Содержание

Получите лучший сервис перевода аудио в 2023

Поприветствуйте лучшую платформу для транскрипции и перевода

Sonix — это автоматизированная платформа транскрипции и перевода. Загрузите аудио- и видеофайлы в Sonix. Сначала мы преобразуем аудио в текст.

Затем у вас есть возможность скорректировать стенограмму, прежде чем наши системы переведут текст. Это быстро — все происходит за считанные минуты. Мощные функции автоматической транскрипции всегда под рукой.

Сделайте свой текст более доступным и обеспечьте идеальную точность с помощью Sonix, программы перевода голоса в текст, предназначенной для автоматизации сложного и трудоемкого процесса транскрипции и перевода.

Повысьте доступность контента для своего бизнеса, пользуясь программным обеспечением мирового класса для перевода аудио от Sonix.

Попрощайтесь с профессиональными переводчиками и расшифровщиками и поприветствуйте качественные услуги по переводу аудио, которые обеспечивают такое же превосходное качество. Sonix даже предлагает переводчик аудио в аудио для преобразования видео, учебных пособий и подкастов на другие языки.

Получите 30 minutes бесплатной транскрипции аудио

Обычные услуги по переводу стенограмм помогут вам только до сих пор. Выделите себя из толпы с нашими новыми аудиофункциями языкового переводчика. Преобразуйте свой контент на несколько языков и обеспечьте понимание иностранными клиентами любого сообщения от вашей организации.

Легко перемещайтесь между языками благодаря точному переводу и транскрипции, не нанимая дорогостоящих профессиональных услуг.

  • Arabic
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Czech
  • Danish
  • German
  • Greek
  • English
  • Spanish
  • Finnish
  • French
  • Hebrew
  • Hindi
  • Croatian
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Lithuanian
  • Latvian
  • Malay
  • Dutch
  • Norwegian
  • Polish
  • Portuguese (Brazilian)
  • Portuguese (Excluding Brazilian Portugese)
  • Romanian
  • Russian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Serbian
  • Swedish
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Vietnamese
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese (Traditional)

Как Sonix помогает переводить стенограммы аудио и видео

Перевод аудио- и видеозаписей с помощью приложения Sonix для перевода аудио не может быть проще. Являясь мировым лидером в области технологий искусственного интеллекта, мы стремимся упростить этот процесс.

Перевод первого файла займет всего несколько минут. И, что самое главное, для использования передовых функций платформы Sonix требуются минимальные усилия.

Готовы приступить к первому переводу и расшифровке аудио? Выполните следующие пять шагов, чтобы принять определяющий отрасль подход к транскрипции и переводу:

  • Шаг первый — Начните с загрузки аудио- или видеофайла в Sonix. Перетащите файл в Sonix со своего настольного компьютера или облачного хранилища, такого как Dropbox или Google Drive.

  • Шаг второй — Sonix приступит к работе над предоставлением вашей стенограммы. С каждым обновлением Sonix повышает скорость без ущерба для точности. Большинство файлов будут полностью преобразованы в текстовую расшифровку за пять минут или меньше.

  • Шаг третий — Нужно ли вносить изменения в окончательную стенограмму? Наш онлайн-редактор позволяет вносить изменения, поэтому, если по какой-либо причине вы не довольны результатами на 100%, вы можете настроить расшифровку по своему вкусу.

  • Шаг четвертый — Выберите язык для перевода. Sonix охватывает все основные языки мира, включая английский, французский, испанский, немецкий и японский.

  • Шаг пятый — Подтвердите точность текстовой расшифровки, дважды убедитесь, что вы выбрали правильный язык, а затем дождитесь перевода. Это займет не более пяти минут, как и ваша первоначальная расшифровка.

Готовы приступить к первому переводу и расшифровке аудио? Выполните следующие пять шагов, чтобы принять определяющий отрасль подход к транскрипции и переводу:

Sonix транскрибация и перевод:

  • Sonix использует новейшие модели искусственного интеллекта и обработки естественного языка для создания наиболее точных расшифровок. Транскрипция и перевод никогда не были такими простыми.

  • Пожалуйста, загружайте чистые, четкие и четкие аудио- и видеофайлы для получения наиболее точных стенограмм.

  • Автоматическая транскрипция и перевод выполняются быстро; весь процесс не должен длиться более 10 минут.

  • Sonix работает быстрее, чем любой переводчик-человек или транскрипционист. Ни одна другая служба не будет производить точные стенограммы и переводы так быстро и просто.

  • Наш сервис обрабатывает несколько форматов файлов для загрузки и экспорта, что позволяет вам получить нужный тип файла.

  • Мощные интеграции, гарантирующие, что Sonix работает с вашей организацией, а не против нее.

  • Служба поддержки мирового класса поможет вам получить максимальную отдачу от Sonix.

  • Последовательное добавление новых функций и усовершенствование технологий искусственного интеллекта и моделей обработки естественного языка для постоянного повышения качества, точности и скорости платформы.

Ключи к успеху 

Когда вы переводите голос в текст, успех измеряется качеством аудиофайла. Вы получаете более высокую точность, когда у вас есть аудио или видео более высокого качества. Несколько динамиков, низкосортные звуки и приглушенная речь могут вызвать сложности, заставляя вас тратить больше времени на работу в онлайн-редакторе транскрипции текста Sonix.

