Содержание

описание, где получить в России, перспективы

Высшее образование в Синергии: ведущий вуз, все формы обучения, звездные преподаватели

Поступить

Категория: Филология и лингвистика

Корректор — специалист, занимающийся проверкой орфографии и пунктуации. Он исправляет ошибки в текстах разной направленности при помощи словарей и на основе своих грамматических способностей. Корректор исправляет текст, придавая ему законченный вид. Ошибки могут быть допущены авторами либо редакторами, но после вмешательства корректора ошибок не должно остаться. Специалист должен обладать высокой грамотностью и обширными лингвистическими знаниями. Еще корректор следит за тем, чтобы были правильно пронумерованы страницы, и под картинками размещались соответствующие подписи. Профессия подходит тем, кто интересуется русским языком и литературой.

close

О профессии

Вузы 121

Какие ЕГЭ сдавать

Зарплаты: сколько получает Корректор

*

Начинающий: 15000 ⃏ в месяц

Опытный: 30000 ⃏ в месяц

Профессионал: 50000 ⃏ в месяц

* — информация по зарплатам приведна примерно исходя из вакансий на профилирующих сайтах. Зарплата в конкретном регионе или компании может отличаться от приведенных. На ваш доход сильно влияет то, как вы сможете применить себя в выбранной сфере деятельности. Не всегда доход ограничивается только тем, что вам предлагают вакансии на рынке труда.

Востребованность профессии

Профессия считается востребованной в современном обществе. С каждым годом ее популярность только возрастает. Квалифицированные специалисты пользуются большим спросом. Сама по себе эта профессия очень многогранна и интересна.

Для кого подходит профессия

Данная профессия подходит для людей, обладающих следующими качествами: 

  • Эрудиция; 
  • Аналитический склад ума;
  • Логическое мышление; 
  • Коммуникабельность; 
  • Скрупулезность; 
  • Глубокое знание русского языка 
  • Грамотная речь; 
  • Внимательность; 
  • Педантичность; 
  • Концентрация внимания.

Карьера

Корректор — очень популярная и актуальная профессия. Всегда находится много желающих, чтобы освоить ее, поэтому наблюдается большая конкуренция. Только квалифицированный специалист сможет найти себе работу в престижном месте. Корректоры нужны в таких организациях, как печатные и книжные издательства, рекламные агентства. Профессия допускает определенный карьерный рост, но он весьма ограничен. Квалифицированный специалист, который стремится к совершенству в своей работе, может стать руководителем группы корректоров.  

Обязанности

Обязанности специалиста следующие: 

  • Исправление текстовых ошибок; 
  • Грамотное внесение коррективов; 
  • Проверка укомплектованности текста; 
  • Регулярное повышение квалификации; 
  • Умение пользоваться словарями и специальной литературой; 
  • Нахождение нужной информации; 
  • Участие в составлении словарей и специальной литературы; 
  • Корректировка текстов; 
  • Грамотное и выгодное представление своей деятельности; 
  • Устранение стилистических погрешностей; 
  • Подготовка текстов и материалов к печати.

Оцените профессию:12345678910

Профессия больше подходит тем, кому нравятся следующие предметы в школе:русский/литература

Похожие профессии

  • Военный переводчик

  • Индоевропеист

  • Литературный переводчик

  • Литературовед

  • Писатель

  • Переводчик французского языка

  • Переводчик китайского языка

  • Переводчик немецкого языка

  • Переводчик португальского языка

  • Письменный переводчик

  • Компьютерный лингвист

  • Лингвист

  • Лингвист-исследователь

  • Нейролингвист

  • Переводчик нидерландского языка

  • Переводчик шведского языка

Как стать корректором • BUOM

Если вам нравится читать и вы хорошо понимаете английский язык, подумайте о карьере корректора. Чтобы получить работу в качестве корректора, вам необходимо соответствовать различным квалификациям, таким как соответствующий набор навыков. Понимание того, что влечет за собой эта работа и что вам нужно для продолжения этой карьеры, может помочь вам подготовиться к будущей работе. В этой статье мы объясним роль корректора, перечислим характеристики хорошего корректора, предоставим вам среднюю зарплату для этой должности и перечислим шаги, необходимые для того, чтобы стать корректором.

Что делает корректор?

