Международное водительское удостоверение- Администрация островского района

2 Формат Венской конвенции о дорожном движении

• 2.1 Российская Федерация
• 2.2 Республика Беларусь
• 2.3 Румыния
• 2.4 Украина

• 4.1 Таиланд

Автомобиль «Моторваген» Карла Бенца был шумным и дымным. Из-за жалоб горожан в 1888 году власти герцогства Баден дали ему письменное разрешение на использование его несовершенного транспортного средства на общедоступных дорогах. Впрочем, это разрешение ещё не считалось водительским удостоверением.

Первым в мире водительским удостоверением стала «справка о способности управлять транспортным средством с механическим мотором», вручённая 14 августа 1893 года префектом полиции Парижа Луи Лепином ныне неизвестному французскому автомобилисту.

Тогда подобные справки выдавались без каких-либо экзаменов, для их получения кандидат был должен лишь продемонстрировать умение управлять собственным автомобилем.

Обязательный экзамен был впервые введён в 1899 году в Чикаго.

В Великобритании подобный экзамен был введён только в 1934 году [1] .

Первый российский шофёр получил удостоверение на управление автомашиной в 1900 году. Документ был введён постановлением Санкт-Петербургского градоначальника «О порядке пассажирского движения на автомобиле».

Как сообщает ИТАР-ТАСС, дореволюционные удостоверения содержали сведения об их владельце и его фотографию. Для их получения уже надо было сдавать экзамены, притом проверялось не только умение управлять автомобилем, но и знание городской географии.

В 1909 году Россия присоединилась к международной «Конвенции о передвижении автомобилей», и в стране была введена принятая за рубежом форма водительского документа.

В 1923 году Совнарком утвердил новое «Свидетельство на право управления экипажем», которое имело три категории. Высшая из них предполагала стаж вождения не менее 6 лет, а также умение отремонтировать автомобиль. Новые документы выдавались местной администрацией и имели различную форму.

Это приносило определённые неудобства: свидетельства, выданные в Петрограде (Ленинграде), например, не признавались в Москве.

Лишь в 1936 году выдавать «права» стали органы внутренних дел, и они приобрели единую форму, а также новое название — «удостоверение шофёра».

В 1963 году СССР присоединился к Женевской конвенции об автомобильном движении, и в стране появилось международное водительское удостоверение.

С 1970-х годов было введено пять категорий водительских прав, каждая из которых обозначает право на управление определёнными транспортными средствами.

Время от времени вводились и упразднялись талоны предупреждений к водительским удостоверениям. Они выполняли двойную функцию: накопительный учёт баллов за правонарушения и роль временного водительского удостоверения при изъятии основного (требовался паспорт или иное удостоверение личности). В талоне, выдаваемом совместно с водительскими правами, имевшими вид отдельной книжки, указывались 8 видов грубых нарушений правил движения, за совершение любого из которых производилась отметка о предупреждении.

Отметка производилась посредством перфорации соответствующего пронумерованного сектора талона.

Водительские права, выданные в Москве капиталисту Юлию Гужону (1908). Эти права привязаны к единственному автомобилю «Ла-Буир» в 15 л. с. У Гужона была ещё машина, 20-сильный «Вестингауз», и соответственно, другие права.

Как получить международные права

Не везде за рубежом действует водительское удостоверение, которое выдают в России.

Дмитрий Сергеев
автомобилист со стажем

В некоторых странах с российскими правами и машину в прокат не оформишь, да и на собственной машине могут остановить и оштрафовать. Чтобы не терять деньги на штрафы и время на разбирательства, можно заранее оформить международное водительское удостоверение. Я расскажу, кому и когда оно потребуется, а в каких случаях можно без него обойтись.

Что такое международные водительские права

На самом деле международное водительское удостоверение — это не совсем удостоверение, а просто официально заверенный перевод национального водительского удостоверения на несколько языков. Самостоятельно оно не работает и применяется только совместно с российскими правами.

Отличия от национальных. Национальное водительское удостоверение — документ, который обязательно должен быть у любого водителя и в любой стране мира. Оно подтверждает, что человек имеет право управлять транспортом соответствующей категории: от мопедов до грузовиков.

Водительские права каждый водитель должен иметь при себе.

Каждые 10 лет национальное водительское удостоверение следует менять. Если этого своевременно не сделать и сесть за руль, могут оштрафовать на сумму от 5000 Р до 15 000 Р .

Права на управление автомобилем можно лишиться — например, если ездить пьяным, оставить место ДТП и за многое другое. Полный перечень оснований, по которым могут лишить прав, можно посмотреть в статьях 12.1, 12.2, 12.5, 12.9, 12.10, 12.21.2, 12.26 КоАП РФ.

С международным водительским удостоверением все по-другому .

Возить его при себе водитель постоянно не обязан, и иметь тоже не обязан — оно оформляется по желанию. Сотрудники ГИБДД не могут требовать международное удостоверение у водителя. А если международное удостоверение есть, а национального у водителя нет, управлять автомобилем водитель не может ни в России, ни за рубежом.

При этом международное удостоверение тесно связано с национальным. Закончился срок действия у национального — международное тоже перестает действовать, нужно получать новое.

Если водителя лишили права управления транспортным средством в России — международные права тоже придется сдать. Показывать потом сотруднику ГИБДД международные вместо национальных со словами: «Командир, вот права, карточку я просто дома забыл» — не получится. А с лишением прав за рубежом все сложнее — нужно смотреть на законодательство страны, где это происходит.

Если лишат международных прав, национальное удостоверение останется. А значит, в России и в некоторых других странах по нему можно будет ездить.