Оптимизируйте процесс использования аудиосистемы языкового переводчика, следуя приведенным ниже советам для достижения успеха.

Приобретите подходящее оборудование

Качество звука зависит от используемого оборудования. Попытка записи со старого телефона, в шумной обстановке или когда слишком много людей разговаривают друг с другом, может привести к проблемам с конечным результатом.

Инвестируйте в подходящее оборудование для более качественного звука. Купите высококачественные наушники и ультрасовременную камеру или даже купите звукоизолированный набор для регулярных трансляций.

Практикуйтесь произносить свои слова

Если вы управляете заранее спланированной постановкой, найдите время, чтобы репетировать и послушать звук своего голоса. Стремитесь говорить без шипящих и хлопающих звуков.

Будьте в курсе скорости своей речи и произносите каждый звук. На это нужно время, но вы заметите разницу в конечном результате.

Вам также следует поработать над дыханием. Более глубокое дыхание проецирует ваш голос и увеличивает громкость на пару ступеней, облегчая восприятие слов.

Выполните проверку звука

Группы, подкастеры и режиссеры не зря проводят саундчеки перед началом шоу. Проверка звука гарантирует, что ваше оборудование правильно расположено, и звуки будут улавливаться без пропущенных слов или затухающих предложений.

Выполните проверку звука и будьте осторожны при расположении себя и микрофона. Запишите короткий клип и воспроизведите его себе. Звучит четко и кристально чисто? Если нет, переосмыслите настройки.

Измените свое окружение

То, где вы переводите голос в текст, оказывает такое же влияние на результаты, как и ваше оборудование. Избегайте мест, где вы можете начать улавливать окружающий шум.

Например, если одна комната выходит на оживленную улицу, а закрытие окна не устраняет шум, попробуйте перенести установку в другое место.

Чтобы сделать это правильно, потребуется некоторая степень экспериментов. Вы также можете инвестировать в звукоизоляцию, если вы живете в оживленной части города.

Использование оборудования для редактирования звука

Программы для редактирования аудио, такие как Audacity и Sony Vegas, помогут вам настроить звуковые дорожки и удалить нежелательные звуки. Имейте в виду, что эти программы может быть сложно освоить.

Sonix, однако, может работать с большинством аудиофайлов. Некоторый фоновый шум здесь и там не повлияет на способность платформы переводить голос в текст и создавать точные переводы.

Что вы умеете переводить?

Ответ — что угодно.

Аудио переводчик Sonix может транскрибировать и переводить любой тип аудиоконтента. Если вы хотите записать интервью, политическую речь, подкаст, учебник или видеоблог, вы можете сделать это с Sonix.

Предоставление текстовой версии аудио или видео удобно для повышения доступности вашего контента. Вы можете обратиться к разным аудиториям, в том числе к слабослышащим.

Создание транскрипции и перевод ее на новый язык позволяет получить доступ к новой аудитории без повторного воспроизведения одного и того же контента.

Ответ любой, так что начните работу с Sonix сейчас дешевле, чем стоимость коробки шоколадных конфет.

Часто задаваемые вопросы о переводе голоса в текст 

У вас есть вопросы о Sonix и о том, как это приложение может поддержать ваше предприятие в поиске отличного и доступного контента? Вот ответы на эти вопросы.

Как преобразовать голосовую запись в текст?

Любые голосовые записи можно превратить в текстовую расшифровку с помощью Sonix. Все, что вам нужно сделать, это загрузить видео или аудио файл в Sonix со своего настольного компьютера или облачного хранилища, а мы сделаем все остальное.

Волшебство происходит благодаря объединению моделей обработки естественного языка и искусственного интеллекта, чтобы проанализировать сказанное и превратить его в текстовую расшифровку.

Что если мне нужно изменить транскрипцию?

Не каждая транскрипция идеальна. Приглушенные голоса, фоновый шум или несколько динамиков могут усложнить процесс транскрипции, что приведет к пропуску или ошибке некоторых слов. Это также может произойти, когда люди с сильным акцентом говорят или используют сленговые термины.

После каждой транскрипции у вас будет возможность просмотреть полученную транскрипцию и внести изменения с помощью онлайн-редактора.

Также рекомендуется просмотреть транскрипцию, чтобы удалить любые дополнительные звуки или предложения, которые могут звучать так же хорошо, как и прочитанные.

Сколько времени занимает завершение моей транскрипции/перевода?

Это зависит от размера файла. Как правило, длинные видео и аудио дорожки занимают больше времени, чем короткий 30-секундный клип.

Процесы транскрипции и перевода занимают столько же времени, сколько и на воспроизведение клипа. Например, если у вас есть 15-минутный файл, это займет примерно 15 минут.

Сегодня Sonix — одна из самых быстрых платформ для перевода голоса в текст. Однако скорость не зависит от качества или точности.

Какие форматы файлов можно загружать на Sonix?

Sonix не использует специальный тип файла. Вы можете загружать все основные форматы аудио и видео файлов. Что отличает Sonix от других аналогичных опций, так это то, что вы можете экспортировать результаты во все основные читаемые форматы, такие как DOCX и PDF.

