Содержание

Действуют ли в Испании выданные в России водительские удостоверения? — Все для водителя (Каталония, Испания)

Какие водительские удостоверения действуют на территории Испании. Требования к выданным в России водительским удостоверениям в Испании.

На территории Испании, согласно законодательству страны, могут действовать несколько типов водительских удостоверений, национальных и международных, выданных не входящими в состав Европейского союза странами.

За основу приняты образцы и стандарты, которые в различное время были установлены Конвенциями ООН «О дорожном движении».

Относительно российских водительских удостоверений применимы положения Венской конвенции ООН 1968 года. В этот документ позднее, в 2006 году, были внесены поправки, конкретизирующие требования в Приложении 6 к национальным и в Приложении 7 к международным водительским удостоверениям.

Тем самым была обеспечена «стандартизация» водительских прав в странах-участниках Конвенции документы одинаковые в каждой стране, в них присутствуют пронумерованные строки, соответствующие отдельным графам конвенции.

Согласно Приложению 6 Венской Конвенции (редакция 2006 года), к национальному водительскому удостоверению предъявляются требования:

  • Изготовлен документ должен из бумаги или пластика предпочтительно розового цвета. Пластиковые права должны быть размером 54*86 мм. Отведенные для внесения записей места и шрифт на удостоверении определяются национальным законодательством на основании положений пунктов 6, 7.
     
  • Слова «Водительское удостоверение» наносятся на переднюю сторону документа на национальном языке выдавшей права страны (или на нескольких национальных языках). Также на передней стороне указывается название или отличительный знак страны.

Относительно международных водительских прав в Приложении №7 Венской конвенции в редакции 2006 года оговаривается их вид.

  • Согласно документу, международные права должны представлять собой книжку формата А 6 в обложке серого цвета, которая по линиям сгиба складывается в 3 листа. Внутри книжки – 4 белых бланка, которые прошиваются нитью по длине первой линии сгиба обложки.

В России с 2011 года согласно принятым конвенцией поправкам должны были начать выдачу водительских удостоверений нового образца – розово-голубых карточек в качестве национальных прав и международных удостоверений нового образца. 


Однако не во всех регионах имеются бланки для выдачи новых международных удостоверений.

При этом необходимо отметить, что согласно испанскому законодательству, равно как и Венской конвенции, водитель не обязан иметь при себе международные водительские права, если у него присутствует национальное водительское удостоверение нового образца.

Это в теории. На практике же зачастую требуют наличия как национального, так и международного водительского удостоверения. Поэтому в поездку стоит брать оба документа.

Кроме того, выданные по старому образцу водительские удостоверения считаются действительными до окончания их срока действия. Это положение относится и к международным правам.

Согласно Общему положению о водителях (Reglamento General de conductores), а также Органическому Закону «О правах и свободах иностранных граждан в Испании и их социальной интеграции» № 4/2000, на территории Испании устанавливаются сроки действия водительских удостоверений для граждан других стран.

Так, туристы, въехавшие в Испанию на основании визы С, могут пользоваться выданными в России правами в течение 90 дней (единовременно или в случае с мультивизой – при каждом посещении страны).

Российские граждане, которые находятся в Испании на основании вида на жительства, могут пользоваться национальными удостоверениями 6 месяцев от даты получения вида на жительство.

Для находящихся в Испании на основании студенческой визы россиян нет четко установленного срока пользования национальными водительскими правами в течение всего времени проживания на территории страны.

Но поскольку законодательно ограничено использование прав только «резидентами» (проживающими на основе вида на жительство), можно сделать предположение, что студенты могут пользоваться российскими правами во время всего периода пребывания в Испании.

Ещё для автомобилистов в Испании:

  • Ввоз автомобиля в Испанию: правила перерегистрации
  • Барселона. Муниципальные парковки B:SM. Экономим!
  • Аренда автомобиля в Испании онлайн
  • Самые распространенные штрафы в Испании
  • Как себя вести с полицейскими в Испании
  • Закон Испании о правилах дорожного движения
  • Испания: как получить испанские водительские права без автошколы?
  • Испания: Как проверить свои водительские права?
  • Советы нерезидентам при покупке автомобиля в Испании

Нужны ли мне международные водительские права в США? Подать заявку здесь

Советы по вождению в США

Страна Свободных и Дом Храбрых. Откройте для себя США и их 50 штатов. Вы можете проехать всю эту удивительную страну, так что садитесь на машину! Обратите внимание на некоторые правила дорожного движения, чтобы наслаждаться путешествием из одного штата в другой.

