Теперь вы сделали это.

Вы совершили ошибку на английском языке, и вы так смущены!

Ваше лицо жарко, и вы хотели бы исчезнуть.

Вы хотели бы сесть на следующий самолет в вашу страну.

Это нормально. Смущение универсально, и каждый делает ошибки при изучении нового языка. Часто, когда вы изучаете новый язык, смущение возникает из-за устной или письменной ошибки.

Но чтобы учиться лучше, нужно совершать ошибки!

Почему вы должны учиться об общих ошибках английского языка

Вы когда-нибудь ошибались, разговаривая по-английски? Возможно, у вас были неловкие ситуации на английском языке.

Например, после урока английского языка вы хотите сделать комплимент своему учителю, поэтому вы говорите: «Вы учите английский хорошо».

Потребовалось немного смелости, чтобы поговорить с вашим учителем напрямую.

Она говорит: «Вы думаете, я хорошо преподаю английский ? Спасибо! » Ах, вы забыли, что не следует использовать «хорошо» для описания глагола. Вместо этого вы должны использовать «хорошо», чтобы описать глагол. Английский такой хитрый. Вместо того, чтобы гордиться своей попыткой говорить — это то, что вы всегда должны чувствовать — вы начинаете стыдиться своей грамматической ошибки.

Вот еще один пример. Возможно, ваш хороший англоязычный друг уезжает в другой город или другую страну. Прощаясь, вы говорите им: «Я всегда забуду тебя.«Он начинает смеяться и говорит:« Я никогда не забуду , , , я тоже забуду ».

Позже вы понимаете, что вы перепутали слова «забыть» и «всегда», и поэтому смысл вашей хорошо отрепетированной прощальной речи заставляет вас чувствовать себя глупо.

Многие студенты, изучающие английский язык, кажутся одержимыми совершенствованием своего изучения языка и разочаровываются, когда делают ошибки и часами пытаются их исправить. Время от времени каждый из нас беспокоит стыд и смущение.

Однако, хотя вы можете попытаться подготовиться к смущающим моментам, вы никогда не сможете полностью предотвратить их. С некоторыми навыками эти неудобные моменты могут превратиться в возможности для обучения, юмора и, возможно, даже дружбы.

Для некоторых может быть облегчением узнать, что даже носители языка делают ошибки . Поэтому, прежде чем высмеивать не носителей английского языка, важно понять, что носители языка постоянно делают ошибки.

Например, в телевизионных программах на английском языке персонажи часто говорят что-то вроде: «Это кот вашего парня, верно?» На самом деле, это предложение должно звучать так: «Этот кот принадлежит вам, ребята, верно?»

Авторы телевизионных программ, возможно, пытаются соответствовать уровню правильной грамматики английского языка, на которой говорят в «реальном мире», но в итоге они создают больше ошибок, чем они знают.

В конце концов, многие изучающие английский язык смотрят телевизор, чтобы узнать, как улучшить свою грамматику. Недопонимание и путаница возникают, когда английские ошибки мешают четкому общению. Многие из этих проблем могут существовать как на письменном, так и на устном английском языке.

Носители английского языка также постоянно заменяют слова «хорошо» на «хорошо», поэтому, если вы когда-либо делали это, вы точно не единственный!

Ниже приведены 15 лучших ошибок английского языка, которые делают изучающие английский язык, и как вы можете избежать этих ошибок.

Каждый пример имеет типичную английскую ошибку. Посмотрите, сможете ли вы выяснить, в чем заключается ошибка, а затем прочитайте совет для получения дополнительной информации.

Для получения дополнительной информации о том, как избежать распространенных ошибок, мы рекомендуем использовать аутентичные ресурсы, чтобы услышать естественный язык. К счастью, FluentU идеально подходит для этого!

FluentU снимает реальных видео , таких как музыкальные клипы, рекламные ролики, новости и вдохновляющие разговоры, и превращает их в опыт изучения английского языка.

В отличие от традиционных приложений, FluentU использует естественный подход, который помогает вам со временем освоить английский язык и культуру. Вы выучите английский, как на нем говорят в реальной жизни.

