Как транскрибировать речь в текст

Приложения для компьютеров и смартфонов издавались давно . Благодаря им аудиофайл может быть расшифрован в текстовом формате. Таким образом, любому, кто должен выполнить этот процесс, требуется гораздо меньше времени для его выполнения. Таким образом, благодаря этим программам мы можем записать этот аудиофайл в кратчайшие сроки .

Есть довольно много доступных инструментов . Поэтому мы выбрали некоторые из лучших, которые мы можем найти сегодня. Все они будут полезны при записи интервью или любого другого аудио в текстовый файл . Готовы узнать об этих инструментах?

Transcriber AG | Windows

Это инструмент, который предлагает нам возможность транскрибировать аудио и видео файлы очень удобным способом . Следует отметить, что он имеет интерфейс, который делает его использование очень удобным. Таким образом, он идеально подходит для всех типов пользователей. Так как у вас не будет проблем при его использовании. Это очень интуитивно понятно .

Эта программа также является одним из наиболее полных вариантов для журналистов и переводчиков. Так как инструмент доступен на других языках, таких как французский, английский или китайский. Так что это очень полный вариант в этом отношении. Кроме того, в настоящее время он доступен для Windows, Linux и Mac OS X.

Evernote | Android и iOS

Еще одно приложение, которое позволяет нам очень быстро преобразовать аудиофайл в текст . Это также дает нам возможность создавать звуковые заметки, а затем преобразовывать их в текст . Одним из важных моментов является то, что он отвечает за сохранение полученного нами текстового файла, а также аудиофайла. Так что в случае потери или необходимости использовать их снова, мы всегда имеем их в наличии.

Эта опция имеет один главный недостаток. О чем это? Мы должны быть постоянно подключены к Интернету, чтобы записать это интервью. Очень неудобно, если вы используете его на своем смартфоне. Это бесплатное приложение, хотя у нас есть платная версия. В настоящее время он доступен для Android, Windows, iOS и Mac OS X. Если мы игнорируем вышеупомянутый недостаток, это один из наиболее полных вариантов, которые мы можем найти.

Dictation.io | онлайн

Еще один очень интересный вариант, который мы можем использовать для выполнения этой задачи. Это дает нам возможность очень быстро преобразовать голос в редактируемый текст . Кроме того, платформа очень проста в использовании, поэтому любой пользователь сможет ее использовать. Возможно, это один из самых простых на рынке дизайнов . Идеально, если вы хотите что-то простое и несложное. Кроме того, он также доступен на английском языке.

Кроме того, у нас есть возможность экспортировать текст в Google Drive или DropBox после завершения . Мы также можем отправить его по электронной почте. Это приложение, которое доступно бесплатно.

Голосовой помощник для iOS

Это приложение стоит около 3 долларов в магазине Apple, и мы знаем, что оно является одним из самых популярных. Поскольку он позволяет легко делать стенограммы и имеет множество вариантов. Мы также можем воспроизводить аудио из видео файлов в этой программе .

Dragon Mobile Assistant для Android

Мы закрываем список с помощью этого онлайн-приложения, которое доступно бесплатно . Мы можем использовать его непосредственно на вашем веб-сайте, поэтому он идеально подходит, если у вас есть компьютер с небольшим объемом ОЗУ или небольшим объемом памяти. Эта программа позволяет нам транскрибировать из аудиофайла в текст. Кроме того, пользователь имеет возможность диктовать микрофон, который будет транскрибировать это приложение. Когда аудио закончено, появляется новое окно, в котором мы можем редактировать текст, который вышел из указанного аудио.

Интерфейс у него прост и интуитивно понятен. Таким образом, у вас не будет никаких проблем с его использованием . Кроме того, когда вы закончите текст, у вас есть возможность распечатать его напрямую. Это также позволяет нам публиковать его в социальных сетях. Кроме того, это инструмент, доступный на нескольких языках .

Как видите, у нас есть довольно много доступных инструментов, которые позволяют нам транскрибировать аудио интервью в текст . Все они очень полные и простые в использовании опции. Поэтому может случиться так, что дополнительные функции заставляют вас выбирать ту или иную. Но все они работают отлично. Что вы думаете об этих вариантах?

Распознавание речи в видео

Для того, чтобы распознать речь и перевести её из аудио или видео в текст, существуют программы и расширения (плагины) для браузеров. Однако зачем всё это, если есть онлайн сервисы? Программы надо устанавливать на компьютер, более того, большинство программ распознавания речи далеко не бесплатны.

Основной функционал сервиса:

• поддержка 30 языков, среди которых присутствуют даже венгерский, турецкий, арабский, китайский, малайский и пр.
• автораспознавание произношения знаков препинания, перевода строки и пр.
• возможность интеграции со страницами любого сайта
• наличие плагина для Google Chrome (называется «VoiceRecognition»)

В деле распознавания речи самое важное значение имеет именно качество перевода речи в текст. Приятные «плюшки» и вохможности – не более чем хороший плюс. Так чем же могут похвастаться в этом плане оба сервиса?

Сравнительный тест сервисов

Для теста выберем два непростых для распознавания фрагмента, которые содержат нечасто употребляемые в нынешней речи слова и речевые обороты. Для начала читаем фрагмент поэмы «Крестьянские дети» Н. Некрасова.

Ниже представлен результат перевода речи в текст каждым сервисом (ошибки обозначены красным цветом):

Как видим, оба сервиса практически с одинаковыми ошибками справились с распознаванием речи. Результат весьма неплохой!

Теперь для теста возьмем отрывок из письма красноармейца Сухова (к/ф «Белое солнце пустыни»):

Как видим, оба сервиса весьма достойно справляются с распознаванием речи – выбирайте любой! Похоже что они даже используют один и тот же движок — уж слижком схожие у них оказались допущенные ошибки по результатам тестов ). Но если Вам необходимы дополнительные функции типа подгрузки аудио / видео файла и перевода его в текст (транскрибация) или синхронного перевода озвученного текста на другой язык, то Speechpad будет лучшим выбором!

Ну а это краткая видео инструкция по работе со Speechpad, записанная самим автором проекта:

Друзья, понравился ли Вам данный сервис? Знаете ли Вы более качественные аналоги? Делитесь своими впечатлениями в комментариях.

Сергей, очень признателен за ссылки на приложения распознавания речи.
Для меня тема по прежнему актуальна. Попробовал Speechpad.ru.
Первое впечатление — замечательный продукт, полностью соответствующей моей потребности.
При моей тугоухости — просто панацея. Передаю микрофон собеседнику и в своем смартфоне вижу текст, практически без искажений. Давно отслеживаю прогресс Google translate для получения титров на youtube. Однако здесь эта технология реализована в очень удачной форме для использования людьми имеющими большие проблемы со слухом.

Очень рад, что информация из статьи Вам пригодилась!

Уважаемый автор статьи, хочу спросить Вашего совета или рекомендации по интересующей меня жизненно важной теме. Я слабослышащий (проблемы распознавания речи), современные цифровые са проблему не решают, начал искать подходящее приложение для гаджета (или бм специализированный гаджет) позволяющее видеть на экране гаджета в on line речь собеседника (как непосредственного, так и контактирующего по каналам связи (телефон, WiFi и пр.).
Что мне можете посоветовать ?
Марк Михайлович
Надеюсь на конструктивный ответ.

С подобными устройствами и программными средствами не знаком.

Посмотрите приложение Яндекс.Разговор для смартфона на Android. Его ещё в 2015г. запустили.

ЕWA , Speechpad.ru работает с Latviešu, Lietuviešu (Латышский, Литовский) и другими языками. Но надо диктовать чётко и медленно, так как в школе диктанты учителя диктуют детям. И микрофон надо хороший, тогда всё тип топ.

Однако,если темп речи средний,то программа ничего не распознает. Обидно(

Вообще то я скачал всё это для того чтобы иметь возможность РАСПОЗНАВАНИЯ звучащего видео тогда когда язык его мне неизвестен. Через гугл мне долго предлагали всякую дрянь, которая якобы может это сделать. Вот кажется и эта не работает.

Что вы скачивали, если речь в статье идет про онлайн сервисы?

Сергей, скажите, пожалуйста, можно ли получить код, чтобы вставить ваш продукт на свой сайт для некоммерческого использования? Заодно мы сможем провести многоуровневое тестирование (если надо, конечно)

Татьяна Борисовна, сервисы распознавания речи это не мой продукт. Я всего лишь пишу обзоры. Обратитесь к владельцу этих ресурсов.

А если сервисом пользоваться для написания книг, то авторские права идут лесом, наверное?

Какая тут взаимосвязь вообще?

