Содержание

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

В нем Джордж д’ОУТ, веб-дизайнер из Соединенных Штатов, заманивается под ложным предлогом в Гуаякиль. In it, George d’Hout, a website designer from the United States is lured under false pretenses to Guayaquil.
Модельер проектирует одежду, веб-дизайнер проектирует веб-страницы и автомобильный дизайнер проектирует автомобили. A fashion designer designs clothing, a web designer designs web pages and an automobile designer designs automobiles.
Веб-дизайнер должен понимать, как работать с XML, HTML и базовыми сценариями веб-программирования. A web designer should understand how to work with XML, HTML, and basic web programming scripts.
Меня зовут Ани, я дизайнер и исследователь в Медиа-лаборатории МТИ, где работаю в довольно новой и уникальной группе Дизайнерская фантастика, в которой мы зависаем где-то между научной фантастикой и научными фактами. My name is Ani, and I’m a designer and researcher at MIT Media Lab, where I’m part of a relatively new and unique group called Design Fiction, where we’re wedged somewhere between science fiction and science fact.
Моя мама — учитель игры на скрипке, а мой папа — художник и дизайнер. My mom is a violin teacher, and my dad is an artist and designer.
По профессии он дизайнер. He is a designer by profession.
Я не вижу себя как дизайнер, но я мечтаю принять участие в шоу высокой моды и может быть моя коллекция будет оценена. I don’t see myself as a designer but I dream of taking part in the show of high fashion and may be my collection will be appreciated.
По специальности она дизайнер. She is a designer by profession.
Он сказал, что какой-то европейский дизайнер заинтересовался нами и хочет пригласить на показ. He said that clothing designers in Europe would love us for their shows.
Чувствуется поработал дизайнер. Хорошие и уютные номера, умелая планировка комнат, приятные цветовые гаммы стен, мебели, белья. The best thing about the hotel was its location — a stone’s throw from the central station, the city centre and main shopping areas.
Только после этого дизайнер приступает к разработке внутреннего пространства и делает подбор цветовых решений, покрытий, сантехники, мебели, светильников, декора и др. Holding plan of placing furniture and equipment 6. Holding plan with anchor sanitary engineering.
Хотя Ланкин — очень хороший, уважаемый, начинающий израильский дизайнер, который, как уж получилось, просто предпочитает использовать вискозу. Although Lankin is a very well respected emerging Israeli designer who just happens to favor cheap rayon.
Трогательность — это то слово, которое я люблю как дизайнер, Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольно часто — грустную. Poignancy is a word I love as a designer. It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response,.
В этой проверке также принял участие дизайнер, который участвовал в пересмотре бумажного формуляра. The designer who redesigned the paper form was also involved in this test wave.
Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс. Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur.
И я думаю, что если для вас это не так, то, вероятно, что-то в той структуре, или ситуации, в которой вы находитесь, в корне неправильно, если вы дизайнер. And I think that if you’re not, there’s probably something inherently wrong with the structure or the situation you’re in, if you’re a designer.
Здесь вы можете видеть инженера — это может быть архитектор или профессиональный дизайнер — создающего изделие в 3D. And here you can see an engineer — it could be an architect or it could be a professional product designer — create a product in 3D.
И теперь их сможет оценить еще больше поклонников моды — в Москве наконец открылся его первый бутик, по поводу чего дизайнер и устроил вечеринку в стиле dolce vita. And now even more fashion worshipers will be able to value them — in Moscow finally opened his first boutique, for the occasion of which the designer threw a party in dolce vita style.
Я полагаю, именно для этого тебе нужен был Ринг Дизайнер. And I suppose you used a ring designer for that.
Интересно, кто же дизайнер? — подумал Лэнгдон. Сталелитейная корпорация Эллайд стил? Who’s their decorator? Langdon wondered. Allied Steel?
Писатель, который никак не может закончить своё творение, дизайнер, утративший ветреное вдохновение. A novelist who can’t quite finish his masterpiece here, a designer abandoned by fickle inspiration there.
Сегодня дизайнер одежды — больше организатор, нежели творец. Today’s designer is more of a manager attitude than pure creativity.
Я теперь еще и дизайнер модной одежды. Now that I’m a fashion designer.
По профессии он был график-дизайнер, но понял, что сможет заработать больше, продавая шрифты. By profession he was a graphic artist, but he realized that he could make more money by selling foundry type.
Им не нужен график-дизайнер. They don’t need a graphic designer.
Он — директор, а жена — дизайнер и гравер. He’s director, she designs and engraves.
После того как я закончил переделывать кухню, я поклялся, что закончил, но тут позвонила мой дизайнер. After I finished remodeling the kitchen, I swore I was done, but then my designer called.
Дизайнер ювелирных украшений, как сказано в ее налоговой декларации Jewelry designer is what it says on her I.R.S. forms.
Алисия, это Мистер Мэтью Ашбау, дизайнер Бо Тек, потоковой Интернет программы. Alicia, this is Mr. Matthew Ashbaugh, the designer of Baugh Tech, a web-based streaming program.
Его дизайнер был законченным наркоманом. The designer was this total druggie.
Он ландшафтный дизайнер. He’s a landscape gardener.
Форму разработал дизайнер Норман Хартнелл, это практически высокая мода. They were designed by Norman Hartnell — they’re practically couture.
Я просто тут все время была занята с… Знаменитый дизайнер ловит убийцу! I’ve just been totally turned around dealing with… fashion femme fatale thwarts killer!
Или я должна сказать худший дизайнер? Or should I say, the inferior designer?
Голливудский дизайнер потратил 200.000 долларов на создание задника для официальных военных брифингов. A Hollywood set designer was brought in to create a $200,000 backdrop for official war briefings.
Я дизайнер шляп и часто езжу в Малайзию и в Шри Ланку за материалами. I’m a hat designer, so I go to Malaysia and Sri Lanka a lot for materials.
Джаггер Смит, известный как ювелир Джаггер, дизайнер из Нью-Йорка который создаёт украшения для знаменитостей используя этические бриллианты (перев. — производятся экологически безопасным сп Jagger Smith, A.K.A. Jagger the Jeweler, is a designer based in New York who creates custom pieces for celebrities using ethically sourced diamonds.
Но твой дизайнер скопировал внешность моей подруги без её согласия, так что у нас есть право на процент с прибыли. But your designer stole my friend’s likeness without her consent, so we’re entitled to a percentage of the profits.
А я всего лишь дизайнер по костюмам, а не инженер-конструктор. I’m a designer, Mr. Cord, not a structural engineer.
Я Элен Гейлард, дизайнер по костюмам. She stared right back at me. I’m Ilene Gaillard, she said. I’m the costume designer.
Нет, послушайте, я же дизайнер, на нем мое имя. No, listen to me, I’m the designer, my name is on it.
Она самый крутой дизайнер во всей Филадельфии. She’s the hottest designer in Philly.
Этот ублюдок со сладкими речами, внештатный дизайнер воздушных змеев. You know, that bastard is one smooth-talking freelance kite designer.
современного минимализма и богемы 1970-х я состоявшийся дизайнер из Портленда mydesignaestheticisone part contemporary minimalist art and one part 1970s bohemian. I am a sustainable clothing designer based out of Portland.
Да, это просто какой-то талисман, который дизайнер поесил на главную страницу. Yeah, that’s just some mascot thing that the designer put up on the front page.
Нет, он садовый дизайнер! He’s a horticultural designer.
Я дизайнер сайтов и это моё киберпространство. I design websites and this is my cyberspace
Но этот зеркальный столик, клетка с игуаной, самурайские мечи на стене… или этот чувак — торговец наркотиками, или с обстановкой ему помогал отстойный дизайнер. But mirror top coffee table, iguana cage, samurai swords on the wall… either this guy is a drug dealer or uses an incautious interior designer.
Короче, мой дизайнер помог мне, и дал всего по чуть-чуть, для тебя. So, my designer pal hooked me up with a little bit of everything for you.
Значит у нее есть богатый муж и она сама из богатой семьи. К тому же, она дизайнер, и в свои годы уже владеет магазином. So she’s got a rich husband, and comes from a rich family plus she’s a lighting designer with her own shop at such an early age.
Если не хочешь, чтобы я завернул компьютер в мусорный мешок, то нам нужен дизайнер. Unless you want me to wrap the machine in a garbage bag, we need a designer.
Кому нужен дизайнер в нынешнее время? Who needs a designer these days?
Я не знаю, может, ты примешь участие как дизайнер костюмов? I don’t know, would you mind coming on board as my costume designer?
Дженни Шоу, графический дизайнер, скорее всего, производитель бумаги. Jenny Shaw, graphic designer, likely the papermaker.
Я действительно хороший дизайнер. I’m a really good graphic designer.
Дизайнер интерьеров. Он подбирает людям новую мебель. He’s just an interior decorator, so he picks out furniture and stuff for homes.
Она мой дизайнер по интерьеру. She’s my interior decorator.
Я не понимаю, зачем нам дизайнер интерьера? I still don’t get why we need an interior decorator.
Похоже, семье Бабиш понадобится новый дизайнер интерьера. Ah, looks like the Babish family needs a new interior decorator.
У тебя большая квартира и твоя мама дизайнер. It’s a big condo, and your mother is an interior decorator.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

