Содержание

Что значит «тренд»?



Что значит «тренд»?

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

[email protected]

WhatsApp

+7778 409 6805

   г. Алматы, ул. Желтоксан 37,
офис 104

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

    Вы здесь:
  • Главная /
  • Полезно знать /
  • Что значит слово?
  • / Что значит «тренд»?

Опубликовано: 10.07.2016 15:29

Просмотров: 5182



А мы продолжаем нашу рубрику «Что значит слово?», и сегодня мы рассмотрим новомодный термин «тренд». Это слово пришло к нам из английского языка.

Английское «trend« обычно переводится на русский как «тенденция», что в широком смысле означает «направление развития в какой-либо области жизни; определённое явление, продукт или предмет, задающий тон в этой области«.

Сегодня «тренд» — это очень модное и популярное слово. Его можно истолковать как «изменение, определяющее общее направление развития чего-либо (например, какой-то области или индустрии)«. Его используют практически во всех сферах жизни: например, в музыке, в экономике, в моде, в интернете, в производстве, в строительстве, в маркетинге, в образовании и во многих других сферах. Рассмотрим несколько примеров употребления слова «тренд» в различных контекстах:

  • Тренд в экономике — направление преимущественного движения показателей. Обычно рассматривается в рамках технического анализа, где подразумевают направленность движения цен или значений индексов.   Выделяют тренды восходящий (бычий), нисходящий (медвежий) и боковой (флэт).
  • Тренд в моде — актуальное (ближайшее, краткосрочное) направление; периодически повторяющаяся тенденция развития моды.
  • Тренд в Интернет-маркетинге
     — увеличение количества поисковых запросов, сообщений, тем, статей по определённой тематике. Примеры текущих трендов:

            http://www.google.com/trends  (англ.)

            http://trends.spylog.ru/  (рус.)

Одной из производных слова «тренд» является идиома «быть в тренде«, что означает «идти в ногу со временем» и оставаться в курсе самых последних новинок в какой-либо области. Еще одно выражение — «тренд сезона» — это направление, в котором развивается какая-либо область в текущем сезоне, а также главная «фишка» этого направления.

Вот еще несколько примеров использования слова «тренд» в современной речи:

  • Трендом последних лет в веб-дизайне стали «плоские» интерфейсы.
  • Акции Газпрома на этой неделе шли явно против тренда.
  • Оставайся в тренде! Бери кредиты и покупай новые версии iPhone!
  • Дизайнеры сети «Эконика» рассказывают о ключевых обувных трендах приближающегося сезона.
  • Клубная музыка не стоит на месте, и уже сегодня вы можете стать свидетелями рождения нового успешного тренда

Надеемся, что эта информация была вам полезна! 

С уважением, команда бюро переводов KGB Language Services 

Воспользуйтесь акцией на перевод документов до 17.04.2023!

При единовременном заказе перевода 4 документов* с нотариальным заверением — заверение 4-го документа БЕСПЛАТНО!

Звоните: +7 (727) 327-01-50, +7 778 409-68-05

Подробнее об акции

6 модных трендов из 90-х, за которые сейчас стыдно

Ну и времечко тогда было. И хотя в 1990-е происходило много чего неприятного, о чём даже вспоминать не хочется, дух эпохи навсегда высечен в нашей памяти. По крайней мере, в виде сумасшедших нарядов, в которых ходили не только звёзды, но и простые модницы в районе… Что было модно тогда и никто не наденет теперь?

6. Водолазки без рукавов

Топ-6 трендов 1990-х, которые сегодня немодные. Фото © Getty Images / Scott Harrison / Hulton Archive

Одна из самых выдающихся тенденций времён 1990-х — это, конечно, водолазки без рукавов. Кажется, что девушки тех лет немного переусердствовали. Да и выглядит странно: тёплая водолазка и одновременно открытые руки. Понятное дело, тогда это было очень модно и подчёркивало изящность женских плеч. Но если так хочется показать свои красивые подмышки, то можно сделать это и без подобных экстравагантных нарядов. Достаточно надеть топ или блузку с открытыми рукавами.

5. Коричневая помада

Как красились в 1990-х, а сейчас это антитренд. Фото © Shutterstock

Девушки 1990-х, что с коричневой помадой? Это же нездорово выглядит. Что тогда, что сейчас, такие губы — настоящий Хэллоуин! Мода, конечно, безжалостна, но надеемся, что коричневые губы уже не вернутся к нам снова.

