Независимая Премия «Золотое копьё» — Russian Freelance Awards

Главная награда русскоговорящих фрилансеров

Москва, 19 октября 2022

Дорогие друзья!

19 октября 2022 года мы с волнением и большой радостью объявили победителей пятой юбилейной премии русскоговорящих фрилансеров «Золотое Копьё» 2022!

Мы благодарим каждого участника, номинировавшего свою работу (зачастую не одну!), за смелость, профессионализм, талантливые, интересные проекты, созданные в одиночку или в соавторстве.

Мы выражаем благодарность экспертам и активным участникам народного голосования, которое и определило победителей.

И мы очень рады видеть, как растет и развивается профессиональное русскоговорящее фриланс-сообщество, пусть эта динамика никогда не меняется!

Наши поздравления и овации победителям!

Как это было!

Жюри

Всесторонне оценивают работу, ее описание и возможность применения в бизнесе.

Виктория Кияченко

Руководитель Департамента Массового Бизнеса Компания QIWI

Кирилл Аношин

Founder биржи удаленной работы Freelance.RU

Татьяна Киселева

Гл.ред. Издательства РИА «Стандарты и качество»,
ч.-к. Международной Академии менеджмента

Вадим Бунькоф

Организатор и продюсер фестиваля нового дизайна «Среда»

Ирина

Зуй

Адвокат.
Эксперт в области гражданского права

Алексей Романенков

Rookee — Директор по развитию бизнеса

Юлия Кованова

Руководитель Центра Карьеры Института бизнеса и дизайна (B&D)

Никита Камышников

Руководитель проекта Text.ru

Нина Парамонова

Руководитель агентствa
IT Бизнес Брокер

Дмитрий Ващенко

Преподаватель Института бизнеса и дизайна (B&D)
Операционный директор «ADWISE»

Анна Суетина

Бренд-дизайнер, эксперт Академии дизайн-профессий Pentaschool

Вадим Матюшкин

Руководитель Центра Бизнес-практики Института бизнеса и дизайна (B&D)

Андрей Ярных

Руководитель GR и стратегических проектов Лаборатории Касперского

Номинации

• Фрилансер года
  Самая престижная номинация! Номинируйте себя! Номинируйте любую свою работу! Расскажите всем о своих успехах! Станьте лучшим!
• Фриланс команда года
  Фрилансер бывает не только одиночка, он еще и командный игрок! Покажите на примерах, что и как можно выполнить в команде!
• Digital маркетолог года
  SEO, SMM, контекст, таргетинг, стратегии и рекламные кампании? Помогаете бизнесу? Поделитесь своими кейсами!
• Графический дизайнер года
  Покажите ваше видение в создании графики и образов, оформлении визуальных элементов, рекламных образов и эффективной рекламной продукции, информативного и узнаваемого дизайна упаковки и дизайна для различных платформ и каналов распространения информации
• Логомейкер года
  Делаешь графические знаки, эмблемы или символы? Эта номинация для тебя! Покажи и расскажи, что ты сделал для организаций или частных лицами для повышения их узнаваемости и распознаваемости в современном мире
• Иллюстратор года
  Цифровая, книжная, журнальная иллюстрация. Красивые арты и иллюстрации для проектов. Иллюстрирование книг. Оригинальные иллюстрации для сайтов. Комиксы, аэрография, граффити и многое другое, все входит в эту категорию
• Дизайнер интерьера года
  Разработка дизайна квартир, офисов, отдельных комнат и других помещений. Покажите свое мастерство в области дизайна и проектировании жилых и общественных помещений, подборе эксклюзивных предметов интерьера и декоративно-отделочных материалов и оборудования
• Motion дизайнер года
  Анимация, видеоролики, 3D, трейлеры, спецэффекты, инфографика, интерактивных презентации. Создаете мультимедийный контент для бизнеса, телевидения, игр и прочего? Расскажите и покажите!
• Веб-дизайнер года
  Занимаетесь разработкой и оформлением объектов информационной среды Интернета? От пользовательских интерфейсов приложений (UI/UX) и до детализированных иллюстраций? Эта ваша категория! Покажите ваше видение механизма взаимодействия с пользователем!
• Мастер слов года
  Не будет слов, не будет бизнеса и образования. Создаешь контент? Журналистика, копирайтинг, нейминг, переводы и пр. Покажи свое мастерство!
• Разработчик года
  Приложение, веб разработка, автоматизация и прочее. Что будет делать бизнес без программного кода или инженерии? Ничего! Поделитесь своими разработками!