Какие сведения содержит международное водительское удостоверение

Международные права не похожи на обычные.

Если национальное водительское удостоверение — это карточка размером с банковскую, то международные права — книжка формата A6, или 148 × 105 мм . Делают его на бумаге, ламинировать нельзя.

На внутренней странице первого листа обложки — условия, при которых действует МВУ. Для движения в РФ оно недействительно, зато действует на территории других государств — но вместе с национальным водительским удостоверением. А если переехать на постоянное место жительства в другую страну, оно теряет свою силу.

Что делать? 07.02.20

Следующие страницы — это список стран, в которых можно пользоваться международным водительским удостоверением, и список категорий с отметками, какими категориями автотранспорта имеет право управлять водитель.

Еще там указываются ограничения права на управление транспортными средствами или отдельными подкатегориями — например, что водитель, ослепший только на один глаз, может управлять автомобилем только с акустической парковочной системой или в очках либо контактных линзах. Информацию об ограничениях вносят на основании данных из национального водительского удостоверения.

На последней странице — личные данные владельца.

Документы, регламентирующие ПДД за рубежом

Основной документ, который регламентирует дорожное движение за рубежом, — это правила дорожного движения страны, по территории которой передвигается человек за рулем автомобиля. Они могут отличаться не только от российских, но даже от ПДД соседних стран.

А еще есть правовые акты международного уровня. Они устанавливают общие требования для стран, которые их подписали, и касаются правил дорожного движения, требований к автотранспортным средствам, водителям, регистрационным номерам автомобилей. Также в них есть образцы международного и национального водительских удостоверений.

Основных правовых актов несколько.

1. Международная конвенция о дорожном движении. Она была принята на Конференции ООН по дорожному и автомобильному транспорту в Женеве 19 сентября 1949 г.
2. Конвенция о дорожном движении. Ее приняли в Вене 8 ноября 1968 года.

Венская конвенция о дорожном движении — самая выгодная для российских водителей. В странах, которые ее подписали, можно управлять автомобилем на основании только российских национальных водительских удостоверений. Главное, чтобы они были нового образца — именно такие в России выдают после 1 марта 2011 года.

Если вы получали водительское удостоверение после этой даты и собираетесь ехать в страну, подписавшую Венскую конвенцию, международное водительское удостоверение вам получать не требуется. Достаточно российских прав.

Женевская конвенция о дорожном движении национальные водительские удостоверения тоже признает — но только в случае, если есть и международное водительское удостоверение.

Новости, которые касаются всех, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @tinkoffjournal.

Нужно ли получать международные водительские права

Если есть российское удостоверение нового образца, такое удостоверение полностью соответствует требованиям Венской конвенции, и с ним можно управлять автомобилем за рубежом в странах-участницах конвенции.

А дальше у водителей бывают разные ситуации. Чаще всего для решения всех вопросов на дороге вполне достаточно российского водительского удостоверения. Но иногда бывают ситуации, когда на дорогах за рубежом с таким удостоверением возникают проблемы — например, полиция отказывается оформлять ДТП или прокатная контора не оформляет автомобиль в аренду.

Если есть национальные права старого образца, то есть выданные ранее 1 марта 2011, то в 2022 году с ними нельзя управлять автомобилем в России и за рубежом. При наличии таких водительских удостоверений на оформление международных прав можно не рассчитывать — срок их действия закончился. Придется сначала обменять российское водительское удостоверение на новое и только потом получить на его основании международное.

В каких странах нужны МВУ. Список стран, присоединившихся к Венской конвенции 1968 года, приведен в самом международном водительском удостоверении. Эти страны признают и российское водительское удостоверение нового образца, и международное водительское удостоверение, которое выдают в РФ. Кроме России к ним относятся:

Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Либерия, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Нидерланды, Нигер, Нигерия, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Сан-Марино , Саудовская Аравия, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Тунис, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Черногория, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР.

Есть страны, подписавшие Женевскую конвенцию. В этих странах можно управлять автомобилем только по международным ВУ, национальные там не признают. К ним относятся:

Австралия, Албания, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Ватикан, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Киргизия, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Нидерланды, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Руанда, Свазиленд, Сингапур, Сирия, Сент-Винсент и Гренадины, Сан-Люция , США, Сьерра-Леоне, Тайвань, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Тунис, Турция, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

Страны, которых в этом списке нет, никаких конвенций не подписывали и никаких водительских удостоверений, за исключением собственных, не признают. Если хотите водить автомобиль в таких странах — придется уточнять, где и как сдать на местные права. К ним относятся страны вроде Тувалу и другие островные государства.

Найти информацию о том, потребуется ли вам при посещении той или иной страны получать МВУ или там действуют российские права, можно на сайте Консульского департамента МИД России. Для этого выберите на карте необходимую вам страну, затем найдите раздел «Дорожное движение». Также там можно найти информацию о том, как автомобиль арендовать, нужно ли его страховать и что делать в случае ДТП.

Но это теория, а на практике, как всегда, все сложнее. Даже в странах, которые подписали Венскую конвенцию, международное водительское удостоверение может пригодиться. Если дорожная полиция усомнится, что у вас подлинное российское водительское удостоверение — доказать что-либо будет сложно.

А конторы по прокату и страховые компании за рубежом вообще никаких международных конвенций не подписывали — а значит, без международного водительского удостоверения и в страховке могут отказать, и автомобиль в аренду не дадут.

Бывают и другие ситуации. Например, в Турции желательно иметь международное водительское удостоверение, но многие водители пользуются российскими правами. Чаще всего проблем с дорожной полицией не возникает. Но нужно учитывать, что это вполне может быть частными случаями.

