испанским

Редактор дизайна отображает макет вашего приложения на выбранном языке, который в данном случае Испанский.

Рисунок 9. Редактор дизайна, отображающий переведенный текст на Испанский

Установите для редактора дизайна язык по умолчанию

Чтобы вернуть язык по умолчанию, выберите es> Язык .

Рисунок 10. Установите язык по умолчанию

Управление и тестирование локализуемого текста

Платформа Android и Android Studio предоставляют несколько функций, которые помогут вам управлять и тестировать ваше локализуемое приложение текст.У этих функций есть параметры, которые помогут вам решить проблемы со сценариями с письмом справа налево (RTL), например арабский или иврит. Тестирование локализуемого текста позволяет вносить изменения в пользовательский интерфейс. текст и его макет, прежде чем вы отправите свои сообщения в исходный репозиторий для отправки перевод позже.

Реорганизуйте свой проект для поддержки RTL

В Android Studio есть команда рефакторинга, которая включает поддержку двунаправленного текста. в TextView , ConstraintLayout и LinearLayout элементов так ваши приложения могут отображать и разрешать пользователям редактировать текст как слева направо (LTR), так и справа налево (RTL) скрипты.Команда также обеспечивает автоматическое зеркальное отображение макетов пользовательского интерфейса приложения и всех представлений. виджеты. Чтобы увидеть изменение направления текста и зеркальное отображение макета, вы также должны установить свойства текста и направления макета в редакторе макета.

Следующая процедура показывает, как рефакторинг вашего проекта для поддержки RTL:

1. Выберите Refactor> Add RTL support, где возможно , чтобы отобразить диалоговое окно, показанное на рисунок 11.

   Рисунок 11. Добавить поддержку RTL

   • Если элемент в вашем AndroidManifest.xml файл не нет атрибута android: supportsRTL = "true" , затем установите флажок Обновить AndroidManifest.xml .
   • Если targetSdkVersion вашего приложения составляет 17 или выше, выберите Заменить свойства слева / справа на свойства начала / конца .В этом В этом случае ваши свойства должны использовать «start» и «end» вместо «left» и «right». Для Например, android: paddingLeft становится android: paddingStart .
   • Если ваше приложение targetSdkVersion — 16 или меньше, выберите Generate -v17 Versions В этом случае ваш XML должен использовать оба набора свойств. Например, ваш XML должен использовать оба android: paddingLeft и android: paddingStart .
2. Чтобы отобразить окно Find Refactoring Preview , нажмите Run .

   Рисунок 12. Проверьте предварительный просмотр

3. Нажмите Выполните рефакторинг .

Для получения дополнительной информации о рефакторинге вашего проекта для поддержки RTL см. Встроенная поддержка RTL в Android 4.2.

Свойства направления текста и макета

Окно свойств справа предоставляет свойство textDirection для использования с текстовые виджеты и свойство layoutDirection для использования с виджетами макета для изменить направление текста и компонентов макета. Свойства направления перечислены в окно Properties справа и работает с API уровня 17 или выше.

Чтобы увидеть изменение направления текста и зеркальное отображение макета, вы также должны рефакторинг проекта для поддержки RTL. На английском языке направление текста изменение перемещает только знаки препинания с правой стороны на левая часть текста; например, «Привет, мир!» становится «! Hello World». Чтобы увидеть текст LTR переключитесь на RTL, вы должны использовать язык RTL в своем приложении.Если вы хотите использовать английский и посмотреть текст переключите на RTL в целях тестирования, используйте псевдолокации. Псевдолокации не зависят от команды рефакторинга и свойств направления.

Чтобы получить доступ к свойствам направления и использовать их, выполните следующие действия:

1. В редакторе макета, выберите текстовый виджет.
2. Откройте окно Properties и найдите свойство RTL, которое вы хотите использовать.

