Язык

Оценка: ($0.00/min) $0.00

Примеры расшифровки аудио

Начиная с 2002 года, мы предоставляем услуги по расшифровке различных видов записей:

• Расшифровка результатов академических научных исследований
• Расшифровка записей интервью
• Расшифровка записей маркетинговых исследований

• Расшифровка материалов конференций
• Расшифровка озвученных текстов на иностранных языках
• Расшифровка хозяйственно-экономической документации

Почему следует воспользоваться услугами компании PoliLingua по расшифровке аудио

За последние 11 лет компания PoliLingua осуществила расшифровку многих тысяч часов аудиоинформации. Уровень точности воспроизведения превышает 98%, поскольку транскрипция всегда выполняется живыми людьми. Наши сотрудники специализируются в определенных областях: медицина, бизнес, юриспруденция, интервью и т. п. Им приходилось расшифровывать записи на всевозможные темы, от молекулярной биологии до астрофизики. Если им встречается незнакомый термин, они обязательно выясняют его значение, используя поисковую систему Google, Википедию и другие источники. В любом случае, мы можем гарантировать, что предоставим Вам абсолютно точный перевод звука в текст. В настоящее время мы осуществляем многоязычный транскрипционный проект для одной из крупнейших компаний-разработчиков программного обеспечения – корпорации Nuance Communications Inc. Подробнее об этом проекте вы можете прочитать здесь.

Порядок транскрипции

Зайдите на страницу запроса расчета стоимости и загрузите свои файлы или укажите место, откуда мы сами сможем их загрузить, а также добавьте требуемую информацию. Все остальное мы сделаем сами!

• Менеджер вашего проекта получает файлы и проверяет их.
• В течение одного-двух часов (но не позднее, чем через 7 часов) вы получаете точный расчет полной стоимости.
• Получив от вас подтверждение, менеджер проекта направляет заказ одному из лучших свободных специалистов по расшифровке, обладающему необходимой квалификацией в данной области.
• Специалист делает профессиональную, точную и правильно отформатированную транскрипцию вашей записи. Она будет сохранена в выбранном вами текстовом формате (MS Word, TXT и т. п.), чтобы вам было удобно осуществлять поиск, копировать или передавать ее другим пользователям.
• Менеджер проекта снова проверяет файлы, чтобы убедиться, что они отвечают высоким стандартам качества компании PoliLingua, и затем отправляет их вам по электронной почте не позже указанной вами даты.
• Нашим постоянным клиентам мы предлагаем оплату в течение 30 дней после сдачи заказа.

Стоимость наших услуг по расшифровке аудио начинается с 0,99 долларов за минуту обычной записи. Перейдите сюда, чтобы загрузить ваши файлы для расчета точной стоимости услуги.
 

основные заблуждения и реальные сложности

Любая полезная информация, сохраненная на аудио или видеозаписях рано или поздно переводится в печатный вид. Прежде всего в текст сохраняется устная речь человека. Перевод записанной речи в текстовой формат называется транскрибацией или расшифровкой аудиозаписей.

У тех, кто сталкивается с расшифровкой впервые часто возникают заблуждения относительно этой деятельности. Считается, что транскрибация — это простой навык, не требующий каких-то умственных и физических усилий и почти каждый может им овладеть. Главная ошибка в том, что между расшифровкой аудиозаписей и простым набором текста ставят знак равенства. Быстро печатаю, значит расшифровка для меня — плевое дело. И только занявшись ей, миф о примитивности этой услуги сразу рушится.

Вот, только самые распространенные из них:

1. Аудиофайлы для транскрибации предоставляются в хорошем качестве, а речь на них всегда понятна

В реальности аудиоматериалы, записанные в студийных условиях, заказываются крайне редко. Чаще всего приходится работать с записями, на которых:

• звук в среднем или плохом качестве,
• присутствуют фоновые или посторонние шумы,
• речь говорящих тихая и невнятная,
• участники перебивают друг друга,
• встречаются фразы на иностранном языке,
• интенсивно используется профессиональный сленг и спецтермины.

И, это далеко не весь перечень, с чем сталкивается расшифровщик.

2. Расшифровка аудиозаписей не требует внимания. Ты просто печатаешь и все

На самом деле, транскрибация обязывает к повышенной концентрации в течение всей работы. Отсебятина и вольный пересказ услышанного категорически неприемлемы. Неточности расшифровки искажают исходный смысл и вносят в текст серьезные ошибки. Особенно это критично для текстов, публикуемых в СМИ или для проводимых исследований.

3. Для расшифровки одного часа аудиозаписи понадобится один час печати

Самое распространенное заблуждение о транскрибации. Причем лично его никто не проверяет, а сразу регистрируются на фриланс-биржах в попытках заработать.

«У вас 30-минутный аудиофайл? Ок. Скидывайте его мне и через полчаса расшифровка будет готова. Ведь я набираю текст 10-пальцевым методом.»

Пример выше — типичные предложения от новичков. Лучше с такими не связываться. 100-процентая гарантия, что расшифровку к сроку заказчик не получит. Про качество набранного текста и говорить не приходится.

Так, почему же расшифровка ВСЕГДА занимает больше времени, чем длится аудиозапись?

Во-первых, сложные отрезки приходится отматывать назад и переслушивать. И, чем хуже/сложнее запись, тем возвратов к трудному фрагменту будет больше.

Во-вторых, распознанный и набранный текст необходимо полностью проверить и отформатировать согласно требованиям клиента.

Поэтому за один час, даже опытный расшифровщик переводит в текст 15-20 минут звука. Для новичка, за то же время набрать 5-7 минут — просто счастье.

4. Для расшифровки каждого фрагмента аудиозаписи достаточно услышать его один раз

Это заблуждение напрямую связано с предыдущим. Т.е. представляется это так: прослушали предложение – набрали текст, прослушали следующее, опять набрали. И так последовательно, пока аудиофайл не закончится.

Повторюсь — какого бы качества аудиозапись ни была, переслушивать ее фрагменты обязательно придется. И не только из-за нераспознанных слов, но и для самопроверки, т.к. в услышанном отрывке можно что-то не запомнить или пропустить.

5. Распознавать речь одновременно говорящих людей также просто, как и каждого по отдельности

При проведении группового интервью, круглого стола, фокус-группы участники зачастую высказываются одновременно.

При параллельной речи даже короткие фразы и отдельные слова выделять трудно. Когда перебивают друг друга сразу 3-4 человека, распознать речь и идентифицировать каждого становится на грани возможностей.

Кто сказал первый, кто второй, кто третий и главное, что сказал – вот из такой мешанины информации нужно выстроить последовательный текст. Здесь без опыта и навыков активного слушания просто не обойтись. Начинающему транскрибатору за такой уровень сложности браться не следует, т.к. качество сданного материала будет крайне низким.

6. Расшифрованный текст не нуждается в форматировании

Конечно, самый простой вариант, когда набранный текст бьется только на абзацы.