To illustrate this, I can quote Artemiy Lebedev, the most famous Russian web-designer: If you enclose a standard stupid resume, written by the rules of American bureaucracy, we would delete it immediately after receiving. Чтобы проиллюстрировать это, я могу процитировать Артемия Лебедева, самого известного русского веб-дизайнера: Если вы пришлете стандартное глупое резюме, написанное по правилам американской бюрократии, мы удалим его сразу после получения.
Jenny had just gotten a job as a Web designer, and Kara worked for a nonprofit. Дженни только что получила должность веб-дизайнера, Кара работала в некоммерческой организации.
The illusion, created in 2003 by Japanese web designer Nobuyuki Kayahara, involves the apparent direction of motion of the figure. Иллюзия, созданная в 2003 году японским веб-дизайнером Нобуюки Каяхара, предполагает видимое направление движения фигуры.
A fashion designer designs clothing, a web designer designs web pages and an automobile designer designs automobiles. Модельер проектирует одежду, веб-дизайнер проектирует веб-страницы и автомобильный дизайнер проектирует автомобили.
A web designer portfolio depicts web projects made by the designer. Портфолио веб-дизайнера представляет собой веб-проекты, созданные дизайнером.
A web designer should understand how to work with XML, HTML, and basic web programming scripts. Веб-дизайнер должен понимать, как работать с XML, HTML и базовыми сценариями веб-программирования.
Enumerate files and folders in a website, by using an interface such as SharePoint Designer or web-based Distributed Authoring and Versioning (Web DAV). Перечисление файлов и папок веб-сайта с помощью интерфейса, например SharePoint Designer или Web DAV.
Alicia, this is Mr. Matthew Ashbaugh, the designer of Baugh Tech, a web-based streaming program. Алисия, это Мистер Мэтью Ашбау, дизайнер Бо Тек, потоковой Интернет программы.
Finally, contrary to your opinion I think they look like absolute crap from a web/print designer’s perspective. Наконец, вопреки вашему мнению, я думаю, что они выглядят как абсолютное дерьмо с точки зрения веб-дизайнера / полиграфиста.
Text editors require user understanding of HTML and any other web technologies the designer wishes to use like CSS, JavaScript and server-side scripting languages. Текстовые редакторы требуют от пользователя понимания HTML и любых других веб-технологий, которые дизайнер хочет использовать, таких как CSS, JavaScript и серверные скриптовые языки.

%d0%b2%d0%b5%d0%b1-%d0%b4%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b5%d1%80 — со всех языков на все языки

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский

 

Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАлтайскийАрабскийАварскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийКаталанскийЧеченскийЧаморроШорскийЧерокиЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийДатскийНемецкийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГалисийскийКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнгушскийИсландскийИтальянскийИжорскийЯпонскийЛожбанГрузинскийКарачаевскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийЛатинскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийМонгольскийМалайскийМальтийскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПуштуПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийРусскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиТамильскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВодскийВьетнамскийВепсскийИдишЙорубаКитайский

Английская терминология для веб-дизайнеров

Английский язык является наиболее часто используемым языком в сфере бизнеса и вторым по употребимости в мире после китайского. По статистике, число людей в мире, использующих английский для общения на регулярной основе, составляет 2 миллиарда!

В серии статей об изучении английского языка для IT-специалистов нам помогут наши друзья, TemplateMonster, которые знают о создании сайтов по шаблонам практически все. Let’s do it!

Минутка мотивации

Вы знайте, что общего между Lenovo, SAP и Samsung? Если вы ответили «Это все мощные технологические компании», вы правы!

А вы знали, что эти гиганты являются одними из многих глобальных технологических компаний, которые сделали английский своим официальным языком?

Интересно, что Lenovo базируется в Китае, SAP находится в Германии, а Samsung в Южной Корее. Несмотря на расположение в разных частях света использование английского языка помогает им нанимать лучших разработчиков, веб-дизайнеров, маркетологов и других специалистов для развития и освоения новых технологий.

Многие IT-специалисты, которые не являются носителями английского, могут быть асами в своем деле, но им не хватает знания языка, необходимого для эффективной работы с крупными компаниями. По словам Business Insider, создатели Hello Monday, одного из самых известных в мире digital-агенств, берут на работу разработчиков и веб-дизайнеров из разных стран, но только тех, кто безупречно владеет английским языком.

Учитывая тот факт, что для международных компаний становится все более популярным привлекать специалистов из разных стран и использовать английский в качестве официального языка — изучение английского станет несомненным плюсом в вашей карьере.