FluentU предлагает множество привлекательных видео, таких как популярные ток-шоу, музыкальные клипы и смешные рекламные ролики, как вы можете увидеть здесь:

FluentU позволяет действительно легко просматривать английские видео, поскольку имеет интерактивные подписи. Это означает, что вы можете нажать на любое слово, чтобы увидеть изображение, определение и полезные примеры.

Например, когда вы нажимаете на слово «принес», вы видите это:

Изучите весь словарь в любом видео с викторинами. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров для слова, которое вы изучаете.

Самое приятное, что FluentU отслеживает словарный запас, который вы изучаете, и рекомендует вам примеры и видео на основе слов, которые вы уже выучили.

Каждый ученик имеет по-настоящему персонализированный опыт , , даже если они используют одно и то же видео.

Вы можете начать использовать FluentU на веб-сайте со своим компьютером или планшетом или, что еще лучше, загрузить приложение из магазинов iTunes или Google Play.

Ошибки грамматики

1. Это или его

Пример ошибки: Паук закрутил , это паутины. Это очень красивая сеть.

Подсказка: «Его» без апострофа является притяжательной версией местоимения. В приведенном выше примере мы должны использовать притяжательное «свое», чтобы говорить о паутине, потому что паутина принадлежит пауке.

«Это» с апострофом — сокращение от «это», или «оно есть». Говоря о красоте сети, мы говорим, что — это очень красивая сеть. Поэтому мы должны использовать сокращение «оно» вместо «оно».

Итак, если вы не уверены, какое написание использовать — «оно» или «его» — попробуйте добавить «предложение» или «оно имеет» к предложению. Если ни одна из этих фраз не работает, то — это — слово, которое вы ищете.Например, «паук закрутил это паутина» и «паук закрутил его паутина» делает , а не имеет смысл. Вот почему вы должны сказать «паук вращал свою сеть».

Исправление: Паук закрутил свою сеть . Это очень красивая сеть.

2. Соглашение субъекта-глагола

Пример ошибки: В списке предметов на столе.

Подсказка: В приведенном выше предложении список предметов — один список из единственного числа.Поэтому мы не должны использовать «есть». Мы должны использовать «есть».

Исправление: Список предметов — на столе.

3. Ушли или ушли

Пример ошибки: У нее уже ушло в ванную, прежде чем они сели в машину.

Подсказка: Если вы не уверены, использовать ли «ушел» или «ушел», помните, что «ушел» всегда требуется вспомогательный глагол перед ним. Вспомогательные глаголы включают: имеет, имел, имел, есть, есть, есть, был, был, был

«Ушел» не может иметь вспомогательного глагола перед ним.

В приведенном выше предложении мы использовали слово «пошел», хотя вспомогательный глагол «имел» также присутствует. Поскольку слово «имел» есть, мы должны использовать «ушел» вместо «ушел».

Исправление: Она уже прошла в ванную, прежде чем они сели в машину.

4. Смотрите, смотрите, смотрите

Пример ошибки: Остановите , просматривая моего личного журнала. / Я смотрю на падающий снег./ Я не играю в теннис, но я смотрю на них , которые играют каждый день.

Совет: «Видеть», «смотреть» и «смотреть» часто путают в значении. Однако их следует использовать в разных ситуациях. Разницу между тремя глаголами можно объяснить следующим образом:

• Посмотрите — посмотреть на что-то напрямую.
• См. — чтобы увидеть то, что приходит нам в голову, то, что мы не искали.
• Часы — смотреть на что-то внимательно, обычно на то, что движется.

Итак, мы можем «видеть» что-то, даже если мы этого не хотим, но мы можем только «смотреть» на что-то специально.

Исправление: Стоп , просматривая в моем личном журнале. / я смотрю снег падает. / Я не играю в теннис, но я вижу из них , играя каждый день .

5. Смещение местоимения

Пример ошибки: Сделайте глубокий вдох через нос и задержите его.

Подсказка: Местоимение единственного числа в предложении должно заменять существительные, но здесь неясно, за какое существительное оно стоит. Существительное единственного числа, наиболее близкое к слову «оно», — это «нос», поэтому кажется, что «держать его» означает держать нос. Вместо этого мы хотим, чтобы кто-то задержал дыхание, а не нос.