Могу ли я попробовать Sonix бесплатно?

Если вы не уверены, подходит ли вам это решение для транскрипции и перевода, попробуйте его бесплатно. Все новые пользователи могут воспользоваться Sonix в течение 40 минут бесплатной транскрипции.

Пользователям доступны три разных тарифных плана, в том числе:

  • Standard — опция оплаты по мере использования. Лучше всего подходит для индивидуальных, эпизодических проектов. Текущая цена составляет 10 долларов за час транскрипции, что делает ее намного более доступной, чем наем профессионального транскрипциониста.

  • Премиум — обычные пользователи получат больше преимуществ от премиального плана. Это стоит всего 5 долларов за час транскрипции плюс 22 доллара в месяц на каждого пользователя. Премиальная программа — правильный выбор для вас, если вы работаете в бизнесе, который в значительной степени зависит от коммуникации.

  • Корпоративный — для широкомасштабной транскрипции план Enterprise является отличным вариантом. Его цена зависит от конкретных потребностей вашей организации. Свяжитесь с нами, чтобы мы могли предоставить вам индивидуальное предложение.

Обратите внимание, что плата за перевод взимается по той же ставке, что и за транскрипцию. Например, расшифровка и перевод 15-минутного файла означает, что с вашего счета будет взиматься плата в размере 30 минут, поскольку вы используете обе службы.

Нужно ли скачивать что-либо для использования Sonix?

Нет, нет необходимости загружать какое-либо программное обеспечение для транскрибирования с Sonix.

Sonix — это встроенный в браузер редактор, который работает где угодно. Просто введите данные для входа, и вы сможете получить доступ к панели управления и всем доступным инструментам, где у вас есть активное подключение к Интернету.

Доступно ли файловое хранилище с Sonix?

Получайте доступ к своим файлам из любого места, независимо от используемого тарифного плана. Sonix предоставляет вам различные ограничения на хранение файлов в зависимости от вашего текущего плана оплаты.

Обычные пользователи получают 10 ГБ защищенного файлового хранилища с доступом в течение 90 дней. Премиум и корпоративные пользователи получают 50 ГБ и 100 ГБ дискового пространства в наших центрах обработки данных корпоративного класса соответственно. Более того, вы можете дольше пользоваться доступом к своим файлам.

Предлагает ли Sonix какие-либо инструменты интеграции?

Sonix разработан для бесперебойной работы с другими платформами. Мы обеспечиваем глубокую интеграцию с большинством основных программных платформ для бизнеса, чтобы улучшить ваш опыт. Примеры популярных интеграций, поддерживаемых Sonix, включают:

  • Zapier — автоматизируйте процессы транскрипции с помощью Zapier и Sonix. Zapier будет запускать рабочие процессы в других приложениях всякий раз, когда Sonix завершает новую транскрипцию.

  • Dropbox — оптимизируйте рабочие процессы работы с аудио и видео контентом, загружая сразу несколько файлов в свой аккаунт Dropbox и позволяя Sonix работать в фоновом режиме.

  • Google Диск — сэкономьте время и усилия на рабочих процессах аудио и видео, загрузив файлы на Google Диск. Sonix подключится к вашей учетной записи Google Drive и автоматически расшифровывает документы.

Команда Sonix постоянно работает над новыми способами обеспечения большей интеграции с другими платформами. Возможности безграничны.

Как Соникс? Поделитесь им с друзьями

Расскажите своим друзьям о Sonix

Если у ваших друзей есть аудио или видео файлы, которые им нужно транскрибировать, вам просто нужно сказать им одну вещь: «Sonix — лучшее программное обеспечение для автоматической транскрипции аудио; оно быстрое, точное и доступное по цене. «

Facebook

Twitter

Расшифруйте, а затем переведите аудио- и видеофайлы

Sonix автоматически расшифровывает и переводит ваши аудио/видеофайлы на языках 38+. С легкостью ищите, редактируйте и делитесь медиафайлами. Sonix — лучшее программное обеспечение для транскрипции и перевода аудио/видео в 2023. Быстро, точно и доступно. Миллионы пользователей со всего мира.

Быстрая и точная автоматическая транскрипция

Включае 30 минут бесплатной транскрипции

Как отключить преобразование речи в текст в Windows 11 в 2022 году

Хотя преобразование речи в текст имеет несомненную пользу в области диктовки, оно также может быть неуклюжим, если вы хотите получать непрерывную тактическую обратную связь с клавиатуры при создании документа.

С другой стороны, инструмент голосового набора в Windows 11 можно вызывать и отключать только вручную по вашему желанию. Это просто вопрос знания того, как вы можете это сделать. Итак, без лишних слов, давайте познакомимся с инструментом голосового набора, его функциями и тем, как его отключить в Windows 11.

Можно ли отключить голосовой ввод в Windows 11?

Да, вы можете легко отключить голосовой ввод в Windows 11, отключив онлайн-распознавание речи на своем ПК. Это отключит все связанные службы, включая голосовой ввод, голосовой поиск Cortana и другие на вашем ПК. Следуйте любому из приведенных ниже руководств, чтобы отключить голосовой ввод в Windows 11.

Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)

Как отключить голосовой набор в Windows 11 двумя способами

Вот как вы можете отключить голосовой ввод в Windows 11 в зависимости от вашей текущей версии Windows 11. Если вы используете версию Pro, вы можете использовать редактор групповой политики в Windows 11 или, если у вас есть ПК с Windows 11 Home Edition, то вместо этого вы можете использовать редактор реестра.

Способ 1: использование редактора групповой политики

Нажмите Windows + R на клавиатуре, введите следующее и нажмите Enter на клавиатуре.

gpedit.msc

Теперь перейдите к следующему пути, используя левую боковую панель.

Конфигурация компьютера > Административные шаблоны > Панель управления > Язык и региональные стандарты

Теперь у вас будет список региональных и языковых параметров справа от вас. Дважды щелкните Разрешить пользователям включать онлайн-сервисы распознавания речи.

Щелкните и выберите Отключено.

Теперь нажмите ОК.

Закройте редактор групповой политики и перезагрузите компьютер. После перезапуска голосовой ввод и все другие службы, связанные с речью, теперь должны быть отключены на вашем ПК.

Способ 2: использование редактора реестра

Если вы используете домашний ПК с Windows 11, то это рекомендуемый метод для вас, следуйте приведенным ниже инструкциям, чтобы помочь вам в этом процессе.

Нажмите Windows + R на клавиатуре, введите следующее и нажмите Enter на клавиатуре.

regedit

Теперь перейдите по следующему пути, используя папки на левой боковой панели. Вы также можете скопировать и вставить указанный ниже адрес в адресную строку в верхней части экрана.

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Speech_OneCore\Settings\OnlineSpeechPrivacy

Выбрав OnlineSpeechPrivacy слева, щелкните правой кнопкой мыши пустую область справа и выберите «Создать».

Щелкните значение DWORD (32-разрядное).

Назовите значение HasAccepted и дважды щелкните его после создания.

Установите для параметра «Значение» значение 0 и нажмите «ОК», когда закончите.

Закройте редактор реестра и на всякий случай перезагрузите компьютер. После перезапуска голосовой ввод должен быть отключен на вашем ПК с Windows 11.

Как отключить средство запуска голосового набора в Windows 11 двумя способами

Voice Typing теперь представляет собой отдельную утилиту со своей программой запуска для управления инструментом. Вы также можете отключить эту программу запуска в Windows 11. Следуйте одному из приведенных ниже руководств, чтобы помочь вам в процессе в зависимости от ваших предпочтений.

Способ 1: использование средства запуска голосового набора

В панели запуска голосового набора нажмите на значок с тремя точками.

Нажмите на переключатель запуска голосового набора, чтобы отключить его.

Способ 2: Использование утилиты голосового набора

В инструменте голосового набора щелкните значок «Настройки».

Нажмите на переключатель запуска голосового набора, чтобы отключить его.

Примечание. После отключения параметра переключатель станет серым. С другой стороны, переключатель синего цвета означает, что опция включена.

Как отключить автопунктуацию при голосовом наборе

Auto-Punctuation — это встроенная утилита, которая призвана улучшить ваш опыт голосового набора, вставляя знаки препинания в текст на основе вашей дикции. Однако, если вы любите использовать свои знаки препинания, то вот как вы можете отключить эту функцию на своем ПК. Следуйте инструкциям ниже, чтобы помочь вам в этом процессе.

Нажмите Windows + H на клавиатуре, чтобы вызвать инструмент голосового ввода.

В инструменте голосового набора щелкните значок «Настройки».

Наконец, нажмите на переключатель «Автоматическая пунктуация», чтобы отключить его.

Примечание. После отключения параметра переключатель станет серым. С другой стороны, переключатель синего цвета означает, что опция включена.

Как запретить голосовому набору доступ к вашему микрофону

Windows 11 также позволяет полностью отключить доступ микрофона к различным приложениям, тем самым ограничивая значительную часть их функциональности. Для таких утилит, как инструмент голосового набора, отключение доступа к микрофону в некотором смысле сделает инструмент голосового набора бесполезным.

Примечание. Это также отключит доступ к микрофону для всех других приложений на вашем ПК.

Давайте посмотрим, как вы можете это сделать.

Нажмите клавишу Windows на клавиатуре, чтобы открыть меню «Пуск».

В меню «Пуск» найдите «Настройки конфиденциальности микрофона» и нажмите на него в результатах поиска.

Нажмите на переключатель доступа к микрофону, чтобы отключить его.

Примечание. После отключения параметра переключатель станет серым. С другой стороны, переключатель синего цвета означает, что опция включена.

Теперь каждый раз, когда вызывается инструмент голосового набора, вы будете видеть следующую ошибку, ограничивающую ваш доступ к инструменту.

Как использовать голосовой ввод в Windows 11

Инструмент голосового ввода является достаточно всеобъемлющим и незаменимым помощником для пользователей с особыми потребностями. Вот как вы можете максимально использовать это в Windows 11 на случай, если вы передумаете в будущем.