Итак, сегодня мы поговорим о важности английского для веб-дизайнеров и разберем несколько терминов, которые помогут вам с легкостью ориентироваться в потоке информации.

Вот несколько аргументов в пользу английского языка:

  1. Вы не должны забывать, что любой язык программирования основывается на словах, которые взаимствуются с английского языка. После изучения английских терминов вы сможете выполнять вашу привычную работу намного легче и быстрее.
  2. Абсолютно вся техническая документация для всех языков програмирования создается на английском языке. И если вы питайте себя иллюзиями, что кто-то ее переведет (грамотно и понятно), то к тому моменту пока этот человек закончит работу, выйдет новая версия языка с новой инструкцией.
  3. В процессе работы могут возникать различные трудности, которые требуют быстрого поиска специальной информации именно на англоязычных ресурсах. Ведь англоязычная среда почти всегда поможет вам найти нужное решение.
  4. Все лекции, мастер-классы и вебинары, которые могут быть вам полезны проходят в большинтсве случаев на английском языке.
  5. Вашими клиентами могут стать иностранные заказчики. Стоит ли упомянуть, что все переговоры, техническое задание, связь во время работы — будут происходить на английском?
  6. Если вы собрайтесь построить карьеру в одной из крупнейших IT-компаний, как вы уже поняли, без знания англиского нельзя. Более того, даже в украинских и русских представительствах больших компаний общение также происходит на английском.
  7. Стоит брать во внимание тот факт, что описание всех концепций, разработок и инноваций в сфере IT идет на английском языке. Поэтому его изучение становится неизбежной необходимостью для тех, кто хочет добиться высоких результатов в своей работе.

Веб-дизайнер похож на архитектора, разрабатывающего план дома. Веб-дизайнер превращает идею заказчика в визуально привлекательный дизайн: создает макеты, строит интерфейс и продумывает взаимодействие клиента с сайтом.

Мы подготовили для вас список различных английских терминов, с которыми вы непременно встретитесь в процессе обучения.

Promo website

Promo website — это сайт визитка. Так называемый одностраничный веб-сайт, на котором содержится вся нужная информация. Вам может показаться, что такую структуру легко создать, но существует множество техник и правил, так как вместить весь нужный контент на одну страницу и не рассеять внимание клиента – не такая уж легкая задача.

Flyout navigation

Flyout navigation — это всплывающее меню навигации, которое содержит несколько ссылок на разные страницы или категории на веб-сайте. Как правило, такое меню содержит несколько столбцов, тогда как раскрывающееся меню может отображать только один столбец под главной вкладкой.

Above the fold

Above the fold – верхняя полоса – это очень важное определение, особенно для людей работающих с онлайн-платформами. Его употребляли издатели старомодных печатных газет, где самые важные новости размещали на верхней полосе, чтобы на них обращали внимание в первую очередь. Для веб-дизайнеров, это термин означет часть экрана, где должен размещаться основной контент, так как его будет видно полностью и без прокрутки вниз.

Style Tiles

Style Tiles – плитка. Популярность данному четкому и структурному стилю принесла сеть Pinterest. Основа данного стиля: структура, которая состоит и колонок и паралелльно, но не симметрично подается материал в виде плиток. На выходе получается разноразмерное оформление, которое сохраняет аккуратный вид.

Metro

Metro – метро-интерфейс, так называемый «дизайнерский язык Microsoft», был разработан Microsoft и сегодня используется во многих продуктах компании. Швейцарский стиль — основа дизайна Metro. В Microsoft называют стиль «простым и современным». В Metro сделан акцент на крупном тексте, который молниеносно бросатся в глаза и на высококачественной типографике.

Hero

Hero — это общий термин, который используется для обозначения основного изображения на домашней или целевой странице.

Mockup

Mockup — это макет, который демонстрирует, как будет выглядеть ваш будущий сайт. Отличие макета от реального сайта только в том, что макет не функционирует.

Texture

Texture — текстуры являются хорошим способом, для экспериментов. Использование текстуры может стать отличным способом дабы добавить глубины дизайну. Вы сможете использовать как простые и еле-заметные текстуры для придания тонкости дизайну или более сложные, для акцентов в дизайне.

Negative space

Negative space — негативное пространство или попросту «белые пятна»: термин, который означает свободную область, которая не занята содержанием и образуется между различными элементами на страничке. Термин «негативное пространство» одним из первых стал употреблять американский художник-оформитель Чарли Гослин. В его работах до сих пор многие дизайнеры находят вдохновения для своих работ. Негативное пространство может грамотно конкурировать с позитивным пространством в дизайне или выигрышно поддерживать его. Но помните, что негативное пространство не должно отвлекать внимание от основного содержания.

Long scrolling

Long scrolling — длинная прокрутка. Это один из самых последних мировых трендов веб-дизайна. Все просто — термин, означает структуру, требующую постоянной прокрутки вниз. Активные пользователи соцсетей наверняка встречались с long-scrolling. Веб-сайты вроде Facebook, Instagram, Twitter используют длинные новостные ленты для того, чтобы пользователь мог «проскролить» и прочитать всю нужную информацию без траты драгоценного времени на загрузку разных страниц.

Skeuomorph

Skeuomorph – скевоморфизм. Этот принцип, подразумевающий заимствование вида элементов дизайна из физически существующих прототипов.

Стив Джобс говорил, что этот принцип идеально подходит для воплощения своих амбиций. В Apple всегда стремились сделать использование их компьютера и другого электронного устройства максимально простым. Всё это делалось для того, чтобы человек, ни разу в жизни не державший в руках их продукт, смог за несколько минут освоиться и понять, как работать на том или ином устройстве. Достаточно вспомнить дизайн IOS. Он состоит из приложений и иконок, которые выглядят так, будто были взяты из реальности (компас, киоск, календарь и т.д.). И вы легко поймете, в чем суть скевоморфизма.

Flat design

Flat design – плоский дизайн. В основе этого дизайна лежит простота и функциональность. Элементы, которые созданы по принципу flat design, не имеют объема. В них остутствуют техники, которые призваны придать объемность или глубину: нет градиентов, теней, текстур и бликов, благодоря которым объект преобретает реалистичный вид. В плоском дизайне используются основы графики – яркие цвета, простые формы кнопок и иконок.

Favicon

Favicon — (сокр. от англ. FAVorites ICON) — значок сайта. Да-да, та самая картинка, которая отображается браузером в адресной строке перед URL страницы, а также в качестве иконки к закладке и в других элементах интерфейса.

Responsive web design

Responsive web design – адаптивный дизайн. Это дизайн веб-странички, который с легкостью подстраивается под различные устройства и дает отличное восприятие, для каждого посетителя. Не зависимо от девайса, разрешения и формата экрана — ваш сайт всегда будет выглядеть отлично и удобно для любого юзера.