Когда мы правильно используем местоимения, мы должны легко понять, какое единственное существительное означает местоимение. Будьте уверены, чтобы быть очень ясно. Если неясно, не используйте местоимение и не меняйте предложение!

Исправление: Сделайте вдох через нос и задержите дыхание.

Говоря об ошибках

6. Будущее время

Пример Ошибка: Я буду ходить на танцевальную вечеринку вчера .

Подсказка: Будущее время используется, чтобы говорить о неправильном времени в предложении выше, поскольку предложение говорит о чем-то, что произошло в прошлом, вчера. Вы должны использовать будущее время только тогда, когда что-то еще не произошло, но это произойдет в будущем.

Исправление: Я буду идти на танцевальную вечеринку завтра .

7. Буквально или в переносном смысле

Пример ошибки: Я буквально тает, потому что это так жарко. / Образно говоря, , здесь 100 градусов.

Совет: Это ошибка, потому что «буквально» означает «на самом деле» или «действительно», а «в переносном смысле» означает не настоящий. «Образно» используется для преувеличения или увеличения значения чего-либо.

Исправление: Образно говоря, , я таю, потому что очень жарко./ Это буквально 100 градусов здесь.

8. Заем или заем

Пример ошибки: Можете ли вы одолжить мне эту книгу? Вы можете кредит мне мои заметки.

Совет: Слушатель может быть сбит с толку, поскольку «заем» означает «дать», а «заимствовать» означает «взять». Это простое запоминание, которое требуется, чтобы получить правильное значение.

Например, «одолжи мне эту книгу» в вышеприведенном примере означает «возьми мне эту книгу». Где вы хотите, чтобы слушатель взял книгу? Это не то, что ты хотел сказать!

Вместо этого вы хотели бы использовать книгу, поэтому вы хотите, чтобы кто-то дал ее вам.

Исправление: Можете ли вы одолжить мне эту книгу? Вы можете одолжить моих заметок.

9. Случайный или формальный

Пример ошибки: (на собеседовании) «Эй, как дела?»

Подсказка: Знай свою аудиторию! Случайный разговор для друзей, а не для вашего босса. Это не формально, это сленг. Это даже можно считать неуместным или грубым. Чтобы говорить более формально на английском языке, вам следует избегать сокращений (скажите «как есть» вместо «как») и стараться быть более вежливым.

Исправление: «Привет, как дела?»

10. С тех пор или для

Пример ошибки: Я знал его за всегда. Я видел его с в прошлом году.

Подсказка: Вы используете «для», если вам не нужно рассчитывать период времени, потому что количество времени уже указано в предложении. Вы используете «с», если вам нужно рассчитать период времени, потому что у вас есть только отправная точка.

Исправление: Я жил здесь в течение два месяца.(Вам не нужно рассчитывать, вы знаете, что период «два месяца».) / Я жил здесь с 1975 года. (Вы должны рассчитать сейчас. Если вы приехали в 1975 году — отправная точка — и теперь это 2016.)

Письменные ошибки

11. Академический английский или случайный язык текстовых сообщений

Пример ошибки: (В академической газете) Если вы хотите узнать мое мнение, ИДК, который должен стать президентом.

Подсказка: Попробуйте избавиться от привычки использовать язык текста для передачи своих идей.Напиши все полностью. Этот стиль текста не подходит для использования в академических целях. Сленговые слова типа «IDK» (что означает « I d на k сейчас») хороши только для разговоров и текстовых сообщений.

Исправление: Если вы хотите узнать мое мнение, я не знаю, кто должен быть президентом.

12. Пунктуация

Пример Ошибка: (в деловом письме) Уважаемая миссис Джонс : Я все еще интересуюсь работой и хочу поблагодарить вас за интервью ! Я надеюсь, что вы рассмотрите меня для следующих программ, A, B и C.

Совет: Убедитесь, что вы понимаете цель своей пунктуации.

В приведенном выше примере, когда вы обращаетесь к миссис Джонс, вы должны включать только запятую.

Двоеточия (:) используются, когда вы хотите составить список чего-либо, а не когда вы обращаетесь к кому-либо.

Восклицательный знак может рассматриваться как непрофессиональный. Зачастую они используются для демонстрации сильных эмоций, которые потенциальный работодатель может не заботить.