Для написания книг используйте VOCO, работает без доступа к сети. Если успеете написать книгу за 30 дней, тоже получится бесплатно.

Уважаемый Сергей. А нет ли какого-нибудь бесплатного онлайн сервиса преобразования аудио в текст без браузера Гугл Хром? Я боюсь скачивать этот браузер, у меня уже один комп накрылся, потому что там какой-то скрипт проблемный. Помогите, пожалуйста.

Никакой проблемы с Гугл Хромом нет — скачивайте спокойно.

Смените хром на его аналог без шпионских модулей — Comodo Dragon.

Здравствуйте, друзья. Сегодня последняя статья из серии про профессию транскрибатор, в которой я расскажу, как новичку сделать транскрибацию максимально просто и быстро.

Показывать буду на примере одной из программ для транскрибации, о которых мы вчера разговаривали. Также приведу интересный способ, как можно делать расшифровку записей в текст с помощью распознавания речи.

Способ 1

Express Scribe — это профессиональная программа, которой пользуются практически все, кто занимается переводом аудио- и видеозаписей. Она имеет все необходимые функции, которые требуются.

После установки данной программы и запуска, вы увидите такое окно.

Она, к сожалению, не имеет интерфейса на русском языке, но в ней и так всё понятно и настроек особых не требуется. Просто установите её и работайте.

Удобство этой программы заключается в том, что не нужно переключаться между окнами проигрывателя и текстовым документом, прослушивать запись и набирать текст можно сразу в одном месте.

Шаг 1. Чтобы загрузить свои файлы, которые нужно транскрибировать, нажмите кнопку «Load» или просто перетащите их из вашей папки, где они лежат, в самое верхнее окно.

Шаг 2. Изучите или напишите себе шпаргалку, какие горячие клавиши вам потребуются в работе.

Стандартные настройки горячих клавиш:

• F9 — воспроизведение записи.
• F4 — пауза.
• F10 — воспроизведение с обычной скоростью.
• F2 — воспроизведение на низкой скорости (50%).
• F3 — воспроизведение на высокой скорости (150%).
• F7 — перемотка назад.
• F8 — перемотка вперёд.

Удобно, что клавиши воспроизведения и паузы настроены под разные руки, и через некоторое время мышечная память их легко запомнит.

Шаг 3. В нижнем правом углу программы установите комфортную для вас скорость проигрывания записи. Можно замедлить до такого состояния, чтобы успевать печатать, не делая паузу.

Шаг 4. Можно начинать делать транскрибацию.

Также для записи вы можете отрегулировать каналы аудио, чтобы звук был лучше и понятнее, просто включите запись и подвигайте шкалы до лучшего качества.

Шаг 5. После того, как вы сделали перевод из аудио в текст, скопируйте получившийся текст в документ Word для сохранения и последующего его редактирования.

Способ 2

Второй способ заключается в том, чтобы не набирать текст на клавиатуре самостоятельно, а чтобы он набирался автоматически с помощью сервисов распознавания голоса.

То есть вы слушаете отрывки записи и голосом их пересказываете или ещё проще, включаете запись на колонках, если качество хорошее, и запускаете функцию голосового ввода.

Я рекомендую использовать сервис Speechpad или обычные Google документы.

В Гугл документах эта функция находится во вкладке «Инструменты» -> «Голосовой ввод. » или запускается сочетанием клавиш CTRL+SHIFT+S.

Заключение

Вот такие два совершенно простых способа, которые помогут вам сделать транскрибацию и заработать (для кого-то первые) деньги через интернет.

Профессия «транскрибатор» очень простая и с ней может справиться каждый, поэтому здесь не так много можно зарабатывать. Я рекомендую вам ознакомиться с другими интересными специальностями в книге «7 профессий в интернете», на которую я недавно делал обзор.

Если у вас возникли ко мне какие-то вопросы или пожелания, то всегда можете написать их мне ниже в комментариях к этой статье. Желаю удачи в освоении данного направления и хороших доходов в удалённой работе!

Serpstat использует файлы cookie для обеспечения работоспособности сервиса, улучшения навигации, предоставления возможности связаться с командой поддержки, а также маркетинговых активностей Serpstat.

Нажав кнопку «Принять и продолжить», вы соглашаетесь с Политики конфиденциальности

Не каждый посетитель вашего сайта может здесь и сейчас посмотреть или прослушать видеозапись. У кого-то медленный интернет, а кому-то некомфортно включать громкое воспроизведение. Некоторые и вовсе лучше воспринимают информацию через текст, а не видео.

По этой причине лучше отключить автовоспроизведение аудио-, видеофайлов на страницах сайта и дать возможность читать текст аналогичного содержания.

Поисковым роботам также проще воспринимать информацию в виде печатного текста, чем в формате видеозаписи. Для улучшения индексации выполняйте транскрибацию всех таких файлов на вашем сайте.

Во многих бесплатных программах есть опция перевода аудиозаписи в текст. Но ждать точного результата от таких сервисов не стоит. Ведь звуковые записи редко бывают чистыми без фоновых шумов, дефектов речи, акцента. Поэтому в большинстве случаев придется вручную дорабатывать материал, полученный после преобразования аудиозаписи в текст.

Конвертер аудио в текст можно установить на компьютер или смартфон, используя версии для Android или iOS. Обратите внимание: некоторые программы требуют бесперебойного подключения к сети, а другие могут работать без интернета.

Рассмотрим на примере функционал Speechpad. При открытии главной страницы этого онлайн-сервиса вы увидите такой интерфейс:

Temi | temi.com

Дата последней редакции: 5 июля 2017 г.

Temi.com («Temi», «мы», «нас», «наш») предоставляет свои услуги (описанные ниже) через свои веб-сайты (совместно именуемые «Сайт») и через связанные с ними услуги (в совокупности такие услуги , включая любые новые функции и приложения, а также Сайт, «Услуги»), в соответствии со следующими Условиями обслуживания (с внесенными время от времени поправками, «Условиями обслуживания»).Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению изменять или модифицировать части настоящих Условий обслуживания в любое время. Если мы это сделаем, мы опубликуем изменения на этой странице и укажем в верхней части этой страницы дату последнего пересмотра этих условий. Мы также уведомим вас либо через пользовательский интерфейс Служб, либо по электронной почте, либо другими разумными способами. Любые такие изменения вступают в силу не ранее, чем через четырнадцать (14) дней после их публикации, за исключением того, что изменения, касающиеся новых функций Сервисов или изменения, внесенные по юридическим причинам, вступают в силу немедленно.Продолжение использования вами Сервиса после даты вступления в силу любых таких изменений означает ваше согласие с новыми Условиями использования. Если вы не согласны соблюдать эти или любые будущие Условия предоставления услуг, не используйте и не осуществляйте доступ (или продолжайте использовать или получать доступ) к Сервису.

Услуги Описание: Услуга предназначена для предоставления простых и эффективных услуг по транскрипции, субтитрам к видео, переводу и другим сопутствующим услугам по работе с документами.

Ваши регистрационные обязательства: Вам может потребоваться зарегистрироваться в Temi, чтобы получить доступ и использовать определенные функции Сервиса.Если вы решите зарегистрироваться для использования Сервиса, вы соглашаетесь предоставлять и поддерживать правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе в соответствии с запросом в регистрационной форме Сервиса. Регистрационные данные и определенная другая информация о вас регулируются нашей Политикой конфиденциальности. Если вам не исполнилось 13 лет, вы не имеете права использовать Сервис с регистрацией или без нее. Кроме того, если вам меньше 18 лет, вы можете использовать Сервис с регистрацией или без нее, только с согласия вашего родителя или опекуна.

Учетная запись участника , пароль и безопасность: Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своего пароля и учетной записи, если таковые имеются, и несете полную ответственность за все действия, которые происходят под вашим паролем или учетной записью. Вы соглашаетесь (а) немедленно уведомлять Теми о любом несанкционированном использовании вашего пароля или учетной записи или любом другом нарушении безопасности и (б) обеспечивать выход из своей учетной записи в конце каждого сеанса при доступе к Сервису.Теми не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате несоблюдения вами положений настоящего Раздела.

Модификации Сервиса: Теми оставляет за собой право изменять или прекращать, временно или постоянно, Сервис (или любую его часть) с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственности перед вами или какой-либо третьей стороной за любые изменения, приостановку или прекращение работы Сервиса.