Но, такая халява дается не всегда. В пожелания клиента часто входят:

• простановка тайм-кода,
• выделение участников,
• вставка разделов, колонтитулов, таблиц,
• особая нумерация страниц, списков,
• или какое-то особое оформление.

Пример ниже, как раз из таких.

Дословная расшифровка диалектологической экспедиции с обязательным выделением оттенков особенностей речи и всех случаев ненормированного произношения (65 листов в формате А4).

Поэтому, каждая стенограмма будет по-своему уникальной и создается в новом текстовом макете.

Выводы

Как видно, услуги транскрибации гораздо сложнее, чем изначально представляются.

Быстрый набор текста и чуткий слух, терпение и аккуратность, широкий кругозор и интеллект – вот только часть навыков и качеств, которыми должен обладать расшифровщик аудиозаписей.

В данной сфере, решившие легко заработать надолго не задерживаются, т.к. требования к исполнителю очень высоки. И, для серьезных заказов этому уровню придется соответствовать.

Автор: Юлия Панова.

20.01.2017      Просмотров: 5230

Транскрибация видео и аудио в текст в Ижевске

Транскрибация – расшифровка и перевод аудио- и видеофайлов в текст. Данная услуга пользуется большой популярностью, т.к. во многих случаях текст удобнее для восприятия.

Когда необходима транскрибация?

Зачастую гораздо проще записать на диктофон или на видео разговор, интервью, семинар, а потом его расшифровать.

Поэтому транскрибация востребована как у журналистов, так и у обычных студентов, бизнесменов, оптимизаторов, режиссеров и многих других.

Часто к нам обращаются за расшифровкой аудиозаписей разговоров и заседаний для суда. Суд не всегда готов слушать аудиофайл и просит предоставить текстовый вариант файла для приобщения к делу.

Какие форматы мы переводим

Мы работаем практически со всеми популярными форматами аудио и видеофайлов: MP3, MP4, WAV, MOV, MPG, AVI, AIFF, OGG и так далее.

Если вы не нашли в списке необходимый вам формат, то позвоните нам, и мы проконсультируем вас.

Мы выполняем расшифровку аудио и видео в текст на русском и иностранных языках: английский, немецкий, французский, китайский и др. При заказе уточняйте, на каком языке файл.

Стоит ли пользоваться онлайн-сервисами?

Нам часто задают этот вопрос. Действительно, сейчас появилось множество сервисов для расшифровки аудио- и видеофайлов.

Онлайн-сервисы не всегда способны грамотно расшифровать звучащую речь. Особенно если качество записи не слишком хорошее и если у человека плохая дикция. В этом случае в текстовом документе появится много непонятных слов и ошибок, которые необходимо исправлять.

Точность и грамотность расшифровки аудиозаписи особенно важны, если документ будет представлен в суде. Наши специалисты тщательно проверяют соответствие аудиодорожки и текстового материала, сверяют верность тайм-кодов и подготавливают необходимый пакет документов согласно требованиям суда.

Особенности работы при расшифровке аудио- и видеофайлов

В обычной жизни при разговоре воспринимать информацию нам помогают жесты, мимика говорящего человека. Очень важны голосовые нюансы, т.к. одно и то же слово, сказанное с разной интонацией, может иметь как положительную, так и отрицательную окраску.

Задача специалиста при транскрибации состоит в том, чтобы уловить все эти оттенки и объективно передать смысл сказанного. В этом случае каждое слово, каждый знак препинания должен стоять на своем месте, чтобы не допустить двусмысленности.

Сроки и стоимость

Сроки и стоимость транскрибации зависят от длины аудиофайла, языка, на котором он записан, количества голосов, качества записи и т.д. Всё это обговаривается индивидуально при оформлении заказа.

Заказать у нас транскрибацию вы можете, позвонив по многоканальному телефону 8-800-201-49-18.

Транскрибация. Расшифровка аудио\видео в текст в Новороссийске | Услуги

Здравствуйте! Сделаю грамотную и качественную транскрибацию (расшифровку) любых аудио/видеозаписей в текстовый формат.
А так же перевод английского аудио/видеозаписей на русский текст и на оборот!!!!
—————————————————————————
Перевожу в текст аудио/видеозаписи:
— монтажных листов,
— лекций,
— интервью,
— вебинаров,
— аудиокниг,
— фокус групп,
— подкастов,
— youtube роликов
— диссертаций,
— судебных заседаний,
— и многого другого…
—————————————————————————
Делаю расшифровку с разных носителей, аудиозаписей, видеозаписей.
Основной упор на качество текста.
— Русский язык.
— Английский язык (Британский, Американский).
— Аккуратность, грамотность, скорость.
—————————————————————————
По всем вопросам пишите мне сразу в WhatsApp, Telegram (тел. в объявлении) — так я смогу быстрее отвечать на вопросы.!!
Примеры работ могу выслать по просьбе.
Данное объявление актуально!
—————————————————————————
Полный список услуг: расшифровка аудиозаписей, расшифровка аудиозаписи в текст, есть программы для расшифровки аудиозаписей, аудиозаписи для суда, расшифровка текста с аудиозаписи, расшифровка аудиозаписей узнайте стоимость, узнайте сколько стоит расшифровка аудиозаписи, расшифровка аудиозаписи в текст онлайн, расшифровка записей, программы для транскрибации, транскрибация аудио в текст программа, транскрибация видео, помогу сделать транскрибацию, транскрибация узнайте стоимость, выполняю
работу по транскрибации, транскрибация хорошая цена, знаю как сделать транскрибацию, транскрибация звонков, посмотрите пример транскрибации, транскрибация онлайн, узнайте сколько стоит транскрибация, услуги транскрибации, принимаю заказы на транскрибацию, ручная а не автоматическая транскрибация, расшифровка аудиозаписи в текст, расшифровка текста с аудиозаписи, расшифровка аудиозаписи в текст онлайн, расшифровка аудио, расшифровка аудио в текст, расшифровка аудио видео, расшифровка видео и аудио,расшифровка аудио и видеозаписей

Заказать расшифровку аудио в текст (транскрибацию) в Екатеринбурге

Рассчитать стоимость

Расчет стоимости за 3 шага

Отправьте нам заявку

Выберите тематику

Далее

В ближайшее время с вами свяжется менеджер для уточнения деталей и стоимости перевода.

Оформить заявку

Расшифровка аудио или видеозаписей в текст

Перевод устной речи с аудио- или видеоформата в текстовый документ на сегодняшний день является востребованной услугой как для государственных учреждений и крупных компаний, так и для частных лиц. Любую жизненную ситуацию – телефонный разговор, семинар, интервью, судебное заседание и многое другое – легко записать на диктофон и потом в случае необходимости расшифровать запись. Особенно важно учесть все нюансы и специфику, если речь идёт о распознавании текста с иностранного языка.

КОМУ МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ ТРАНСКРИБАЦИЯ?