Отношение к водителям из других стран может измениться за один день — и доказывать, что « я же вот вчера тут с этими правами проезжал, и меня не штрафовали!», будет бесполезно.

Перед тем как ехать в другую страну, прочитайте несколько статей о том, какие права там спрашивают и как проще всего арендовать машину. Возможно, в этом вам поможет подборка статей о жизни в других странах.

Как получить международные водительские права

Для автолюбителей, которые предпочитают путешествия за рулём за пределами России, особый интерес вызывают права международного образца. Данный документ позволяет управлять машиной или иным транспортным средством по всему миру, а не только в странах, признающих российские водительские права.

На 2022 год стран, признающих российские права, всего 69. Полный список не приводим. Заметим лишь, что эти государства присутствуют на всех континентах — от Евразии до Океании.

Но всего в мире больше 200 стран, а это значит, что больше половины государств требуют от водителя из России наличия международного удостоверения.

Не существует варианта сдать на международные права. Документ делается дополнительно к национальному ВУ и не требует сдачи дополнительных экзаменов. Как в 2022 году получить международное водительское удостоверение, каков срок его действия и что потребуется для оформления бумаг, рассказываем в этом материале.

Где получить международные водительские права

Получение водительских прав международного образца возможно в двух инстанциях — через ГИБДД или в МФЦ.

Если вы будете получать права в ГИБДД, вам потребуется лично прийти в отделение, где нужно заполнить заявление и получить документ. Этот способ считается быстрым, поскольку он прямой и не включает посредников. Рекомендуем перед походом в отделение позвонить и уточнить, выдают ли они международные права, так как бывает, что в данный момент выдача прав в выбранном месте может не осуществляться.

Если так и есть, то обращайтесь в другое отделение поблизости.

Стоит понимать, что поход по кабинетам и простаивание в очередях займёт у автомобилиста, желающего получить международные права, целый день.

У получения международных прав через МФЦ есть преимущество — это оформление заявки через портал «Госуслуги». Оно не только избавляет автомобилиста от простоя в очередях, но и позволяет получить скидку в 30 процентов при оплате госпошлины. Вам останется только прийти в МФЦ и получить удостоверение.

Схема оформления заполнения заявки на сайте «Госуслуги» такая же, как и при оформлении российского водительского удостоверения. Только в самом начале при выборе услуги нужно выбрать не «Получение водительского удостоверения», а «Получение международного водительского удостоверения».

Документы для международных водительских прав, которые предоставляются в ГИБДД или МФЦ в зависимости от выбора автолюбителя, следующие:

• действующее водительское удостоверение;
• паспорт или документ, удостоверяющий личность;
• две фотографии 45×35, матовые;
• квитанция об оплате госпошлины.

Ранее для получения водительского удостоверения международного образца также требовалась медицинская справка, та же, что и при получении национального ВУ, однако с недавнего времени данное требование отменили.

Отличия международных прав от национальных

Как вы уже поняли, международные права по своей сути и по содержанию мало отличаются от национальных. На них подаётся тот же набор документов (с одним исключением), и на них также требуются фотографии, правда, с отличием.

Фотографию в формате 45×35 на матовой бумаге не сделают в подразделении ГИБДД, соответственно, фотографирование придётся проводить в другом месте, например, в фотоателье, и не забывать о необходимости печати на специализированной бумаге.

Также важное различие состоит в том, что для получения международного водительского удостоверения потребуется тот же набор документов, что и для получения национального, плюс уже имеющееся национальное ВУ. Очевидно, что без национальных прав нет возможности получить международные.

Ещё одно весомое отличие — срок действия международных водительских прав. Если национальные российские права в 2022 году выдаются на срок в десять лет, то международный документ действует всего три года. Он может действовать и меньше.

Это зависит от того, как скоро истекает срок национального водительского удостоверения.

Впрочем, по истечении срока продлевать МВУ не требуется. Вам просто заменяют просроченные права на новые также в отделении ГИБДД или через МФЦ. Главное, чтобы у вас на руках было действующее российское ВУ.

Если же вы соберетесь сменить автомобиль, рекомендуем почитать статьи, размещенные в нашем блоге. Для вас мы приготовили обзоры и сравнения машин, которые помогут сделать правильный выбор. А чтобы не купить авто в лизинге, угоне или со штрафами, перед покупкой проверьте историю автомобиля.

Когда найдете подходящий вариант и решитесь на покупку, перед заключением договора купли-продажи проверьте владельца авто через специальный сервис. Проверка покажет, есть ли у продавца проблемы с законом, действителен ли его паспорт, имеются ли долги и исполнительные производства. Если обнаружатся серьезные проблемы, от сделки лучше отказаться. Посмотреть пример отчета

Как выглядит международное водительское удостоверение

Помимо государственных водительских прав — привычной розовой карточки, существуют международные права для поездок за рулём за границей. Это солидный документ, насчитывающий несколько страниц на разных языках. Можно сказать, небольшая брошюра.

Как и государственные российские права, международные содержат информацию о личных данных автолюбителя и его открытых категориях (каким транспортом он может управлять). Вся информация переведена на иностранные языки.

Как выглядят международные водительские права

В отличие от государственного ВУ международный документ представляет собой не ламинированную пластиковую карточку, а небольшую брошюру. Большое число страниц обусловлено тем, что водительское удостоверение международного образца содержит не только информацию об открытых категориях, но и личные данные водителя на восьми языках мира.

Это основные языки ООН:

• английский;
• французский;
• испанский;
• русский;
• арабский;
• китайский;
• немецкий;
• японский.

Первые восемь страниц международных прав дублируют друг друга на разных языках. Последние две представляют собой разворот с информацией об открытых категориях владельца.