Работы участников

Лонгрид «Солнце в паре шагов»

Сайт архитектурного бюро

Национальное стратегическое агентство

Мини сериал для NFT коллекции

«Тихая мечта».

Мультфильм о маленькой смерти с косой, которая мечтала о котенке, которого однажды встретила и который спас всю семью.

Нейминг, логотип и фирменный стиль «Травки с грядки»

Редизайн сайта для стоматологической клиники «Бэби Вита Дент»

BIC Finance — кредитование и инвестирование

NFT KRebels — Получить такой проект в реализацию это большое счастье. Стоимость подобных работ в месяц от 10.000$ на команду.

Смотреть все работы

Организатор

Официальные партнеры

При поддержке

Интернет издание «Фриланс сегодня»

Институт бизнеса и дизайна (B&D)

Место для безопасной работы между заказчиком и фрилансером.

.РФ (Координационный центр доменов .RU / .РФ)

Информационные партнёры

CCTLD (Координационный центр доменов .RU / .РФ)

3DNews — первое независимое российское онлайн-издание, посвященное цифровым технологиям

Образовательная платформа для школьников и абитуриентов

Журнал-инструментарий «Деловое совершенство» для владельцев и топ-менеджеров компаний

Лаборатория Касперского. Кибербезопасность и антивирусная защита дома и бизнеса

Профессиональная социальная сеть для специалистов в маркетинге и рекламе

Блог-платформа для предпринимателей и всех, кто хочет больше зарабатывать.

Биржа копирайтинга и рерайтинга

Pentaschool (Московская академия дизайн-профессий)

Услуги ЦОД — комфорт, мобильность и независимость

Специализированное агентство по продаже действующих IT-бизнесов.

Защита интеллектуальной собственности. Позаботьтесь о безопасности результатов своего труда

Как это было

Hunter.

ru — Фриланс работа, удаленная работа на дому

Уважаемые, фрилансеры!  Если вы самостоятельный, образованный, самодостаточный, уверенный в себе человек, считающий себя «птицей свободного полета», то вы настоящий «фрилансер». Специально для вас у нас есть отличное предложение — фриланс работа в интернете на портале help-hunter.ru.                Удаленная работа вакансии для                исполнителей от help-hunter.ru    Вам больше не надо искать удаленную работу в интернет! Просто заходите и регистрируйтесь на портале help-hunter.ru и Вы сразу же получите доступ к большому числу разнообразных заказов на любой вкус. Вам не обязательно быть или ощущать себя фрилансером. Удаленная работа теперь доступна как для безработных, так и для людей самых разнообразных профессий.               Фриланс работа подойдет:   Тем, у кого есть постоянная работа, но они не прочь поработать дополнительно; тем, кого интересует удаленная работа в интернете на дому. Сегодня удаленная работа в интернете стала не просто популярной, но и весьма востребованной среди компаний, которым нужны удаленные сотрудники. Множество компаний, понимая, что удаленный сотрудник позволяет экономить на издержках, ежедневно оставляют тысячи различных заданий на портале help-hunter.ru. Вам достаточно лишь зайти в раздел «Взять задание» и выбрать работу, которая Вам по душе. Однако, наш сайт подходит не только для того, чтобы иметь возможность найти работу, но и для удаленных работников, которые могут у нас пообщаться с другими фрилансерами, обсудить интересующие их вопросы, выбрать нужный им инструментный ряд, а еще пообщаться с друзьями поделиться своими успехами, и получить удовольствие от общения. Заходите на наш сайт! Мы будем рады выслушать ваше мнение о нашем проекте. Все ваши пожелания и замечания будут тщательнейшим образом рассмотрены. Свои советы вы можете как прислать нам по почте, так и оставить на нашем форуме. Да будет ваша дорога в мире фриланса успешной и удача преследует вас в ваших делах. Пусть ваш путь во фрилансе будет успешен, и удача сопровождает все ваши дела!