Общие правила использования и хранения: Вы признаете, что Temi может устанавливать общие правила и ограничения в отношении использования Сервиса, включая, помимо прочего, максимальный период времени, в течение которого документы, данные или другой контент будут храниться в Сервисе, и максимальное хранилище пространство, которое будет выделено на серверах Теми от вашего имени.Вы соглашаетесь с тем, что Temi не несет ответственности за удаление или невозможность хранения каких-либо документов, данных или другого контента, поддерживаемого или загружаемого Сервисом. Вы признаете, что Теми оставляет за собой право закрыть учетные записи, которые неактивны в течение длительного периода времени. Вы также признаете, что Temi оставляет за собой право изменять эти общие правила и ограничения в любое время по своему собственному усмотрению с уведомлением или без него.

Поведение пользователей: Вы несете единоличную ответственность за все документы, информацию, данные, текст, изображения, программное обеспечение, музыку, видео, звук, фотографии, графику, сообщения или другие материалы («контент»), которые вы загружаете, публикуете, публикуете или отображать (далее «загрузка»), отправлять по электронной почте или иным образом использовать через Сервис.Ниже приведены примеры содержания и / или использования, которые являются незаконными или запрещенными Temi. Теми оставляет за собой право расследовать и принимать соответствующие судебные меры против любого, кто по собственному усмотрению Теми нарушает это положение, включая, помимо прочего, удаление оскорбительного контента из Сервиса, приостановку или прекращение действия учетной записи таких нарушителей и уведомление о вас в соответствии с законом. правоохранительные органы. Вы соглашаетесь не использовать Сервис для:

• отправлять по электронной почте или иным образом загружать любой контент, который (i) нарушает любую интеллектуальную собственность или другие права собственности какой-либо стороны; (ii) у вас нет права на загрузку в соответствии с каким-либо законом, договорными или фидуциарными отношениями; (iii) содержит программные вирусы или любой другой компьютерный код, файлы или программы, предназначенные для прерывания, уничтожения или ограничения функциональности любого компьютерного программного или аппаратного обеспечения или телекоммуникационного оборудования; (iv) создает или создает угрозу конфиденциальности или безопасности для любого лица; (v) представляет собой нежелательную или несанкционированную рекламу, рекламные материалы, коммерческую деятельность и / или продажи, «нежелательную почту», «спам», «письма счастья», «финансовые пирамиды», «конкурсы», «розыгрыши» или любую другую форму ходатайство; (vi) является незаконным, вредным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, деструктивным, чрезмерно жестоким, дискредитирующим, вульгарным, непристойным, порнографическим, клеветническим, посягающим на частную жизнь других лиц, вызывающим ненависть с расовой, этнической или иной точки зрения; или (vii) по единоличному мнению Теми, является нежелательным или который ограничивает или препятствует любому другому лицу использовать или пользоваться Услугой, или который может подвергнуть Теми или ее пользователей любому ущербу или ответственности любого типа;
• вмешиваться или нарушать работу Сервиса или серверов или сетей, подключенных к Сервису, или не подчиняться любым требованиям, процедурам, политикам или правилам сетей, подключенных к Сервису;
• вмешиваться или нарушать работу Сервиса или серверов или сетей, подключенных к Сервису, или не подчиняться любым требованиям, процедурам, политикам или правилам сетей, подключенных к Сервису;
• выдавать себя за какое-либо физическое или юридическое лицо либо ложно заявлять или иным образом искажать вашу принадлежность к физическому или юридическому лицу;
• запрашивать личную информацию у лиц младше 18 лет;
• собирать или собирать адреса электронной почты или другую контактную информацию других пользователей из Сервиса с помощью электронных или других средств для отправки нежелательных электронных писем или других нежелательных сообщений;
• собирать или собирать адреса электронной почты или другую контактную информацию других пользователей из Сервиса с помощью электронных или других средств для отправки нежелательных электронных писем или других нежелательных сообщений;
• продвигать или продвигать любую преступную деятельность или предпринимательство или предоставлять учебную информацию о незаконной деятельности; или
• получать или пытаться получить доступ или иным образом получить какие-либо материалы или информацию любыми способами, которые не были намеренно предоставлены или предусмотрены посредством Сервиса.

Сборы: Для использования Услуг от вас потребуется произвести один или несколько платежей и предоставить Temi информацию о вашей кредитной карте или другом платежном инструменте. Вы заявляете и гарантируете Теми, что такая информация верна и что вы имеете право использовать платежный инструмент. Вы незамедлительно обновите информацию о своей учетной записи с учетом любых изменений (например, изменение вашего платежного адреса или даты истечения срока действия кредитной карты), которые могут произойти.Вы соглашаетесь заплатить Теми сумму, указанную в Сервисе, в соответствии с условиями и настоящими Условиями обслуживания. Теми может выбрать выставление счета через счет-фактуру, и в этом случае полная оплата счетов-фактур, выставленных в любой конкретный месяц, должна быть получена Теми через тридцать (30) дней после даты отправки счета по почте, в противном случае предоставление Услуг может быть приостановлено. Неоплаченные счета облагаются финансовым сбором в размере 1,5% в месяц на любой непогашенный остаток или максимум, разрешенный законом, в зависимости от того, что меньше, плюс все расходы по взысканию.Если вы оспариваете какие-либо обвинения, вы должны сообщить Теми в течение шестидесяти (60) дней после даты, когда Теми выставит вам счет. Мы оставляем за собой право изменять цены Теми. Если Теми действительно изменит цены, Теми предоставит уведомление об изменении на Сайте или по электронной почте по выбору Теми. Продолжение использования вами Сервиса после того, как изменение цены вступит в силу, означает ваше согласие заплатить измененную сумму. Вы несете ответственность за уплату всех налогов, связанных с Услугами, кроме налогов США, основанных на чистой прибыли Теми.

Специальное уведомление для международного использования: Признавая глобальный характер Интернета, вы соглашаетесь соблюдать все местные правила и законы, касающиеся использования вами Сервиса, в том числе в том, что касается поведения в Интернете и приемлемого контента.

Коммерческое использование: Если иное прямо не разрешено в настоящем документе или в Сервисе, вы соглашаетесь не отображать, распространять, лицензировать, выполнять, публиковать, воспроизводить, дублировать, копировать, создавать производные работы, изменять, продавать, перепродавать, использовать, передавать или загружать для любых коммерческих целей, любую часть Сервиса, использование Сервиса или доступ к Сервису.

Контент, программное обеспечение и товарные знаки Сервиса: Вы признаете и соглашаетесь с тем, что Сервис может содержать контент или функции («Контент Сервиса»), которые защищены авторскими правами, патентами, товарными знаками, коммерческой тайной или другими правами собственности и законами. За исключением случаев, когда это прямо разрешено Теми, вы соглашаетесь не изменять, не копировать, не фреймировать, не очищать, не сдавать в аренду, не сдавать во временное пользование, не продавать, не распространять или не создавать производные работы на основе Сервиса или Контента Сервиса, полностью или частично, за исключением того, что вышеизложенное не применяется к вашему собственному Пользовательскому контенту (как определено ниже), который вы на законных основаниях загружаете в Сервис.В связи с использованием вами Сервиса вы не будете участвовать или использовать какие-либо методы интеллектуального анализа данных, роботов, парсинга или аналогичные методы сбора или извлечения данных. Любое использование Сервиса или Контента Сервиса, кроме специально разрешенных в настоящем документе, строго запрещено. Технологии и программное обеспечение, лежащие в основе Сервиса или распространяемые в связи с ними, являются собственностью Temi, наших аффилированных лиц и наших партнеров («Программное обеспечение»). Вы соглашаетесь не копировать, не изменять, не создавать производные работы, не осуществлять обратный инжиниринг, не выполнять обратную сборку или иным образом пытаться обнаружить какой-либо исходный код, продавать, переуступать, сублицензировать или иным образом передавать какие-либо права на Программное обеспечение.Все права, прямо не предоставленные здесь, сохраняются за Temi.
Название и логотипы Temi являются товарными знаками и знаками обслуживания Temi (совместно именуемые «Товарные знаки Temi»). Названия и логотипы других компаний, продуктов и услуг, используемые и отображаемые с помощью Службы, могут быть товарными знаками или знаками обслуживания их соответствующих владельцев, которые могут или не могут поддерживать или быть аффилированными или связанными с Temi.
Либо Теми, либо вы можете включить имя и логотип другой стороны в любые списки клиентов или поставщиков, включая списки в Интернете.Вы также соглашаетесь рассмотреть следующее по письменному или устному запросу Теми: (а) выпуск совместных или индивидуальных пресс-релизов, касающихся отношений; (б) служить в качестве ссылки для клиентов; или (c) создание тематических исследований или другого такого письменного или цифрового обеспечения. Ничто иное в настоящих Условиях обслуживания не должно толковаться как предоставление, косвенно, лишения права возражения или иным образом, какой-либо лицензии или права на использование любого из Товарных знаков Temi, отображаемых в Сервисе, без нашего предварительного письменного разрешения в каждом случае.Вся репутация, полученная в результате использования товарных знаков Temi, будет действовать исключительно в нашу пользу.