Основная информация в международных правах озаглавлена французским языком. Людям, не знакомым с европейскими бюрократическими нормами, это покажется странным. Но ничего странного здесь нет.

Французский ранее являлся международным языком, после его сменил английский, но язык Франции остался основным в документации.

Образец международного водительского удостоверения

Первое, о чем сообщается в международном ВУ, — что данное удостоверение недействительно для движения на территории Российской Федерации. Далее по тексту в документе сказано, что права международного образца теряют силу в той стране, которая становится местожительством их обладателя.

Лицевая сторона документа содержит краткую аннотацию о Конвенции от 1968 года, согласно которой российские государственные права нового образца действуют в 69 странах. В этот список включены все государства, которые часто посещают россияне во всех частях света.

На втором листе отдельно приводится полный список стран, участвующих в Венской конвенции о дорожном движении от 1968 года. Благодаря этой информации автомобилист не растеряется при поездке в другую страну и будет знать, нужны международные водительские права или же нет.

Важно не только знать, как выглядит международное водительское удостоверение, но и как его применять. Пригодиться оно может даже в странах-участницах Конвенции о дорожном движении. Например, если в России непосредственно перед отъездом за рубеж вы потеряли государственные водительские права или если в глухой провинции полицейский патруль настоятельно требует продемонстрировать именно удостоверение международного образца.

Вторая ситуация, скорее, выходящая из ряда вон. Но таким образом можно избежать потери времени, пока полиция будет выяснять, кто вы и на каком основании ездите за рулём.

Важно иметь при себе права международного образца в странах, где принципиально отличается письменность, например, если это вязь или иероглифы.

Выехать за рубеж можно и на российском транспортном средстве. Если вы сейчас находитесь в поисках автомобиля, но еще не определились с моделью, рекомендуем почитать статьи, размещенные в нашем блоге. Для вас мы приготовили обзоры и сравнения, которые помогут сделать правильный выбор.

А чтобы не купить авто в лизинге, угоне или со штрафами, перед покупкой проверьте историю автомобиля.

Если вы профессиональный продавец авто, воспользуйтесь сервисом безлимитных проверок авто «Автокод Профи» . «Автокод Профи» позволяет оперативно проверять большое количество машин, добавлять комментарии к отчетам, создавать свои списки ликвидных ТС, быстро сравнивать варианты и хранить данные об автомобилях в упорядоченном виде.

Когда найдете подходящий вариант и решитесь на покупку, перед заключением договора купли-продажи проверьте владельца авто через специальный сервис. Проверка покажет, есть ли у продавца проблемы с законом, действителен ли его паспорт, имеются ли долги и исполнительные производства. Если обнаружатся серьезные проблемы, от сделки лучше отказаться. Посмотреть пример отчета

ᐉ Получить международные водительские права

Услуга доступна по всей Украине (Киев, Харьков, Днепр, Одесса, Львов, Каменское, Чернигов, Винница, Житомир, Хмельницкий). Предлагаем разные формы оплаты

Если вы часто путешествуете или ваша трудовая деятельности связана с зарубежными поездками и управлением транспортным средством, обязательно получите международные водительские права.

Не в каждой стране мира признается национальное удостоверение, выданное в Украине. Так, список государств, где украинцу понадобится документ международного образца, насчитывает 44 страны.

Компания «Регистрационный сервис» в Киеве помогает водителям получить международные права в соответствии с требованиями законодательства. Мы выполним все работы максимально быстро, качественно и по доступным ценам.

Для чего необходимо получение водительских прав международного образца?

Получить международные права необходимо для того, чтобы за пределами Украины наши граждане и иностранцы могли воспользоваться рядом преимуществ и возможностей, в частности:

• арендовать автомобиль;
• управлять личным транспортным средством;
• подтвердить свою личность;
• оформить страховой полис и/или получить выплаты при наступлении страхового случая;
• поселиться в гостинице;
• открыть расчетный счет в банке.

На момент обращения в территориальный сервисный центр МВД гражданину Украины или иностранцу (в случае оформления водительских прав для иностранцев) должно исполниться 18 лет. 

Обязательным условием является наличие водительских прав национального образца.

Как получить права в Украине: услуги компании «Регистрационный сервис»

Чтобы заказать такой документ или оформить его замену, в т. ч. и в случае утери, обращайтесь к нам. Высококвалифицированные специалисты нашей компании оказывают весь спектр услуг, руководствуясь нормами закона:

1. Юридические консультации.
2. Подготовку пакета документов (в т. ч. помощь по восстановлению национального водительского удостоверения).
3. Замену водительских прав.
4. Обжалование действий/бездействия сотрудников сервисного центра МВД и мн. др.

Стоимость услуг зависит от объема работы. Для каждого клиента у нас есть оптимальное решение. Мы не работаем по шаблону, в своей деятельности руководствуемся принципом индивидуального подхода.

Перечень документов

Независимо от того, хотите вы оформить удостоверение международного образца или получить водительские права для иностранцев в Украине, необходимо предоставить определенный пакет документов, в частности:

• копию паспорта;
•  национальное водительское удостоверение;
• фотокарточки;
• анкету;
• образец подписи.

Национальный документ не изымается, после проверки он возвращается владельцу. Рекомендуем во время пребывания за границей иметь при себе украинские права и предъявлять их вместе с международным документом.

Могут ли отказать в выдаче международных прав?

Отказ возможен по следующим причинам:

• водитель лишен права управления транспортными средствами;
• есть непогашенная/неснятая судимость;
• установлен факт подделывания документов;
• водитель пребывает в розыске;
• истек срок действия национального документа.