Корректоры вносят правки в письменный контент на последнем этапе редакционного процесса. В то время как они рисуют сходство с редакторами, корректоры следуют за стадией редактирования текста и, следовательно, выявляют все оставшиеся опечатки или ошибки, которые редакторы могли пропустить или не заметить. Они проверяют письменный контент на наличие нескольких типов ошибок и ошибок, включая следующие:

  • Грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки

  • Опечатки

  • Странные разрывы страниц или слов

  • Непоследовательный стиль или макет

Проверяя эти ошибки и ошибки, они гарантируют, что копия соответствует профессиональным стандартам и придерживается различных руководств по стилю до ее публикации.

Характеристики хорошего корректора

В качестве корректора важно проявлять определенные качества и навыки. Соответствие этим критериям может повысить ваши шансы найти работу и помочь вам добиться большего успеха на этой должности. Вот общие характеристики хорошего корректора:

  • Владение английским языком: для корректора важно хорошо понимать английский язык. Понимание английского языка гарантирует, что вы сможете выявлять грамматические и орфографические или пунктуационные ошибки в различном контенте.

  • Страсть к чтению: корректоры проводят свой день, читая и перечитывая разные материалы. Поэтому для вас важно получать удовольствие от чтения, чтобы пережить рабочий день.

  • Внимание к деталям: как корректор, вы должны замечать даже самые маленькие ошибки. Большое внимание к деталям гарантирует, что вы поймаете каждую ошибку и сможете каждый раз предоставлять читателям чистый и читаемый текст.

  • Навыки тайм-менеджмента. Корректорам нужны сильные навыки тайм-менеджмента, чтобы сбалансировать свою рабочую нагрузку и выполнять свои задачи вовремя. Независимо от того, есть ли у вас клиенты в нерабочее время или вы работаете корректором из дома, навыки тайм-менеджмента помогут вам оставаться продуктивным и сделать смену в целом более эффективной.

  • Самоконтроль: хотя корректоры выявляют ошибки в авторском тексте, им необходимо проявлять самообладание и, по сути, не допускать изменения голоса и стиля автора. Хотя исправлять ошибки нормально, голос автора должен оставаться нетронутым.

Зарплата корректора

Корректоры зарабатывают в среднем по стране 55 069 долларов в год. Имейте в виду, что ваша точная зарплата в этой роли зависит от множества факторов, включая ваше географическое положение, вашего работодателя и ваш уровень опыта. Помимо заработной платы, корректоры также могут получать такие преимущества, как оплачиваемый отпуск и гибкий график работы.

Как стать корректором

Чтобы получить работу корректора, вам необходимо соответствовать квалификации вашего будущего работодателя. Понимание этих квалификаций и выделение времени для их выполнения может помочь вам выделиться в пуле кандидатов. Используйте эти шаги, чтобы стать корректором:

1. Найдите свою нишу

В качестве корректора у вас есть возможность работать с разнообразным контентом, материалами и платформами. Некоторые из них включают страницы веб-сайтов, сообщения в блогах, юридические документы или эссе. Выберите нишу, которая поможет вам создать репутацию и получить опыт в этой конкретной области. Поиск своей ниши может дать вам конкурентное преимущество и помочь вам привлечь определенных клиентов в будущем.

2. Улучшите свои навыки корректуры

Чтобы продолжить карьеру корректора, вам нужен сильный набор навыков, который демонстрирует вашу способность с легкостью выполнять эту работу. В частности, оттачивание ваших редакторских навыков облегчит вам поиск работы корректором. Вот несколько способов улучшить свои корректорские и редакторские навыки:

  • Понимание руководств по стилю. Руководства по стилю — это руководства, содержащие рекомендации по правильному форматированию и дизайну различных документов. Будучи начинающим корректором, важно знать определенные руководства по стилю, чтобы убедиться, что текст, который вы рецензируете, соответствует этим стандартам. Руководства по стилю, которые вам нужно понять, зависят от вашей ниши, текстов, с которыми вы работаете, и вашего работодателя.

  • Практика вычитки. Потратьте время на чтение, чтобы попрактиковаться в своих навыках корректуры. Вместо того, чтобы читать для удовольствия, читайте так, как будто вы корректор. Другими словами, ищите ошибки и несоответствия в каждом отрывке, который вы читаете. Тренировка себя в этом качестве может приучить вас к вашим будущим обязанностям корректора.