Как печатать с помощью голосового набора

Чтобы печатать с помощью голосового набора, поместите курсор в совместимое текстовое поле и нажмите Windows + H на клавиатуре, чтобы активировать инструмент голосового набора. Для этого руководства мы будем использовать временный текстовый файл в Блокноте.

Примечание. Как только инструмент голосового ввода перейдет в режим прослушивания, значок микрофона будет иметь тот же цвет, что и ваша тема Windows.

Теперь, когда инструмент голосового ввода активен и прослушивается, произнесите текст, который вы хотите записать в Блокнот.

Произнесенный текст теперь введен в Блокнот. Продолжайте свою работу по мере необходимости и нажмите X, чтобы закрыть инструмент голосового ввода, как только вы закончите.

Как приостановить голосовой ввод

Допустим, вы ошиблись в написании определенного слова или даже предложения и хотите внести изменения в этот текст, прежде чем продолжить. Остановка или приостановка работы инструмента голосового набора для редактирования текста вручную — довольно простой способ сделать это.

Затем вы можете возобновить преобразование речи в текст, снова щелкнув значок микрофона в инструменте голосового ввода.

Следуйте любому из приведенных ниже способов, чтобы помочь вам в этом процессе.

Способ 1: с помощью голосовой команды

Вам нужно использовать команду «Остановить прослушивание», чтобы остановить голосовой ввод на вашем ПК, когда инструмент активен и слушает вас.

После остановки значок микрофона будет выглядеть примерно так, как показано на рисунке ниже.

Способ 2: с помощью лаунчера

Вы также можете приостановить или остановить голосовой ввод прямо из панели запуска с помощью мыши.

В режиме прослушивания значок микрофона будет выглядеть примерно так, как показано на рисунке ниже. Отсюда нажмите кнопку микрофона, чтобы остановить сеанс прослушивания.

После остановки значок микрофона будет выглядеть примерно так, как показано на рисунке ниже.

Способ 3: используйте сочетание клавиш

Вы также можете использовать следующую комбинацию клавиш, чтобы приостановить работу утилиты голосового набора на ПК с Windows 11.

Виндовс + Н

Использование сочетания клавиш рекомендуется, если вы регулярно переключаетесь между обычным и голосовым набором.

Как выйти из инструмента голосового набора

Когда вы закончите сеанс преобразования речи в текст, естественным следующим шагом будет выход из инструмента голосового ввода. Чтобы закрыть инструмент голосового набора и выйти из сеанса прослушивания, просто щелкните значок X на инструменте голосового набора.

Примечание. Вы также можете нажать клавишу ESC на клавиатуре, чтобы закрыть инструмент голосового ввода.

Часто задаваемые вопросы

Вот несколько часто задаваемых вопросов о голосовом наборе в Windows 11, которые должны помочь вам быть в курсе последней информации.

Могу ли я использовать инструмент голосового набора в автономном режиме?

Нет. Вы не можете использовать инструмент голосового ввода в Windows 11 в автономном режиме. Хотя вы по-прежнему можете вызывать инструмент голосового ввода, вы можете использовать его только тогда, когда ваш компьютер подключен к Интернету.

Инструмент голосового набора и распознавание речи — это одно и то же?

Нет. Инструмент голосового набора и распознавание речи в Windows 11 — это две совершенно разные вещи. Хотя оба используют ваш микрофон для приема звука в качестве входных данных, основные функции, которые они формируют, значительно различаются.

Распознавание речи Windows можно использовать для управления вашим устройством, открытия приложений, выполнения действий с мышью, открытия или закрытия папок и т. д. Однако инструмент голосового ввода можно использовать только для диктовки текста в определенном текстовом поле.

Включен ли инструмент голосового ввода по умолчанию в Windows 11?

Да. В отличие от распознавания речи Windows, инструмент голосового ввода в Windows 11 включен по умолчанию. Вы даже не увидите опцию, позволяющую включать или выключать эту функцию.

Ярлык Windows + H, предназначенный для открытия инструмента голосового набора, является единственным способом доступа к этому инструменту на вашем ПК с Windows 11, т. е., конечно, если у вас нет сенсорной клавиатуры. В этом случае просто нажмите кнопку «микрофон», чтобы сделать то же самое.

Обязательно ли включать распознавание речи, чтобы использовать инструмент голосового ввода?

Нет. Вы можете использовать инструмент голосового ввода без необходимости включать или даже настраивать распознавание речи Windows на своем ПК. Эти две функции работают независимо друг от друга.

Могу ли я использовать как Windows 11, так и инструмент голосового набора Google в Документе Google?

Да. Вы можете использовать оба инструмента для преобразования речи в текст в Документе Google. Однако обратная логика не работает, т.е. инструмент голосового набора Google можно использовать только внутри Документа Google и нигде больше.

Мы надеемся, что этот пост помог вам легко отключить голосовой ввод в Windows 11. Если у вас возникнут какие-либо проблемы или у вас возникнут дополнительные вопросы, не стесняйтесь оставлять их в разделе комментариев ниже.

Программы для Windows, мобильные приложения, игры — ВСЁ БЕСПЛАТНО, в нашем закрытом телеграмм канале — Подписывайтесь:)

Microsoft Word превращает вашу запись в текст одним щелчком мыши!