• Адвокатам и юристам: расшифровка аудио записи судебного заседания, записанного на диктофон, требуется для анализа или для фиксации разногласий с протоколом судебных заседаний;
• Организациям и предпринимателям: для проверки телефонных звонков сотрудников и менеджеров, расшифровки видеоконференций и совещаний;
• Журналистам: для быстрой и точной расшифровки интервью;
• Студентам: для перевода в текст и распечатки записей с диктофонов семинаров, конференций, лекций;
• Частным лицам: для самых различных целей.

С КАКИМИ ЯЗЫКАМИ И ФОРМАТАМИ МЫ РАБОТАЕМ?

Расшифровка аудио и видео в копании Авеста выполняется как с русского, так и с любого иностранного языка по запросу, также при необходимости мы можем выполнить перевод данного текста.

Наши специалисты работают практически со всеми форматами аудио и видеофайлов. На выходе заказчик получает документ в Word или другом удобном для него формате по согласованию.

В дополнение и по желанию заказчика расставляются тайм-коды для ускоренного или более подробного просмотра документа.

НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА

• Гарантия качества – работа с квалифицированными дешифровщиками и переводчиками-носителями языка;
• Быстрота и надёжность — чёткое соблюдение сроков выполнения заказа;
• Возможность расшифровки даже узкоспециализированных, научных или технических записей;
• Абсолютная конфиденциальность;
• Двухэтапное редактирование текста с обязательной вычиткой и коррекцией;
• Удобные способы оплаты для организаций и физических лиц;
• Гибкая система скидок постоянным клиентам.

СТОИМОСТЬ

Если у Вас остались вопросы – напишите нам в чате на сайте или на нашу почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. либо позвоните по тел. +7 (922) 188-56-62 , +7 (343) 328-56-62

Спасибо за обращение

Ваша заявка успешна отправлена!
В ближайшее время, мы c Вами свяжемся

Расшифровка аудио, видео для СМИ, ТВ, кино, event, исследований

Наши услуги — расшифровка аудиозаписей, расшифровка видеозаписей.

Виды расшифровок:

Расшифровка аудиозаписей — перевод аудио, звука в текст
Расшифровка видеозаписей — перевод видеофайла в текст
Расшифровка аудиозаписей (стенограммы) семинаров, круглых столов, дискуссий
Расшифровка аудиозаписей (стенограммы) российских и международных конференций
Расшифровка аудиозаписей интервью: журналистика
Расшифровка аудиозаписей интервью: социология
Расшифровка аудиозаписей интервью: исследования, экспедиции
Расшифровка аудио записей \ видео записей тренингов, семинаров, курсов
Расшифровка аудио записей \ видео записей ФОКУС-ГРУПП
Расшифровка аудиозаписей судебных заседаний (записей заседания суда)
Расшифровка диктофонных записей (записей с диктофона)
Расшифровка видеозаписей, аудиозаписей мастер-классов (стенограммы)
Расшифровка видеозаписей телепрограмм (ТВ-программ)
Расшифровка видеозаписей выпусков новостей
Расшифровка видеозаписей ток-шоу, выступлений в прямом эфире (стенограммы)
Подготовка монтажных \ диалоговых листов: игровое, документальное кино
Подготовка монтажных \ диалоговых листов: телевизионные программы
Подготовка эфиров: расшифровка радиопрограмм, радиопередач, радио-эфиров
Срочная расшифровка аудиозаписей (аудиофайлов)
Срочная расшифровка видеозаписей (видеофайлов)

Свежие Материалы, онлайн для всех городов России.

5 способов транскрибировать аудио в текст и причины, по которым это следует делать

Аудиофайлы становятся все более распространенными в Интернете, и некоторые создатели контента могут даже предпочесть звук тексту. Однако до сих пор письменная копия по-прежнему более эффективна, чем только звук. Вот несколько причин, почему.

Если у вас много аудиоконтента, лучшее, что вы можете сделать, — это преобразовать их в текстовый формат. Существует множество инструментов для транскрипции, которые могут вам в этом помочь.

Прежде чем я поделюсь с вами этими вариантами, позвольте нам понять, почему транскрипция аудио в текст так важна.

Почему нужно преобразовывать аудио в текст?

Преобразование аудио в текст имеет множество преимуществ.

1. Легкая доступность

Читатель может легко сканировать копии, находить и усваивать конкретную информацию, которую они ищут. Кроме того, читатель может быстро и легко перемещаться по статьям, улавливая суть всего этого, чем обрабатывать аудиофайл, чтобы найти наиболее важные части.

2. Преимущества SEO

Когда вы публикуете текст в Интернете, его обнаруживают поисковые системы. Кроме того, он начнет ранжирование по релевантным ключевым словам. Когда это происходит, вы получаете длинный трафик (нишевые поисковые запросы или варианты ключевых слов с длинным хвостом), которые сделают ваш сайт еще более популярным.

3. Перепрофилирование содержимого

Расшифровывая аудио в текст, вы можете легко создать дополнительный контент для своего блога. В свою очередь, это позволяет вам быстрее заполнять свой блог.Более того, позже вы можете перепрофилировать этот контент, максимально эффективно используя свое время и ресурсы.

4. Делитесь в соцсетях

Аудиофайлы несовместимы с фрагментами социальных сетей. Однако текст и изображения, разумеется, есть. Вот почему при преобразовании аудио в текст вы можете получить больше репостов в социальных сетях, что приведет к увеличению трафика.

5. Простое создание контента

Транскрибирование по сравнению с набором текста не требует усилий. Если вы хотите заполнить или опубликовать больше контента в своем блоге / веб-сайте, расшифровка — лучший вариант.Чем больше у вас релевантного контента на вашем сайте, тем выше будет авторитет вашего сайта.

Вы можете использовать эти инструменты, которые мы обсудим ниже, для преобразования аудио в текст.

1. Audext

Audext — это самый эффективный и простой способ конвертировать аудиофайлы в текст в Интернете. Он использует технологию машинного обучения, обеспечивая адаптацию к голосу в аудио. В результате точность оказывается выше. Программное обеспечение может идентифицировать множество разных динамиков в одном аудиофайле, что сокращает объем вашей работы по редактированию.

Audext подходит для СМИ, подкастов и даже учебных лекций. Универсальность делает его довольно хорошим вариантом. Кроме того, высокая скорость транскрипции благодаря ИИ помогает легко и быстро преобразовывать большие аудиофайлы в текст. Он поддерживает различные аудиофайлы и имеет текстовый редактор, позволяющий при необходимости вносить дополнительные изменения.

Таким образом, в этом инструменте доступно все, что вы можете найти в программном обеспечении для преобразования аудио в текст.

Характеристики:

• Онлайн-инструмент
• Использует машинное обучение и технологии искусственного интеллекта
• Высокая точность
• Поддерживает различные аудиоформаты
• Обнаруживает несколько динамиков
• Легко редактировать
• Позволяет быстро выгружать и экспортировать файлы

2.360Converter

360Converter — это онлайн-инструмент для преобразования аудио в текст. Вы можете легко прикрепить аудио, выбрать его формат / тип и преобразовать в текст. 360Converter предлагает разумную точность и быстрые результаты. Проблема только в том, что вам придется уделить время редактированию. Если вы готовы к этому, это довольно хороший инструмент. Поскольку он легко доступен в Интернете, вам не нужно ничего загружать на свой компьютер.

