Исправление ошибок в тексте онлайн!

Всем здравствуйте! В этой статье я хочу предложить вам несколько программ, которые осуществляют исправление ошибок в тексте онлайн. Если вы часто работаете с текстами, то, наверняка, не раз сталкивались с различными грамматическими ошибками. Из этой статьи вы узнаете как исрпавить ошибки в тексте в онлайн режиме. Поехали?

Подобных программ сейчас бесчисленное множество, какие-то лучше, какие-то хуже. Наиболее качественными и доступными являются: Орфо, Аfterscan и Майкрософт Ворд. Среди представленных, Ворд – наиболее простая и удобная программа. Она качественно исправляет не только грамматические, но и пунктуационные ошибки в тексте.

Для этого нужно просто вставить текст в Ворд и программа подчеркнет найденные ошибки. Как вставить текст в Ворд? Скопируйте его в буфер обмена (выделить текст и нажать: либо Ctrl+С, либо правой кнопкой по тексту и выбрать «Копировать«). В самой программе нажмите на Панели инструментов значок «портфеля» или в меню: Правка – Вставить.

Конечно же, исправление ошибок в тексте онлайн не может дать 100% результат. В Ворде проверка работает где-то на уровне 90%, но и этого вполне достаточно. Лучшего контролера грамматики вы вряд ли найдете. Некоторые рекомендуют использовать Орфо, якобы она более качественно проверяет. Но на самом деле, это не так. Программа Орфо интегрирована в Ворд, а по сему не может быть лучше.

Итак, как же работает Ворд? После помещения текста в программу, все ошибки сразу будет видно (они подчеркнуты волнистыми линиями). Если подчеркивание зеленого цвета, то это пунктуационная ошибка, красного – грамматическая. Если кликнуть по слову правой кнопкой мыши, высветится несколько вариантов правильного написания.

Можно просто кликнуть по любому слову и в строке «синонимы» вы увидите несколько подходящих по смыслу слов – отличная помощь в написании уникальных текстов! Бывают случаи, когда вариантов замены может и не быть, а программа выдает ошибку. Если слово написано верно, тогда просто добавьте его в словарь: правой кнопкой мыши по слову – добавить в словарь.

Хотел еще вам сказать, если хотите получать мои статьи первыми на почту — введите свой email в конце статьи и я их буду вам отправлять. А еще советую ознакомиться с такими статьями:

  1. как удалить страницу из одноклассников
  2. как сделать яндекс стартовой страницей
  3. программа для измерения температуры видеокарты
  4. как убрать рекламу в опере

 

Итак, сегодня вы узнали, как происходит исправление ошибок в тексте онлайн и какие программы лучше всего подходят для этого. Все свои вопросы и отзывы оставляйте в комментариях, буду очень рад помочь. Всем добра!

С Ув. Евгений Крыжановский

Запись опубликована автором Евгений Крыжановский в рубрике Ошибки.

Отблагодари меня, поделись ссылкой с друзьями в социальных сетях:


9 инструментов для писателя и корректора

Даже если в школе по русскому у вас были сплошные «пятёрки», удерживать в голове все правила (а уж тем более исключения!) во время работы практически нереально. К счастью, исправление ошибок в тексте сейчас вполне можно доверить специализированным сервисам и приложениям. О них сегодня и пойдёт речь. Какие программы лучше всего использовать для проверки орфографии и пунктуации?

Microsoft Word

Пожалуй, самый популярный вариант, так как многие работают именно в «майкрософтовском» редакторе. Со своей задачей он справляется неплохо, причём, определяет не только орфографические, но также пунктуационные и даже стилистические ошибки.

Из преимуществ можно отметить, что проверка осуществляется в живом режиме (написал неправильно — сразу увидел), а также есть поддержка практически всех языков. В последних версиях многие опечатки исправляются автоматически. Однако, при всех своих достоинствах, Word может осилить разве что самые грубые ошибки. Для глубокой работы над текстом лучше использовать что-то посерьёзнее.