Transcribe — это параметр преобразования речи в текст в Microsoft Word. Он позволяет записывать в прямом эфире или загружать аудиофайлы и преобразовывать их в текст. Вот полное руководство по использованию Transcribe и устранению его неприятностей .

Запишите речь, лекцию или встречу, а затем получите письменную стенограмму из аудиофайла. Виртуальные встречи можно записывать, а теперь это можно сделать и в письменной форме.

В 2020 году Transcribe изначально был доступен в Word Online (он же Word для Интернета) , а затем был распространен на OneNote для Windows . В феврале 2023 года Transcribe появился в инсайдерских выпусках Word 365 для Windows.   Он был обещан для приложений Office Mobile до конца 2020 года, но еще не появился.

Ограниченная доступность не является большой проблемой. Создайте документ транскрипции с помощью Word в веб-браузере, затем откройте окончательный документ в любом другом программном обеспечении Word.

Обновление: Transcribe теперь есть в OneNote для Windows и Word 365 для Windows .

Transcribe — это в основном облачный сервис, и работает одинаково для всех приложений .

  • Что вам нужно
  • Много языков
  • Загрузка и преобразование в текст
  • Живая запись
  • Разница между записью диктовки и расшифровкой
    • Диктовать
    • Расшифровать
  • Редактирование транскрипции
    • Исправление или редактирование стенограммы
    • Изменить все имена спикеров.
    • Воспроизведение
    • Слушайте и редактируйте
  • Один и тот же динамик снова и снова
  • Копирование в документ Word
    • Добавить все в документ
  • Проблемы с расшифровкой
    • Добавить раздел в документ
  • Повторное открытие документа с транскрипцией
  • Расшифровка требований и ограничений
    • Одна транскрипция на документ
  • Конфиденциальность

Что вам нужно

Все, что вам нужно для начала, это аудиофайл размером до 200 МБ. Официально в формате .mp3 .m4a .mp4 или .wav, но мы обнаружили три дополнительных аудиоформата, которые работают с Transcribe

Microsoft 365. Речь должна быть четкой, с небольшим фоновым шумом или музыкой, чтобы запутать систему «речь в текст».

Transcribe также может записывать в прямом эфире, сохраняя аудиофайл в OneDrive и предлагая текстовый документ Word.

Источник: Microsoft

Вкладка «Начать с главной страницы» справа под значком «Диктовка» или «Микрофон» теперь является опцией «Транскрипция».

Если вы впервые используете Диктовку или Расшифровку в Word Online, вас спросят, можно ли подключить микрофон к браузеру. Вот подсказка в Chrome. Выберите «Разрешить», чтобы продолжить.

Откроется панель Transcribe

Загрузить аудио — использовать существующий аудиофайл, официально в формате .mp3 .wav .mp4 или .m4a. На практике есть три дополнительных аудиоформата, которые работают с Transcribe 9 Microsoft 365.0011

Начать запись — запись звука с использованием микрофона по умолчанию. Это сохраняется в вашей учетной записи OneDrive и преобразуется в текст.

Внизу находится примечание о количестве минут транскрипции, использованных в этом месяце.

Многие языки

В нижней части панели Transcribe находится переключатель языка. Перечислен широкий спектр языков и диалектов, намного больше двадцати, поддерживаемых Microsoft 365 Dictate.

Вот список поддерживаемых языков Microsoft.

Совет: Transcribe может быть обходным решением, если вы недовольны тем, что ваш язык не указан в Word/Outlook Dictate.

Загрузка и преобразование в текст

Нажмите «Загрузить аудио» и выберите файл для расшифровки.

Странно, что нельзя напрямую выбрать аудиофайл в OneDrive. Его необходимо сохранить или синхронизировать с локальным компьютером, а затем снова загрузить для Transcribe. Аудиофайлы автоматически сохраняются в OneDrive в папке /Transscribed Files.

Затем подождите, пока аудио загрузится и преобразуется в текст.

По окончании появится текст записи и расшифровки.

На этой панели происходит гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Запись в реальном времени

При нажатии кнопки «Начать запись» значок микрофона включает микрофон по умолчанию. Начните говорить, и это будет записано.

Доступна кнопка паузы/записи.

Когда вы закончите, выберите «Сохранить и расшифровать сейчас», чтобы загрузить и преобразовать запись в текст. См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Разница между записью «Диктовка» и «Транскрипция»

На первый взгляд может показаться, что запись «Диктовка» и «Транскрипция» одинаковы. Они похожи, но есть важные отличия.

Диктовка

Диктовка — это живое преобразование текста того, что вы говорите, в режиме реального времени. Слова и фразы появляются в документе сразу после того, как вы говорите.

Разные динамики никак не маркируются.

Опция паузы отсутствует (хотя хотелось бы).

Голосовые команды, такие как «Новый абзац», работают в Диктовке.

То, что вы говорите, не записывается для последующего воспроизведения.

Расшифровка

Расшифровка записи сначала записывает вашу речь или встречу. Затем он загружается и преобразуется в текст после окончания записи.

Различные говорящие отмечены под отдельными заголовками.

Есть кнопка Пауза.

Голосовые команды не работают.