Чтобы не столкнуться с трудностями в процессе оформления водительских прав в Украине для иностранцев, минимизировать риски и достичь желаемого результата, рекомендуем обращаться в компанию «РегСервис».

Если вы обнаружили ошибку или неточность в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Как получить международное водительское удостоверение

Справочник

Андреа М. Ротондо — директор по работе с контентом в TPG. Она выследила стручок косатки с лодки во Внутреннем проходе Аляски, у нее была аллергическая реакция на гепарда, которого она встретила в южноафриканском реабилитационном центре, и она путешествовала по тропическому лесу Борнео, чтобы увидеть орангутангов в дикой природе — и она написала обо всем этом.

03 сентября 2022 г.

•

Чтение: 5 мин.

Этот пост содержит ссылки на продукты одного или нескольких наших рекламодателей. Мы можем получать компенсацию, когда вы переходите по ссылкам на эти продукты. Условия применяются к предложениям, перечисленным на этой странице. Чтобы ознакомиться с нашей Политикой в ​​отношении рекламы, посетите эту страницу.

---

Напряженный туристический сезон этого лета ознаменовался самым большим всплеском международных поездок из США со времен пандемии COVID-19.

Теперь, когда поездки за границу снова вернулись в полную силу, несомненно, гораздо больше путешественников из США снова хотят водить машину, находясь за границей. Это означает соблюдение правильных требований, когда речь идет как о проездных документах, так и о наличии необходимых разрешений на вождение за границей.

Если вы планируете водить машину в другой стране, вам может потребоваться получить международное водительское удостоверение. Без МВУ вам, возможно, придется зависеть от общественного транспорта, частных автосервисов или приложений для заказа такси, таких как Uber и Lyft.

Чтобы получать больше новостей TPG каждое утро на ваш почтовый ящик, подпишитесь на наш ежедневный информационный бюллетень .

Что такое международное водительское удостоверение?

В самом простом случае международное водительское удостоверение переводит ваши англоязычные водительские права на 10 других языков (арабский, китайский, французский, немецкий, итальянский, японский, португальский, русский, испанский и шведский).

Подтверждает наличие у вас действительных водительских прав, выданных по месту жительства. Для путешественников из США это означает водительские права, выданные штатом или территорией США.

Когда вы управляете автомобилем за границей, вы имеете при себе МВУ, которое включает ваше имя, данные о вождении и фотографию, вместе с вашими действующими водительскими правами.

IDP принимается более чем в 150 странах-членах Организации Объединенных Наций по всему миру и считается действительным документом, удостоверяющим личность, более чем в 175 странах. Куда бы вы ни отправились, внутренне перемещенное лицо, скорее всего, позаботится о вас.

Должен ли ВПЛ водить машину в зарубежных странах?

Международное водительское удостоверение требуется не во всех странах, но во многих. В Европе, например, такие страны, как Австрия, Германия, Венгрия, Италия и Испания, требуют IDP.

Как получить международное водительское удостоверение

Исторически существует несколько организаций, уполномоченных Государственным департаментом США выдавать МВУ: Американская автомобильная ассоциация (AAA) и Американский автомобильный туристический альянс (AATA). Тем не менее, AATA объявила, что больше не будет IDP, поэтому AAA теперь будет вашим лучшим выбором.

Вам не нужно быть гражданином США, чтобы подать заявление на получение МВУ, но вы должны быть постоянным жителем штата или территории США и иметь водительские права, выданные этим юридическим лицом. Вы также должны быть старше 18 лет и иметь водительские права не менее шести месяцев.

Ваша лицензия также должна быть действительна в течение как минимум шести месяцев после даты выдачи вашего IDP. Вы не можете подать заявление на получение международного водительского удостоверения, если действие ваших прав было приостановлено или отозвано.

Загрузите приложение AAA IDP. (Ссылка в формате PDF.)

Процесс подачи заявки включает в себя заполнение формы и ее отправку — лично или по почте — вместе с двумя идентичными цветными фотографиями размером два дюйма на два дюйма, как на паспорт, а также подписанной копией лицевая и оборотная стороны водительского удостоверения и регистрационный сбор. (Это 20 долларов США на человека плюс любые применимые расходы на доставку для приложения AAA или AATA.)

Жители Канады могут подать заявление на получение МВУ через Канадскую автомобильную ассоциацию (CAA). Загрузите приложение CAA (ссылка в формате PDF).

Международное водительское удостоверение обычно действительно в течение года или до истечения срока действия ваших текущих водительских прав.

Когда подавать заявление на получение МВУ

Получение МВУ занимает от одного дня до нескольких недель, но планируйте заранее. Вы можете получить IDP в течение шести месяцев с желаемой даты вступления в силу. Итак, если вы планируете поездку 1 июля, вы можете подать заявление на получение МВУ в течение предыдущего января. Вам, вероятно, не понадобится так много времени, чтобы получить документ, но у вас будет такая свобода действий, если она вам понадобится.

Знать правила ВПЛ и дорожного движения

Вы обязаны убедиться, что страна или страны, в которые вы направляетесь, признают международные водительские права.

Вам также следует изучить местные правила дорожного движения, чтобы убедиться, что вы соблюдаете их до конца. Это может включать в себя покупку так называемой «виньетки» — наклейки, которая разрешает вам водить машину в определенных странах. На арендованных автомобилях обычно уже есть наклейки, или агентство по аренде может подсказать вам, где их купить.

Что бы вы ни делали, не забудьте взять с собой водительские права. IDP — это «разрешение», а не «лицензия». Это недействительно, если оно не связано с вашими водительскими правами из дома.

Можно ли водить машину в другой стране без МВУ?