Сторонние материалы: Ни при каких обстоятельствах Теми не будет нести никакой ответственности за любой контент или материалы третьих лиц (включая пользователей), включая, помимо прочего, любые ошибки или упущения в любом контенте, или за любые убытки. или ущерб любого рода, понесенный в результате использования любого такого содержания. Вы признаете, что Temi не выполняет предварительную проверку контента, но что Temi и его представители будут иметь право (но не обязаны) по своему собственному усмотрению отклонить или удалить любой контент, доступный через Сервис.Не ограничивая вышесказанное, Теми и ее представители будут иметь право удалять любой контент, который нарушает настоящие Условия обслуживания или который Теми по своему собственному усмотрению считает нежелательным. Вы соглашаетесь с тем, что вы должны оценивать и нести все риски, связанные с использованием любого контента, включая любую уверенность в точности, полноте или полезности такого контента.

Пользовательский контент, передаваемый через Сервис: В отношении контента или других материалов, которые вы загружаете через Сервис или передаете другим пользователям или получателям (совместно именуемые «Пользовательский контент»), вы заявляете и гарантируете, что владеете (или имеете достаточные права на ) все права, титулы и интересы в отношении такого Пользовательского контента, включая, помимо прочего, все содержащиеся в нем авторские права и права на гласность.Загружая любой Пользовательский контент, вы тем самым предоставляете и предоставляете Temi и ее дочерним компаниям неисключительную, всемирную, бесплатную, полностью оплаченную, передаваемую, сублицензируемую, бессрочную, безотзывную лицензию на копирование, отображение, загрузку, выполнение, распространение, хранение, изменение и иным образом использовать ваш Пользовательский контент в связи с работой Сервиса от вашего имени в любой форме, на любом носителе или любой технологии, известной в настоящее время или разработанной позже.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые вопросы, комментарии, предложения, идеи, отзывы или другая информация об Услугах («Материалы»), предоставленные вами Теми, не являются конфиденциальными, и Теми будет иметь право на неограниченное использование и распространение этих Материалы для любых целей, коммерческих или иных, без вашего уведомления или компенсации.
Вы признаете и соглашаетесь с тем, что любые вопросы, комментарии, предложения, идеи, отзывы или другая информация об Услугах («Материалы»), предоставленные вами Теми, не являются конфиденциальными, и Теми будет иметь право на неограниченное использование и распространение этих Материалы для любых целей, коммерческих или иных, без вашего уведомления или компенсации.

Конфиденциальность: Любой контент (включая видео, аудио и письменные документы) или другой текст, который вы предоставляете Temi с целью предоставления Услуг, будет вашей «Конфиденциальной информацией», за исключением случаев, когда такой контент (а) известен Теми до получения от вас из источника, не имеющего обязательств по соблюдению конфиденциальности по отношению к вам; (б) стать известным (независимо от раскрытия вами информации) Теми прямо или косвенно из источника, кроме источника, имеющего обязательство по соблюдению конфиденциальности по отношению к вам; или (c) становятся общедоступными или иным образом перестают быть секретными или конфиденциальными, за исключением случаев нарушения Теми настоящего Раздела.Теми будет использовать Конфиденциальную информацию исключительно в целях предоставления вам Услуг («Разрешенная цель»). Temi не будет без вашего предварительного согласия раскрывать вашу Конфиденциальную информацию третьим лицам, кроме предоставления такой Конфиденциальной информации нашим директорам, должностным лицам, сотрудникам, агентам, консультантам, подрядчикам, представителям или аффилированным лицам (совместно именуемые «Связанные лица») которым необходим доступ к такой Конфиденциальной информации в связи с Разрешенной целью.Теми предпримет как минимум разумные меры для защиты конфиденциальности вашей Конфиденциальной информации. В случае, если по закону Теми требуется раскрыть любую вашу Конфиденциальную информацию в порядке судебной повестки, судебного или административного приказа или иным образом, Теми приложит коммерчески разумные усилия, чтобы уведомить вас о таком требовании (в пределах, допустимых законом). и позволит вам вмешиваться в любые соответствующие процедуры для защиты ваших интересов в отношении вашей Конфиденциальной информации.

Жалобы на нарушение авторских прав: Теми уважает чужую интеллектуальную собственность, и мы просим наших пользователей поступать так же. Если вы считаете, что ваша работа была скопирована способом, который представляет собой нарушение авторских прав, или что ваши права на интеллектуальную собственность были нарушены иным образом, вы должны уведомить Теми о своем иске о нарушении в соответствии с процедурой, изложенной ниже.
Temi будет обрабатывать и расследовать уведомления о предполагаемых нарушениях и предпринимать соответствующие действия в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA») и другими применимыми законами об интеллектуальной собственности в отношении любого предполагаемого или фактического нарушения.Уведомление о заявленном нарушении авторских прав следует направить агенту Теми по авторским правам по электронной почте [email protected] (строка темы: «Запрос на удаление DMCA»). Вы также можете связаться с нами по почте или факсу:

222 Kearny St, 8th Floor
San Francisco, CA 94108
415-449-3679

Чтобы уведомление было эффективным, оно должно быть составлено в письменной форме и содержать следующую информацию:

• электронная или физическая подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца авторских прав или другой интеллектуальной собственности;
• описание защищенной авторским правом работы или другой интеллектуальной собственности, права на которую, по вашему мнению, были нарушены;
• — описание того, где материал, который, по вашему мнению, нарушает авторские права, находится в Сервисе, с достаточно подробным описанием, чтобы мы могли найти его в Сервисе;
• ваш адрес, номер телефона и адрес электронной почты;
• ваше заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что спорное использование не разрешено владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности, его агентом или законом;
• ваше заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что приведенная выше информация в вашем уведомлении является точной и что вы являетесь владельцем авторских прав или интеллектуальной собственности или уполномочены действовать от имени владельца авторских прав или интеллектуальной собственности.

Встречное уведомление: Если вы считаете, что ваш Пользовательский контент, который был удален (или доступ к которому был отключен), не нарушает авторских прав, или что у вас есть разрешение от владельца авторских прав, агента владельца авторских прав или в соответствии с законом, для загрузки и использования контента в вашем Пользовательском контенте вы можете отправить письменное встречное уведомление, содержащее следующую информацию, Агенту по авторским правам:

• ваша физическая или электронная подпись;
• идентификация контента, который был удален или доступ к которому был отключен, и место, в котором контент появился до того, как он был удален или отключен;
• заявление о том, что вы добросовестно полагаете, что контент был удален или отключен в результате ошибки или неправильной идентификации контента; и
• ваше имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты, заявление о том, что вы соглашаетесь с юрисдикцией федерального суда, расположенного в Северном округе Калифорнии, и заявление о том, что вы примете судебное обслуживание от лица, предоставившего уведомление о предполагаемое нарушение.

Если встречное уведомление получено Агентом по авторским правам, Теми отправит копию встречного уведомления исходной стороне, подавшей жалобу, проинформируя это лицо о том, что оно может заменить удаленный контент или прекратить его отключение в течение 10 рабочих дней. Если владелец авторских прав не подаст иск о судебном постановлении против поставщика контента, участника или пользователя, удаленный контент может быть заменен или доступ к нему восстановлен в течение 10–14 рабочих дней или более после получения встречного уведомления по адресу: по нашему собственному усмотрению.

Политика повторного нарушения прав: В соответствии с законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху» и другим применимым законодательством, Temi приняла политику прекращения при соответствующих обстоятельствах и по собственному усмотрению пользователей, которые считаются повторными нарушителями. Temi также может по своему усмотрению ограничить доступ к Сервису и / или прекратить членство любых пользователей, которые нарушают какие-либо права интеллектуальной собственности других лиц, независимо от того, имеет ли место повторное нарушение.

Служба может предоставлять или третьи стороны могут предоставлять ссылки или другой доступ к другим сайтам и ресурсам в Интернете. Temi не контролирует такие сайты и ресурсы, и Temi не несет ответственности за такие сайты и ресурсы и не поддерживает их. Вы также признаете и соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственность, прямо или косвенно, за любой ущерб или убытки, вызванные или предположительно вызванные использованием или использованием любого контента, событий, товаров или услуг, доступных на или через любой такой сайт или ресурс.Любые отношения, которые вы имеете с третьими сторонами, обнаруженные при использовании Сервиса, осуществляются между вами и третьей стороной, и вы соглашаетесь с тем, что Temi не несет ответственности за любые убытки или претензии, которые вы можете иметь против любой такой третьей стороны.