Orfo Switcher

Популярная программа для исправления ошибок в тексте. Чем удобна эта утилита? Во-первых, Orfo Switcher проверяет орфографию во всех программах, будь то «Блокнот», окно браузера или мессенджер типа Skype. Во-вторых — приложение умеет автоматически переключать раскладку при необходимости (например, если вы снова написали «Ghbdtn» вместо «Привет»).

Spell-Checker

Данное приложение работает по тому же принципу — поиск и исправление ошибок в тексте происходит во всех программах, которые вы открываете. Также можно проверить фрагмент, который находится в буфере обмена. Если в введённом приложении есть ошибка, в верхнем углу экрана появляется красный флажок. При желании можно настроить звуковое оповещение.

Что стоит отметить? Прежде всего — поддержку более 30 языков (нужно просто подключить соответствующие словари). Кроме того, есть пользовательский словарь, куда вы можете добавлять сленговые и другие слова, которых программа не знает.

AfterScan Express

Это приложение по достоинству оценят те, кому часто приходится сканировать и распознавать объёмные статьи и работы. Функционал программы включает исправление ошибок в тексте, чистку «мусора» в знаках препинания, а также удаление лишних пробелов и отступов. Кроме того, приложение автоматически заменяет латинские буквы в русских словах. А за 99$ можно получить Pro-версию, которая, помимо всего прочего, исправляет ошибки, возникающие при ручном вводе и удаляет лишние переносы.

KeySwitcher

Простая и лёгкая программка, которая станет настоящей «палочкой-выручалочкой» для тех, кто пишет много, быстро и потому часто допускает опечатки. KeySwitcher осуществляет автоматическое исправление ошибок в тексте и, как и Orfo-Switcher, переключает раскладку с русской на английскую и обратно при необходимости.

Отменить автоматические изменения можно, просто нажав Backspace. А самое крутое — то, что программа является самообучаемой. То есть, если вы отменили какое-то действие, приложение это запомнит и будет использовать это в дальнейшем. При этом приложение совершенно не нагружает систему и не тормозит работу компьютера.

Полезные онлайн-сервисы

При работе с большими статьями лучше использовать несколько инструментов. В дополнение к стандартным программам, выполняющим исправление ошибок в тексте, материал лучше «прогнать» через специализированные сервисы. Вот лишь несколько вариантов, которые используют журналисты и копирайтеры:

  • Text.ru. Известный сервис для проверки на плагиат также имеет свои алгоритмы для определения грамотности текста. Одновременно выполняет SEO-анализ, выдавая показатели «заспамленности» и «водности». Все ошибки подсвечиваются, а чтобы узнать, в чём проблема, нужно просто кликнуть по выделенному фрагменту.
  • Advego. У «Адвего» тоже есть своя проверка орфографии — причём, вполне рабочая. Все слова с ошибками подчёркиваются, а при наведении можно увидеть варианты замены. При анализе также определяется водность и тошнота документа. В отличие от конкурентов, поддерживает большое количество языков.
  • «Яндекс.Спеллер». Изначально предназначен для подключения к сайтам, однако есть полнофункциональная веб-версия. Позволяет проверять тексты на русском, английском и украинском языках.
  • «Орфограммка». Хотя данный сервис является платным, своих денег он стоит однозначно (тем более, суммы более чем символические). Это приложение не только выполняет исправление ошибок в тексте, но и помогает улучшить его читабельность, избавиться от тавтологии, заимствованных слов и сложных конструкций. Незаменимый помощник для тех, кто пишет статьи.

Надеемся, наш небольшой список будет вам полезен. Однако не забывайте, что даже самый «навороченный» сервис — всего лишь программа, поэтому нужно не просто слепо выполнять рекомендации, а думать и прорабатывать каждый текст самостоятельно.

Как эффективно исправлять ошибки веб-сайтов и социальных сетей

Одна из основных концепций прозрачности, которая является концептуальным сдвигом для некоторых организаций, заключается в том, что исправления — это хорошо.

Ошибки это конечно досадно и плохо. Мы должны приложить как можно больше усилий, чтобы предотвратить ошибки до того, как они пробьются в мир. Легкость, с которой ошибочные утверждения и ложные факты могут набирать скорость и распространяться, требует, чтобы мы усердно проверяли факты перед публикацией. Новостные организации должны отслеживать частоту ошибок отдельных репортеров и предлагать обучение и, при необходимости, дисциплину, чтобы помочь обеспечить общее качество.