Получение международного водительского удостоверения — не единственный способ управлять автомобилем в другой стране. Во многих направлениях также предусмотрено, что вы можете иметь при себе переведенную версию ваших водительских прав. Но зачем беспокоиться о переводе вашей лицензии на множество разных языков, если IDP принимается во многих местах?

Связанный: Мечтаете о путешествии по Европе? Позвольте отелям Four Seasons указать путь

Практический результат

Получить международное водительское удостоверение легко и относительно недорого.

Возможно, вы захотите оформить его независимо от того, планируете ли вы водить машину в своей следующей зарубежной поездке. Он может выступать в качестве удобного дополнительного средства идентификации со всеми вашими данными, переведенными в формат, к которому привыкли чиновники.

Избранное изображение GETTY IMAGES

Редакционная оговорка: мнения, выраженные здесь, принадлежат только автору, а не какому-либо банку, эмитенту кредитной карты, авиакомпании или гостиничной сети, и не были проверены, одобрены или иным образом одобрены какой-либо из этих организаций.

Лучшие предложения от наших партнеров

Как мы выбрали эти карты

Наши помешанные на баллах сотрудники ежедневно используют множество кредитных карт. Если кто-то из нашей команды не порекомендовал бы его другу или члену семьи, мы бы не рекомендовали его и на The Points Guy. Наши мнения являются нашими собственными и не проверялись, не утверждались и не подтверждались нашими рекламными партнерами.

См. All Best Card предлагает

TPG. Представленная карта

Награды

2 — 10x очки

.

10x	Enntimated 10×110
10x	Enntimated 10×110
10x	Enntimated 10×110
5X	5X миль на рейсах, забронированных через Capital One Travel.
2X	2 мили за доллар за каждую покупку каждый день

Вступительное предложение

75 000 бонусных миль

Заработать 75 000 бонусных миль, когда вы потратите 4000 долларов на покупки в первые 3 месяца после открытия счета, равны 750 долл. США в Travel

Годовая плата

$ 395

Рекомендованный кредитный кредит

70002 $ 395

. 850

Отлично

Кредитные диапазоны являются разновидностью FICO© Score 8, одного из многих типов кредитных рейтингов, которые кредиторы могут использовать при рассмотрении вашей заявки на кредитную карту.

Почему мы выбрали

Карта Capital One Venture X — одна из лучших когда-либо выпущенных кредитных карт для путешествий. Он не только предлагает огромный приветственный бонус, но и владельцы карт могут заработать тонны миль за повседневные расходы и получить бонус в размере 10 000 миль к годовщине. Его годовая плата составляет 395 долларов США, но держатели карт могут рассчитывать на до 300 долларов США в качестве кредита на поездки, забронированные через Capital One Travel каждый год, и другие ценные преимущества, такие как доступ в залы ожидания Priority Pass и собственное растущее семейство залов ожидания в аэропортах Capital One.

Pros

• Отличное приветственное предложение на 75 000 миль после того, как вы потратите 4000 долларов на покупки в течение первых трех месяцев.
• До 300 долларов США в годовой выписке о поездках для бронирования через Capital One Travel.
• 10 000 бонусных миль (стоимостью 100 долларов США на поездку) за каждую годовщину учетной записи.

Минусы

• Годовая плата в размере 395 долларов США может быть дорогой для некоторых, но преимущества этой карты обеспечивают гораздо большую ценность.
• Если вы не часто путешествуете, эта карта может вам не подойти.

• Заработайте 75 000 бонусных миль, потратив 4 000 долларов США на покупки в течение первых 3 месяцев с момента открытия счета, что эквивалентно 750 долларам США на путешествия получите лучшие цены Capital One на тысячи вариантов
• Получайте 10 000 бонусных миль (эквивалентно 100 долларам США для путешествий) каждый год, начиная с вашей первой годовщины. рейсы, забронированные через Capital One Travel
• Получайте неограниченное количество миль в 2 раза за все остальные покупки
• Неограниченный бесплатный доступ для вас и двух гостей в более чем 1300 залов ожидания, включая залы ожидания Capital One и нашу сеть залов ожидания партнеров
• Получите кредит до 100 долл. США за Global Entry или TSA PreCheck®
• Используйте мили Venture X для легкого покрытия дорожных расходов, включая перелеты, проживание в отелях, аренду автомобилей и многое другое — вы даже можете перевести свои мили в одну из 15+ программ лояльности для путешествий по вашему выбору
• Названный редакторами выбор «Лучшая новая кредитная карта 2021″ от The Points Guy
• Зарабатывайте 10 миль за доллар при бронировании на Turo, крупнейшем в мире рынке каршеринга, до 16 мая 2023 г.

Лучшая карта для премиальных привилегий во время путешествий мнения редакции TPG и не зависит от эмитента карты.

Перейти к обзору

Ставка вознаграждения

10X	Зарабатывайте неограниченные 10X миль за отели и аренду автомобилей, забронированные через Capital One Travel
5X	5X миль на рейсах, забронированных через Capital One Travel.
2X	2 мили за доллар за каждую покупку, каждый день

• Вступительное предложение

  Заработайте от 75 000 бонусных миль за первые месяцы открытия счета до 30 долларов за покупки на сумму 4,00 долларов США. в путешествии

  75 000 бонусных миль

• Годовой взнос

  395 долларов США

• Рекомендуемый кредит

  Кредитные диапазоны являются разновидностью FICO© Score 8, одного из многих типов кредитных рейтингов, которые кредиторы могут использовать при рассмотрении вашей заявки на получение кредитной карты.