  • Двигайтесь по правой стороне дороги.
  • Минимальный возраст для вождения автомобиля — 16 лет. Минимальный возраст для аренды автомобиля — 21 год.
  • Ремень безопасности — необходимость.
  • Использование громкой связи обязательно. Держите телефон подальше, если он не используется в режиме громкой связи.
  • Законы о превышении скорости варьируются от штата к штату.
  • Допустимые уровни алкоголя варьируются от штата к штату. Однако общий максимальный уровень алкоголя составляет 50 мг на 100 мл крови.
  • Предупреждающие устройства с камерами безопасности не допускаются.
  • Автомобили с автоматической коробкой передач очень распространены. Обязательно уметь водить автомобиль с автоматической коробкой передач.

Могу ли я использовать международные водительские права в США?

Не существует такого понятия, как международные водительские права или IDL, которые буквально являются водительскими правами для любой страны. Документ, который используется для вождения в другой стране, называется международным водительским удостоверением (IDP). Это документ, подтверждающий ваше действующее водительское удостоверение путем перевода на 12 широко используемых языков во всем мире.

Нужны ли мне международные водительские права для США?

Хотя получение МВУ не требуется, это настоятельно рекомендуется, особенно если водительские права в вашей стране не на английском языке. Не все местные органы управления дорожным движением в Америке хорошо понимают другие языки; поэтому важно иметь МВУ, если вы планируете водить машину в другой стране.

Что такое международное водительское удостоверение?

Как уже упоминалось, те, кто упоминает IDL, являются мошенничеством, поскольку такого понятия не существует. Точный документ для вождения в другой стране называется IDP или международным водительским удостоверением. Вы можете использовать международное водительское удостоверение, чтобы подтвердить свое право на участие в качестве внутреннего водителя в вашей стране, поскольку оно переводит всю информацию о вашем водителе из ваших прав.

Вождение с внутренне перемещенным лицом в США разрешено в соответствии с конвенцией о дорожном движении, установленной Организацией Объединенных Наций.

Более того, вы можете легко получить свой, выполнив следующие действия:

  1. Чтобы подать заявку на IDP, заполните форму заявки, которую можно найти после нажатия кнопки «Запустить мое приложение» в правом верхнем углу страницы.
  2. После заполнения заявки вы можете прикрепить копию действительного водительского удостоверения и фотографии паспорта.
  3. Оплатите сбор IDP, введя данные своей кредитной карты.
  4. После этого вы можете подождать 30 рабочих дней, пока не прибудет ваш IDP.

Каковы преимущества международных водительских прав?

Наличие IDP может дать вам следующие преимущества:

  • Вождение в чужой стране
  • Аренда автомобиля у местных компаний по прокату автомобилей в другой стране

В чем разница между международными водительскими правами и водительскими правами США?

Разница между МВУ и международным водительским удостоверением и действительными водительскими правами США заключается в следующем:

IDP — это документ, который переводит ваши водительские права, поэтому вам разрешено водить машину в иностранном государстве, таком как Соединенные Штаты, независимо от того, что вы не являетесь постоянным жителем страны. Это не отдельное удостоверение личности или какое-либо другое удостоверение личности, поскольку оно служит только подтверждающим документом для ваших водительских прав.

Что касается водительских прав США, вам нужно будет сдать письменный и медицинский экзамен, а также экзамен по вождению. Выдача действительных водительских прав может быть произведена только Департаментом транспортных средств (DMV) в Соединенных Штатах. Однако эти правила могут отличаться в зависимости от правил Государственного департамента США.

Часто задаваемые вопросы о международных водительских правах

| Учитесь вместе с Auto Europe®

Требования к внутренне перемещенным лицам обновлены летом 2022 г. Путешествия

У вас есть вопросы, у нас есть ответы. Как специалисты по аренде автомобилей с более чем 60-летним опытом оказания помощи водителям по всему миру, мы знаем все, что нужно знать о безопасном и законном вождении в другой стране.