Вы соглашаетесь освободить, освободить от ответственности и обезопасить Теми и ее аффилированные лица, а также их должностных лиц, сотрудников, директоров и агентов от любых потерь, убытков, расходов, включая разумные гонорары адвокатов, права, претензии, действия любого рода и травмы ( включая смерть) в результате или в связи с использованием вами Сервиса, любого Пользовательского контента, вашим подключением к Сервису, нарушением вами настоящих Условий обслуживания или нарушением вами каких-либо прав другого лица.Если вы являетесь резидентом Калифорнии, вы отказываетесь от Раздела 1542 Гражданского кодекса Калифорнии, который гласит: «Общее освобождение не распространяется на требования, о существовании которых кредитор не знает или не подозревает в его пользу на момент выполнения освобождения, которые, если известное ему, должно быть, существенно повлияло на его расчет с должником «. Если вы являетесь резидентом другой юрисдикции, вы отказываетесь от любого сопоставимого закона или доктрины.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ УСЛУГУ НА СВОЙ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ РИСК. УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ».TEMI ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ЛЮБОГО РОДА, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЯ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НАЗНАЧЕНИЯ И НЕ НАРУШЕНИЯ. TEMI НЕ ДАЕТ ГАРАНТИЙ, ЧТО (I) СЕРВИС БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ, (II) СЛУЖБА БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ, (III) РЕЗУЛЬТАТЫ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ, БУДУТ ТОЧНОЕ ИЛИ НАДЕЖНОЕ ИЛИ (IV) КАЧЕСТВО ЛЮБЫХ ДОКУМЕНТОВ, ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ ВАМИ С ПОМОЩЬЮ УСЛУГ, БУДЕТ ОТВЕЧАТЬ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ.

ВЫ ЯВНО ПОНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО TEMI НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ В ОТНОШЕНИИ ПРИБЫЛИ, ВКЛЮЧАЯ НО НЕ ОГРАНИЧИВАЮЩИЕСЯ УБЫТКИ, УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ ХОЗЯЙСТВЕННОЙ ВЕРСИИ (ДАЖЕ ЕСЛИ TEMI СОВЕТАЛИСЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ) НА ОСНОВЕ КОНТРАКТА, НЕБРЕЖНОСТИ, СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫХ УСЛОВИЯХ, ВЫЗВАННЫХ: (I) ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛУЖБУ; (II) СТОИМОСТЬ ЗАКУПКИ ТОВАРОВ И УСЛУГ ЗАМЕНА, РЕЗУЛЬТАТОВ ПОЛУЧЕННЫХ ОТ ЛЮБЫХ ТОВАРОВ, ДАННЫХ, ИНФОРМАЦИИ ИЛИ УСЛУГ, ПРИОБРЕТЕННЫХ ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ, ИЛИ ПОЛУЧЕННЫХ СООБЩЕНИЙ ИЛИ ОПЕРАЦИЙ, ЗАКЛЮЧЕННЫХ С ПОМОЩЬЮ СЛУЖБЫ ИЛИ С ПОМОЩЬЮ СЛУЖБЫ; (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ ДОСТУП ИЛИ ИЗМЕНЕНИЕ ВАШИХ ПЕРЕДАЧ ИЛИ ДАННЫХ; (IV) ЗАЯВЛЕНИЯМИ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕМ ТРЕТЬИХ СТОРОН В ОБЛАСТИ СЛУЖБЫ; ИЛИ (V) ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ УСЛУГ.НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TEMI перед вами ЗА ВСЕ УБЫТКИ, УБЫТКИ ИЛИ ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЙ НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ ОПЛАТИЛИ TEMI ЗА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ (6) МЕСЯЦЕВ ИЛИ, ЕСЛИ БОЛЬШЕ, СОТНИ ДОЛЛАРОВ (100 долларов США).

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. СОГЛАСНО, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ. ЕСЛИ ВЫ НЕ УДОВЛЕТВОРЕНЫ ЛЮБОЙ ЧАСТЬЮ УСЛУГИ ИЛИ ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ВАШЕ ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО — ПРЕКРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ УСЛУГИ.

По выбору Теми или вашего выбора все споры, претензии или разногласия, возникающие из Условий обслуживания или Сервиса или связанные с ними, которые не разрешаются по взаимному согласию, могут быть разрешены путем обязательного арбитража, проводимого перед JAMS или его правопреемником. Если стороны не договорились об ином, арбитраж будет проводиться в Сан-Франциско, штат Калифорния, в присутствии единственного арбитра, по взаимному согласию сторон, или, если стороны не могут достичь взаимного согласия, единственного арбитра, назначенного JAMS, и будет проводиться в соответствии с правила и положения, опубликованные JAMS, если иное не оговорено специально в Условиях обслуживания.Арбитражное разбирательство должно начаться в течение сорока пяти (45) дней с даты подачи письменного требования об арбитраже любой из сторон. Решение и арбитражное решение будут приняты и доставлены в течение шестидесяти (60) дней после завершения арбитража и в течение шести (6) месяцев после выбора арбитра. Арбитр не будет иметь право присуждать убытки, превышающие ограничение на фактические компенсационные прямые убытки, указанные в Условиях обслуживания, и не может умножать фактические убытки или присудить штрафные убытки или любые другие убытки, которые специально исключены в соответствии с Условиями предоставления услуг. Service, и каждая из сторон настоящим безоговорочно отказывается от любых претензий по возмещению такого ущерба.Арбитр может, по своему усмотрению, оценить издержки и расходы (включая разумные судебные издержки и расходы, связанные с превалирующей частью) в отношении любой стороны судебного разбирательства. Любая сторона, отказывающаяся выполнить приказ арбитров, будет нести ответственность за расходы и издержки, включая гонорары адвокатов, понесенные другой стороной при исполнении решения. Несмотря на вышесказанное, в случае временного или предварительного судебного запрета любая сторона может обратиться в суд без предварительного арбитража с целью избежать немедленного и непоправимого ущерба.Положения этого арбитражного раздела подлежат исполнению в любом суде соответствующей юрисдикции.

Вы соглашаетесь с тем, что Temi, по своему собственному усмотрению, может приостановить или прекратить действие вашей учетной записи (или любой ее части) или использования Сервиса, а также удалить и отклонить любой контент в Сервисе по любой причине, включая, помимо прочего, отсутствие использовать или если Теми считает, что вы нарушили или действовали несовместимо с буквой или духом настоящих Условий обслуживания. Любая предполагаемая мошенническая, оскорбительная или незаконная деятельность, которая может быть основанием для прекращения использования вами Сервиса, может быть передана в соответствующие правоохранительные органы.Temi также может по своему усмотрению и в любое время прекратить предоставление Услуги или любой ее части с уведомлением или без него. Вы соглашаетесь с тем, что любое прекращение вашего доступа к Сервису в соответствии с любым положением настоящих Условий обслуживания может быть произведено без предварительного уведомления, и признаете и соглашаетесь с тем, что Temi может немедленно деактивировать или удалить вашу учетную запись и всю связанную информацию и файлы в вашей учетной записи и / или запретить любой дальнейший доступ к таким файлам или Сервису. Кроме того, вы соглашаетесь с тем, что Temi не будет нести ответственности перед вами или любой третьей стороной за прекращение вашего доступа к Сервису.

Вы соглашаетесь с тем, что несете единоличную ответственность за свое взаимодействие с любым другим пользователем в связи с Услугой, и Temi не будет нести никакой ответственности в отношении этого. Теми оставляет за собой право, но не обязана, каким-либо образом участвовать в спорах между вами и любым другим пользователем Сервиса.