  • Проверьте свои навыки. После того, как вы попрактикуетесь и улучшите свои навыки, подумайте о том, чтобы пройти онлайн-тесты на корректуру. Эти тесты, от викторин с несколькими вариантами ответов до текстовых упражнений, могут оценить вашу способность выявлять ошибки и несоответствия. Эти тесты могут даже помочь вам подготовиться к тесту на корректуру, который некоторые работодатели проводят для оценки вашей компетентности.

3. Определите, нужна ли вам степень

Хотя не всем работодателям требуется степень бакалавра, некоторые корректоры имеют степень бакалавра английского языка или журналистики. Решите, хотите ли вы получить степень бакалавра, чтобы продемонстрировать свое знание письменного языка. Если вы имеете в виду определенных работодателей, просмотрите их требования к работе по корректуре, чтобы определить, нужна ли вам степень, чтобы получить работу в этой организации.

4. Рассмотрите сертификат корректуры

Подумайте о том, чтобы получить сертификат корректора, который поможет вам практиковать свои навыки и продемонстрировать свою компетентность в этой области. Хотя вам не нужно получать сертификат корректора, аккредитация может упростить вам защиту клиентов и контрактов в будущем. Прежде чем получить сертификат, проведите исследование и убедитесь, что у курса есть ресурсы, поддержка и признание, которые вы ищете.

Похожие записи

Вопрос на собеседовании: Что вы делаете хорошо?

Теория потребностей: определение, как ее использовать и примеры

Профессиональный коуч: определение, обязанности и преимущества

7 примеров неудач связи (с определением)

7 советов, как справиться с двусмысленностью на рабочем месте

Полное руководство по среднему платежному периоду (APP)

Зарплата корректора (ноябрь 2022 г.) — Zippia

Обновлено 22 августа 2022 г. Центр обработки данных о труде (FLC) Покажите больше

$ 23,75 часовые

Заработная плата начального уровня

$ 31 000

Годовой

$ 31 0009

10 %

$ 49,392

10 %

$ 49,392

0002 Медиана

78 000 долларов

90 %

Сколько зарабатывает корректор?

Корректоры зарабатывают в среднем 49 392 долларов в год или 23,75 долларов в час в США. Корректоры в нижней части этого спектра, а точнее в нижних 10%, зарабатывают примерно 31 000 долларов в год, а верхние 10 % зарабатывают 78 000 долларов.

Местоположение влияет на то, сколько корректор может рассчитывать заработать. Корректоры зарабатывают больше всего на Аляске, в Калифорнии, Северной Дакоте, Западной Вирджинии и Нью-Йорке.

Самый высокооплачиваемый штат

Аляска

Самый высокооплачиваемый город

Сан-Матео, Калифорния

Самая высокооплачиваемая компания

WLRK

Чего я стою?

Самый высокооплачиваемый штат

Аляска

Самый высокооплачиваемый город

Сан-Матео, Калифорния

Самая высокооплачиваемая компания

WLRK

Сколько я стою?

Штаты с самой высокой оплатой труда корректоров

Более темные области на карте показывают, где корректоры получают самые высокие зарплаты во всех 50 штатах.

  • Проспект штата
  • Проспект округа

Средняя зарплата:

Средняя зарплата корректора по штату

7 Штат 707 Salary  
186 43444444444444444444444444444444444444444 43444 43444 434444444444 43444 43444 434444444444 43444 4344 43 43 43 43 43 434440102
Ранг 70 Hourly Rate   Job Count  
1 Alaska $67,718 $32. 56 4
2 North Dakota $59,071 $28.40 2
3 New York $56,710 $27.26 42
4 West Virginia $57,780 $27.78 1
5 Nebraska $54,636 $26.27 3
6 California $64,308 $30.92 15
7 Utah $56,094 $26.97 1
8 Illinois $53,436 $25.69 9
9 Colorado $54,060 $25.99 4
10 Missouri $ 52 571 $ 25,27 5
11 Pennsylvania $ 51,974 $ 24,999 974. 0101 12 Michigan $52,721 $25.35 2
13 New Jersey $55,306 $26.59 4
14 Kentucky $52,796 $25.38
15 Arizona $48,765 $23.44 9
16 Mississippi $50,903 $24.47
17 Delaware $47,856 $23.01 6
18 Virginia $49,942 $24.01 12
19 Kansas $49,280 $23.69 1
20 New Mexico $50,453 $24.26
21 Texas $48,486 $23.31 10
22 Washington $48,453 $23. 29 7
23 Arkansas $44,700 $21.49 4
24 Nevada $45,758 $22.00 3
25 Connecticut $46,805 $22.50 4
26 Idaho $45,800 $22.02 1
27 Oregon $45,055 $21.66 7
28 South Dakota $41,976 $20.18 2
29 Montana $42,848 $20.60 3
30 Wisconsin $46,378 $22.30 1
31 Oklahoma $45,374 $21.81 1
32 Minnesota $47,536 $22. 85 2
33 Maryland $47,142 $22.66 4
34 New Hampshire $ 42 934 $ 20,64 4
35 Maine $20.94 2
36 North Carolina $43,745 $21.03 8
37 Tennessee $44,800 $21.54 1
38 Ohio $ 43 028 $ 20,69 5
39 Massachusetts $ 44,458 $ 21,37 779979979999999999999999999999999999999999999999999999999996989.0102 Indiana $44,050 $21.18 2
41 District of Columbia $46,881 $22. 54 1
42 Wyoming $44,705 $21.49
43 Rhode Island $45,601 $21.92
44 Georgia $44,429 $21.36 2
45 Hawaii $44,753 $21.52
46 Alabama $40,835 $19.63
47 Vermont $41,590 $20.00
48 Iowa $37,629 $18.09 2
49 Florida $37,985 $18.26 6
50 Louisiana $39,388 $18.94
51 South Carolina $37,935 $18.24