Интерфейс инструмента, однако, оставляет желать лучшего.Это слишком упрощенно и временами может показаться обыденным. Несмотря на свою долгую историю, он не так точен, как Audtext, и поэтому занимает второе место в нашем списке. Хотя по простоте использования 360Converter может быть выше, но средняя точность инструмента не помогает.

Характеристики:

• Онлайн-инструмент
• Достаточная точность
• Поддерживает различные форматы файлов

3. Собольсофт

Если вы не против загрузить программное обеспечение для преобразования звука в текст, Sobolsoft — достаточно хороший вариант.Вам необходимо загрузить клиент на свой компьютер и добавить файлы MP3, которые вы хотите расшифровать. Кроме того, он позволяет добавлять несколько файлов MP3.

Однако ограничение состоит в том, что он поддерживает только формат MP3. Если у вас есть звук в любой другой форме, вам придется сначала преобразовать его в файл MP3 без искажения качества. Во время транскрипции часть ниже будет постоянно уведомлять вас о времени транскрипции всего файла.

Sobolsoft требует мало ресурсов, то есть вы можете легко установить его на любой компьютер.Если у вас есть звук в формате MP3, это отличный инструмент.

Характеристики:

• Подходит для файлов MP3
• Облегчает преобразование в текст
• Легко следить за прогрессом

4. Теми

Temi — это программа для распознавания речи, которая поддерживает преобразование аудио в текст. Это автоматизированное программное обеспечение, которое позволяет преобразовать 5 минут речи в текст. Вы можете легко редактировать свои файлы, чтобы получить желаемый результат.Вы можете экспортировать результат в MS Word, PDF, а также в другие форматы файлов.

Качество транскрипции зависит от входного аудиофайла. Если ваш аудиофайл не содержит шумов, инструмент работает без сбоев. У Temi есть уникальная функция, когда он спрашивает вас об аудиофайле, который вы загружаете. Он задает вам вопросы, например, свободен ли он от шума, находится ли динамик близко к микрофону, четкий ли разговор или есть ли акцент в звуке. Соответственно, он расшифровывает аудио в текст.

Преимущество этой анкеты в том, что она обеспечивает точность, когда качество звука не на должном уровне. Таким образом, это достойный инструмент для преобразования звука в текст, но ограничение в пять минут может стать помехой для многих.

Характеристики:

• Несколько вариантов экспорта
• Преобразует 5-минутную речь в текст
• Подходит для аудиофайлов без шума

5. Braina Pro

Braina Pro — один из лучших инструментов для транскрипции аудио в текст.Приложение для преобразования голоса в текст имеет чистый интерфейс. Вы можете транскрибировать не только аудиофайлы, но и редактировать их. Он использует искусственный интеллект для точной диктовки. Помните, что это немного медленнее по сравнению с другими инструментами. Кроме того, для точной расшифровки текста требуется чистый звук.

Отличительной чертой Braina Pro является многоязычная поддержка. Если вы не транскрибируете аудиофайлы на английский язык, вы можете рассмотреть этот вариант. Вы также можете запрограммировать программное обеспечение, чтобы устанавливать для вас будильники и напоминания.Он также может читать электронные книги.

Программа может работать как персональный помощник. Проблема в том, что с таким количеством предлагаемых функций скорость падает. Вот почему расшифровка идет немного медленнее. Если вы не возражаете против долгого времени на расшифровку, воспользуйтесь этим инструментом.

Характеристики:

• Использует искусственный интеллект
• Предоставляет интерфейс для редактирования
• Многоязыковая поддержка

Преобразование звука в текст может помочь вам в создании ваших веб-сайтов несколькими способами.Вышеупомянутые инструменты помогут вам в разработке контента для вашего сайта. Среди пяти различных вариантов, представленных выше, Audext — лучший выбор благодаря его скорости и точности. Остальные внимательно следят за ними, но Audext — победитель.

Этот пост написал:

Катрин Дерес

Она ведет собственное подкаст-шоу и интересуется лучшими способами преобразования аудиозаписей в текст.

Как бесплатно автоматически транскрибировать аудио в текст (2020)

Посмотрите небольшое видео о том, как конвертировать mp3 в текст с помощью Vocalmatic прямо ниже!

(Последнее обновление: 8 мая 2020 г.)

Ищете способы конвертировать аудио в текст?

Если да, то отлично! Вы попали в нужное место.

Есть два основных способа сделать это, о которых вы, вероятно, уже знаете. Вы можете использовать автоматическую или ручную транскрипцию.

Если вы решили, что автоматическая транскрипция вам больше подходит, то мы покажем вам простой и экономичный способ начать работу!

Давайте нырнем!

шагов по автоматической расшифровке вашего аудио в текст

Во-первых, зарегистрируйте аккаунт на Vocalmatic. Перейдите на нашу страницу регистрации.Вы можете войти в систему с помощью Google или LinkedIn или зарегистрироваться по электронной почте.

При регистрации вы получите 30 минут бесплатно:

Завершите регистрацию после входа в систему, после чего вы попадете на нашу страницу «Новая транскрипция».

Шаг 1: Выберите тип записи для загрузки

Vocalmatic поддерживает расшифровку различных типов записей.

Самый популярный вариант — «По умолчанию», который работает с любым типом аудиофайлов, и «Телефонный звонок», который работает с записями телефонных разговоров, которые обычно имеют более низкое качество звука.Мы также поддерживаем преобразование видео в текст, но вы можете прочитать об этом здесь!

Просто выберите вариант, соответствующий вашей аудиозаписи, и мы сможем перейти к следующему шагу!

Шаг 2. Загрузите аудиофайл

Затем щелкните прямоугольник или значок облака загрузки, чтобы выбрать файл на своем компьютере:

Мы поддерживаем различные типы аудиофайлов, такие как mp3, wav, flac и т. Д. Вы можете загрузить до 2 ГБ!

Шаг 3: Выберите язык

Пока вы ждете завершения загрузки аудиофайла, выберите язык для вашей транскрипции:

Мы поддерживаем более 110+ языков и вариаций.Все, от английского до суахили!

Шаг 4: Выберите форматирование вывода

В настоящее время мы поддерживаем форматирование по умолчанию и форматирование SRT.

Для тех, кто создает субтитры, наше автоматическое форматирование SRT станет отличной отправной точкой для создания субтитров.

Для тех, кто ищет более свободное форматирование, подойдет вариант по умолчанию.

Шаг 5: Отправить на автоматическую транскрипцию

После загрузки и выбора всех настроек, просто нажмите кнопку отправки ниже!

Как только вы подтвердите, ваш аудиофайл будет отправлен на наши серверы для автоматического преобразования в текст!