Настоящие Условия обслуживания представляют собой полное соглашение между вами и Теми и регулируют использование вами Сервиса, заменяя любые предыдущие соглашения между вами и Теми в отношении Сервиса.Вы также можете подпадать под действие дополнительных условий, которые могут применяться при использовании партнерских или сторонних услуг, стороннего контента или стороннего программного обеспечения. Настоящие Условия обслуживания регулируются законами штата Калифорния без учета положений коллизионного права. В отношении любых споров или претензий, не подлежащих арбитражу, как указано выше, вы и Теми соглашаетесь подчиняться личной и исключительной юрисдикции судов штата и федеральных судов, расположенных в округе Сан-Франциско, Калифорния.Неспособность Теми осуществить или обеспечить соблюдение какого-либо права или положения настоящих Условий обслуживания не будет означать отказ от такого права или положения. Если какое-либо положение настоящих Условий обслуживания будет признано судом компетентной юрисдикции недействительным, стороны, тем не менее, соглашаются, что суд должен попытаться реализовать намерения сторон, отраженные в этом положении и других положениях настоящих Условий. обслуживания остаются в полной силе и действии. Вы соглашаетесь с тем, что независимо от какого-либо закона или закона об обратном, любые претензии или основания для иска, возникающие из или связанные с использованием Сервиса или настоящих Условий обслуживания, должны быть поданы в течение одного (1) года после такой претензии или основания для иска. возникли или будут навсегда запрещены.Печатная версия этого соглашения и любого уведомления, предоставленного в электронной форме, будет допустима в судебных или административных разбирательствах, основанных на этом соглашении или связанных с ним, в той же степени и на тех же условиях, что и другие деловые документы и записи, первоначально созданные и хранящиеся в печатная форма. Вы не можете назначать настоящие Условия обслуживания без предварительного письменного согласия Temi, но Temi может назначить или передать настоящие Условия обслуживания, полностью или частично, без ограничений.Названия разделов в настоящих Условиях обслуживания предназначены только для удобства и не имеют юридической или договорной силы. Уведомления вам могут быть отправлены по электронной или обычной почте. Служба также может предоставлять вам уведомления об изменениях в настоящих Условиях обслуживания или по другим вопросам, отображая уведомления или ссылки на уведомления в целом в Службе.

В Temi мы уважаем конфиденциальность наших пользователей. Подробнее см. В нашей Политике конфиденциальности. Используя Сервис, вы даете согласие на сбор и использование нами личных данных, как указано в нем.

В соответствии с разделом 1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии пользователи Службы из Калифорнии имеют право на следующее уведомление о конкретных правах потребителей: С Отделом помощи при рассмотрении жалоб Отдела потребительских услуг Департамента по делам потребителей Калифорнии можно связаться в письменной форме по телефону 1625 North Market. Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, или по телефону (916) 445-1254 или (800) 952-5210. Вы можете связаться с нами по адресу: 222 Kearny St, 8th Floor San Francisco, CA 94108 или 415-449-3679.

Свяжитесь с нами по адресу [email protected], чтобы сообщить о любых нарушениях настоящих Условий обслуживания или задать любые вопросы относительно настоящих Условий обслуживания или Сервиса.

Услуги транскрипции | Безопасный, точный и быстрый с помощью Take Note ™

Расшифровка стенограммы принимает разные формы, поэтому важно спросить себя: как будет выглядеть моя стенограмма? С помощью сервисов автоматической транскрипции всегда возможно, что ваша расшифровка будет выглядеть как тарабарщина. Все программные платформы для транскрипции пытаются предоставить дословный отчет о вашем аудиофайле (включая «ums», «errs» и фальстарт) и пытаются различать разных говорящих.Хотя большинство служб автоматической транскрипции заявляют, что могут различать говорящих, это одна из областей, в которой они борются — наряду с расшифровкой четкой транскрипции при наличии фонового шума, плохого качества звука или определенных акцентов.

Что предоставляют услуги по транскрипции?

Службы транскрипции для людей предоставляют безошибочные расшифровки стенограммы с точным распознаванием разных говорящих, даже с плохим качеством звука.Они также предоставляют варианты.

Итак, какая стенограмма вам действительно нужна? Существует три основных категории стенограммы: слово в слово, резюме / заметки и дословно. Они предлагают разные уровни детализации и удобочитаемости по разным ценам, что позволяет вам адаптировать результаты в соответствии с вашими потребностями.

1. Дословная стенограмма, также называемая «интеллектуальным дословным», представляет собой отредактированную, но подробную стенограмму. Удаляются «Ums», «errs», фальстарты и прямые повторы.Однако дословный отчет о записи сохраняется. Их легче читать и легче создавать, чем строгие стенограммы, и зачастую их изготовление стоит меньше за минуту записанного звука. Это наиболее распространенный формат, предоставляемый службами транскрипции для людей.
2. Транскрипция нот является сокращенной записью. Они не сосредотачиваются на том, чтобы уловить прямую фразу, а вместо этого резюмируют настроение, значение и заключение разговора. Это ценный вариант, когда требуется транскрипция специально для ускорения потребления информации.Они дешевле за минуту звука, чем другие варианты, при том понимании, что результат будет более грубым, сжатым и в форме «примечания».
3. Дословная транскрипция включает несколько вариантов, которые более точны, чем интеллектуальная дословная транскрипция. Это может повторно ввести все «ums», «ahs», повторы, кашель и фонетическое использование разговорных выражений, таких как «cos», «going» и т. Д. Паузы также могут быть включены и обозначены по длине с помощью (.), (.. ), (…) вместе с комментариями о тоне и смехе.Когда важны крайние детали, вы всегда можете заплатить больше за их включение.

Подумайте о том, кто расшифровывает вашу запись

Когда на кону стоит ваша профессиональная репутация, важно подумать о том, кто транскрибирует ваш звук по трем причинам: качество, ответственность и безопасность.

Контент, который компании и частные лица хотят расшифровать, может быть конфиденциальным и конфиденциальным. Жизненно важно, чтобы вы ответили на вопросы о безопасности для служб транскрипции, чтобы найти подходящие для вас услуги.Важно изучить репутацию фирм, занимающихся транскрипцией, и их протоколы шифрования / онлайн-безопасности. Вам также следует подумать о том, кто расшифровывает ваш файл.

Многие компании передадут транскрипцию на аутсорсинг за границу, чтобы снизить затраты. Если вы обнаружите, что плата за транскрипцию на человека составляет менее 0,75 фунта стерлингов (1 доллар США) за минуту записи, вы можете в значительной степени гарантировать, что офшоринг — это то, как эта плата достигается. С точки зрения затрат это здорово. Это не оптимально с точки зрения безопасности или качества.

Качество услуг транскрипции

Акценты и местные разговорные выражения создают проблемы. Можно упустить смысл и получить менее точные результаты. Это особенно важно, если вы полагаетесь на отраслевой стандарт «интеллектуального дословного», и еще более важно, если вы получаете «сводную» транскрипцию.

Использование двойного отрицания, технически некорректные спряжения и сленг — все это имеет региональное значение. Промышленный жаргон — дело относительное. Важно, чтобы человек, транскрибирующий вашу аудиозапись, понимал ее значение, чтобы сделать точную расшифровку.Ищите услуги транскрипции, которые предлагают транскрипционистов в вашем районе, и те, которые предлагают транскрипционистов с соответствующим профессиональным опытом.

Скрытые расходы при использовании услуг транскрипции за границей

При использовании офшорных услуг транскрипции вы можете понести дополнительные сборы из-за акцентов, что устраняет преимущество экономии затрат от использования офшорной рабочей силы. Убедитесь, что служба транскрипции оставляет за собой право увеличивать свои сборы на основе «сложного» звука, узнайте, как это определяется.

Безопасность и ответственность при использовании услуг транскрипции

Обращаясь к услуге транскрипции (вместо того, чтобы расшифровывать материал самостоятельно), вы теряете некоторую степень контроля. Было бы разумно попросить вашего партнера по транскрипции подписать NDA (соглашение о неразглашении) — большинство из них готовы это сделать. Однако вам нужно подумать об их способности обеспечить соблюдение этого соглашения и вашей способности преследовать нарушения.

Если ваши файлы отправляются за границу, становится труднее преследовать любые нарушения безопасности — реальность, которая увеличивает вероятность того, что такие нарушения могут произойти.По сути, ваш партнер по услугам транскрипции снизит свою способность гарантировать соблюдение требований, переведя свой труд в офшоринг.

Если вас беспокоит безопасность ваших данных, важно подумать о том, кто их транскрибирует. Это особенно верно, если вы выберете менее надежную или более дешевую услугу транскрипции, которая использует программное обеспечение для преобразования речи в текст. Старайтесь хранить данные в регионах с высокими этическими стандартами ведения бизнеса и надежной правовой системой. Часто вам будет проще преследовать в судебном порядке нарушения в вашей стране.

Моральный принцип отказа от использования офшорных служб транскрипции

Важно платить справедливую заработную плату. Если вы работаете с компанией, которая хранит транскрипции на местном уровне, вы знаете, что не участвуете в эксплуатации. Хотя компании, использующие офшорную рабочую силу, взимают меньшую плату, они также часто удерживают более значительный процент от этой платы. Подумайте о типах рабочих практик, которые вы поддерживаете.

Если вы будете платить людям справедливую заработную плату, они будут работать лучше.Если вы хотите, чтобы ваши стенограммы создавал кто-то, кто чувствует себя ценным и заинтересован в своей работе, вам придется найти компанию, которая держит своих сотрудников в стране. Вам также, вероятно, придется заплатить премию. Преимущество в том, что вы получите лучший продукт, на создание которого кто-то потратил больше времени и усилий.