Style-guide

Style guide – руководство по стилю. Проще говоря, это документ, который включает все цвета, шрифты и рекомендации по брендингу для веб-сайта.

Руководство по стилю часто является отличной подсказкой для веб-разработчика, поэтому не возникает никаких вопросов о технических характеристиках дизайна. Это также может сэкономить время разработчикам, и избавит от необходимости обращаться к веб-дизайнеру.

Rollover

Rollover — это действие, которое происходит, когда пользователь наводит указатель мыши на определенный элемент, к которому применен эффект ролловера. Действие мыши вызывает изменение внешнего вида элемента в другое изображение, цвет или стиль шрифта.

IT-индустрия создала множество интересных карьерных возможностей. IT-специалисты получают лучшие условия труда, лучшую зарплату и больше возможностей для работы. Однако чтобы расти в ИТ-индустрии, начинающий специалист должен хорошо разбираться не только с техническими правилами, но и с нюансами английского языка.

Согласно рейтингу PLERDY, в ТОП-30 самых лучших веб-дизайнеров в мире вошли Ольга Шевченко, Антон Репоннен, Сергей Шапиро — выходцы из СНГ, которые благодаря своему упорству и знаниям смогли создавать веб-страницы, лого, айдентику для клиентов по всему миру.

На этом все. Удачи вам в изучении, а совсем скоро на нашем блоге вы сможете ознакомиться с английской терминологией для маркетологов.

заявка отправляется

Пожалуйста, подожди…

Занимайся английским бесплатно

в онлайн-тренажере

сочинение на английском про будущую профессию

Выбор профессии — это важное решение для каждого из нас. Работа должна приносить удовольствие. Но также важно учитывать востребованность профессии. В будущем я хочу стать вэб-дизайнером.

В наше время большинство людей ежедневно используют приложения и посещают вэб-сайты. Свой сайт есть практически у каждой организации. Удобный и хорошо оформленный сайт — это важное конкурентное преимущество. Поэтому хороший вэб-дизайнер никогда не останется без работы и будет получать достойное вознаграждение.

Мне нравится рисовать и у меня хорошие оценки по информатике. Поэтому я думаю, что профессия вэб-дизайнера мне подходит. Я уже пробовал создавать сайты с помошью онлайн-конструкторов, таких как Wix, и у меня неплохо получилось.

Однако профессиональный дизайнер должен уметь реализовывать не только шаблонные проекты. Так что мне еще предстоит улучшить навыки работы с графическими редакторами, а также изучить другие технологии для создания сайтов.

Я пока не уверен, куда лучше поступить: в колледж или университет. В открытом доступе есть столько информации, что многие навыки можно освоить самостоятельно. Но все же я полагаю, что профильное образование будет преимуществом при поиске работы.

Я думаю, что работа вэб-дизайнером имеет много плюсов. Во-первых, это достаточно креативная деятельность. Во-вторых, при желании можно стать фрилансером, работать из дома. Это позволяет не тратить время на дорогу в офис. В третьих, результаты работы сразу доступны для пользователей. Ведь всегда приятно осознавать, что ты сделал что-то полезное. И еще я считаю преимуществом тот факт, что ошибка дизайнера не будет иметь фатальных последствий. Все люди иногда ошибаются. Но от ошибки врача или водителя могут погибнуть люди, а ошибку вэб-дизайнера легко исправить. Поэтому уровень стресса не такой высокий.

Надеюсь, что я стану хорошим вэб-дизайнером, и научусь создавать интерфейсы, с которыми людям будет приятно работать.

как лучше изучать язык и зачем он нужен? – журнал Enguide

Нужен ли английский язык дизайнеру – вопрос, который можно считать риторическим. Так или иначе дизайнеру приходиться общаться с заказчиком. А найти общий язык с этим непредсказуемым созданием часто сложно даже в русскоязычном языковом пространстве. Но что, если вы не общаетесь с заказчиками?

Английский как инструмент общения с заказчиком

Нужен ли английский язык дизайнеру – вопрос, который можно считать риторическим. Так или иначе дизайнеру приходиться общаться с заказчиком. А найти общий язык с этим непредсказуемым созданием часто сложно даже в русскоязычном языковом пространстве. Что уж говорить о заказчиках-иностранцах. И все же, с последними работать приятнее. И тому есть несколько причин:

  • заказчик-иностранец платит больше (в преимущественном большинстве случаев)
  • заказчик-иностранец не считает, что переплачивает вам (потому что стоимость работы дизайнера из России отличается от стоимости работы его коллеги из США, Великобритании и других стран)
  • иностранцы лучше ориентируются в том, какой именно продукт они хотят получить
  • иностранцы не считают, что могут выполнить вашу работу качественнее и быстрее, чем вы. Хотя нужно отдать им должное – они почти всегда уверенны, что смогут найти дизайнера, который выполнит эту работу лучше вас 

Для общения с клиентом вам не нужен высокий уровень знания профессиональной лексики, хотя как раз набор терминов из сферы дизайна в вашем словаре точно есть. Заказчик не хочет слушать пространные объяснения о всяких там фреймфорках и тимплейтах. Он хочет, что бы вы понимали его, владели английским на среднем уровне и могли ответить на его вопросы по поводу сроков выполнения заказа, стоимости и нюансов дизайна.

А еще лучше – если вы сами сможете задать правильные вопросы заказчику. Для этого вам необходимо владеть английским на уровне не ниже Intermediate. Уделить внимание придется развитию всех языковых навыков: для общения по телефону или в скайпе недостаточно беглой разговорной речи, нужен развитый навык восприятия англоязычной информации на слух, если же вы ведете переписку с клиентом – письменный английский необходим.  

Аудирование лучше всего практиковать за прослушиванием аудиокниг на английском и просмотром фильмов и сериалов на языке оригинала. Письменный английский стоит изучать под руководством профессионала – репетитора или преподавателя курсов. Кстати, ранее мы уже писали о преимуществах и недостатках изучения английского языка с репетитором или на курсах.

Английский язык как инструмент поиска заказчика

Для того, чтобы найти заказчика, нужно, как минимум, иметь портфолио. А портфолио с вариантами ваших работ лучше всего оформлять на английском языке. Кроме того, обязательным шагом на пути поиска заказчика будет регистрация на фриланс-биржах. Для дизайнеров это:

  • Elance.com 
  • Projectlance.com
  • Odesk.com 
Биржи международные, а значит, общаться с клиентами и продвигать свои услуги вам придется на английском языке. Для успешного диалога необходим уровень Intermediate или Upper-Intermediate. Хорошо, если вы овладеете навыком написания cover-letters на всевозможные объявления. 

А если вы не общаетесь с заказчиками? 

Нужен ли вам английский язык в таком случае? И этот вопрос тоже риторический. Потому что все международные коммьюнити, форумы, полезные ресурсы и порталы для дизайнеров, на которых вы можете черпать идеи, секреты профессионального мастерства, вдохновение – англоязычные. 