Транскрипцию можно редактировать на панели Transcribe.

Вся запись сохраняется в папке OneDrive/Transscribed Files.

Редактирование транскрипции

Расшифрованный текст отображается на панели Transcribe и может показаться простым, но здесь скрывается множество полезных функций.

Мы протестировали Transcribe с записью выступления Джеймса Эрла Джонса и его речи «Люди придут» из фильма «Поле грез». Transcribe проделал разумную работу по преобразованию, несмотря на музыку, лежащую в основе голосов.

Исправление или редактирование стенограммы

Найдите значок карандаша и щелкните, чтобы отредактировать часть стенограммы.

Теперь вы можете изменить имя с Speaker n на имя собственное.

И исправить расшифрованный текст…

Как и любой текст в браузере, вы можете выделить его, щелкнуть правой кнопкой мыши и посмотреть, какие параметры браузера доступны, например, Копировать или Поиск.

Изменить имена всех динамиков.

Если вы выберете опцию «Изменить всех выступающих…» в разделе «Редактировать раздел», имя будет изменено на протяжении всей стенограммы.

Имя говорящего можно изменить один раз или во время транскрипции.

Воспроизведение

В верхней части панели находятся обычные кнопки «Воспроизведение», «Пауза», «Вперед», «Назад» и «Громкость».

Вперед и Назад перейти к следующему разделу стенограммы.

Скорость воспроизведения

Приятным дополнением является регулятор скорости слева. Измените скорость воспроизведения с медленной (половина нормальной) на вдвое большую, чтобы пропустить запись.

Во время прослушивания соответствующая часть транскрипции выделяется.

Прослушивание и редактирование

Щелчок по любому индикатору времени приведет к переходу к этому разделу записи.

При необходимости снова нажмите на отметку времени, чтобы несколько раз прослушать и уловить сказанное.

Один и тот же спикер, снова и снова

Transcribe делает отдельные разделы для одного выступления. Одна речь разбита на (слишком много) отдельных разделов.

Мы попробовали классическую речь Кирка из Classic Trek . «Спикер 1» — это Уильям Шетнер.

Неясно, сделано это намеренно или это ошибка. Поскольку это не было исправлено годами, похоже, это сделано намеренно.. Грррр.

Возможно, разработчики «осторожничают» на тот случай, если говорит не один и тот же человек? Разделение транскрипции позволяет клиенту изменить имя говорящего.

Невозможно соединить разделы вместе, чтобы создать большой разговорный блок.

Копирование в документ Word

Существуют различные способы копирования части или всей стенограммы в документ Word.

Добавить все в документ

Наиболее очевидной является кнопка «Добавить все в документ» в нижней части панели расшифровки с некоторыми вариантами выбора:

  • Просто текст
  • С динамиками
  • С метками времени
  • С динамиками и метками времени

Транскрипция копируется в документ, выглядит очень просто, что является вежливым способом сказать это.

Или с отметками времени это выглядит так:

В строках «Аудиофайл» и «Транскрипт» используется стиль «Заголовок 1». Остальное все в стиле Normal.

Проблемы с расшифровкой

Ничто не отделяет имена говорящих от произносимых слов. Это недальновидное решение, которое излишне затрудняет переформатирование стенограммы.

Не лучше ли использовать заголовок 2 для имен говорящих? Затем пользователи могли легко переформатировать название, либо изменив внешний вид Заголовка 2, либо заменив этот стиль другим (например, «Имя докладчика»).

По крайней мере, транскрибируемые слова должны иметь отдельный стиль (например, «Транскрипт» или «Разговорный»), даже если начальные настройки стиля такие же, как «Обычный»? В идеале слова каждого говорящего должны быть в отдельном стиле (например, «Текст говорящего 1» и т. д.).

Как это сделала Microsoft, клиенты должны вручную просмотреть документ, переформатировав его. Грррр.

Вопрос для Microsoft — Какой смысл иметь мощные и давно существующие функции в Word, если сама Microsoft не будет их использовать?

Добавить раздел в документ

Или щелкните значок +, чтобы скопировать этот раздел стенограммы в документ.

Повторное открытие документа с транскрипцией

Закрытие документа с транскрипцией сохраняет документ и транскрипцию.

Если вы снова откроете документ, вернитесь на главную страницу | Диктовать | Расшифровать. Откроется панель Transcribe с транскрипцией.

Аудиофайл должен оставаться в папке OneDrive/Transscribed Files с тем же именем. Он не сохраняется в документе Word.

Конечно, это работает только с Word, который поддерживает Transcribe. Открытие расшифрованного документа в другом Word (например, Word для Windows/Mac) не может показать панель расшифровки (пока), но сведения о расшифровке все еще находятся в файле .docx.

Требования и ограничения Transcribe

Существуют некоторые требования для Transcribe in Word:

  • Только для клиентов Microsoft 365 — любой план, персональный, образовательный или корпоративный.
  • Браузер Edge или Chrome для Word в Интернете.
  • Поддерживается множество языков и диалектов, см. селектор в нижней части панели Transcribe.
  • Размер каждого загружаемого файла не должен превышать 200 МБ.
  • Аудиоформаты: . wav, .mp4, .m4a или .mp3.
    • Принимается формат Apple .aac, см. Три дополнительных аудиоформата, которые работают с Transcribe Microsoft 365
  • НЕТ ограничений на время транскрипции, но Microsoft может ввести ограничение в будущем.
    • Был установлен пятичасовой лимит — всего 300 минут расшифровки в месяц.
    • Посмотрите в нижней части панели Transcribe, сколько времени было использовано.