4. Шерстяные кофты с подплечниками

Самые ужасные модные тренды 1990-х. Фото © janis60.livejournal.com

Как показывает опыт, истинные модницы всегда должны быть на высоте! Если вы в 1990-х хотели продемонстрировать свою силу духа и способность доминировать, то шерстяная кофта с подплечниками идеально подходила для такого случая! Но плечи — полбеды. Нужно было ещё не забыть добавить яркие цвета и фактурные колготки, чтобы действительно выделиться из толпы!

3. Юбка с яркими легинсами

Что носили модницы в 1990-х: топ-6 трендов, которые вызывают стыд. Фото © amarok-man.livejournal.com

Мода 1990-х была настолько свободной и творческой, что носить юбку и легинсы одновременно было не просто «приемлемо», это считалось чем-то крутым. Сейчас такое сочетание может выглядеть как минимум немного странно. Но кто сказал, что мода должна быть скучной и предсказуемой?

2. Кожаные и джинсовые мини-юбки

6 модных трендов из 1990-х, которые теперь выглядят ужасно. Кадр © «Жмурки». Режиссёр Алексей Балабанов, сценаристы Алексей Балабанов, Стас Мохначев / «Кинопоиск»

Ах эти девушки 1990-х! Да что они только не надевали. Вот, например, мини-юбки. И чем короче, тем лучше. Но это ещё не всё. Продвинутые модницы носили мини-юбки из джинсы со вставками из белых рюшей, а некоторые завершали свой образ куртками-косухами. Как сказали бы в то время — «балдёж». И не надо забывать про колготки. Так — обычные, фактурные, а «на выход» — с люрексом!

1. Кофты с люрексом

Какие тренды 1990-х никогда не вернутся в моду. Фото © Ochendaje.livejournal.com

В 1990-е не только колготки были с люрексом. Девчонки ради того, чтобы блестеть как бриллианты, были готовы даже на то, чтобы надеть на себя далеко не самые комфортные кофточки. Судя по всему, сейчас уже пропал дух авантюризма, раз дамы современности не готовы на такое ради моды… И слава богу!

Конечно, это далеко не все «тренды» 1990-х, которые сейчас мы вспоминаем с улыбкой. А есть и те, которые снова вернулись в моду и, о боже, выглядят вполне уместно. Лайф уже писал об этом грандиозном возвращении.

10 историй из 90-х, которые описывают то время совсем не таким, каким вы его запомнили

  • Рунический гороскоп для всех знаков зодиака на неделю с 11 по 16 апреля

    11 апреля, 09:21

  • 10 уморительных фото, которые стопроцентно поймёт любая мама, а остальные лишь ужаснутся

    11 апреля, 08:04

  • Такого вы ещё не видели: Меладзе впервые показал сыновей от Джанабаевой

    10 апреля, 16:30

Ваша следующая бизнес-идея, доставка еженедельно

Получите доступ к тысячам проверенных бизнес-идей, которые вы можете реализовать за выходные, и к сообществу, которое поможет вам воплотить их в жизнь.

Присоединяйтесь к более чем 15 000 предпринимателей и инвесторов

Что такое тренды?

Идеи. Сообщество. События.

Мы находим для вас

продуктов, подходящих для рынка .

Мы отправляем вам новости о новых бизнес-тенденциях за  месяцев до того, как они станут популярными . Избавьте себя от месяцев исследований, траты тысяч долларов на тестирование и чувства сожаления о том, что не начали раньше.

Сообщество

Познакомьтесь с вашим

соучредителем и следующим инвестором.

Получите доступ к нашему легендарному сообществу, где вы можете общаться и сотрудничать с более чем 15 000 амбициозных и успешных людей , болеющих за вас и ваш успех.

16 219 участников и их рост

Теперь у меня открыто больше вкладок, чем по закону должно быть разрешено любому здравомыслящему человеку

Напоминаем, что через эту группу мы нашли несколько отличных бизнес-ангелов. Trends оплатил членский взнос назад 100x.

У меня достаточно клиентов для моего нового видеорекламного агентства (только от Trends), чтобы отказаться от моей шестизначной зарплаты на полную ставку.

работа по стратегии.

Я начал свой бизнес здесь в мае, и я до сих пор получаю новых платных подписчиков благодаря этому единственному сообщению.

Качество связей в группе «Тренды» помогает мне, окружая себя лучшими и самый яркий!

Я хотел познакомиться с умными людьми, которые творят: я нашел это, и это меня вдохновляет.

Это мое цифровое племя.

Я могу тренировать деловые мускулы своего мозга и заниматься творчеством

Сообщество, дающее пищу для размышлений

Мероприятия

Онлайн-тренинги от

экспертов отрасли.

Станьте лучшим бизнес-оператором. Мы приглашаем экспертов, чтобы научить вас передовому опыту в таких областях, как SEO, маркетинг, операции и сбор средств. Не можете сделать это живым? Получите доступ к нашей библиотеке тренингов.