Однако некоторое количество ошибок неизбежно произойдет, особенно в быстро меняющейся цифровой среде. Вот почему мы исправляем свои ошибки — и делаем это публично и прозрачно.

Исправления не разрушают доверие, а являются мощным инструментом повышения нашей подотчетности и прозрачности.

«Если вы готовы признать свою неправоту, люди будут вам больше доверять», — сказал Мэтью Инграм из Gigaom. «Если бы я сказал кому-то: «Знаешь, я никогда не ошибаюсь», они бы подумали, что я психопат или лжец, и стали бы меньше мне доверять. Это по сравнению с тем, если бы я сказал: «Я все время облажаюсь». Они больше доверяют тебе, потому что ты более человечен».

Это парадокс доверия: признание своих ошибок и неудач делает нас более достойными доверия.

После десятилетия, проведенного в исследованиях, написании статей и проведении тренингов и рекомендаций для редакций по исправлениям, я пришел к некоторым основам исправлений, которые не меняются в цифровом мире:

  • Чувствуй и пиши, как человек. Исправление — вещь очень человечная, поскольку она признает ошибку. Но слишком многие исправления читаются так, как будто их написал робот, а не человек. Если кого-то обидели, признайте это. И если ошибка, по общему признанию, забавная и контекст допускает это, не бойтесь позволить юмору проявиться.
  • Уточните, что было неверно, и укажите правильную информацию. Не усугубляйте ситуацию туманным исправлением. Существует естественная тенденция преуменьшать значение ошибки, но это только усугубит ситуацию, оставив читателя в замешательстве или подозрительном. Ясность имеет первостепенное значение при написании исправления.
  • Должное внимание. Это понятие существует в британской системе регулирования прессы. Он считает, что исправление должно иметь такое же значение, как и исходная статья. Это, по общему признанию, артефакт печатной эпохи, когда исправление появлялось в отдельный день от оригинала. Но это применимо к цифровому миру, потому что по-прежнему важно думать о том, как вы можете придать исправлению такой же уровень известности и продвижения, как и оригинальной истории.
  • Помогите распространить правду. Основной целью исправления является передача правильной информации. Так было всегда. В сетевом мире мы должны теперь также думать о том, как мы помогаем распространению исправления так же, как может распространяться неверная информация.

I. Создайте правильную культуру

В некоторых кругах культура стыда традиционно окружает исправления. Репортеры настолько поражены идеей совершать ошибки и, возможно, быть наказанными за их признание, что склонны избегать публичного исправления.

Они также могут бояться наказания за признание своих ошибок, что заставляет их пытаться скрыть свои ошибки.

Это наихудший возможный культурный сценарий: он ведет к атмосфере отрицания, к неисправлению ошибок, разочарованию публики — и снижает вероятность того, что журналисты учатся на ошибках или у читателей. В результате, по иронии судьбы, больше ошибок.

Руководящие принципы честности, изложенные в New York Times, ясно показывают, что журналисты должны сообщать о своих ошибках.

«Газета сожалеет о каждой ошибке, но приветствует честность писателя, добровольно исправившего опубликованную им историю», — говорится в нем.

Аналогичным образом, политика исправлений San Francisco Chronicle гласит: «Если сотрудники будут уведомлены о возможных ошибках, но не ответят, это будет считаться непрофессиональным поведением и нарушением служебных обязанностей. Исправление ошибок и уточнение неоднозначной информации — добродетель и замечательная практика».