Почему услуги транскрипции в Великобритании лучше

Ведущие европейские правила защиты данных (GDPR) делают британские транскрипционные компании особенно безопасным вариантом для экспорта английских транскрипций, обеспечивая большую безопасность и подотчетность.Это также помогает компаниям, подпадающим под действие GDPR, быть уверенными в том, что их партнер по транскрипции соблюдает все соответствующие правила.

Великобритания имеет долгую местную историю преследования нарушений конфиденциальности и надежную правовую систему, которая обеспечивает высокие этические стандарты ведения бизнеса и низкую вероятность нарушений безопасности. В культурном отношении Великобритания приспосабливается к акцентам. Широкий разброс по стране, большое количество мультикультурного населения и близость к европейским акцентам привели к тому, что население привыкло разбирать мелкие детали различных диалектов английского языка и гарантирует способность улавливать нюансы вашей записи.Слабый фунт делает его дешевле, чем вы думаете!

6 причин, по которым вы должны преобразовать аудио в текст

Создание аудиоконтента — отличный способ передать информацию вашей аудитории. Однако на этапе записи останавливаться не обязательно. Вы можете конвертировать аудиофайлы в текст, чтобы получить еще больше преимуществ. Просто найдите профессиональную компанию, которая расшифрует контент для вас.

Компании могут использовать услуги транскрипции аудио для расшифровки своего аудиоконтента, чтобы развивать свои бренды и привлекать больше потенциальных клиентов.Ниже приведены шесть причин для расшифровки вашего аудиоконтента.

Каждый владелец бизнеса хочет, чтобы его веб-сайт или контент были в первых строчках результатов поиска. Поисковые системы, такие как Google и Bing, настолько хороши в сканировании веб-страниц, что индексируют контент на основе релевантности и качества. Преобразуя аудио в текст, вы даете роботам поисковых систем текстовый контент, который они ищут. Ваш звук может быть не обнаружен на страницах результатов поисковых систем (SERP), если вы не превратите его в текст.

Зачем нужен один источник контента, когда можно иметь десятки? Подкастеры обычно нацелены на потенциальных клиентов, которые ищут то, что они могут послушать. Однако есть более широкая аудитория, которая предпочитает читать. Превратив звук в текст, вы одним выстрелом убьете двух зайцев и увеличите свои маркетинговые усилия.

Аудиоконтент хорош, но имеет свои ограничения. Например, в контенте нельзя размещать иллюстрации, диаграммы, изображения или инфографику.Все это важные элементы, которые делают контент более полезным и привлекательным для читателей.

Улучшите свой аудиоконтент, превратив его в текст и добавив любой из этих элементов по мере необходимости.

Доступность означает, что ваш контент подходит для людей с ограниченными возможностями. Глухие или люди с проблемами слуха также могут получить доступ к вашему контенту, если вы превратите его в текст. Современные интеллектуальные устройства оснащены инструментами универсального доступа, которые позволяют людям с ограниченными возможностями читать.Компании, предлагающие услуги транскрипции аудио в текст, могут помочь сделать ваш контент более доступным для людей с ограниченными возможностями.

Каналы распространения аудиоконтента ограничены по сравнению с теми, которые доступны для текста. Вы можете опубликовать свой звук в виде подкаста, сделать его загружаемым на веб-сайт или записать его на физический носитель, например компакт-диски. Аудиофайлы также тяжелее с точки зрения потребления полосы пропускания по сравнению с текстовым содержимым.

Преобразование аудиоконтента в текст полезно по-разному. Например, вы можете распространять текстовый контент по нескольким каналам без значительных вложений в дорогостоящие ресурсы. Транскрибированный звук может быть распространен как:

• Электронные книги
• Интернет-статьи
• Статьи в печатных СМИ
• Официальные документы
• Книги
• Руководства
• Электронная почта и т. Д.

Хотите покорить социальные сети своим контентом? Преобразуйте аудио в текст, чтобы упростить обмен в Интернете.

Ведущие платформы социальных сетей, такие как Twitter, Facebook и Reddit, сильно загружены текстом. Ваш контент получит больше кликов и показов на сайтах социальных сетей, если люди сразу поймут, о чем идет речь. Более того, не многие люди всегда готовы с наушниками слушать аудиофайлы в социальных сетях.

Нет времени сидеть за столом и печатать длинные сообщения в блоге? Просто запишите свои мысли и наймите профессиональных транскрипционистов, чтобы превратить записанный звук в сообщение в блоге. Вы можете использовать ту же технику для создания всех типов контента, если вы тоже не блогер.

Выше приведены шесть причин, по которым вам следует преобразовать аудиоконтент в текст.

Это некоторые из причин, по которым вам следует рассмотреть возможность преобразования аудио в текст.Нет необходимости ограничивать себя одним носителем, если у вас может быть два или больше. Как упоминалось ранее, услуги транскрипции легко доступны и доступны по цене.

Автоматическая расшифровка аудио с помощью бесплатного программного обеспечения для транскрипции аудио

Вот полное руководство для вас, как преобразовать аудио в текст автоматически на ПК с Windows 11/10 . Аудиотранскрипция — это, по сути, процесс, с помощью которого вы можете преобразовать речь, сохраненную в аудиофайле, в форму письменного текста.Если у вас есть речи, сохраненные в аудиофайлах, и вы хотите автоматически расшифровать их, этот пост вам поможет. Здесь мы будем упоминать методы автоматической расшифровки аудиофайлов в текст на вашем ПК с Windows 11/10. Давайте рассмотрим эти методы подробнее!

Как преобразовать аудиофайл в текст?

Чтобы преобразовать аудиофайл в текст, вы можете использовать бесплатное программное обеспечение под названием Descript. Он позволяет автоматически преобразовывать аудиофайл в текст. Вы также можете сохранять аудиозаписи в нескольких форматах с помощью этого бесплатного программного обеспечения для Windows 11/10.Кроме того, вы также можете использовать некоторые бесплатные онлайн-инструменты для преобразования аудиофайлов в текст.

Есть ли сайт, который переводит аудио в текст?

Да, есть некоторые веб-сайты, которые могут преобразовывать аудио в текст. Если вам нужен бесплатный, мы упомянули два хороших бесплатных онлайн-инструмента, которые позволяют транскрибировать ваши аудиофайлы в текст. Вы можете ознакомиться со статьей ниже, чтобы узнать больше об этих веб-сайтах, которые позволяют конвертировать аудио в текст.

Как автоматически транскрибировать аудио в Windows 11/10

Вот методы транскрибирования аудио на нескольких языках в Windows 11/10:

1. Используйте бесплатное программное обеспечение для транскрипции аудио, такое как Descript или JAVT, для автоматического транскрибирования аудиофайла.
2. Расшифруйте аудио с помощью бесплатного онлайн-инструмента, такого как VEED или Free Transcriptions.

Обсудим подробно описанные выше способы!

1] Используйте бесплатное программное обеспечение для расшифровки аудио, например Descript

Вы можете использовать бесплатное программное обеспечение для автоматической расшифровки аудиофайлов. В Интернете доступно несколько программ, позволяющих автоматически преобразовывать аудиофайлы в текст, но большинство из них платные. Если вы хотите использовать бесплатный, вам придется немного поискать. Чтобы помочь вам, здесь мы упомянем два бесплатных программного обеспечения, доступных для Windows 11/10.Это программное обеспечение для транскрипции аудио:

1. Descript
2. JAVT

1] Descript

Descript — это, в основном, программное обеспечение, которое позволяет вам расшифровывать аудио, редактировать аудио и видео, записывать экран и выполнять другие задачи. Он позволяет записывать как аудио, так и видео файлы. Чтобы использовать его, вы должны зарегистрировать бесплатную учетную запись на его веб-сайте, а затем войти в систему с учетными данными в программе, чтобы начать ее использовать. Он предлагает бесплатную версию вместе с платными версиями.В его бесплатной версии вы получаете 3 часа бесплатной транскрипции аудио для каждой учетной записи. Кроме того, вам нужно будет перейти на премиум-версию.

Давайте теперь посмотрим, как с его помощью можно расшифровать аудиофайл.

Как преобразовать аудио в текст с помощью Descript в Windows 11/10:

Вот основные шаги по преобразованию аудио с помощью Descript в Windows 11/10:

1. Загрузите и установите Descript.
2. Запустите программу и войдите в свою учетную запись.
3. Создайте новый проект.
4. Перетащите или импортируйте аудиофайл, который вы хотите расшифровать.
5. Подождите некоторое время, и он покажет вам транскрипцию аудио.
6. При необходимости отредактируйте транскрипцию аудио.
7. Экспорт транскрипции в файлы различных форматов.