Полезные ресурсы:

  • ux.stackexchange.com – ресурс, который поможет получить ответ на самые важные вопросы о том, как сделать сайт не только красивым, но и удобным для пользователя
  • smashingmagazine.com – онлайн-журнал, в котором вы найдете неисчерпаемый запас советов из сферы визуального дизайна 
  • designmodo.com – коммьюнити, которое будет очень полезным для веб дизайнеров и графических дизайнеров
  • behance.net – если вас нет на этом ресурсе, задумайтесь, дизайнер ли вы. Портал объединяет дизайнеров со всего мира.
Если вы не владеете английским на уровне хотя бы Pre-Intermediate – вы не сможете максимально использовать возможности этих ресурсов, а значит – ограничите себя в профессиональном росте. Кроме того, благодаря постоянному просмотру материалов ресурсов, вы сможете увеличить запас профессиональной лексики, повысите уровень своего английского и сможете запоминать и учиться распознавать слова в контексте. 

Усовершенствовать английский вы можете на языковых курсах или самостоятельно, используя интересные и удобные приложения для iOS и Android.

Желаем успехов! 

Английский для Дизайнеров | Словарь, Как Учить и Применять

Не будем сейчас задаваться такими риторическими вопросами как «нужен ли дизайнеру английский» или «зачем он ему». Давайте лучше поговорим о том, как может измениться профессиональная жизнь дизайнера, если он начнет применять в работе свои знания иностранного языка! На самом деле, большинство из нижеизложенных тезисов применимы практически к любому специалисту на фрилансе, но в данной статье мы будем говорить о бонусах английского для веб и графических дизайнеров, а также художников и дизайнеров интерьера.

СОДЕРЖАНИЕ:

КАК ПРИМЕНИТЬ АНГЛИЙСКИЙ В РАБОТЕ?

КАК ДИЗАЙНЕРУ УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК?

С ЧЕГО НАЧАТЬ: АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ ДЛЯ ДИЗАЙНЕРОВ

Как применить английский в работе?

Если ты сам себе и начальник, и подчиненный, и работаешь удаленно, то как же использовать в работе английский так, чтобы он принес бонусы и новые заказы?

  1. Работай над своим англоязычным портфолио и научись писать CVи Cover Letter. Эти документы понадобятся тебе, чтобы начать работать с иностранными клиентами и получать от них заказы. О том как это сделать, читай тут.
  2. Зарегистрируйся на биржах труда. Для специалистов, которые работают удаленно это неплохой вариант пополнить свое портфолио международными заказами. Помимо этого, можно получить приятный бонус – более высокая оплата труда, чем на отечественном рынке.

Биржи труда для поиска новых клиентов и заказов:

  • Upwork
  • Freelancer
  • 99designs
  • Flexjobs
  • Behance.

Художникам, ландшафтным дизайнерам, а также дизайнерам интерьера лучше сделать выбор в пользу локальных ресурсов по поиску работы. Для США это может быть craigslist, например.

Как дизайнеру учить английский язык?

Если ты в числе тех счастливчиков, у которых все хорошо с общими знаниями английского, то начни с изучения и развития своих навыков в Business English. Читай литературу, самостоятельно занимайся по учебникам, пройди курсы. Навыки ведения переговоров и переписки, а также оформления документации потребуются для сотрудничества с иностранным заказчиком. Если нужно подтянуть навыки общения, то лучше заниматься с преподавателем-носителем. Найти такого можно в Business English Academy для занятий онлайн в Skype, или использовать сервис italki. Целые компании могут пройти обучение в BEA на курсе “Business English для корпоративных клиентов” в Киеве и Харькове. Хочешь быть fluent? Советы и рекомендации о том, как перестать переводить с родного и начать думать на английском, а также еще много другой полезной информации ты найдешь в нашем блоге.

Параллельно с деловым английским, начинай учить специализированную лексику. Для более легкого запоминания и лучшего погружения в язык, читай профильную литературу на английском для дизайнеров. И язык попрактикуешь, и много новой и полезной информации по работе узнаешь:

  • Smashing magazine
  • Design modo
  • Dribble

Обмениваться опытом с другими специалистами в этой теме можно на ux.stackexchange.com.

С чего начать: английский словарь для дизайнеров

А пока ты не записался на курсы и не начал изучения профессионального английского для дизайнера, можно выучить базовые фразы, которые пригодятся тебе в работе.

Английский для веб и графических дизайнеров:

Alignment – выравнивание

Banner – рекламный баннер

CMS – система управления контентом

Dynamic/main content – динамический/основной контент

Favicon – маленькие иконки на вкладке сайта возле названия

Focal point – фокусная точка

Footer – нижняя часть сайта

Header – «шапка» сайта

Icon – иконка

Landing page – главная страница сайта

Navigation – навигация

Scroll – полоса прокрутки сайта

Sidebar – боковая панель

Specification – техническое задание

Template — шаблон

Английский для дизайнеров интерьера и художников:

Business card – визитка

Deadline – срок выполнения работ

Decoration – отделка

Feedback – отзыв

Floor plan – планировка, поэтажный план

Home renovation – ремонт дома (жилья)

Inspiration – вдохновение

Interior design – дизайн интерьера

Layout — расположение

Lighting — освещение

Mockup – макет

Style – стиль

Texture – текстура

И помни, что в данной ситуации, английский – это удочка, на которую ты можешь поймать рыбу. Это инструмент для работы. Сам по себе английский не принесет тебе более высокий доход или клиентов, но при правильном использовании данного инструмента и остальное не заставит себя ждать.

Что такое веб-дизайн? | Фонд дизайна взаимодействия (IxDF)

Сменить карьеру не так сложно, как часто кажется, особенно если у вас есть необходимые ресурсы, которые помогут вам в этом. Для многих веб-дизайнеров сейчас идеальное время, чтобы переключиться на UX-дизайн. Начнем с того, что со сменой карьеры приходит денежный толчок. По данным PayScale, веб-дизайнеры в США зарабатывают в среднем 46 000 долларов в год (1) , в то время как дизайнеры UX, с другой стороны, зарабатывают приличные 74 000 долларов (2) .Во-вторых, возможности трудоустройства для UX-дизайнеров стремительно растут: CNN сообщает, что только в США в течение следующих 10 лет будет создано 3 426 000 рабочих мест для UX-дизайнеров (3) . Кроме того, UX-дизайн — это значимая работа не только потому, что вы можете работать над продуктом изнутри, но и потому, что, как показала DMI, UX-дизайн оказывает значительное влияние на бизнес, а компании, ориентированные на UX-дизайн, превосходят Индекс S&P на 228% (4) . Итак, где вы найдете нужные ресурсы, которые помогут вам изменить свою карьеру? Вы читаете прямо сейчас.

Для начала давайте кратко познакомимся с тем, что мы подразумеваем под «пользовательским опытом». У продуктов есть пользователи, и пользовательский опыт (UX) — это просто опыт, который пользователь получает от использования этого конкретного продукта. Все идет нормально?