Основываясь на обширном исследовании отделов новостей, которые хорошо занимаются исправлениями, мы определили четыре составляющих позитивной культуры исправления:

  1. Моделируйте поведение сверху. Руководители отделов новостей должны подчеркнуть, что самые серьезные (непреднамеренные) ошибки — это те, которые остаются неисправленными. Дайте понять, что ошибкам можно научиться, и основное внимание уделяется изучению причин возникновения ошибок и поиску способов предотвратить их повторение. Репортеры, продюсеры и другие лица также должны внести свой вклад, взяв на себя обязательство работать над предотвращением ошибок.
  2. Поощряйте людей сообщать о своих ошибках и отвечать на запросы. Это должно быть усилено последовательно. Один из способов сообщить о его важности — внедрить политику, согласно которой любой, кого поймают на сокрытии ошибок, будет наказан.
  3. Сделать исправления проще. Создайте рабочий процесс (как описано выше), который упрощает быстрое утверждение и добавление исправлений к содержимому.
  4. Предлагайте похвалу и примеры. Отмечайте людей, которые быстро вносят исправления и взаимодействуют с сообществом, отвечая на запросы об исправлении. Покажите примеры хорошо выполненных исправлений. Проводите регулярные собрания команд или отделов для открытого и конструктивного обсуждения их ошибок и способов предотвращения их повторения.

II. Создание политики исправлений

Политика исправлений — это базовая дорожная карта того, почему и как делать исправления. Это не обязательно должен быть длинный многословный документ. Чем яснее, лаконичнее и удобоваримее, тем лучше.

Новостные организации также все чаще публично публикуют эту политику. Справочник по журналистике Reuters [PDF] находится в открытом доступе и включает подробный раздел об исправлении и предотвращении ошибок

«Рейтер открыто сообщает об ошибках. Мы исправляем их быстро и четко, будь то в истории, подписи, графике или сценарии», — говорится в нем. «Мы не маскируем и не прячем исправления в последующих зацепках или историях».

Другие подробные правила внесения исправлений, на которые стоит обратить внимание, взяты из The Washington Post и BuzzFeed.

Общественные редакторы и другие лица, ответственные за создание и поддержание политики исправления, называют пять ключевых элементов, которые включают:

  • Сообщать о ценности исправлений. Почему исправления важны для вашей организации? Почему так важно, чтобы журналисты признавали свои ошибки и высказывались, когда считают, что что-то не так? Когда нужно добавить поправку? Сформулируйте точку зрения вашей организации на исправления.
  • Установите свой стиль; предлагайте примеры. The Washington Post, например, включает этот базовый шаблон в свою политику: «Обычно мы пересматриваем статью, чтобы сделать ее точной, И добавляем исправление в файл. Как правило, онлайн-исправления читаются так: «Исправление: в более ранней версии этой истории сообщалось неправильно…»»
  • Назначение внутреннего провода. Кто будет вашим гуру исправлений? Этот человек является хранителем и обновителем политики и должен принимать окончательное решение всякий раз, когда возникают дебаты о том, следует ли вносить исправление. В конце концов, кто-то должен нести ответственность за исправления, иначе политика устареет, и некому будет напомнить или подкрепить ее.
  • Разработка рабочего процесса. Как вы будете собирать и обрабатывать запросы от общественности и из источников? Кто пишет поправку и кто ее утверждает? Эти и другие элементы корректирующего рабочего процесса необходимо установить; иначе может быть отставание и неразбериха.
  • Определите, нужны ли какие-либо инструменты. Как отмечалось ранее, все больше и больше новостных организаций предлагают представителям общественности формы и другие способы отправки запросов на исправление ошибок. Подумайте, что вам, возможно, потребуется создать, чтобы поток исправлений соответствовал целям вашей политики.

III. Пишите хорошие исправления

Ясность имеет первостепенное значение при написании исправлений. Люди должны понимать первоначальную ошибку и правильную информацию.

Попытки минимизировать или скрыть ошибку могут сделать исправление запутанным или бессмысленным. Это также усугубляет ущерб. Наряду с целью быть ясным, хорошо выполненное исправление включает в себя следующие элементы:

  • Это обозначено как исправление. Термин «коррекция» давно используется в прессе. Общественность понимает, что это значит. Поэтому, если вы исправляете фактическую ошибку, назовите исправление исправлением. Это не «Обновление» или «Примечание» и т. д.
  • Это такое же качество, как и другой контент. Исправления должны быть написаны и отредактированы с той же тщательностью, что и другой контент. Это защищает от необходимости выдавать ужасную поправку к поправке.
  • Исходная ошибка исправлена. Наряду с исправлением оскорбительного фрагмента контента важно также исправить фактическую ошибку в контенте, если это возможно. Это устраняет когнитивный диссонанс, когда кто-то читает неверную информацию, а затем видит исправление, противоречащее тому, что он только что проглотил.
  • Ошибка и верная информация. Как отмечалось выше, хорошая коррекция проясняет, что было неверно, а что является верной информацией.