Страны, требующие от американцев получения МВУ для вождения за границей

Требуются международные водительские права* в следующих странах для водителей с лицензией США: Австралия, Австрия, Болгария, Чехия, Эстония, Италия, Япония, Польша, Румыния, Сербия, Словения, Словакия, Испания и Таиланд.

В Венгрии водители с лицензией США должны иметь заверенный венгерский перевод своих национальных прав. Международное водительское удостоверение служит сертифицированным переводом на венгерский язык и, вероятно, является самым простым заверенным переводом для получения, просто убедитесь, что вы получили его, прежде чем покинуть Соединенные Штаты для своей поездки.

*Применение IDP может варьироваться в зависимости от поставщика проката автомобилей, а также страны аренды.

Часто задаваемые вопросы о международных водительских удостоверениях

Пожалуйста, найдите время, чтобы просмотреть наиболее часто задаваемые вопросы о международных водительских удостоверениях. Если вы не нашли ответ на свой вопрос, позвоните нам по телефону 1-888-223-5555 или свяжитесь с нами сегодня!

Международное водительское удостоверение (IDP) представляет собой переведенный документ, представленный на нескольких языках, который действует как дополнение к вашим внутренним водительским правам, позволяя вам легально управлять автомобилем в ряде международных направлений. Международное водительское удостоверение является обязательным только в некоторых странах, но настоятельно рекомендуется всегда иметь его при поездках за пределы своей страны. Этот документ (иногда именуемый международным водительским удостоверением) предназначен для облегчения ваших поездок, устранения потенциальных языковых барьеров и других проблем, часто возникающих при общении с иностранными ГАИ. Разрешение также требуется рядом агентств по аренде автомобилей при аренде автомобиля за границей, включая Auto Europe.

Получить международное водительское удостоверение просто и недорого. Если вы старше 18 лет и имеете водительские права США или территории, вы можете подать заявление на получение международного водительского удостоверения. Вы можете подать заявление на его получение лично в офисе Американской автомобильной ассоциации (AAA) или заказать его по почте. Вам нужно будет заполнить заявку, предоставить две оригинальные фотографии на паспорт, действительные водительские права США и оплатить сбор за разрешение в размере 20 долларов США.

IDP не может быть выдан более чем за шесть месяцев до желаемой даты вступления в силу и действует в течение одного года.

Американцы, выезжающие за границу, могут заказать международное водительское удостоверение онлайн или лично через местное отделение Американской автомобильной ассоциации (AAA). AAA — единственный сертифицированный поставщик услуг для ВПЛ в США. AAA обрабатывает тысячи международных заявлений на получение водительских прав, и они могут помочь вам получить необходимое разрешение.

Если вы пытаетесь избежать посещения местного отделения AAA, не беспокойтесь — ваш IDP можно приобрести в Интернете. Однако важно помнить, что есть много мошенников, которые ждут, чтобы воспользоваться вами. Вы должны получить лицензию только в одном месте, Американской автомобильной ассоциации (AAA). Чтобы получить международное водительское удостоверение онлайн, вам необходимо заполнить заявление, предоставить две фотографии на паспорт и оплатить лицензию.

После подачи заявки ваш IDP будет отправлен вам по почте. Выделите достаточно времени для обработки международного водительского удостоверения онлайн, а также времени для получения разрешения по почте.

В США есть только один поставщик международных водительских прав — Американская автомобильная ассоциация (AAA). К счастью, у них есть офисы AAA по всей стране. ВПЛ можно получить онлайн или лично.

Для получения международного водительского удостоверения необходимо заполнить небольшое заявление. Если вы старше 18 лет и имеете водительские права США или территории, вы можете подать заявление на получение международного водительского удостоверения. Приложение охватывает основные вопросы идентификации — имя, адрес, дату рождения и номер внутреннего водительского удостоверения, а также дополнительную личную информацию. К заявке необходимо приложить сбор в размере 20 долларов США. Наличные не принимаются для оплаты стоимости приложения и лицензии, но вы можете оплатить денежным переводом, чеком или кредитной картой.