UX-дизайн — это искусство разработки продуктов, обеспечивающих максимально удобное взаимодействие с пользователем. Если это описание звучит широко, это потому, что природа UX-дизайна довольно широка. Построение оптимального UX включает в себя понимание психологии, дизайна взаимодействия, пользовательских исследований и многих других дисциплин, но, помимо всего прочего, это итеративный процесс решения проблем (но об этом позже).

В общих чертах, пользовательский опыт можно разбить на 3 компонента: внешний вид, ощущение и удобство использования.

Внешний вид продукта заключается в использовании визуальных элементов для создания ощущения гармонии с ценностями пользователя, что создает доверие и доверие со стороны пользователя. Речь идет о создании продукта, который не только красиво выглядит, но и правильно выглядит.

Таким образом, ощущение означает, что использование продукта должно быть как можно более приятным и приятным.Он построен на взаимодействии между пользователем и продуктом, а также на их реакции при (и после) использования продукта.

Наконец, удобство использования лежит в основе пользовательского опыта. Проще говоря, если продукт непригоден для использования, никакая внешность не спасет его, и единственное чувство, которое будут испытывать пользователи, — это гнев и разочарование. В идеале продукты должны быть персонализированы в соответствии с потребностями пользователей и обеспечивать предсказуемую функциональность.

Если вы все еще не уверены, нравится ли вам UX-дизайн, у нас есть несколько статей, которые помогут познакомить вас с некоторыми важными составляющими UX как карьеры:

An Introduction to Usability

Удобство использования против желательности

Что такое интерактивный дизайн?

Что общего между веб-дизайном и UX-дизайном?

Должность «Веб-дизайнер» имеет множество определений, и действительно, то, что делает веб-дизайнер, во многом зависит от того, что требуется клиенту или проекту.Некоторые веб-дизайнеры просто создают визуальный дизайн и / или интерактивные прототипы веб-сайта с высокой точностью, а программирование веб-сайта оставляют разработчикам внешнего и внутреннего интерфейса. Однако большинство веб-дизайнеров участвуют как в проектировании, так и в (интерфейсной) разработке веб-сайта. Некоторые веб-дизайнеры даже регулярно проводят исследования и тестирование пользователей в рамках своей работы (и если вы один из них, вы уже почти готовы к работе в UX-дизайне).

Но независимо от того, что влечет за собой ваша работа в качестве веб-дизайнера, вот некоторые аспекты веб-дизайна, которые также можно найти в UX-дизайне.

Решение проблем

Веб-дизайнеры стремятся решать проблемы своих клиентов; UX-дизайнеры стремятся решать проблемы своих пользователей. Веб-дизайнеры работают над решением проблем: сначала они выясняют проблемы своих клиентов, затем разрабатывают для них веб-решение, а затем приступают к разработке и тестированию веб-сайта перед его выпуском. А после запуска веб-сайта веб-дизайнеры часто участвуют в дальнейшем тестировании сайта, собирают отзывы пользователей, а затем повторяют дизайн.

Этот итеративный процесс решения проблем аналогичен процессу проектирования UX (показан на изображении ниже). UX-дизайнеры начинают с исследования пользователей; очень важно узнать потенциальных пользователей продукта и выяснить, в чем заключаются их проблемы, как их решить и как заставить пользователей хотеть и / или нуждаться в этом решении. Исследования пользователей часто проводятся с помощью интервью с пользователями, наблюдений, демографических исследований, составления пользовательских историй и образов и т. Д. После этого дизайнеры UX создают дизайнерское решение, которое удовлетворяет ключевые потребности пользователя, и часто возвращают прототип пользователям для проверки его достоверности. или удобство использования.После запуска продукта UX-дизайнеры собирают больше отзывов пользователей, что способствует новому раунду пользовательских исследований, тем самым запуская процесс заново.

Если вы раньше проводили исследования пользователей в рамках своей работы веб-дизайнером, вы найдете это большим преимуществом при переходе на UX-дизайн. Если нет, не волнуйтесь — у вас будет много возможностей узнать, как лучше всего проводить исследования пользователей (читайте дальше, чтобы узнать больше).

Эмоциональный дизайн

При разработке веб-сайтов веб-дизайнеры часто используют типографику, цвет и макет для формирования эмоций пользователей.Чувство доверия можно создать, например, используя более темные цвета и шрифты с засечками; Точно так же чувство веселья можно создать, используя красочные изображения и игривую типографику. Веб-дизайнеры знакомы с эмоциональным дизайном; то есть создание дизайна, вызывающего эмоции у пользователей. UX-дизайнеры также озабочены эмоциональным дизайном, но в более широком масштабе — они озабочены тем, чтобы вызывать эмоции у пользователей на протяжении всего их опыта использования продукта.

Для этого UX-дизайнеры работают не только с типографикой и цветом, но и с психологией, моушн-дизайном, курированием контента и информационной архитектурой.Веб-дизайнеры, вносящие изменения, от природы поймут, что влечет за собой эмоциональный дизайн в UX; им просто необходимо получить новые знания в других областях, чтобы расширить свои возможности для получения более широкой картины.

Многопрофильный

Веб-дизайн — это многопрофильная работа, где вам потребуются не только знания в области дизайна (типографика, теория цвета), но и навыки разработки веб-сайта (HTML, CSS, JavaScript). Некоторые веб-дизайнеры также участвуют в дизайне взаимодействия, когда они кодируют анимацию и взаимодействие с помощью CSS и / или JavaScript.UX-дизайн — это тоже мультидисциплинарная область, но, возможно, в этом смысле она сильно развита. UX-дизайнерам необходимо использовать знания из области психологии, исследований пользователей, визуального дизайна и даже бизнеса, чтобы создавать лучший UX для своих продуктов.

Различия между веб-дизайном и UX-дизайном

Ориентированный на пользователя и ориентированный на технологии

Большая часть вашей работы в качестве веб-дизайнера тратится на изучение последних разработок в HTML, CSS и других языках программирования — все из которых изменяются и улучшаются с головокружительной скоростью.Какие браузеры поддерживают какие версии CSS? Будет ли CSS-анимация работать в Safari на Mac? Даже не заставляйте меня запускать Internet Explorer! Это могут быть несколько вопросов (и разочарований), которые постоянно возникают у вас как веб-дизайнера, но UX-дизайн не связан с технологией . Вместо этого его внимание сосредоточено непосредственно на пользователях: технологии — это только средство для пользователей получить то, что им нужно. Только сосредоточив внимание на пользователях, UX-дизайнеры могут создавать решения, удовлетворяющие их конкретные потребности и, в конечном итоге, за которые пользователи будут готовы платить.UX-дизайнеры проводят обширные исследования пользователей, чтобы узнать как можно больше о своих пользователях, большинство из которых у большинства веб-дизайнеров не было бы возможности выполнить.