Recent Job Searches

  • Account Representative Jobs

    ResumeLocationHelena

  • Вакансии специалиста по работе с клиентами

    ResumeLocationArizona City

  • Вакансии административного координатора

    ResumeLocationSmyrna

  • Administrative Specialist Jobs

    ResumeLocationHilton Head Island

  • Billing Specialist Jobs

    ResumeLocationCartersville

  • Communications Internship Jobs

    ResumeLocationEndicott

  • Coordinator Jobs

    ResumeLocationHarrisburg

  • Front Desk Вакансии координатора

    ResumeLocationMarshfield

  • Front Desk Receptionist Jobs

    ResumeLocationShoreview

  • Marketing Internship Jobs

    ResumeLocationBridgeview

  • Medical Receptionist Jobs

    ResumeLocationGardner

  • Medical Records Clerk Jobs

    ResumeLocationWest Seneca

  • Office Manager/ Помощник по административным вопросам Вакансии

    ResumeLocationGladstone

  • Специалист по эксплуатации Вакансии

    ResumeLocationJoliet

  • Operator Jobs

    ResumeLocationPatterson

Top Proofreader Jobs Near You

Highest Paying Cities For Proofreaders

Rank   City   Avg. Salary   Hourly Rate  
1 San Mateo, CA $66,356 $31.90
2 Wheeling, WV $59,768 $28.73
3 New York, NY $57,090 $27.45
4 Gurnee, IL $54,308 $26.11
5 Denver, CO $54,132 $26.02
6 Saint Louis, MO $52,769 $25.37
7 Philadelphia, PA $52,640 $25.31
8 Arlington, VA $51,265 $24.65
9 Austin, TX $49,297 $23.70
10 Olympia, WA $49,079 $23.60
11 Phoenix, AZ $48,936 $23. 53
12 Baltimore, MD $47,389 $22.78
13 Washington, DC $46,887 $22.54
14 Madison, WI $46,086 $22.16
15 Hartford, CT $46,052 $22.14

Подробная информация о зарплате корректора

Средняя зарплата корректора График, тенденции и сводка

Что такое зарплата корректора?

18
Процентиль   Annual Salary   Monthly Salary   Hourly Rate  
90th Percentile $78,000 $6,500 $38
75th Percentile $62,000 $5,167 $30
Average 49 392 $ 4 116 $ 24 $
25-й процентиль 38 000 $ 3 167 $ $0097
10th Percentile $31,000 $2,583 $15

Average Salary By Related Titles

6 Редактор/корректор0102
Job Title   Annual Salary   Monthly Salary   Hourly Rate   Job Openings  
Service Writer 39 016 $ 3 251 $ 18,76 $ 163 441
$72,246 $6,020 $34. 73 5,290
Editor/Proofreader $54,450 $4,538 $26.18 4,902

Here are the five companies hiring the most now:

  1. Работа в Bristol-Myers Squibb (8)
  2. Работа в Thomson Reuters (8)
  3. Работа в Ernst & Young (8)
  4. Работа в Организации Объединенных Наций (8)
  5. Работа в AXA (10)

Какие компании больше всего платят корректорам?