Вам нужно международное водительское удостоверение?

Последнее обновление: 26 сентября 2022 г., автор:

Michael

Вы путешествуете по миру? Если вы планируете арендовать автомобиль за границей, ваши надежные государственные водительские права могут не дать вам многого.

Прежде чем покинуть дом, получите международное водительское удостоверение (IDP), действующее удостоверение личности в 150 странах, которое переводит вашу информацию на несколько языков. ВПЛ всегда говорит на этом языке, даже если вы не говорите.

МВУ не является водительским удостоверением. Этот небольшой бумажный буклет просто служит переводом вашего действительного водительского удостоверения, выданного в США. Он содержит ваше имя, фотографию и стандартную информацию о водителе. Информация отображается на 10 языках — это важно, если вам когда-либо придется предъявлять свое удостоверение личности в другой стране.

Запросите у AutoSlash предложение по дешевой аренде автомобиля

Международное водительское удостоверение существует со времен Женевской конвенции о дорожном движении 1949 года, которая установила основу для выдачи водительских прав на многих языках. Выезжая за пределы своей страны, вы носите это разрешение вместе с вашими обычными водительскими правами в качестве законной пары документов, удостоверяющих личность.

Страны, в которых требуется международное водительское удостоверение

В целом, если вы путешествуете за пределами Северной Америки, рекомендуется получить МВУ. В некоторых странах Южной Америки вам потребуется IADP. Перед поездкой проверьте список стран в форме заявки, чтобы узнать, какое разрешение вам нужно.

Аренда автомобиля в Европе: получение МВУ

Некоторые англоязычные европейские страны — Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия и Ирландия — признают водительские права США. Но большинство других популярных европейских направлений, таких как Италия, Франция, Германия и Испания, требуют, чтобы вы также имели при себе международное водительское удостоверение (IDP) вместе с вашими обычными водительскими правами.

Кроме того, компании по аренде автомобилей указывают лицензионные требования в своих условиях и правилах бронирования. Вы предоставляете эту информацию до завершения бронирования, но многие арендаторы их не читают. Если вы арендуете жилье за ​​границей, всегда стоит читать мелкий шрифт.

Обратите внимание: если вы арендуете автомобиль в Великобритании, но едете через Евротоннель в континентальную Европу, вам потребуется МВУ. Вы, арендатор, несете ответственность за соблюдение законов любой страны, которую вы посещаете. Вы же не хотите стоять на остановке в другой стране, где ваши водительские права, выданные в США, недействительны сами по себе.

Аренда автомобиля в Южной Америке: получение IADP или IDP

Собираетесь в Южную Америку? Возможно, вам будет лучше с IADP (межамериканское водительское удостоверение). В то время как IDP принимается более чем в 150 странах мира, некоторые страны Южной Америки, в первую очередь Бразилия и Уругвай, никогда не подписывали Женевскую конвенцию 1949 года о дорожном движении. Эти страны принимают только менее распространенный IADP.

Аренда автомобиля в Азии: получение МВУ

Аренда автомобиля в Азии? IDP требуется в популярных странах, таких как Япония, Таиланд, Южная Корея, Малайзия и Лаос.

Обратите внимание, что Китай так и не подписал Женевскую конвенцию о дорожном движении 1949 года. Американцы не могут арендовать автомобиль в Китае без предварительного получения китайских водительских прав.

Как получить международное водительское удостоверение

В Соединенных Штатах есть только две автомобильные ассоциации, уполномоченные выдавать международное водительское удостоверение (IDP) или межамериканское водительское удостоверение (IADP):

  • AAA (Американская автомобильная ассоциация )
  • AATA (Американский автомобильный туристический альянс)

Не дайте себя обмануть мошенникам. Только AAA и AATA могут выдавать IDP и IADP и только в стране проживания. Другими словами, вам необходимо получить разрешение до поездки.

Часто задаваемые вопросы о получении международных водительских прав

Сколько стоит получение IDP или IADP? Вам нужно будет получить фотографии паспортного размера, а также заплатить сбор в размере 20 долларов США за любой тип разрешения.