РАБОТАЮТ ЛИ ТРЕНДЫ?

Вот 3 (из многих) историй успеха нашего сообщества.

Рост

Привлечение $1,5 млн за 40 дней

Мы обнаружили признаки того, что бизнес по выращиванию комнатных растений готов к расцвету. Один из наших членов взял этот отчет и запустил запуск завода D2C. Нарек анонсировал проект в сообществе Trends, получил несколько ценных советов от других участников и начал строить. 40 дней спустя он использовал наше исследование, чтобы поднять 1,5 млн долларов финансирования.

Get Nutty

20-кратный рост от продажи арахисового масла

Крейг параллельно управлял Nerdy Nuts. Когда он присоединился к Trends, он попросил честный отзыв, и его поджарили. Члены

изменили позицию его бренда и заставили его сосредоточиться на D2C. Крейг решил стать «Беном и Джерри по производству арахисового масла». В 2019 году они заработали свои первые 60 000 долларов. В 2020 году они получили свой первый доход в размере 1 000 000 долларов.

От 1 клиента до $100 000 дохода.

Крис Кёрнер создал свою стороннюю логистическую компанию Send Eats на основе нашей статьи о XaaS (все как услуга) от А до Я. Крис вырос с одного клиента и ~200 заказов в месяц до 27 клиентов и

десятков тысяч заказов в месяц с доходом в сотни тысяч.

Отзывы

Тенденции — это место, где настоящие люди строят настоящий бизнес.

4,8 звезды из 169 отзывов на Trust Pilot

Наша серия лекций

Это как «Netflix для предпринимателей»

Trends помогли изменить жизнь и бизнес многих людей. Попробуйте, не пожалеете.

Нет обязательств, нет улова, отменить в любое время.

Модные тенденции: что будет весной, летом, осенью и зимой

Модные тенденции: что будет весной, летом, осенью и зимой | Мода

Перейти к основному содержанию

Подиум

Лучшие образы Chanel в уличном стиле от Карла Лагерфельда

Подиум

Седло! Как набор уличного стиля влияет на ковбойскую моду

Тенденции

Леггинсы на пике популярности — но могут ли они быть шикарными?

Подиум

Почему все везде носят юбки Chopova Lowena

Trends

Как угги снова стали самой модной новой обувью

Подиум

Униформа на Неделе моды в Токио и Сеуле

Тенденции

Почему короткий костюм должен стать вашей следующей инвестицией весной

Тренды

Все крутые дети носят балаклавы

Подиум

Это тренд будущего? Искусственный интеллект интерпретирует сезон мужской одежды осени 2023 года.

Тенденции

Почему я здесь ради возвращения больших пряжек для ремней

ВПП

Сдвиг тона: 9 Тенденции из коллекций Menswear Menswear

Подиум

Самые роскошные модели уличного стиля, которые вдохновят вас на новый год 

icon

Gallery

Shopping

Why the Intarsia Sweater Is the Ultimate Winter Investment

Runway

The Best Miu Miu Looks in Street Style From 2016 to Today

Runway

Романтика лент в уличном стиле Мы восхищаемся Sylvie-Ready Real Life Looks From Paris

ВПП

СНЕГОДНАЯ ДНЯ СНЕЖИМЫЯ ДНЯ

ICON

Галерея

Тенденции

Peplums ползутся в моду (да, действительно)

Runway

9016

Runway

9016

. Jacquemus, Raffia Reigns

icon

Галерея

Подиум

Выпуск

Аватар: Путь Воды заставил нас осознать: синие люди всегда правили подиумами

Подиум

Вдохновленный

Белый лотос, Уличный стиль, достойный итальянского летнего отдыха

Подиум

Что получится, если смешать розовый полипропилен и красный Valentino? Вива Маджента. Посмотрите, как уличный стиль носит оба цвета

Fashion

Эти серьги станут отличным подарком для любого человека из вашего списка (даже для вас самих) 

Покупки

Распродажа Saks в кибер-понедельник началась! 64 Delightful Deals to Shop Now

Runway

World Cup Worthy Looks in Street Style 

Runway

Alessandro Michele’s Best Gucci Looks in Street Style

Trends

6 Тенденции осени моды, одобренные знаменитостями

ВПП

Хорошо подходит: пошива на улицах в стиле

ВПЛАДА

УЛИЦЫ УЛИЧНЫЕ СТИЛЕРЫ LOVERES LOVERES LOVERES LOVERS

66669 88

. Ким

Подиум

Индивидуальный минимализм в уличном стиле