UX — это больше, чем веб

Дизайн UX не зависит от платформы. Его принципы и процессы применяются во многих различных областях за пределами веб-браузеров: в мобильных приложениях, настольном программном обеспечении и даже в аппаратных продуктах и ​​торговых площадях. С другой стороны, область веб-дизайна строго привязана к веб-браузерам.Это означает, что UX-дизайнеры могут найти рабочие места не только в быстрорастущих областях, таких как технологические стартапы, но и в зрелых и стабильных отраслях, таких как производители автомобилей. Пока есть продукт, нужен UX — и это действительно открывает вам мир возможностей.

Большое преимущество опыта веб-дизайна при переходе к UX-дизайну

Актуальность фона веб-дизайна

Самым большим преимуществом перехода от веб-дизайна к UX-дизайну является количество совпадений между двумя областями дизайна.Хотя верно то, что UX-дизайн охватывает больше платформ, чем веб-браузер, значительная часть работы по UX-дизайну все еще выполняется над продуктами, которые хотя бы частично основаны на веб-технологиях (подумайте о веб-сайтах социальных сетей, таких как Facebook и Twitter, веб-приложениях, таких как Dropbox, и такие сервисы, как Google). Перекрытие между веб-дизайном и UX-дизайном больше, если вы провели некоторую форму исследования пользователей или итеративный процесс постоянного улучшения веб-сайта с использованием пользовательских данных.

Свободное владение терминологией дизайна и кодирования веб-сайтов также даст вам импульс, который нельзя игнорировать; в конце концов, UX-дизайн — это совместный процесс, в котором общение имеет решающее значение.Возможность использовать отраслевые термины в разговоре с коллегами определенно поставит вас в лучшее место, чем кто-то, не имеющий никакого отношения к дизайну.

Эстетика

Ваша способность создавать красивую эстетику в качестве веб-дизайнера также пригодится при переходе на UX-дизайн. Во-первых, эстетика — отличный инструмент для расширения вашего общения с внутренними заинтересованными сторонами. Как UX-дизайнер, вы должны постоянно представлять свои выводы и рекомендации внутренним заинтересованным сторонам (например, генеральному директору или менеджеру по продукту), а ваша способность создавать визуально приятные отчеты и презентации максимально усвоит ваши ключевые моменты.

Во-вторых, эстетика играет жизненно важную роль в UX-дизайне. Распространенный миф о UX-дизайне заключается в том, что удобство использования важнее эстетики, но это далеко не так. Фактически, исследование более 2500 участников Стэнфордского проекта доверия показало, что почти половина из них оценила надежность веб-сайтов на основе их визуальной привлекательности (5) . Это показывает, как эстетика работает рука об руку с другими факторами, такими как удобство использования, чтобы обеспечить оптимальное взаимодействие с пользователем при использовании продукта.

Переход от веб-дизайна к UX-дизайну иногда может быть довольно простым, особенно если вы выполняли некоторые аспекты исследования пользователей в своей работе веб-дизайнером. Однако у других веб-дизайнеров поводов для беспокойства нет. Вы сможете совершить скачок, если потратили некоторое время на изучение UX, отработали некоторые навыки UX во время работы по веб-дизайну и составили резюме, которое продемонстрирует ваше понимание UX-дизайна. Если вам интересно, где учиться, у вас есть множество вариантов, и мы выделили некоторые из лучших ниже.

Онлайн-курсы

Фонд дизайна взаимодействия

Дон Норман, ученый-когнитивист, придумавший термин «пользовательский опыт», назвал Фонд дизайна взаимодействия (да, это мы) «кладезем информации о дизайне взаимодействия». Журнал Forbes сообщает, что мы предлагаем «обучение на уровне Лиги плюща в области пользовательского опыта, дизайна продуктов или взаимодействия человека с компьютером». К счастью, цены на это образование не соответствуют уровню Лиги плюща. Как некоммерческая организация, мы взимаем небольшую годовую плату, и вы получаете доступ не только ко всему нашему онлайн-обучению, но и к крупнейшему в мире сообществу специалистов-дизайнеров.Мы также предлагаем бесплатную библиотеку академических текстов от ведущих исследователей индустрии дизайна.

У нас есть три курса (среди нашего текущего предложения 32), которые специально разработаны, чтобы помочь людям войти в мир UX-дизайна. Вы изучите все области работы с UX и базовые навыки для практики работы с UX в статье «Стать дизайнером UX с нуля». В разделе «Получите свою первую работу в качестве дизайнера UX (или взаимодействия)» вы сможете узнать, какие виды опыта в UX больше всего ищут работодатели, а также составить выигрышное сопроводительное письмо, резюме и портфолио, которые помогут вам получить собеседование на вакансию UX-дизайнера.Наконец, в разделе «Исследование пользователей — методы и передовой опыт» изучите лучшие отраслевые практики проведения надлежащих исследований пользователей и превращения их результатов в полезные действия с вашим продуктом.

Здесь вы можете найти все наши курсы UX.

Coursera

Вы также можете попробовать Coursera, которая является отличным источником онлайн-обучения. Их курсы, как и наши, разрабатывают ведущие специалисты в своей области. Однако, в отличие от нас, они не специализируются на UX, и их курсы не всегда доступны, но когда они есть, к ним можно получить доступ, как правило, за плату (на основе курса).

Udemy

Udemy предлагает огромный выбор курсов практически по каждой предметной области, которую вы только можете себе представить. Udemy на самом деле не является провайдером тренингов, а скорее брокером тренингов, созданных людьми со всего мира. Таким образом, их курсы не требуют особого контроля качества — некоторые из них просто великолепны, а многие — нет.

Аудиторные курсы

Nielsen Norman Group

Если вы хотите изучать аудиторные курсы; мы рекомендуем придерживаться «громких имен» отрасли, которые обеспечивают надежное и качественное обучение.Одно из таких громких имен — Nielsen Norman Group, которая также является одной из самых известных консалтинговых компаний по UX; они предлагают широкий спектр аудиторных занятий в разных местах по всему миру. Они недешевы, но если вы предпочитаете не проходить онлайн-обучение, они могут стать хорошей альтернативой.

Здесь вы можете найти обучение Nielsen Norman Group.

General Assembly

General Assembly — еще один вариант обучения в кампусе в стиле буткемпов. У них есть относительно короткие и интенсивные курсы, которые регулярно повторяются.Однако они стоят по высокой цене и доступны только в определенных местах.

Подробнее о Генеральной Ассамблее можно узнать здесь.

Университетские курсы

Если у вас много денег и времени, вы можете пойти дальше и получить степень бакалавра или магистра в университете. На данный момент нет курса на получение степени «только UX», и большинство связанных степеней, как правило, сосредоточены на взаимодействии человека с компьютером.