Судя по нашим последним оценкам зарплат, самыми высокооплачиваемыми компаниями для корректоров являются WLRK и Havas Worldwide. Кроме того, такие компании, как Wpp Us Holdings Inc и VIVA USA, сообщают о очень конкурентоспособной заработной плате корректоров.

Сколько зарабатывают корректоры в разных отраслях?

Вот несколько примеров того, насколько может отличаться заработная плата корректора в зависимости от отрасли:

  1. Средняя зарплата корректора в сфере образования составляет 56 676 долларов США

  2. Финансовая индустрия платит $56,643

  3. Самая низкооплачиваемая отрасль для корректоров — обрабатывающая промышленность. Proofreaders in this industry earn an average salary of $43,130

Highest Paying Industries For Proofreaders

2 2
Rank   Industry   Average Salary   Hourly Rate  
1 Education $56,676 $27.25
2 Finance $56,643 $27.23
3 Insurance $51,715 $24.86
4 Professional $51,024 $24.53
5 Носитель 49 465 долл. США 23,78 долл. США
6 Технология 49 095 долл. США0097
7 Retail $43,235 $20.79
8 Manufacturing $43,130 $20.74

High Paying Proofreader Jobs

Proofreader Salary Trends

The salary for a proofreader can vary в зависимости от многолетнего опыта, который человек имеет, от начального уровня до старшего уровня. Данные о том, как уровень опыта влияет на общую компенсацию, предоставляются Бюро статистики труда (BLS) в рамках их Национального обследования компенсаций, которое основано на таких факторах, как знания, сложность, контакты и окружающая среда.

Начальный уровеньСредняя зарплата$44k

Старший уровеньСредняя зарплата$63k

Зарплата корректора По уровню опыта

Уровень опыта Сред. Salary   Hourly Rate  
Entry Level $44,000 $21.13
Mid Level $53,300 $25.64
Senior Level $62,700 $30.15

Средняя заработная плата корректора с течением времени

Сравните заработную плату в отдельных городах или штатах со средней по стране.

Недавно добавленные зарплаты корректоров

Зарплаты корректоров Часто задаваемые вопросы

Какой штат больше всего платит корректорам?

Аляска платит Корректорам больше всего в Соединенных Штатах со средней зарплатой 67 718 долларов в год или 32,56 долларов в час.

Как узнать, справедливо ли мне платят как корректору?

Вы знаете, справедливо ли вам платят как корректору, если ваша зарплата близка к средней зарплате штата, в котором вы живете. Например, если вы живете в Калифорнии, вам должны платить около 64 308 долларов в год.

Корректору какого типа платят больше всего?

Копирайтер/корректор получает больше всех. Редактор-копирайтер/корректор получил среднюю зарплату 72 246 долларов . Самые высокооплачиваемые 10 процентов составляют 93 000 долларов США , а самые низкооплачиваемые 10 процентов составляют 56 000 долларов .

Остались вопросы? Просмотреть все ответы на общие офисные и административные вопросы.

Поиск вакансий корректора

Обновлено 22 августа 2022 г.

Сколько зарабатывают корректоры?

Этот контент может содержать партнерские ссылки. Если вы покупаете по этим ссылкам, я могу получить комиссию без каких-либо дополнительных затрат для вас. Однако я рекомендую только те продукты или услуги, которые мне действительно нравятся и которым я доверяю.

Благодаря увеличению числа людей, желающих работать из дома, внештатная корректура стала популярной профессией. Однако многие люди беспокоятся о потенциальном заработке и задаются вопросом, сколько зарабатывают корректоры?

Как опытный внештатный корректор, я расскажу, сколько корректор может зарабатывать в год, в час и за слово, и как вы можете увеличить свой доход.

Содержание

Сколько зарабатывают корректоры в год?

Когда люди спрашивают: «Сколько денег вы можете заработать на корректуре?» они обычно ищут цифру годовой зарплаты, а не почасовую или за слово.

Согласно отчету Бюро статистики труда от мая 2020 года средняя годовая заработная плата корректора составляет 44 670 долларов. Когда вы смотрите на процентиль заработной платы, он довольно сильно варьируется: самые низкие 10% зарабатывают 26 340 долларов, а 90-й процентиль зарабатывает 65 840 долларов.