  740-850

  Excellent

Почему мы выбрали ее

Карта Capital One Venture X — одна из лучших когда-либо выпущенных кредитных карт для путешествий. Он не только предлагает огромный приветственный бонус, но и владельцы карт могут заработать тонны миль за повседневные расходы и получить бонус в размере 10 000 миль к годовщине. Его годовая плата составляет 39 долларов США.5, но держатели карт могут рассчитывать на кредиты до 300 долларов США в качестве кредита на поездки, забронированные через Capital One Travel каждый год, и другие ценные преимущества, такие как доступ в залы ожидания Priority Pass и собственное растущее семейство залов ожидания в аэропортах Capital One.

Pros

• Отличное приветственное предложение на 75 000 миль после того, как вы потратите 4000 долларов на покупки в течение первых трех месяцев.
• До 300 долларов США в годовой выписке о поездках для бронирования через Capital One Travel.
• 10 000 бонусных миль (стоимостью 100 долларов США на поездку) за каждую годовщину учетной записи.

Минусы

• Годовая плата в размере 395 долларов США может быть дорогой для некоторых, но преимущества этой карты обеспечивают гораздо большую ценность.
• Если вы не часто путешествуете, эта карта может вам не подойти.

• Заработайте 75 000 бонусных миль, потратив 4 000 долларов США на покупки в течение первых 3 месяцев с момента открытия счета, что эквивалентно 750 долларам США на путешествия получите лучшие цены Capital One на тысячи вариантов
• Получайте 10 000 бонусных миль (что эквивалентно 100 долларам США на поездку) каждый год, начиная с вашей первой годовщины. безлимитное удвоение миль за все остальные покупки
• Неограниченный бесплатный доступ для вас и двух гостей в более чем 1300 залов ожидания, включая залы ожидания Capital One и нашу сеть залов ожидания партнеров
• Получите кредит до 100 долларов США для Global Entry или TSA PreCheck®
• Используйте мили Venture X для легкого покрытия дорожных расходов, включая перелеты, проживание в отелях, аренду автомобилей и т. д. Вы даже можете перевести свои мили в одну из 15+ программ лояльности для путешествий по вашему выбору
• Выбор редакции в номинации «Лучшая новая кредитная карта 2021 года» от The Points Guy
• Зарабатывайте 10 миль за доллар при бронировании на Turo, крупнейшей в мире площадке для обмена автомобилями, до 16 мая 2023 года

Как получить международные водительские права и зачем нужны права

Физические лица

CLEMENTS WORLDWIDE

Вам, как эмигранту, придется передвигаться, а общественный транспорт может быть недоступен. Возможно, вам придется водить машину в другой стране и иметь водительские права. Поскольку законы каждой страны разные, вам необходимо соблюдать уникальные правила каждой страны. В общем, если вы проживаете где-то менее года, вам, скорее всего, не нужно будет получать водительские права для этой страны.

Несмотря на то, что во многих странах есть механизмы, позволяющие людям водить машину с правами из своей страны, наличие международного водительского удостоверения — лучший способ сделать поездку из страны в страну максимально комфортной.

Водительское удостоверение и водительское удостоверение

Получить разрешение, а не лицензию

Между международными правами и разрешением легко запутаться. Вам понадобится разрешение, а не лицензия. Если вы будете искать в Интернете, вы наткнетесь на «Международные водительские права». Это не официальные документы, и они не распространяют водительские права на зарубежные страны. Это просто перевод водительских прав. Они могут быть полезны при аренде автомобиля, но не являются действительными формами удостоверения личности.

Вам нужно международное водительское удостоверение (IDP). Это документы, признанные странами, которые переводят ваши водительские права на разные языки. IDP и ваше действующее водительское удостоверение, которое вы также должны иметь при себе при вождении в другой стране, позволяют владельцу водить машину в более чем 100 странах, в том числе во многих, где иностранные водительские права не будут приняты.

В США лица, достигшие 18-летнего возраста и имеющие действительные водительские права штата или территории США, могут приобрести официальный вид на жительство. Чтобы получить МВУ, вам необходимо иметь действующие водительские права любого штата США, заполнить заявление на получение международных водительских прав и оплатить пошлину. Для получения разрешения не требуется никаких тестов, письменных или практических.

Где подать заявление на получение международного водительского удостоверения

Международное водительское удостоверение представляет собой серую брошюру размером с паспорт, с надписью «Соединенные Штаты Америки» на обложке и печатью Американской автомобильной ассоциации (AAA). ) или Национальный автомобильный клуб (NAC) в центре обложки.

AAA и AATA — единственные две организации, уполномоченные Государственным департаментом США выдавать IDP. По данным Федеральной торговой комиссии, обе организации берут менее 20 долларов за ВПЛ. Если вас попросят заплатить больше, FTC скажет, что это «грабеж». Кроме того, веб-сайт предупреждает, что покупка поддельного IDP может привести к юридическим проблемам или задержкам в поездке, если вы используете его для вождения. Любой, кто думает, что приобрел поддельный IDP, должен сообщить об этом в Федеральную торговую комиссию.

Когда подавать заявление на получение международного водительского удостоверения

Вы можете подать заявление на получение МВУ не позднее, чем за шесть месяцев до планируемой поездки. Как правило, для получения IDP требуется всего пара недель или меньше, поэтому 2-3 месяцев, вероятно, будет достаточно.

Как сменить водительские права в Европе

Международные водительские права действительны в течение года. Если вы остаетесь в стране более года, вам, вероятно, потребуется получить водительские права для этой страны. Опять же, процесс получения лицензии будет варьироваться от страны к стране.