Устройтесь поудобнее, выпейте кофе и дождитесь подтверждения по электронной почте со ссылкой на вашу расшифровку.

Шаг 6. Начните редактировать и совершенствовать вашу автоматизированную транскрипцию

Через несколько минут вы должны получить подтверждение о завершении автоматической расшифровки. Просто нажмите на ссылку или перейдите на страницу своей учетной записи и найдите там свою заполненную транскрипцию.

Страница редактирования выглядит так:

На этой странице вы сможете воспроизводить аудиофайл вместе с текстом и редактировать транскрипцию!

И все! Выполнив эти шаги, вы должны получить автоматическую транскрипцию вашего аудиофайла в текст, готовый для редактирования!

У вас есть новая автоматическая расшифровка.Что теперь?

У вас, вероятно, есть свои собственные цели относительно того, почему вы хотите расшифровать свои аудиофайлы, но мы решили написать о нескольких вещах, которые вы можете сделать со своей новой расшифровкой.

Если вы занимаетесь маркетингом или даже имеете свой собственный подкаст, обязательно ознакомьтесь с нашей статьей о SEO для аудио.

Если вы хотите в будущем добиться лучших результатов с помощью автоматической транскрипции, обязательно ознакомьтесь с нашим руководством о том, как повысить точность программного обеспечения для автоматической транскрипции.

Часто задаваемые вопросы об автоматической транскрипции

Есть ли программное обеспечение, которое преобразует звук в текст?

Да! Существует множество доступных опций как онлайн, так и офлайн, которые вы можете использовать для преобразования ваших аудиофайлов в текст. В настоящее время наиболее популярным вариантом является использование программного обеспечения для онлайн-транскрипции.

Благодаря усовершенствованию технологии распознавания речи в последние годы неудивительно, что несколько компаний выпустили программное обеспечение для автоматической транскрипции, чтобы помочь решить эту проблему!

Как преобразовать аудиозаписи в текст?

Как упоминалось выше, есть два способа расшифровать ваши аудиозаписи в текст.Как правило, вы выбираете программное обеспечение, которое соответствует вашим потребностям, вы загружаете свой аудиофайл, выбираете язык, на котором выполняется запись, и позволяете программе автоматической транскрипции творить чудеса.

Оттуда вы можете редактировать стенограмму так, как хотите! Если вы продолжите читать, вы увидите, как это сделать с помощью Vocalmatic!

Как преобразовать файл MP3 в текст?

Вы можете использовать программное обеспечение автоматической транскрипции для преобразования файлов mp3 в текст. Фактически, вы можете конвертировать самые разные типы файлов с помощью онлайн-программного обеспечения для транскрипции.Например, Vocalmatic поддерживает преобразование MP3, WAV в текст и множество других типов файлов!

Готовы начать?

Мы надеемся, что показали вам, насколько просто преобразовать аудио в текст с помощью автоматической транскрипции. Если вы готовы начать, зарегистрируйтесь сегодня на Vocalmatic!

Спасибо за чтение!

лучших приложений и сервисов, автоматически преобразующих звук в текст

Как журналисты, мы тратим много времени на преобразование аудиозаписей в текст, который затем используется для статей.Однако мы не единственные, кто сталкивается с этой проблемой — ученые и исследователи, студенты и даже люди, которые посещают много собраний и которым необходимо все организовывать, в какой-то момент оказались бы в длинной очереди для транскрипции. .

Наш обычный рабочий процесс для решения этой проблемы заключался в том, чтобы воспроизводить аудиофайл в QuickTime в фоновом режиме, когда мы вводим текст в текстовом редакторе. С этим есть несколько очевидных проблем — с одной стороны, такие вещи, как пауза и перемещение назад и вперед, излишне усложняются при перемещении между программами, а с другой стороны, управлять скоростью воспроизведения в соответствии со скоростью набора текста тоже непросто.Короче говоря, это действительно плохой рабочий процесс.

В результате мы всегда ищем хорошее приложение, которое могло бы решить эту проблему, потому что оно значительно облегчило бы жизнь — в одном случае, когда объем работы был слишком велик, мы фактически прибегли к помощи кого-то из Freelancer.com поможет расшифровать заметки об исследованиях в книге, но это не лучшее решение, если у вас ограниченный бюджет. Мы решили спросить людей, что они используют, и проверить на технических сайтах и ​​форумах, таких как Product Hunt и Reddit, чтобы узнать, какие варианты лучше всего.Мы натолкнулись на множество рекомендаций, а затем, используя некоторые из наших записей интервью, протестировали их все, чтобы увидеть, какое решение может быть долгосрочным.

Далее мы сузили круг вопросов до нескольких вариантов, которые, по нашему мнению, были лучшими, и включают в себя несколько очень разных типов решений. Есть три основных способа закончить стенограмму. Вы можете сделать это вручную, используя различные инструменты, которые сделают процесс более эффективным. Или вы можете попытаться получить компьютерную расшифровку стенограммы, которая будет полна ошибок, но, по крайней мере, поможет вам начать работу и, таким образом, сократит количество времени, которое вы тратите на проект.Или вы можете заплатить кому-нибудь, чтобы он предоставил вам стенограмму — как мы сделали с Freelancer.com. Мы сосредоточились на первых двух методах, и вот наши лучшие решения.

Sonix
Sonix — это веб-инструмент для транскрипции, который работал у нас достаточно хорошо. Мы попробовали сервис с четырьмя различными аудиоклипами, и результаты были довольно хорошими. Sonix поддерживает несколько языков, кроме английского, маловероятно, что какой-либо из них будет полезен в Индии. Sonix поддерживает американские, британские и австралийские акценты для английского языка и имеет возможность выбора всех других английских акцентов.

Мы загрузили на сайт четыре аудиоклипа для тестирования Sonix. Первым было интервью с Томом Тейлором из Amazon, у которого американский акцент. У этого клипа был лучший показатель успешной транскрипции, с ошибками в написании только собственных существительных, таких как Echo. Это было 30-минутное интервью, которое было записано менее чем за 10 минут и в целом было неплохо.

Второй клип был интервью с основателем индийского стартапа в шумной обстановке, и результаты были довольно плохими. Честно говоря, Sonix упоминает, что ему нужен звук без большого фонового шума, но даже тогда результаты были очень плохими.Третий клип был четкой записью разговора индийской женщины о проблеме с инфраструктурой. Этот байт был записан достаточно хорошо, за исключением некоторых неправильных слов.

Последний клип представлял собой запись разговора между двумя людьми, говорящими на английском с сильным индийским акцентом. Здесь не было большого фонового шума, и изначально Sonix полностью испортил транскрипцию. Мы предупредили компанию об этой проблеме, и они ответили обновленной транскрипцией, которая была почти такой же точной, как и третий клип.Соникс говорит, что это произошло из-за того, что у них есть несколько систем транскрипции, и они использовали другую модель для этого клипа, когда мы предупредили их о проблеме.