Salary.com сообщает о более высокой средней зарплате корректора в Соединенных Штатах по состоянию на 27 мая 2021 года, которая составляла 53 419 долларов США, но обычно диапазон составляет от 46 875 до 60 996 долларов США.

ZipRecruiter указывает среднюю зарплату внештатного корректора по стране в размере 51, 39 долларов США.1, с годовой зарплатой от 91 500 до 20 000 долларов.

Действительно, сообщает о среднем базовом окладе в размере 53 951 долл. США по состоянию на 7 июня 2021 г. 

Шкала заработной платы сообщает о среднем базовом окладе в размере 46 113 долл. США по состоянию на 29 мая 2021 г.  

каждый рабочий сайт. Важно отметить, что эти сайты полагаются на алгоритмы и анонимные данные для расчета средней заработной платы.

Сколько за час зарабатывают корректоры?

Средние почасовые ставки корректоров также сильно различаются на разных сайтах по трудоустройству.

На Salary.com указано, что средняя почасовая заработная плата корректора в Соединенных Штатах составляет 26 долларов США по состоянию на 27 мая 2021 года, но обычно диапазон составляет от 23 до 29 долларов США.

ZipRecruiter сообщает, что средняя почасовая ставка составляет 24,71 доллара.

Согласно Действительно средняя почасовая ставка корректора составляет 22,74 доллара США по состоянию на 5 июня 2021 года. 

Payscale указывает медианную почасовую ставку в размере 18,39 долларов США, при этом 11,79 долларов США в нижней части и 30,12 долларов США в верхней части.

По данным Proofreading Academy (, выпускники которой получают гарантированную работу с Proofed ), корректор начального уровня может зарабатывать от 15 до 20 долларов в час с Proofed после того, как вычитает свои первые несколько документов. Эта сумма может возрасти до 25–50 долларов, когда они наберутся опыта и станут более эффективными.

Прочитайте мой отзыв о курсе Академии корректуры здесь.

Расценки внештатных корректоров

Важно отметить, что на многих из вышеперечисленных веб-сайтов не совсем ясно, относятся ли эти средние оклады и почасовые ставки к наемным работникам или внештатным корректорам.

Таким образом, я изучил основные редакционные общества, чтобы выяснить, какую плату они предлагают корректорам взимать на основе опросов, которые они провели среди своих членов.

Редакционная ассоциация фрилансеров (EFA) Медианные ставки на апрель 2020 г.: $31–45 в час 91 337 в зависимости от сложности.

EFA — единственное общество редактирования, которое разбирает, сколько корректоры берут за слово. Как видно из изображения выше, она варьируется в зависимости от ниши и сложности документа, как и средняя скорость страницы. Если вы корректируете художественную или научную литературу, вы можете брать от 0,02 до 0,029 долларов в день. Медицинские / STEM и деловые документы более сложны, поэтому за них вы можете взимать около 0,03–0,039 долларов США в день и 0,04–0,049 долларов США в день соответственно.

Сертифицированный институт редакторов и корректоров (CIEP) Рекомендуемые минимальные ставки на 1 марта 2021 г.: 25,70 фунтов стерлингов в час (примерно 36,35 долларов США)

Ассоциация внештатных редакторов, корректоров и индексаторов Ирландии (AFEPI) Рекомендуемые минимальные ставки по состоянию на март 2017 г.: Вычитка или легкое редактирование: 25–35 евро в час (приблизительно 30,43–42,60 долл. США) конкретно не упоминает корректуру; вместо этого заявляя, что цифры относятся к самозанятым редакторам.

Editors Canada также предоставляет некоторые интересные рекомендации о том, что редакторы взимают, но не дает реальных цифр.

Сколько денег вы можете заработать на корректуре?

Я накидал вам много цифр, поэтому давайте сведем эту информацию в таблицу, чтобы мы могли получить общее представление о том, сколько платят корректорам: 

Средний заработок корректора Средняя зарплата Per Hour
EFA N/A $31–$45
CIEP* N/A $36. 35
AFEPI* N/A $30.43–$42.60
BLS $41,140 $21.48
Indeed $53,531 $22.74
Payscale $46,113 $18.39
Salary.com $53,419 $26
ZipRecruiter $51,319 $24.71
Proofed.com** N/A $15–$50

*Цифры CIEP и AFEPI были в фунтах стерлингов и евро соответственно, поэтому я конвертировал их в доллары США для простоты сравнения.

**Ставка зависит от уровня опыта и эффективности.

Взимать плату за слово, страницу или час?