Многоуважаемые заказчики!   Вас приветствует сайт, посвященный удаленной работе в интернете. Мы поможем вам найти человека, который исполнит задуманный вами проект профессионально, в кратчайшие сроки и с минимальными затратами.    Удаленная работа в интернете для     заказчиков от help-hunter.ru   Основные статьи расходов любой компании-это затраты на аренду офиса и зарплаты сотрудников. Теперь Вы с помощью портала help-hunter.ru можете сократить расходы в своем бизнесе и начать зарабатывать больше. Вам больше не нужны офисы, мебель и куча оргтехники. Вся работа может проходить удаленно в интернете. Работать с нами очень просто. Откройте ваш собственный проект для соискателей удаленной работы, разместите вакансию или конкурс и выберите среди откликнувшихся удаленных работников лучшего. Просто зайдите в раздел «Дать задание» и выберите те виды удаленной работы, по которым у Вас открыты вакансии. Выберите страну и город в котором должен проживать фрилансер, чтобы выполнять Ваши задания. Дополнительно обозначьте бюджет Вашего мероприятия (сколько заработает фрилансер за выполнение задания), сроки и детали работы. На сайте удаленной работы help-hunter.ru Вы сами устанавливаете зарплаты сотрудникам и сроки выполнения Ваших заданий. Ни один из фрилансеров не сможет обмануть Вас не сделав работу в срок или просто исчезнув с деньгами. Вы оплачиваете только по факту выполненных и работ и только, если работа Вас устраивает! Выбирайте онлайн лучших исполнителей для Ваших проектов и больше не расходуйте деньги на  офисы. Мы уверены, что Ваши новые сотрудники, которым по душе удаленная работа в интернете на дому, станут Вашими незаменимыми помощниками.

Профессиональные переводческие услуги — внештатное управление проектами

ФПМ

Внештатное управление проектами

Четкие переводы, пояснений не требуется

Мы переводим почти все языки мира: от популярных английского и немецкого до редких пушту и маратхи. Мы предлагаем 390 опытных переводчиков со всего мира, которые с легкостью переведут проекты любой сложности и тематики на уровне носителя языка. Все этапы проекта вплоть до его сдачи круглосуточно контролируются вашим персональным менеджером.

Мы гарантируем конфиденциальность информации.

Если вы профессиональный переводчик, обладаете уникальным знанием редких языков, возможно, вы именно тот человек, которого мы ищем! Посетите раздел вакансий.

Современные инструменты

Для достижения безупречного качества в сложных, объемных и срочных переводческих проектах мы используем самые передовые технологии перевода: CAT-tools, TMS (Translation Management System), QA-программа (оценка качества перевода), Group Translation , подготовка и использование глоссариев для единства терминологии, управление и внедрение собственной TM (Translation Memory), а также CRM-системы собственной разработки. Мы делаем ваш перевод дешевле и быстрее с помощью современных систем перевода.

Входим в ТОП-100 переводческих компаний России Мы соблюдаем Кодекс этики устных и письменных переводчиков Постоянные члены TRANSLATION FORUM RUSSIA Сертифицирован по стандарту ISO 9001:2015 QMS

Мы переводим документы, веб-сайты, программное обеспечение, книги, художественные тексты, руководства и документацию. Переводим все — от надписи на заборе до инструкций по эксплуатации приборов для МКС.

Литературный перевод

Проза, стихи, сценарии с сохранением авторского стиля и лексики; подстрочный и художественный перевод стихов и песен; перевод рекламных материалов, презентаций и пресс-релизов.