В нашем тестировании Sonix показал неплохие результаты с качественными аудиофайлами, когда говорящий говорит в умеренном темпе. Когда динамики говорят с сильным индийским акцентом и говорят быстро, результаты Sonix не так хороши. Тем не менее, у сервиса есть несколько функций, поэтому стоит попробовать.

Нам понравился тот факт, что он имеет встроенный текстовый редактор, который позволяет быстро редактировать стенограмму во время прослушивания клипа.Скорость транскрипции также очень высокая и на уровне других сервисов. Если вы платите за услугу, он может различать двух разных динамиков, а также отмечать их. Однако лучшая функция — это маркер уверенности, который показывает, сколько слов он уверен, что он правильно расшифрован. Он оценивает слова цветом, чтобы показать, насколько они точны, и эта функция хорошо зарекомендовала себя в наших тестах.

Sonix предлагает все эти функции и многое другое за 6 долларов (около 450 рупий) за час записанных аудиофайлов, помимо 15 долларов (около рупий.1,100) в месяц абонентской платы. Годовой план снижает цену до 10 долларов (около 740 рупий) в месяц. Цена не самая дешевая на рынке, но результаты с высококачественными записями достаточно хороши, чтобы рассматривать эту услугу. Есть 30-минутная бесплатная пробная версия, которую вы должны использовать и увидеть результаты сами.

Transcribe by Wreally
Лучшая рекомендация для различных платформ. Transcribe — это вариант, который нам также понравился за его простоту и эффективность.Transcribe — это, по сути, аудиоплеер со встроенным инструментом для заметок, который позволяет вам слушать запись и делать заметки в одном и том же месте. Вы можете использовать сочетания клавиш для ряда важных функций, связанных с воспроизведением, и такая комбинация является серьезным шагом вперед по сравнению с использованием текстового редактора с QuickTime в фоновом режиме.

Инструмент запускается на вашем компьютере в окне браузера, но также работает в автономном режиме. Вы можете загрузить аудио и сохранить текст локально без каких-либо проблем. Аудиофайл воспроизводится с элементами управления в верхней части страницы, а ниже есть текстовое поле, где вы можете ввести текст с форматированием, а затем экспортировать его как файл.DOC-файл, если необходимо. Сочетания клавиш с помощью функциональных клавиш позволяют приостанавливать и воспроизводить, ускорять или замедлять звук, добавлять метку времени к тексту и т. Д. Если вы пользователь Mac, вам нужно перейти в настройки и заставить клавиши работать как функциональные клавиши, а не управлять такими вещами, как яркость и громкость, но в остальном это то же самое.

Это, очевидно, лучшее решение для нашего обычного рабочего процесса транскрипции, и с помощью Transcribe by Wreally мы смогли преобразовать 30-минутную запись в пригодный для использования текст всего за 45 минут, что раньше занимало у нас час или час. немного дольше.

Есть также интересный обходной путь, если вы хотите транскрибировать без ввода; Хотя Transcribe не позволяет загружать аудиофайлы, вы можете диктовать слова, и он автоматически напечатает их, если вы используете Chrome. Он работает только в Chrome, поэтому он, возможно, использует API-интерфейсы Google для преобразования текста в текст — независимо от движка, результаты довольно точны, хотя это не лучшее решение. Во-первых, вы можете получить случайную замену, когда «найти» становится «третьим», а «многочисленные» становится «пневматическим».С другой стороны, повторять все, что вы слышите, просто не лучший опыт — вы можете либо слушать запись, либо произносить слова, поэтому отслеживать трудно, и требовалось много пауз и движения вперед и назад. . У нас также была проблема, из-за которой курсор не двигался последовательно вперед. Несмотря на эти недостатки, после того, как вы какое-то время воспользуетесь функцией диктовки, вы привыкните к ее особенностям, и она достаточно быстра и надежна.

Transcribe не является бесплатным — бесплатная пробная версия длится неделю, а после этого вы должны заплатить годовую лицензию в размере 20 долларов.Это неплохая сделка, если вы используете его много, хотя это может показаться немного дороже, если вы не используете его часто.

Вы можете попробовать Transcribe в течение недели и посмотреть, подходит ли он. Если вы ищете бесплатную альтернативу, попробуйте oTranscribe. Это отличный вариант с почти всеми теми же функциями, но в нем отсутствует режим диктовки, поэтому вам придется вводить весь текст.

Trint
Trint — это довольно простой сервис, который автоматически расшифровывает загружаемые вами аудиофайлы и отправляет вам расшифровку.Trint позволяет вам загрузить файл, а затем расшифровать его в Интернете — когда это будет сделано (что зависит от длины аудиофайла), вы получите электронное письмо с обновлением, чтобы вы могли закрыть окно и выполнить другую работу в тем временем. Однако это не заняло много времени — 10-минутный файл на переваривание занял около четырех минут.

Однако Trint предоставляет не только текстовый файл. Вместо этого после расшифровки он предоставляет мощный текстовый редактор, который позволяет вам слушать воспроизведение во время редактирования текста, как и Transcribe.Вы даже можете пометить разные разделы текста по говорящему или добавить выделение. Вы также можете добавить зачеркнутый текст, чтобы Scribie пропустил эти части при воспроизведении звука. Когда вы закончите, вы можете экспортировать текст, который может быть в виде файла .DOC или файла субтитров .SRT, или, если вам нужны только части файла, вы можете экспортировать только основные моменты.

Вы можете изменить скорость воспроизведения, показать временную метку для каждого абзаца или перемещаться по тексту, перемещаясь вперед и назад по аудиофайлу.Во время воспроизведения звука соответствующий текст также выделяется, поэтому его очень легко отслеживать. Это довольно здорово, хотя есть одно ограничение: вы можете использовать его только на своем компьютере — приложений для iOS или Android нет.

Точность транскрипции тоже оставляет желать лучшего. «Продолжай и продолжай» каким-то образом превратилось в «они не делают», в то время как «неприятный, высокомерный» превратился в «блокировать каждого». Нашим любимым занятием было «завидовать» становлению «зомби-йо». В общем, текст довольно чистый, около 70 процентов правильное; и это может значительно ускорить транскрипцию, если взять это в качестве отправной точки.

С вас будет взиматься плата в размере 15 долларов за час аудио, что неплохо, особенно с учетом того, что запись и расшифровка стенограммы (со всеми внесенными вами изменениями) всегда доступны, когда они вам понадобятся. Вы можете попробовать Trint в течение 30 минут бесплатно и посмотреть, насколько он соответствует вашим потребностям. Если вы не заинтересованы в оплате, вы также можете использовать Scribie, который предлагает неограниченную бесплатную машинную транскрипцию.

Scribie немного менее точен и лучше всего работает с очень чистым звуком и американским акцентом.По нашему опыту с одним и тем же текстом интервью, он, вероятно, был примерно на 60 процентов точным, чем у Тринта 70, хотя, что интересно, они оба сделали разные ошибки. Одними из лучших ошибок было то, что «студенты» превратились в «Шодан», а «Лига плюща» превратилась в «идли». Компания заявляет, что расшифровка занимает до 30 минут, хотя наш 20-минутный клип занял от четырех до пяти минут.