Вы сами решаете, как взимать плату, и если вы решите не показывать свои ставки на своем веб-сайте, вы можете решить в каждом конкретном случае, какой из них подходит для работы.

Лично я предпочитаю взимать плату за слово для проектов длиной в книгу или документов, содержащих более 1000 или 2000 слов, потому что это наиболее просто. Однако я считаю, что почасовая ставка лучше работает для очень коротких документов; в противном случае вы можете получить копейки.

Одним из недостатков взимания почасовой ставки за вычитку является то, что вы должны очень хорошо оценивать, сколько времени займет у вас работа, чтобы вы могли дать клиенту представление о том, сколько это будет стоить ему в целом. В противном случае вам, возможно, придется заново договариваться с клиентом на полпути к выполнению работы, и это может не сработать!

На страницу может хорошо работать, если вы выполняете корректуру в традиционном смысле, когда страницы уже набраны до стандартной длины около 250 слов на странице.

Скрытые затраты на фриланс

Не забывайте, что как фрилансер вы должны убедиться, что вы зарабатываете достаточно, чтобы покрыть свои расходы. Когда вы являетесь наемным работником, вы обычно получаете такие льготы, как здравоохранение, пособие по болезни, отпускные и т. д. Ваш работодатель также обычно заботится о том, чтобы ваши налоги выплачивались правительству.

Как фрилансеру, вам необходимо настроить и профинансировать все эти вещи самостоятельно, поэтому вам нужно убедиться, что вы учитываете эти вещи при установлении ставок.

Стоит также отметить, что обычно редакторы могут редактировать от четырех до шести часов в день до того, как они начнут испытывать усталость. Таким образом, они выставляют счет только за двадцать-тридцать часов в неделю.

Вам также необходимо выделить время для администрирования, маркетинга, создания сетей, непрерывного профессионального развития и т. д. . Это время оплачиваться не будет. Некоторые редакторы и корректоры добавляют 30 % при установлении ставок, чтобы учесть расходы на ведение бизнеса.

Факторы, влияющие на ваш заработок корректора

Есть несколько причин, по которым некоторые корректоры зарабатывают больше или меньше своих коллег.

Уровень опыта

Если вы только начинаете работать корректором, возможно, у вас еще нет опыта. В результате вы можете запросить немного более низкую цену, чтобы получить первых нескольких клиентов. Клиенты с меньшим бюджетом могут быть довольны работой с неопытным корректором.

Однако, как только у вас появится несколько рабочих мест, я рекомендую поднять ваши цены до отраслевого стандарта, поскольку вы заслуживаете соответствующей оплаты за свою работу.

Тип клиента

Тип клиента, с которым вы работаете, может иметь большое влияние на ваш доход. Если вы решите найти работу на сайтах фрилансеров, таких как Fiverr и Upwork, вы можете рассчитывать на немного меньший заработок, потому что у этих клиентов обычно меньший бюджет.

Вы также можете зарабатывать меньше, работая с издательствами, по сравнению с клиентами, издающими самостоятельно. Однако издательства предложат более постоянную работу, поэтому речь идет о поиске правильного сочетания клиентов для вас.

Насколько сложна тема/насколько плох текст

Многие редакторы просят показать образец текста перед тем, как предоставить цену за работу, потому что редактирование того, что плохо написано, включает в себя больше времени много технического жаргона или имеет много сносок.

Специализированный предмет

Если у вас есть какие-либо технические знания или повышенная квалификация, например степень доктора философии, вы можете взимать дополнительную плату за виды работ, для которых это требуется.

Как заработать больше денег Вычитка

Получение постоянных клиентов

Один из способов увеличить свой доход — привлечь постоянных клиентов. Это клиенты, которые ежемесячно будут платить вам определенную сумму денег за проверку своего контента. Преимущество этого заключается в том, что у вас будет постоянная работа и доход, и вам не придется так сильно продвигать свой бизнес. Одним из недостатков такой договоренности является то, что вы можете начать чувствовать себя скорее работником, чем владельцем бизнеса.

Некоторые потенциальные клиенты, которым может понадобиться нанимать вас на ежемесячной основе, включают блоггеров, работающих полный рабочий день, и любой бизнес, у которого есть блог или информационный бюллетень по электронной почте, который публикуется регулярно.

Получите больше повторных заказов

Один из способов получить повторные заказы — привлечь клиентов, о которых вы знаете, что они часто публикуются.