Несколько других элементов, которые следует учитывать, включая:

  • Выражение сожаления. Добавление слов «мы сожалеем об ошибке» или «приносим извинения» к конкретным исправлениям, когда кто-то мог быть оскорблен или обижен, может быть искренним способом выразить чувство сочувствия и ответственности.
  • При необходимости отразите тон истории. Действительно забавная ошибка, допущенная в беззаботном фрагменте контента, может открыть дверь для шутливого исправления. Например, The Economist ошибочно сообщил, что сотрудникам Bloomberg Businessweek запрещено пить напитки в офисе. В результате появилось это исправление:
    «Исправление: . В более ранней версии этой статьи утверждалось, что журналисты Bloomberg Businessweek могут быть привлечены к ответственности за то, что потягивают спиртное на работе. Это неправда. Извиняюсь. Должно быть, мы были пьяны на работе». Но предостережение: быть смешным может быть сложно и рискованно. Убедитесь, что вы говорите беззаботным тоном только тогда, когда это уместно. Никогда не усугубляйте ущерб тональной коррекцией.
  • Укажите, когда было сделано исправление. Новостные организации часто включают дату или даже отметку времени с исправлением, чтобы показать, когда контент был обновлен.
  • Укажите человека, который заметил ошибку. Это отличный способ превратить исправление в возможность для участия сообщества. Как отмечалось ранее, исправления сегодня иногда включают ссылку на комментарий, указывающий на ошибку, или благодарность конкретному специалисту по устранению ошибок в Твиттере или где-либо еще. Это вознаграждает их за участие и сообщает, что ваша организация приветствует сообщения об ошибках.

IV. Как вносить исправления в социальных сетях

На разных социальных платформах используются разные рекомендации по исправлению. Вот посмотрите, как правильно вносить исправления на трех основных платформах.

Исправления в Твиттере

Будь то твит с ошибкой или фрагмент контента, который вы написали в Твиттере и который содержал ошибку, важно передавать исправления в Твиттер.

Как показано ниже, идеальный способ сделать исправление в Твиттере — отправить его в качестве ответа на исходный ошибочный твит. В этом примере меньший твит вверху — это оригинал, который содержит неправильную фотографию. (Вместо Владимира Путина был показан Хавьер Бардем.)

Осознав ошибку, Slate отправил второй твит в ответ на первый, содержащий исправление:

Отправка его в качестве ответа делает две ключевые вещи:

  • Он постоянно связывает твит с исправлением с исходным. , тем самым показывая, почему было выдано исправление. Это также гарантирует, что любой, кто посмотрит на ошибочный твит позже, увидит исправление под ним.
  • Это гарантирует, что все подписчики Slate все еще могут видеть исправление.

Также обратите внимание, что текст исправления очень четкий и помечен (заглавными буквами) как исправление. Таким образом, основы написания исправлений все еще применимы.

«Я бы сказал, что в прошлом году я начал исправлять ошибки в твитах в качестве ответов», — сказал редактор социальных сетей Slate Джереми Стал в интервью 2014 года. «До этого я публиковал отдельные твиты с исправлениями после совершения ошибок, но потом я понял, что исходные неправильные твиты все еще существуют, и если люди не увидят оба твита, они пропустят исправление. Кажется, это эффективный способ не только внести исправление, но и указать на ошибку в ошибочной копии».

Ретвиты — еще один важный аспект внесения исправлений в Twitter. Если ваш неправильный твит — или твит, указывающий людям на часть контента с ошибкой — был ретвитнут, то рекомендуется убедиться, что эти пользователи видят исправление, и побудить их ретвитить его своим подписчикам.