Франция

Во Франции, например, разрешено вождение с иностранными водительскими правами, и страна признает права многих стран на срок до года, если они сопровождаются международным водительским удостоверением. Водители с лицензией страны Европейского Союза могут управлять автомобилем в течение неограниченного периода времени с этой лицензией, если лицензия действительна, им не менее 18 лет и они соответствуют медицинским требованиям, таким как очки.

Франция имеет взаимные договоренности с рядом стран, таких как Австралия, Южная Африка, а также с некоторыми штатами и провинциями США, что позволяет им обменивать свои права на французские без прохождения каких-либо тестов.

Водители из страны, у которой нет соглашения с Францией, могут подать заявление на получение французских прав. Для этого потребуется пройти как письменный, так и практический экзамен по вождению.

Соединенное Королевство

В Великобритании иностранцы могут водить машину с имеющимися правами в течение 3 лет после прибытия в страну. Поскольку водительские права в США выдаются на английском языке, американцам, вероятно, не потребуется международное водительское удостоверение для вождения в Великобритании. Тем не менее, поскольку их легко достать и они недорогие, Государственный департамент США рекомендует их приобрести.

Только граждане Великобритании могут подать заявку на получение водительских прав. У Великобритании есть взаимные договоренности с некоторыми странами, которые позволяют людям обменивать лицензию на британскую, но для получения лицензии требуется британское гражданство. Этими странами являются: Андорра, Австралия, Барбадос, Британские Виргинские острова, Канада, Фолклендские острова, Фарерские острова, Гибралтар, Гонконг, Япония, Монако, Новая Зеландия, Республика Корея, Сингапур, Южная Африка, Швейцария и Зимбабве.

Жители Великобритании, не имеющие лицензии одной из этих стран, должны будут пройти письменные и практические тесты, чтобы получить лицензию.

Германия

Граждане Германии и США, проживающие в Германии менее года, могут водить машину в Германии со своими правами, выданными на родине, и международным водительским удостоверением. Через шесть месяцев водители должны пойти в отдел регистрации водителей (известный как Führerscheinstelle) и уведомить его, что они будут продолжать водить машину с этими правами еще шесть месяцев. Вам необходимо принести перевод ваших прав (т. е. международного водительского удостоверения) и подтверждение того, что вы покинете Германию до того, как проведете там год. Формы доказательства включают обратный билет домой или рабочий контракт с датой истечения срока действия.

Любой, кто остается в стране дольше года, должен будет получить немецкое водительское удостоверение, и это может быть сложно. Немецкий язык имеет взаимные договоренности с 27 штатами и частичные взаимные соглашения (что означает, что экзамен по вождению не требуется, только письменный экзамен) с 10 другими штатами и Вашингтоном, округ Колумбия.  Вот список штатов, которые являются взаимными и частично взаимными.

Как долго вы можете ездить с иностранными правами в США?

Допустим, вы получили водительские права в другой стране и возвращаетесь в США. Как долго вы сможете водить машину с этой лицензией и что вам нужно будет сделать для ее получения, будет зависеть от того, в каком штате вы живете. с вашим международным водительским удостоверением) не менее шести месяцев. Потребуется ли вам сдавать письменные и/или практические тесты, зависит от страны, в которой вы получили лицензию, и штата, в который вы переехали.

10 советов по вождению за границей

1. Получите международное водительское удостоверение. Всегда носите с собой его и водительское удостоверение.
2. Свяжитесь с посольством в стране, чтобы заранее узнать, что необходимо для законного вождения там.
3. Изучите законы о вождении в стране, куда вы направляетесь. Статьи Клементса о законах о вождении в Европе и различиях между вождением в США и Великобритании – полезные ресурсы.
4. Имейте в виду, что в некоторых странах для движения по автомагистралям необходимы дорожные разрешения. Вместо того, чтобы платить за проезд по шоссе, в некоторых штатах требуется наклейка (известная как виньетка), которая позволяет водителю ездить по шоссе в течение определенного периода времени. В большинстве стран они выдаются ежегодно, но в большинстве стран разрешена покупка краткосрочных виньеток. Но если вы едете в Швейцарию и хотите ездить по шоссе, вам придется приобрести годовой. Страны, в которых используются виньетки, включают Швейцарию, Австрию, Болгарию, Чехию, Венгрию, Молдову, Румынию, Словакию и Словению.
5. Если вы посещаете страну с левосторонним движением, например, Великобританию, Индию и Австралию, потренируйтесь в вождении в районе, например в сельской местности, где не очень многолюдно, прежде чем ехать в условиях интенсивного движения. Не начинайте вождение в большом городе.
6. Держите под рукой хорошую карту дорог, так как вы можете оказаться в районах с плохим сигналом для системы GPS на вашем телефоне. Moon.com и Геологическая служба США – это два ресурса, которые предоставляют карты для печати.
7. Если вы носите очки, отпускаемые по рецепту, обязательно надевайте их во время вождения за границей. В то время как законы различаются от страны к стране, есть вероятность, что любые медицинские требования, которые вы должны выполнить в США, также потребуются в любой стране, в которую вы едете.
8. Возможно, вам придется держать в машине определенные вещи. Например, Франция и Австрия требуют, чтобы в пассажирской части автомобиля (а не в багажнике) хранилась люминесцентная куртка, которую необходимо надевать в случае поломки. В Бельгии требуется огнетушитель, а во многих странах требуется отображение предупреждающих треугольников в случае поломки и аптечка.
9. Если у вас есть дети, узнайте закон об автокреслах. Узнайте, зависит ли это от роста или возраста, когда ребенок может сидеть на переднем сиденье. В США рост ребенка должен быть 135 см или 12 лет, пока он не поедет в передней части автомобиля.