Издательства ежегодно издают десятки книг и нанимают внештатных корректоров, а также других редакторов. Если вы сможете попасть в их пул фрилансеров, вы почти гарантированно будете иметь постоянный поток работы.

Однако оплата, как правило, немного ниже, когда вы работаете с книжными издателями, потому что они подвергают свои книги множеству циклов редактирования, форматирования и т. д. и должны поддерживать свои расходы на низком уровне.

Рассмотрите возможность работы с авторами, публикующими самостоятельно, которые пишут серию книг или пишут в нише, которая требует частых публикаций, таких как романы.

Получите рекомендации от ваших существующих клиентов

Сарафанное радио — один из лучших способов привлечь больше клиентов для корректуры. Люди доверяют своим друзьям и коллегам рекомендовать только тех поставщиков услуг, которые им нравятся и которым они доверяют.

Чтобы поощрить существующих клиентов рекомендовать вас своим друзьям-писателям, вы можете предложить скидку на их следующую корректуру в обмен на рекомендацию.

Избегайте сайтов фрилансеров

Хотя сайты фрилансеров, такие как Fiverr и Upwork, могут быть хорошим местом для получения опыта, они не должны быть единственным местом, где вы ищете работу по корректуре. Эти веб-сайты обычно берут большой процент от комиссии в качестве комиссии. Работая напрямую с клиентами, такими как авторы самостоятельных публикаций, блоггеры и предприятия, вы сможете устанавливать свои собственные ставки и сохранять всю прибыль.

Предлагайте больше услуг

Вы можете добавить дополнительные услуги, чтобы увеличить количество клиентов, с которыми вы можете работать.

Редактирование

Вычитка и редактирование похожи, но между ними есть четкое различие . Копирайтинг включает в себя редактирование контента на уровне предложений.  Копирайтеры проверяют правильность, точность, последовательность и полноту, уделяя особое внимание исправлению механических проблем, таких как грамматика, орфография и пунктуация, чтобы читатели не спотыкались об опечатки.

Проявочное редактирование

Еще один тип редактирования, который вы можете добавить к предлагаемым вами услугам, — это проработка. Редакционное редактирование включает рассмотрение общих вопросов , таких как сюжет, течение, время, структура, характеристика, темп и точка зрения, а не такие детали, как грамматика и пунктуация.

Если вы не понимаете, в чем разница, в этом сообщении блога объясняются различные типы редактирования .

Письмо

Чтобы стать хорошим редактором, нужно уметь писать, поэтому работа внештатным писателем может стать отличным способом дополнительного заработка. Существует множество способов заработать деньги в качестве писателя , включая следующие:

  • Написание статей для газет и журналов
  • Внештатный блоггинг
  • Копирайтинг
  • Ghostwriting
  • Ведение блога

    • 4 О том, как стать внештатный писатель, ознакомьтесь с бесплатным 6-дневным курсом по электронной почте под названием Get Pay to Write .

    Виртуальные помощники

    Виртуальные помощники помогают компаниям с широким спектром задач, включая корректуру и написание текстов. В качестве виртуального помощника вы также можете выполнять следующие задачи:

    • Обработка жалоб клиентов и запросов на возврат средств
    • Написание сообщений в блоге
    • Вычитка сообщений
    • Форматирование и планирование сообщений
    • Поисковая оптимизация (SEO)
    • Настройка и мониторинг аккаунтов в социальных сетях
    • Ответы на комментарии и вопросы
    • Дизайн графики
    • И т. д.

    Если вы хотите добавить виртуальную помощь в свои предложения услуг, ознакомьтесь с этим руководством Jumpstart Your Virtual Assistant Business .

    Выберите другую нишу

    Ваш доход может варьироваться в зависимости от того, какую нишу вы выбрали для работы. Вычитка научных, технических или медицинских текстов более прибыльна, чем другие виды написания из-за требуемого уровня знаний, поэтому, если у вас есть опыт работы в любой из этих областей, возможно, стоит указать это на своем веб-сайте.

    Например, в приведенной ниже таблице ZipRecruiter указывает среднюю зарплату корректора в размере 65 377 долларов США для научного корректора. Обратите внимание на другие названия вакансий, используемые ниже, при поиске высокооплачиваемых вакансий онлайн-корректора.

    Еще один способ заработать больше денег — корректировать более длинные документы, так как количество слов, очевидно, будет выше, и вам потребуется больше часов для завершения.