В тех случаях, когда может быть слишком много ретвитеров, чтобы охватить каждого из них, выберите людей, которые наиболее влиятельны с точки зрения количества подписчиков и общего профиля. Тогда протяни руку. Это может показаться трудоемким, но на самом деле это очень быстрый процесс (вы можете отправить один и тот же ответ людям), и вы получите много положительных ответов.

Как правило, вы хотите избежать удаления твита. В случаях, когда могут возникнуть юридические проблемы или когда ошибочная информация продолжает ретвититься значительно быстрее, чем исправление, может потребоваться удаление. Но этого следует избегать, когда это возможно — на любой социальной платформе.

«Мы редко удаляем сообщения, и мы не стали бы удалять их только для того, чтобы не смущать», — сказал Майер из Missourian.

Еще один аспект, о котором следует помнить отдельным журналистам, заключается в том, что чем более личным и человечным вы можете быть, предлагая исправление, тем более искренним и эффективным оно будет. Ваш профиль в социальных сетях — это продолжение вас. Подумайте о том, чтобы предложить личный твит, чтобы указать людям на исправление.

Примером может служить этот очень подлинный дуэт твитов с исправлениями, отправленных Брайаном Стелтером, когда он работал в New York Times:

Стелтер объяснил в интервью Пойнтеру, что хотел четко указать характер своей ошибки.

«Я получил несколько твитов и электронных писем от зрителей Билла О’Рейли, обвиняющих меня во лжи, поэтому я ответил и объяснил, что это была ошибка, а не преднамеренная ложь», — сказал тогда Стелтер. «Тогда я решил широко опубликовать это в Твиттере».

Исправления Facebook

Facebook предлагает очень полезную функцию для внесения исправлений: вы можете редактировать сообщение после его публикации. Таким образом, как и в случае с сообщением в блоге или другим типом онлайн-контента, вы можете войти постфактум, исправить свою ошибку и добавить исправление.

Кроме того, рекомендуется добавлять комментарий к самой записи, чтобы уведомить людей о том, что вы отредактировали и исправили содержимое. Этот элемент раскрытия полезен, потому что люди, которые ранее комментировали пост, могут быть уведомлены о вашем новом комментарии, тем самым привлекая их внимание к исправлению.

Facebook также предлагает возможность «скрыть» публикацию на вашей стене. Это способ убрать ошибочный пост с главной страницы вашей стены, не удаляя его.

Это полезная функция, когда, например, в вашем оригинальном посте было неправильное изображение, которое доминирует над самим постом. После того, как вы добавите исправление, вы можете захотеть скрыть публикацию, учитывая тот факт, что само изображение было основным элементом контента, и оно будет гораздо более заметным, чем исправление.

Исправления в Instagram

Как и в приведенном ниже примере из NowThis News, вы можете добавить исправление к сообщению в Instagram, добавив его в комментарий.

В этом случае новостная организация отреагировала на комментарий человека, добавив новый комментарий и отметив, что это исправление. (Было бы лучше назвать это «исправление», а не сокращенно «исправление», просто для ясности.) NowThis также решил дать «подсказку» пользователю, который указал на ошибку.

Препятствия, которые нужно ожидать и преодолевать: Внесение исправлений во все каналы. Журналисты чувствуют себя ужасно, когда совершают ошибку, и это приводит к естественному стремлению перестать думать об ошибке как можно скорее. Идея заранее связаться с людьми в Твиттере или где-либо еще, чтобы предупредить их об ошибке, неудобна. Однако, заставив сделать это всего одного коллегу, вы сможете продемонстрировать две вещи: 1. Ответ нескольким людям не займет много времени. 2. Люди, с которыми вы свяжетесь, будут восприимчивы и даже благодарны. Это позитивное поощрение может в значительной степени заставить журналистов принять неудобства, связанные с активным продвижением исправлений собственных ошибок.