   Чтобы установить значение свойства, выберите один из следующих вариантов:

   • firstStrong: По умолчанию для корневого представления.Первый сильный направленный персонаж определяет направление абзаца. Если нет сильного направленного характера, направление абзаца — это разрешенное направление макета представления.
   • anyRtl: Направление абзаца — RTL, если он содержит любой строгий символ RTL; в противном случае это LTR, если он содержит какие-либо строгие символы LTR. Если нет ни того, ни другого, направление абзаца — это разрешенное направление макета представления.
   • ltr: Направление абзаца — LTR.
   • rtl: Направление абзаца — RTL.
   • языковой стандарт: Направление абзаца берется из языкового стандарта системы.
   • наследовать: По умолчанию. Используйте направление, заданное в родительском элементе.
   Примечание. Строгие направленные символы имеют свои собственные предопределенные направление, такое как большинство буквенных и слоговых символов, неевропейские и неарабские цифры, идеограммы хань и знаки препинания, характерные только для этих скриптов.
3. Чтобы просмотреть перевернутый текст и макет, запустите приложение.

Псевдолокации

Псевдоязычный стандарт — это имитация языкового стандарта, который принимает на себя характеристики языков. это причина Пользовательский интерфейс, макет, RTL и другие проблемы с переводом при переводе приложения. Псевдолокации обеспечивают мгновенный и автоматический перевод всех локализуемых сообщений на английский язык. Этот позволяет перехватывать непереводимые сообщения в исходном коде.

Для получения информации о том, как использовать псевдолокации, см. Контрольная работа Ваше приложение с псевдолокациями.

Средство проверки грамматики и орфографии — расширение LanguageTool

★ Находит множество ошибок, которые простая проверка орфографии не может обнаружить.
★ Регистрация не требуется.
★ Поддерживает более 25 языков (см. Ниже).
★ Работает практически на любом веб-сайте, включая Gmail, Facebook, Twitter.

С помощью этого расширения вы можете проверять текст с помощью программы проверки стиля и грамматики LanguageTool.LanguageTool находит множество ошибок, которые простая проверка орфографии не может обнаружить, например, смешивание там / их, a / an или повторение слова, и может обнаруживать некоторые грамматические проблемы. Он поддерживает более 25 языков, включая английский, испанский, французский, немецкий, польский и русский.

LanguageTool разработан с учетом простоты использования. Он мгновенно проверяет орфографию и грамматику любого текста в текущем текстовом поле. LanguageTool совместим практически со всем текстом, независимо от источника, включая социальные сети, такие как Twitter или LinkedIn, и онлайн-сервисы электронной почты, такие как Gmail.Очень немногие сайты, такие как chrome.google.com, в настоящее время не поддерживаются.

С помощью LanguageTool наша цель — предоставить пользователям полнофункциональную программу проверки грамматики и корректора, которая позволит им контролировать свой контент и быть уверенным в этом. LanguageTool является жизненно важным расширением для людей, для которых язык не является родным, но он также достаточно умен, чтобы распознавать многие ошибки, которые обычно допускают носители языка. Это исправление грамматики и орфографии работает во всех вариациях общего языка; различая U.S. и британский английский, например. LanguageTool также имеет персональный словарь для исключений или слов, которые вы можете часто использовать, но которых нет в обычном словаре. LanguageTool распознает эти слова при будущей проверке грамматики и корректуре.

LanguageTool работает для многих языков — в отличие от Grammarly (также известного как Grammerly :-), Ginger и ProWritingAid.

Ваша конфиденциальность важна для нас: по умолчанию это расширение проверяет ваш текст, отправляя его на https: // languageetool.org через надежно зашифрованное соединение. Для использования этого расширения учетная запись не требуется. Мы не храним ваш IP-адрес. См. Https://languagetool.org/privacy/ для ознакомления с нашей политикой конфиденциальности.

Отправляйте отчеты об ошибках или вопросы по адресу https://forum.languagetool.org

Список поддерживаемых языков: английский (австралийский, канадский, Великобритания, Новая Зеландия, Южная Африка, США), французский, немецкий (Австрия, Германия, Швейцария), астурийский, белорусский, бретонский, каталонский (также валенсийский), китайский, датский, Голландский, эсперанто, галисийский, греческий, итальянский, японский, кхмерский, персидский, польский, португальский (Бразилия, Португалия, Ангола, Мозамбик), румынский, русский, словацкий, словенский, испанский, шведский, тагальский, тамильский, украинский, арабский

.