Scribie также имеет обработанную человеком расшифровку стенограммы, за которую он взимает 0,60 доллара (примерно 40 рупий) за минуту, что составляет максимум пять дней для обработки.Срок выполнения срочной работы составляет 12 часов, а цена составляет 2,40 доллара (чуть более 150 рупий) за минуту.

Descript
Если вам понравилась идея Trint, но вы считаете, что интерфейс оставляет желать лучшего, и вам не нравится идея запуска приложения в браузере, попробуйте Descript вместо этого. Приложение бесплатное и включает 30 минут бесплатной транскрипции, после чего вы будете платить 0,15 доллара (примерно 10 рупий) за минуту, что довольно разумно.

Descript есть великолепное приложение для Mac, которое позволяет вам делать все, что делает Trint, начиная с автоматической транскрипции, а затем позволяя редактировать текст.Вы можете пометить текст, чтобы пропустить воспроизведение звука, исправить ошибки и создать плавный сценарий, который идеально соответствует звуку. Это действительно здорово, и в нем есть все необходимые функции в понравившемся нам интерфейсе.

По мере того, как вы перемещаетесь по тексту, он также показывает ваше место в аудиофайле и позволяет публиковать отредактированные аудио и текст в Интернете, если хотите. Он работает на Google Speech и довольно точен, хотя, очевидно, все еще есть некоторые ошибки. Мы обнаружили, что точность составляет около 80 процентов, если звук чистый, без наложений и, в идеале, с американскими акцентами.

Descript также предлагает ежемесячный план подписки, при котором вы платите 20 долларов в месяц вперед, но тогда ваша поминутная плата составляет 0,07 доллара за минуту, что звучит как хороший вариант для активных пользователей.

Вы можете скачать Descript бесплатно и опробовать его на 30-минутном файле, чтобы понять, как он работает, прежде чем платить или подписываться на подписку. Версия для Windows выйдет в январе 2018 года. Мобильной версии для Descript тоже нет.

По нашему опыту, Descript, вероятно, был лучшим инструментом из всех, хотя его поминутная цена не совсем удобна.На данный момент мы склонны к Transcribe by Wreally, поскольку он предлагает годовую подписку без дополнительных затрат, а режим диктовки является шагом вперед по сравнению с oTranscribe. Был также ряд мобильных приложений, обещавших аналогичный опыт, но в нашем тестировании они были ограничены. Транскрибирование, которое включает в себя изрядное количество набора текста на сенсорном экране, по-прежнему оставляет желать лучшего, и вместо этого лучше придерживаться этих параметров для ПК.

Как насчет вас, какой из них, по вашему мнению, вам больше подходит? Расскажите нам и другим читателям в комментариях ниже.

Как быстро и бесплатно расшифровать звук с помощью голосового набора в Google docs — Quartz at Work

Если вы не потратили часы на расшифровку звука — бесконечное воспроизведение тех же 30 секунд записи, проклиная людей за неспособность говорить полными предложениями — вы никогда не расшифровывали аудио. Или вы волшебник.

Для всех нас, наконец, есть решение для расшифровки записей. Это бесплатно, просто и не требует дополнительных приложений, искусственного интеллекта или загрузки — только Документы Google.

Docs, бесплатный облачный ответ Google на Microsoft Word, содержит программный инструмент для диктовки под названием Voice Typing (он поставляется предварительно установленным и не требует дополнительных модулей).Голосовой набор не требует пояснений: когда вы говорите, инструмент слушает вас и записывает то, что вы говорите, в документ Google. Эта функция предназначена для людей, которые не могут легко печатать или предпочитают диктовать заметки, но вы также можете использовать ее, чтобы сократить время, необходимое для расшифровки аудиозаписи, почти до того же времени, что и сама запись. Обычно вы слушаете запись (на телефоне или компьютере) через наушники и произносите запись вслух во время прослушивания. Инструмент голосового набора расшифровывает произносимые вами слова.

Когда я использовал этот инструмент для расшифровки часового интервью, оно оказалось потрясающе точным. Он отлично записывал имена людей (например, Шерил Сандберг или Шейла Хин), знал, когда использовать «их», а когда «они», и, когда я заканчивал предложение, автоматически исправлял слова, которые он изначально не расслышал. Я закончил транскрипцию примерно за 70 минут. Инструмент оказался одинаково успешным, когда я говорил по-испански, и когда мои коллеги тестировали его на немецком и китайском языках.

Вот пошаговое руководство по голосовому вводу:

1.Найдите тихое место

Чтобы расшифровать с помощью голосового набора, прослушайте запись через наушники, а затем произнесите слова, которые вы слышите, вслух. Голосовой набор недостаточно продвинут, чтобы расшифровать запись, воспроизводимую через динамик (будь то динамик вашего iPhone или более продвинутый динамик) — он должен слышать человеческий голос в тихом месте. Если слышен значительный фоновый шум или много людей говорят одновременно, транскрипция будет менее точной.

2. Подключите себя к розетке

Используйте наушники для прослушивания записи, чтобы, когда вы говорите, инструмент голосового ввода слышит только ваш голос, а не запись.

3. Откройте пустой документ Google

Перейдите на главную страницу Google Doc и нажмите «создать новый документ».

4. Откройте инструмент «Голосовой набор».

В раскрывающемся меню «Инструменты» выберите «Голосовой набор». Или используйте сочетание клавиш Command + Shift + S, чтобы открыть инструмент голосового ввода.

Leah Fessler

5. Убедитесь, что отображается кнопка «Голосовой ввод».

Когда вы нажмете «Голосовой ввод», кнопка записи появится в левой части документа:

Leah Fessler

6. Убедитесь, что ваш микрофон включен и установлен ваш язык.

Как объясняется в справке Google, «для использования голосового набора или голосовых команд микрофон вашего компьютера должен быть включен и работать. Устройства и микрофоны различаются, поэтому см. Инструкции в руководстве к компьютеру. Настройки микрофона обычно находятся в Системных настройках на Mac или в Панели управления на ПК ».

Голосовой набор текста работает практически со всеми языками, включая разные акценты и диалекты (например, инструмент предлагает более 20 вариантов для испанского).Используйте раскрывающееся меню на кнопке записи, чтобы выбрать язык, на котором вы будете говорить:

5. Нажмите кнопку записи и начните говорить.

Чтобы начать расшифровку, нажмите кнопку «Голосовой набор». Значок микрофона станет красным, указывая на то, что инструмент активен. Начните слушать свою аудиозапись через наушники и говорите вместе. Пока вы говорите, Voice Tool будет расшифровывать.

Во время расшифровки не закрывайте окно Google Doc и не нажимайте на другое окно.Если вы это сделаете, Voice Tool перестанет слушать и расшифровывать.