Личные документы

Паспорта, удостоверения личности, удостоверения, дипломы, справки, доверенности, справки. Мы строго придерживаемся международной терминологии и правил оформления. Работаем по ISO 9стандарты 001.

Аудио и видео

Переводим и озвучиваем фильмы, шоу, игры, мультфильмы, интервью, аудиокниги и т.д. Расшифровываем аудио из видео и создаем субтитры. Смотрите и слушайте с удовольствием!

Технический перевод

Любые объемы технической и научной документации, руководств, сложной технической терминологии, опыт работы в нефтегазовой, сталелитейной и авиационной тематике.

Нотариальное заверение

С соблюдением всех правовых норм и строго в срок. Документы на визу, брак и образование. Перевод договоров, уставов и учредительных документов.

Локализация

Нам нравится переводить то, что мы используем сами, поэтому вы получаете правильный перевод любого контента, локализацию и адаптацию вашего веб-сайта и контента приложений к потребностям рынка и стран.

Цены

Наши фрилансеры экономят ваши деньги! Вы не оплачиваете расходы по аренде рабочих мест сотрудников, налоги и другие бизнес-расходы, которые другие бюро переводов обычно включают в стоимость перевода.

У нас вы платите только за результат.

Для службы калькулятора доступны только популярные языки.
Если нужного языка там нет, попросите вашего менеджера проверить его.

Все цены

— Тарифы для всех языков. Вы можете сохранить и распечатать.

Оценщик

Исходный язык

Английский

Популярные

• Русские
• Английский
• немецкий
• Французский

Целевой язык

Русский

Популярные

• Русский
• Английский
• немецкий
• Французский

Количество символов

1800

включая пробелы

600

Паспорт гражданина РФ

3600

14-точечная страница A4

25000

Направляющая для микроволновой печи

75000

Курсовая работа

1460000

Война и мир Льва Толстого

Все еще не знаете, сколько символов в вашем документе? Воспользуйтесь нашим сервисом подсчета.

7 евро

Заказать сейчас!

Проекты

Книга о конструировании экранопланов и судов на воздушной подушке: Экранопланы и Экранопланы

Английский → Русский

Каталог японских скульптур нэцкэ

Русский → Английский

Учебник «Теория комплексных чисел»

Русский → Английский

Книги Лорен Л. Коулман из серии BattleTech: Endgame и Patriots and Tyrants

Английский → Русский

Инструкции по специальной инженерной оргтехнике

Английский → Русский

Руководство по эксплуатации биореактора Biobench

Английский → Русский

Календарь садовника

Немецкий → Русский

Посмотреть больше проектов

Partners

Выведите свой бизнес на международный уровень, не боясь языковых барьеров!

Наша репутация – это наши клиенты и партнеры. FPM сотрудничает с более чем 170 компаниями мирового уровня. Мы заинтересованы во взаимовыгодном долгосрочном сотрудничестве, поэтому предлагаем нашим клиентам специальные скидки и бонусы. Мы открыты к сотрудничеству и рады новым знакомствам.

Больше партнеров

Карьера

Мы работаем с большим количеством фрилансеров, и наш штат постоянно растет. Если вы чувствуете себя на иностранном языке как дома, если вы компетентны и пунктуальны, мы будем рады сотрудничать с вами.

Внештатный корректор английского языка

Мы ищем внештатного редактора-корректора английского языка. Обязанности:

• Вычитка и/или редактирование переводов на английский язык, соблюдение норм и правил орфографии, стиля и пунктуации

Требования:

• Опытный пользователь ПК
• Опыт редактирования
• Команда инструментов cat (trados, memsource, smartcat)
• Управление офисными продуктами (MS Office, Open Office, Excel, Acrobat Reader))
• Английский язык – не ниже продвинутого
• Владение другими иностранными языками является большим плюсом
• Наличие всех доступных форм связи – электронная почта, скайп, jabber, icq, whatsapp, viber
• Пунктуальность, ответственность

Оплата любым удобным способом.