Как «вернуть» онлайн-ошибку

Все совершают ошибки, но если вы бездельничаете онлайн на сайте своего автора или в социальных сетях, вероятность разорения в наши дни совершенно пугающая. Это не значит, что вы должны прятаться от страха или стыда. Изящное и честное обращение с исправлением или опровержением убедит читателей в том, что вы профессиональны и заслуживаете доверия.*

Я не говорю об исправлении небрежной опечатки на веб-сайте или в твите, и в этом случае тихое исправление или удаление может быть лучшим. курс. Я думаю о случаях, когда ошибка является спорной или драматичной, когда исходный пост, вероятно, был процитирован или повторно опубликован в другом месте, или когда ошибка может доставить хлопот или навредить читателям или запятнать вашу репутацию. Рецензент неправильно понимает название книги; кулинарный писатель испортил рецепт; читатели напоминают писателю, выталкивающему 32-ю главу сериала, что персонаж из 31-й главы умер в 17-й главе — каждый должен выбрать лучший путь. В какой-то момент так называемое скрытое редактирование становится неприемлемым.

Требуется изменение?

Для начала решите, нужно ли пересматривать ваш пост. Спросите себя, какой вред или неудобства может причинить исходная информация, если ее не исправить.

  • Не внесет ли это непоследовательность в ваш стиль или сообщение, что отвлечет читателей и вызовет вопросы? Некоторые зрители более терпимы к несовершенству, чем другие.
  • Может ли это причинить неудобство или подвергнуть опасности читателей, использующих дезинформацию?
  • Может ли ошибка вызвать эмоциональную боль?
  • Может ли это повредить вашим личным отношениям с другими?
  • Не повредит ли это вашему авторитету, профессиональному положению или продажам вашей работы?
  • Ошибка нарушает установленные правила закрытой группы?
  • Нарушает ли это обычаи и ожидания сообщества или платформы?
  • Могут ли быть юридические последствия?

Внесение изменений

Как лучше поступить, если вы уверены, что требуется исправление? То, как вы исправляете ошибку, так же важно, как и исправляете ли вы ее вообще.

Исправления в сообщениях блога и на страницах

Вот некоторые варианты исправления сообщения блога или веб-страницы с возрастающей степенью прозрачности.

Бесшумная коррекция. Исправить ошибку без комментариев. Обычно это подходит для незначительных орфографических и грамматических ошибок, особенно для сообщения, которое было опубликовано совсем недавно и еще не привлекло внимания, или для старого сообщения, которое почти забыто, и когда ошибка маловероятна. причинить кому-либо вред или причинить неудобство.

Подтверждение без подробностей. Внесите изменение или изменения молча, но отметьте в конце предложения, абзаца или сообщения, что оно было отредактировано. Расположение вашей заметки даст более или менее ключ к пониманию характера исправлений без их разъяснения. Используйте квадратные скобки, чтобы указать, что ваше примечание было добавлено автором или редактором (см. CMOS 6.99). Добавлять свои инициалы или имя необязательно, если вы являетесь единственным писателем.

[Обновлено 15 июня 2020 г. — NFE]

[15.06.2020: Исправлено с учетом последних событий.]

Подтверждение конкретных изменений. Измените текст молча, но в своем примечании объясните, что вы сделали. Извинитесь, если это уместно. Обратите внимание, что использование пассивного залога в первом примере демонстрирует меньшую ответственность за ошибку, чем во втором примере. Этот подход «были сделаны ошибки» лучше всего использовать для обыденных ошибок.

[15 июня 2020 г.: «1876» исправлено на «1874».]

[Исправление от 15 июня 2020 г.: В своем исходном посте я перепутал Сапинского с Карпаски. Прошу прощения за путаницу! Теперь это исправлено. — Руфус]

Опция: В редких случаях может быть полезно показать редактирование на месте, зачеркивая удаления и подчеркивая вставки.

В 2012 году Карпаски Сапински написал злобную рецензию на роман Сапински Карпаски , и продажи сразу упали. [Отредактировано 15 июня 2020 г. ]

Заметное объявление об исправлениях. Этот вид исправления лучше всего подходит, когда исходное сообщение может вызвать серьезные проблемы. Измените текст и поместите примечание с отметкой даты в верхней части сообщения, объясняющее, что оно было отредактировано, с любыми деталями, которые, по вашему мнению, необходимы. Используйте другой размер или цвет шрифта для примечания или выделяйте его жирным шрифтом или курсивом для наглядности.