Исправление: Уважаемая госпожаДжонс , Я все еще заинтересован в работе , , и я хотел бы поблагодарить вас за интервью . Я надеюсь, что вы рассмотрите меня для следующих программ : A, B и C.

13. Приговор

Пример ошибки: Я женщина, и я хорошая мать, и я офис работник.

Подсказка: Если вы не можете сказать это на одном дыхании, вы также не должны писать это так. Второй этап — это предложение, в котором два или более независимых предложения (т.е.полные предложения) объединяются без соответствующей пунктуации. В примере отсутствует точка после слова «женщина», и пример должен содержать два отдельных предложения.

Исправление: Я женщина. Я хорошая мама и офисный работник.

14. Апострофы

Пример ошибки: В автобусе осталась женская шляпа. / Две собаки используют блюдо. Это собачье блюдо.

Подсказка: Апострофы указывают, что существительное владеет чем-то. В первом предложении нет апострофов, даже если вы говорите о шляпе, которая принадлежит женщине.

Во втором предложении более одной собаки, но апостроф используется неправильно. Существительные в единственном числе всегда добавляют к , когда вы указываете на обладание, даже если существительное оканчивается на «s». Существительные во множественном числе, которые не заканчиваются на «s», также принимают 9 s . Тем не менее, существительные во множественном числе, оканчивающиеся на «s», имеют апостроф, добавленный после «s».

Исправление: В автобусе осталась женщина с шляпой. / Две собаки используют блюдо. Это собака с ‘ блюдо.

15. Заглавная буква

Пример ошибки: В один дождливый день я увидел Сару в библиотеке на улице Юнион.

Подсказка: В этом примере Union — это единственный элемент, который был написан заглавными буквами, когда их должно быть больше.

В терминах заглавных букв задайте себе три вопроса:

• Это первая буква в предложении? Если ответ «да», то вам следует использовать это слово с большой буквы. В этом предложении первое слово «один», поэтому «один» следует использовать с большой буквы.

• Это местоимение «Я»? Если да, используйте заглавные буквы. «Я» всегда должно быть написано заглавными буквами.

• Я использую имя, которое кто-то дал этой вещи или человеку? Если да, используйте заглавные буквы. «Сара» должна быть написана заглавными буквами, а «Юнион-стрит-библиотека» — полностью заглавными, потому что это название места.

Исправление: В один дождливый день я увидел Сару в Библиотеке Юнион-стрит.

Некоторые люди думают, что бегло говорить на другом языке означает быстро говорить и использовать большие, причудливые слова.Тем не менее, беглости легко достичь, просто разговаривая.

Если вы практикуете речь, вы сможете говорить быстрее и с большей уверенностью. Вы также хотите убедиться, что у вас также есть хорошее понимание. Намного лучше быть медленным и правильным, чем быстрым и совершать множество ошибок.

Почему? Если вы медлительны и корректны, вы можете легко улучшить то, как вы говорите, читаете или пишете. Но сначала ты должен практиковаться. В конце концов, вы почувствуете, что можете говорить или писать что угодно!

Если вы следуете вышеперечисленным правилам и по-прежнему допускаете много ошибок при разговоре, вам, вероятно, следует на некоторое время переключиться на написание.Во время написания легче составлять правильные предложения, потому что вы можете использовать словарь и Интернет, чтобы дважды проверить свои распространенные ошибки. Вам даже не нужно беспокоиться о хорошем произношении.

Просто сделайте глубокий вдох и скажите себе, что неудача — это только часть процесса обучения. Возьмите на себя ответственность за свои ошибки, но не делайте себя сумасшедшими.

Наслаждайся собой и получай удовольствие, учась! Самое главное, восхищаться своими сильными сторонами и другими тоже.

Возьмите извлеченные уроки и двигайтесь вперед.

Когда вы превращаете каждую неудачу в возможность обучения, вы становитесь сильнее и способнее с каждой совершаемой ошибкой.

Мишель Сюзанна Снайдер является независимым писателем. Она преподавала ESL и жила в трех разных странах. Она считает, что польза от изучения языка безгранична.

Если вам понравился этот пост , что-то подсказывает мне, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить английский язык с помощью реальных видео.

Опыт английского погружения онлайн!