Одна транскрипция на документ

В документе Word можно сохранить только один аудиофайл или запись.

Если вы выберете «Новая транскрипция» внизу текущей стенограммы, вы получите это предупреждение.

В каждом документе можно хранить только одну расшифровку.
При создании новой стенограммы текущая стенограмма будет удалена/удалена.

Обходной путь — создать новый документ Word и выполнить в нем отдельный Transcribe.

Это ограничение, по-видимому, связано со способом сохранения транскрипции в документе Word.

Стенограммы можно копировать между документами Word (как и любой другой текст) для создания комбинированного документа стенограммы. Или даже свяжите/вставьте документы транскрипции в другой документ Word.

Конфиденциальность

По данным Microsoft:

Ваши аудиофайлы будут отправлены в Microsoft и использованы только для предоставления вам этой услуги. Когда транскрипция завершена, ваш звук и результаты транскрипции не сохраняются нашим сервисом.

Как обычно, эти заверения не говорят всей истории.

Аудиофайлы автоматически сохраняются в OneDrive в папке /Transscribed Files. Расшифрованный текст обычно сохраняется в OneDrive, хотя это необязательно. Все, что сохраняется в OneDrive, может быть взломано Microsoft.

Microsoft может быть принуждена передать любые данные о клиентах государственным учреждениям в соответствии с местным законодательством. Это может произойти без ордера или уведомления пострадавшего клиента.

Три дополнительных аудиоформата, которые работают с расшифровкой Microsoft 365
Преобразование речи в текст в Word 365 для Windows
Чтение вслух в Word 365 и 2019 в деталях
Чтение вслух в Word для Mac
Полная история о Диктовке с Office 2013 и Office 2016

Офис простых смертных — это место, где тысячи людей находят полезные советы и рекомендации для Word, Excel, PowerPoint и Outlook.

Попробуйте. Вы можете отписаться в любое время. Мы никогда не спамили и не продавали адреса с тех пор, как мы начали более двадцати лет назад.

Неверный адрес электронной почты

3 бесплатных инструмента для транскрипции аудио

Теперь вы можете автоматически транскрибировать аудио в текст без необходимости слушать и печатать вручную!

В этой статье мы поговорим о

  • Как использовать Google Docs для транскрипции аудио в текст
  • Как использовать заметки на телефоне в качестве приложения для транскрибирования аудио
  • Как использовать инструмент ИИ, чтобы легко транскрибировать аудио в текст и даже превращать ваши видео на YouTube в посты в блоге

Документы Google — это не просто текстовый процессор. Вы также можете использовать его для автоматизации кропотливого процесса расшифровки аудио. Для этого просто используйте функцию голосового набора.

Открыв документ Google, перейдите в «Инструменты» и нажмите «Голосовой ввод». Появится большая кнопка микрофона, и вы увидите несколько пульсирующих точек, указывающих на то, что Google Docs в настоящее время записывает звук. Голосовой набор Google будет автоматически «печатать» то, что он слышит через микрофон вашего компьютера. Если контент, который вы хотите транскрибировать, воспроизводится, Google Docs напечатает слова.

Просто убедитесь, что звук или видео воспроизводится через динамики компьютера, а не через наушники. Кроме того, вы можете воспроизвести контент на своем телефоне и поместить его рядом с микрофоном компьютера.

Почти на каждом современном смартфоне есть приложение для создания заметок и программная клавиатура, позволяющая диктовать. По сути, вы всегда носите с собой в кармане бесплатное программное обеспечение (и аппаратное обеспечение) для расшифровки аудио.

Чтобы использовать этот метод, воспроизведите аудио- или видеоконтент на своем компьютере. Опять же, убедитесь, что звук идет из динамиков. Затем на клавиатуре телефона коснитесь значка микрофона. Это активирует его функцию голосового набора, и он будет печатать то, что слышит из звука, воспроизводимого с вашего компьютера.

Технология голосового набора и диктовки далека от совершенства. Он подвержен ошибкам, особенно если качество динамиков или микрофона вашего устройства среднее. Есть гораздо более простой способ транскрибировать аудио.

Здесь на помощь приходит Munch. Используя запатентованный современный искусственный интеллект (ИИ), Munch не только расшифровывает аудио, но и преобразует его в полезный, удобный для чтения пост в блоге. Если вы создатель контента, которому постоянно нужно перепрофилировать видео, попробуйте Munch, чтобы легко и бесплатно конвертировать ваши видео на YouTube в посты в блоге.

Резюме

Подводя итог, вы можете легко транскрибировать аудио в текст с помощью этих инструментов:

  • Документы Google (с помощью голосового набора)
  • Приложение Notes вашего телефона и функция диктовки на клавиатуре
  • Munch

Перепрофилирование видеоконтента не должно быть таким сложным.