ПРИМЕЧАНИЕ, 15 июня 2020 г.: Первоначальная версия этого эссе содержала ряд ошибок в моих цитатах из стихов Ренни Стерна, которые теперь исправлены. Я очень извиняюсь за неудобства. — Р.

ИСПРАВЛЕНИЕ, 15.06.2020: В своем исходном посте я случайно пропустил слово «не» в первом предложении, что заставило меня сказать противоположное тому, что я имел в виду. Многие читатели писали, чтобы выразить шок и гнев. Я чувствую себя ужасно из-за этого; Я надеюсь, вы простите эту оплошность. — Герти,

ПРИМЕЧАНИЕ: В оригинальной версии этого эссе я писал «Сапинский» каждый раз, когда имел в виду «Карпаски», и наоборот. Я очень извиняюсь за путаницу. Теперь имена исправлены. — Руфус, 15 июня 2020 г.

Объявление без исправлений. Иногда автор замечает ошибку, не изменяя исходный пост, возможно, считая нечестным каким-либо образом изменять оригинал. Это редко бывает хорошей идеей. Это возлагает на читателей непомерную нагрузку по сортировке правильной информации и увеличивает вероятность того, что ошибка будет продолжать распространяться, если ваш исходный текст будет скопирован и вставлен для цитирования в другом месте без упоминания путаницы. Если у вас есть веская причина сделать исходную версию доступной, вставьте примечание вверху, что сообщение содержит ошибки, и добавьте ссылку на исправленную версию.

Исправления в социальных сетях

Как и в случае с сообщениями и страницами веб-сайтов, исправления в сообщениях в социальных сетях требуют решения. Если платформа позволяет редактировать и автоматически помечает измененные комментарии и сообщения как «отредактированные» (например, в Facebook и Instagram), ошибку легко исправить, используя любую из упомянутых выше тактик, чтобы подтвердить исправление.

Некоторые платформы, в частности Twitter, не поддерживают исправления. В этом случае, если вы обнаружите ошибку в течение нескольких минут после публикации, лучше всего удалить элемент и опубликовать исправленный. Если вы обнаружите ошибку после того, как вашим постом поделились, удаление оригинала не всегда разумно, особенно если вы знаменитость, чьи посты моментально расшариваются и репостятся. Лучше сразу сказать об ошибке.

Как это сделать?

Крейг Сильверман из Института Пойнтера часто пишет об исправлении онлайновых ошибок. Его статья «Как эффективно исправлять ошибки веб-сайтов и социальных сетей» (American Press Institute, 24 сентября 2014 г.) стоит вашего времени. Хотя Сильверман занимается журналистикой, большая часть его советов применима к творческим писателям, которые размещают сообщения в Интернете. Несколько идей, которые мне понравились больше всего:

  • На таких платформах, как Twitter, которые не позволяют редактировать оригинальные сообщения, Сильверман не хотел бы удалять оригинал. Вместо этого, предлагает он, напишите свое исправление в ответе или комментарии к исходному сообщению, чтобы оно было постоянно связано с оригиналом. Используйте ВСЕ ЗАГЛАВНЫЕ буквы, чтобы прокричать исправление.
  • Чтобы помочь распространить информацию, отправьте исправления тем, кто поделился или ретвитнул ваш оригинал (или, по крайней мере, самым влиятельным из них).
  • Поблагодарить того, кто указал на ошибку.

В случае особо вопиющих ошибок Сильверман рекомендует также опубликовать новое отдельное уведомление об исправлении, которое ссылается на исходное сообщение или содержит скриншот оригинала с исправлением.

Удаление вместо исправления

Учитывая трудности полного избавления Интернета от чего-либо после его появления, удаление контента, как правило, вызывает больше подозрений у удаляющего, чем честное признание ошибки. Однако, если материал каким-то образом опасен, удалите его и замените объяснением. С другой стороны, обычно нет необходимости удалять контент только потому, что он устарел, если отображается исходная дата публикации.