Два примера таких программ:

Carnegie Mellon — Программы HCI

Йоркский университет — магистр в области технологий HCI

University — это не дешевый вариант, как с точки зрения вашего времени, так и денег, которые вы на него потратите.Вам нужно будет очень внимательно взвесить все «за» и «против» университетского курса, прежде чем вы решите пойти по этому пути.

Например, вот как мы разбиваем общие затраты на четырехлетнюю университетскую степень:

HSBC, по данным Top Universities, обнаружил, что среднее университетское образование в США стоит 36 564 доллара в год (6) . Это включает в себя плату за обучение, а также расходы на проживание. Для 4-летнего обучения это в сумме составляет 146 256 долларов — и это не считая затрат (например, процентов) на получение ссуды на учебу.

Тогда есть альтернативные издержки отказа от работы и прохождения четырех лет в университете. То есть доход, от которого вы откажетесь, обучаясь на дневном отделении в университете. По данным переписи населения США, выпускник, не имеющий высшего образования, зарабатывает в среднем 27 351 доллар в год (7) . За 4 года это составляет 109 404 доллара, которые можно было бы заработать, если бы вы работали.

Суммирование фактических затрат и альтернативных затрат дает вам общую стоимость: колоссальные 255 660 долларов!

Если вы думаете, что все варианты сбивают с толку, вы можете начать с изучения окупаемости инвестиций от каждого типа обучения.У нас есть статья, в которой исследуется рентабельность инвестиций от каждого из упомянутых выше типов обучения.

Сети

Лучший способ найти работу в любой области — это использовать немного внутренних знаний и получить некоторую помощь от тех людей, которые уже делают то, что вы хотите делать. Раньше это была тяжелая работа, но сегодня вы можете просто выйти в Интернет и установить контакты.

Мы рекомендуем LinkedIn всем, кто хочет заняться профессиональным нетворкингом; присоединяйтесь к UX-группам и присоединяйтесь к беседе.Не прыгайте и не просите о работе — сначала продемонстрируйте свою ценность и помогите людям, и ищите работу только после того, как вы построите отношения.

Фонд дизайна взаимодействия также предлагает сетевые возможности как членам, так и нечленам. Наши участники могут вести узкоспециализированные сети через заранее спроектированные форумы, которые позволяют сотрудничать между большими группами дизайнеров. И члены, и не члены также могут посещать общественные мероприятия наших местных групп, посещение которых совершенно бесплатное.Вы можете узнать больше о местных группах здесь.

Вы также можете подумать о том, чтобы стать частью руководства дизайнерского сообщества, взаимодействуя с ними в социальных сетях. Мы представили здесь список из двадцати великих дизайнеров, с которыми вы можете взаимодействовать в Интернете; вы можете расширить этот список сколько захотите, немного поработав Google.

Наставничество и обратная связь

Мы обнаружили, что вам будет легче сменить карьеру, если вы найдете кого-то, кто будет наставлять вас и давать отзывы о ваших усилиях.Вы, конечно, можете найти наставника из существующей профессиональной сети, если вы знаете кого-то, кто будет счастлив взять на себя эту роль. Если вы думаете, что это не сработает для вас, члены Лиги дизайнеров Interaction Design Foundation имеют доступ к нашей сети экспертов по UX-дизайну и видят наставника из этой сети.

Take Away

Перейти от веб-дизайна к UX-дизайну несложно. Вы можете развить свои существующие навыки в процессе обучения и выбрать вид образования, который вам больше всего подходит.После этого вы сможете применить полученные знания на практике в качестве веб-дизайнера. Хорошая новость заключается в том, что вы уже говорите на языке дизайна, поэтому, как только вы немного попрактикуетесь в UX, вы будете готовы перейти в свою карьеру в UX-дизайн и присоединиться к самой быстрорастущей части профессии дизайнера в мире сегодня.

Ссылки и где узнать больше

  1. Курс: Веб-дизайн для удобства использования:
    https://www.interaction-design.org/courses/web-design-for-usability
  2. Исследование Payscale о заработной плате в веб-дизайне — http: // www.payscale.com/research/US/Job=Web_Designer/Salary
  3. Исследование Payscale о зарплатах в UX-дизайне — http://www.payscale.com/research/US/Job=UX_Designer/Salary
  4. CNN сообщает о росте числа рабочих мест UX дизайнеров на 3,4 миллиона в следующие 10 лет — http://money.cnn.com/pf/best-jobs/2012/snapshots/43.html
  5. Анализ инвестиций в дизайн, проведенный DMI — http://www.dmi.org/blogpost/1093220/182956/Design-Driven-Companies-Outperform-SP-by-228-Over-Ten-Years-The-DMI-Design- Value-Index
  6. UX Myths: эстетика не важна, если у вас хорошее юзабилити — http: // uxmyths.com / post / 1161244116 / миф-25-эстетика-не-важна-если-у-у-есть-хорошие-нас
  7. Сколько стоит обучение в США — http://www.topuniversities.com/student-info/student-finance/how-much-does-it-cost-study-us
  8. Заработок в зависимости от образования: Бюро переписи населения США — https://www.census.gov/hhes/www/income/data/earnings/call1usboth.html
Орфография

— «Веб-дизайн» против «веб-дизайна»

орфография — «Веб-дизайн» против «веб-дизайн» — English Language & Usage Stack Exchange
Сеть обмена стеков

Сеть Stack Exchange состоит из 178 сообществ вопросов и ответов, включая Stack Overflow, крупнейшее и пользующееся наибольшим доверием онлайн-сообщество, где разработчики могут учиться, делиться своими знаниями и строить свою карьеру.

Посетить Stack Exchange
  2. 0
  3. +0
  6. Авторизоваться Подписаться

English Language & Usage Stack Exchange — это сайт вопросов и ответов для лингвистов, этимологов и серьезных энтузиастов английского языка.Регистрация займет всего минуту.

Зарегистрируйтесь, чтобы присоединиться к этому сообществу

Кто угодно может задать вопрос

Кто угодно может ответить

Лучшие ответы голосуются и поднимаются наверх

Спросил

Просмотрено 4к раз

Предположим, я хочу использовать слово в названии компании, например:

  • ABC Веб-дизайн
  • ABC Веб-дизайн

Какой правильный? Одно или два слова?

RegDwigнt ♦

94.5k3636 золотых знаков302302 серебряных знака

Создан 02 ноя.

Г-н AlienMr. Чужак

11322 серебряных знака 77 бронзовых знаков

7

Кажется, нет особого консенсуса по поводу того, что является правильным, но, глядя в Интернет, кажется, что веб-дизайн был бы лучшим выбором.Согласно этому источнику (хотя и написанному в 2011 году) видно, что веб-дизайн является более популярным словом для поисковых систем. В этот цифровой век SEO (поисковая оптимизация) очень важен для компании. Использование веб-дизайна позволит привлечь больше потенциальных клиентов.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Я использовал Google Ngram, используя термины. Как видите, веб-дизайн в подавляющем большинстве более популярен, чем веб-дизайн.