Говорите четко, обычным или громким тоном и не говорите слишком быстро. Хотя инструмент поддерживал мою скорость речи выше средней, когда я начал говорить очень быстро, транскрипция стала менее точной.

Leah Fessler

Когда инструмент голосового ввода активен, вы увидите этот красный кружок на вкладке окна документа Google:

Leah Fessler

Чтобы более четко понять, как работает эта транзакция с прослушиванием и записью через наушники, посмотрите это видео, в котором я транскрибирую вживую (это намного проще, чем кажется).

6. Наблюдайте за тем, как вы записываете

Обязательно следите за тем, как вы говорите, и инструмент выполняет расшифровку, поскольку иногда возникают сбои. Если инструмент перестает транскрибировать, пока вы продолжаете говорить, просто нажмите кнопку «Голосовой ввод», чтобы выключить его, затем нажмите еще раз, чтобы включить.Пока я расшифровывал часовую запись, мне приходилось выключать и снова включать инструмент примерно три раза, чтобы убедиться, что запись оставалась точной.

Преобразуйте вашу запись в текст с помощью новой программы Word Transcribe

Спасибо, что присоединились к нам! Через несколько секунд вы получите приветственное сообщение.

Transcribe — это новая функция преобразования речи в текст в Microsoft Word. Он позволяет загружать аудиофайлы и преобразовывать их в текст.

Теперь вы можете записать речь, лекцию или встречу, а затем получить ее стенограмму.Виртуальные встречи можно записывать, и теперь это также можно делать в письменном виде.

На данный момент Transcribe доступен в Word Online (он же Word для Интернета). Это было обещано приложениям Office Mobile до конца 2020 года, но так и не появилось. Предположительно, со временем он будет расширен до Word для Windows / Mac.

Это небольшое ограничение. Сделайте свой документ с транскрипцией в Word в веб-браузере, а затем откройте окончательный документ в любом другом программном обеспечении Word.

Это логическое расширение существующей функции диктовки, которая преобразует живую речь в текст.

Что вам понадобится

Все, что вам нужно для запуска, — это аудиофайл размером до 200 МБ. Официально в формате .mp3 .m4a .mp4 или .wav, но мы обнаружили три дополнительных аудиоформата, которые работают с Microsoft 365’s Transcribe

Речь должна быть четкой, с небольшим фоновым шумом или музыкой, чтобы сбить с толку систему «речь в текст».

Transcribe также может записывать в реальном времени, сохраняя аудиофайл в OneDrive и предлагая текстовый документ Word.

Начать с вкладки «Главная», справа под значком «Диктовать» или значок микрофона, теперь находится параметр «Расшифровка».

Если вы впервые используете диктовку или расшифровку, вас спросят, можно ли подключить микрофон к браузеру. Вот подсказка в Chrome. Выберите «Разрешить», чтобы продолжить.

Откроется панель «Расшифровка»

Загрузить аудио — использовать существующий аудиофайл в формате .mp3, .wav, .mp4 или .m4a.

Начать запись — запись звука с использованием микрофона по умолчанию. Он сохраняется в вашей учетной записи OneDrive и преобразуется в текст.

Внизу примечание о количестве минут транскрипции, использованных в этом месяце.

Многие языки

В нижней части панели «Расшифровка» находится переключатель языка. Перечислен широкий спектр языков и диалектов, намного превышающий двадцать, которые поддерживает Microsoft 365’s Dictate.

Transcribe может быть обходным решением, если вы разочарованы тем, что ваш язык не указан в Word / Outlook Dictate.

Загрузка и преобразование в текст

Нажмите «Загрузить аудио» и выберите файл для расшифровки.

Странно, что вы не можете напрямую выбрать аудиофайл в OneDrive.Его необходимо сохранить или синхронизировать с локальным компьютером, а затем снова загрузить для Transcribe. Аудиофайлы автоматически сохраняются в OneDrive в папке / Transcribed Files.

Затем подождите, пока звук будет загружен и преобразован в текст.

По окончании появится текст записи и транскрипции.

На этой панели происходит гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Запись в реальном времени

При нажатии кнопки «Начать запись» значок микрофона включает микрофон по умолчанию.Начни говорить, и это будет записано.

Доступна кнопка паузы / записи.

Когда вы закончите, выберите «Сохранить и расшифровать сейчас», чтобы загрузить и преобразовать запись в текст. См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Разница между диктовать и расшифровывать записи

На первый взгляд, диктовка и расшифровка записи могут показаться одинаковыми. Они похожи, но есть важные различия.

Диктат

Dictate — это преобразование текста того, что вы говорите, в реальном времени.Слово и фразы появляются в документе сразу после того, как вы говорите.

Разные динамики никак не обозначены.

Нет опции паузы (хотя мы бы хотели, чтобы она была).

Голосовые команды, такие как «Новый абзац», работают в Dictate.

То, что вы говорите, не записывается для последующего воспроизведения.

Расшифровать

Расшифровка записи сначала записывает вашу речь или встречу. Затем он загружается и конвертируется в текст по окончании записи.

Различные выступающие указаны под отдельными заголовками.

Есть кнопка паузы.

Голосовые команды не работают.

Транскрипцию можно редактировать на панели «Транскрипция».

Вся запись сохраняется в папке OneDrive / Transcribed Files.

Редактирование транскрипции

Переписанный текст отображается на панели «Расшифровка» и может показаться простым, но здесь скрывается множество полезных функций.

Мы протестировали Transcribe с записью Джеймса Эрла Джонса и его речи «Люди придут» из фильма «Поле мечты».Transcribe проделал разумную работу по преобразованию, несмотря на музыку, лежащую в основе голосов.

Исправление или редактирование стенограммы

Найдите значок карандаша и щелкните, чтобы отредактировать часть стенограммы.

Теперь вы можете изменить имя с Speaker n на собственное.

И исправить расшифрованный текст…

Как и любой текст в браузере, вы можете выбрать его, щелкнуть правой кнопкой мыши и посмотреть, какие параметры браузера доступны, например, «Копировать» или «Поиск».

Измените все имена динамиков.

Если вы выберете опцию «Change all Speaker…» в Edit a section, имя будет изменено на всем протяжении транскрипции.

Имя говорящего можно изменить однократно или во время транскрипции.

Воспроизведение

В верхней части панели расположены обычные кнопки «Воспроизведение», «Пауза», «Вперед», «Назад» и «Громкость».

Вперед и Назад — переход к следующему разделу стенограммы.

Скорость воспроизведения

Приятным дополнением является регулятор скорости слева.Измените скорость воспроизведения с медленной (половинной нормальной) на двойную нормальную, чтобы пропустить запись.

Когда вы слушаете, соответствующая часть транскрипции выделяется.

Слушайте и редактируйте

Щелчок по любому индикатору времени приведет к переходу к этому разделу записи.

При необходимости щелкните метку времени еще раз, чтобы послушать и уловить сказанное.

Один и тот же динамик, снова и снова

Transcribe делает отдельные разделы для одной речи.