Давайте теперь подробно рассмотрим эти шаги!

Во-первых, вам необходимо загрузить и установить эту бесплатную программу под названием Descript. Затем запустите основной графический интерфейс этого программного обеспечения и войдите в систему, используя свои учетные данные.Если у вас нет учетной записи, нажмите на параметр «Создать учетную запись», а затем создайте учетную запись на официальном сайте.

Теперь вам нужно создать новую учетную запись, нажав кнопку «Создать». Затем импортируйте аудио- или видеофайл или просто перетащите звук на его интерфейс.

Как только вы добавите аудиофайл, он начнет расшифровывать аудио. Между тем, вы можете добавить имя докладчика, если хотите.

По завершении процесса в разделе «Редактор» отобразится полная транскрипция аудио.Вы также можете отредактировать транскрипцию вручную, чтобы сделать ее более точной. Вы также можете использовать опцию «Определить говорящего», чтобы идентифицировать и упоминать имена одного или нескольких выступающих на временной шкале.

После этого вы можете экспортировать звуковую транскрипцию во множество форматов файлов с помощью функции Publish .

Он поддерживает различные форматы файлов, включая DOCX, HTML, TXT, RTF и MD. Вы также можете сохранить транскрипцию в форматах субтитров, таких как SRT и VRT.Кроме того, вы даже можете загрузить аудио транскрипцию во многие онлайн-сервисы, включая веб-страницы, Audiogram, YouTube, Podcast.co, Castos и другие. Все ваши проекты сохраняются в облаке в вашей учетной записи.

В общем, это отличное бесплатное программное обеспечение для транскрипции аудио, которое упрощает автоматическую расшифровку аудио и видео файлов. Вы можете загрузить это удобное программное обеспечение для Windows 11/10 с сайта descript.com.

Читать: Как использовать голосовой ввод в Microsoft Edge в Windows.

2] JAVT

JAVT — это специальная бесплатная программа для распознавания речи с открытым исходным кодом для Windows 11/10. JAVT расшифровывается как Just Another Voice Transformer. Он позволяет преобразовывать речь в текст в режиме реального времени или также использовать его для преобразования аудиофайлов в текст. Помимо функции транскрипции звука, он также предоставляет инструменты для преобразования текста в речь, преобразования форматов аудио- и видеофайлов и пакетного переименования файлов в Windows 11/10.

Вот основные шаги по расшифровке аудиофайла с помощью этого бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом под названием JAVT:

1. Загрузите JAVT.
2. Распакуйте сжатую папку.
3. Запустите файл приложения JAVT.
4. Перейдите на вкладку Распознавание речи.
5. Установить ввод как файл Wav.
6. Импортировать аудиофайл в формате WAV.
7. Выберите механизм преобразования речи в текст.
8. Нажмите кнопку «Преобразовать».
9. Сохраните расшифровку аудиозаписи как текстовый файл.

Сначала вам нужно загрузить это бесплатное программное обеспечение, а затем распаковать ZIP-архив. Затем запустите файл приложения JAVT.Обратите внимание, что для работы на вашем компьютере должна быть установлена ​​JAVA.

Теперь перейдите на вкладку «Распознавание речи» и установите для параметра «Режим ввода» значение Wav-файл. Затем импортируйте аудиофайл WAV, который вы хотите расшифровать. Вы можете выбрать механизм преобразования речи в текст из Microsoft SAPI или CMU Sphinx.

Наконец, нажмите кнопку Преобразовать , и вы сможете просмотреть стенограмму в разделе Результат . Просто нажмите кнопку «Сохранить», чтобы сохранить расшифровку стенограммы в текстовом файле.

Читать: Лучшие бесплатные программы для чтения PDF-файлов для Windows 10

2] Транскрибируйте аудио с помощью бесплатного онлайн-инструмента, такого как VEED или Free Transcriptions

Вы также можете транскрибировать аудиофайл с помощью онлайн-инструмента. Есть некоторые веб-службы, которые предоставляют бесплатный план для расшифровки аудио с ограниченным доступом. Вот несколько бесплатных онлайн-инструментов для транскрипции аудио, которые вы можете использовать без каких-либо проблем:

1. VEED
2. Free Transcriptions

Давайте подробно обсудим вышеуказанные онлайн-инструменты.

1] VEED

VEED — это бесплатный онлайн-инструмент для расшифровки аудио на нескольких языках, таких как английский, испанский, итальянский, японский, немецкий и многие другие. Он поддерживает более 100 языков. Итак, импортируйте звуковую речь на любом языке, а затем позвольте этому онлайн-инструменту автоматически расшифровать ее для вас. В основном это инструмент для редактирования видео, который предлагает функцию транскрипции аудио и видео. Его также можно использовать для расшифровки видео файлов. Давайте обсудим, как вы можете использовать его для расшифровки аудио в Интернете.

Как транскрибировать аудио в Интернете с помощью VEED

Вот основные шаги для автоматического преобразования аудио в текст с помощью VEED:

1. Откройте веб-браузер.
2. Перейти на сайт ВЭЭД.
3. Зарегистрируйтесь в этой службе, а затем войдите в систему.
4. Выберите аудиофайл, который вы хотите расшифровать.
5. Перейти в раздел Субтитры.
6. Щелкните кнопку Auto Transcribe.
7. Выберите язык звукового сопровождения.
8. Нажмите кнопку «Пуск», чтобы запустить автоматическую транскрипцию звука.

Давайте подробно остановимся на описанных выше шагах!

Сначала запустите свой любимый веб-браузер, а затем откройте веб-сайт VEED.io . Теперь, впервые пользователи должны будут зарегистрироваться с помощью бесплатной учетной записи, а затем войти в систему, чтобы использовать этот онлайн-инструмент; сделай это.

Затем просто выберите один или несколько аудио- или видеофайлов, которые вы хотите расшифровать. Он позволяет импортировать аудио- или видеофайлы из локального хранилища, YouTube или Dropbox. Вы даже можете записывать аудио или видео, а затем выполнять транскрипцию аудио.

После этого звук будет добавлен на его временную шкалу, которую вы сможете расшифровать вручную. Однако, если вы хотите автоматически преобразовать речь в текст, перейдите в его раздел Субтитры и затем нажмите кнопку Auto Transcribe .

Теперь вам нужно выбрать язык вручную или позволить VEED автоматически определять язык звукового сопровождения, а затем нажать кнопку Start .

Он расшифрует ваш аудиофайл, а затем покажет вам аудио транскрипцию с точными временными рамками.

Вы можете скопировать и вставить транскрибированный текст во внешнем приложении блокнота, а затем сохранить транскрипцию в текстовом документе. Он также позволяет создавать видео с извлеченным текстом, а затем сохранять его в видеоформате MP4.

Итак, вот как вы можете использовать его для автоматической расшифровки аудио в текст.

См .: Как использовать транскрипцию игрового чата на Xbox One и ПК с Windows.

2] Free Transcriptions

Еще один бесплатный онлайн-инструмент для транскрипции аудио, который вы можете попробовать — Free Transcriptions.Это специализированный онлайн-сервис, который позволяет вам за некоторое время расшифровать ваши аудиофайлы. На данный момент он поддерживает только английский язык для расшифровки. Для импорта аудиофайлов он поддерживает MP3, WAV, AAC, M4A, WMA и т. Д. Давайте узнаем шаги автоматической транскрипции аудио с помощью этого бесплатного инструмента.

Как автоматически преобразовать аудио в текст в интерактивном режиме

Чтобы преобразовать аудиофайл в текст в интерактивном режиме, выполните следующие действия:

1. Запустите веб-браузер.
2. Откройте сайт Free Transcriptions.
3. Зарегистрируйте бесплатную учетную запись и войдите на ее веб-сайт.
4. Загрузите один или несколько аудиофайлов.
5. Щелкните по кнопке Transcribe.
6. Просмотрите транскрипцию аудио и при необходимости отредактируйте ее.
7. Скачать стенограмму.

Сначала запустите веб-браузер на своем ПК, а затем перейдите на официальный сайт Free Transcriptions. Затем вам нужно будет зарегистрировать бесплатную учетную запись, а затем войти в эту веб-службу со своими учетными данными.

Теперь нажмите кнопку «Загрузить» и выберите аудиофайлы, которые нужно расшифровать.После выбора аудиофайлов нажмите опцию «Загрузить», а затем нажмите кнопку « Transcribe ».

После завершения транскрипции статус звука изменится с Транскрибируется на Транскрибируется. Просто дважды щелкните аудиофайл, чтобы просмотреть стенограмму.

Вы также можете прослушать аудио и при необходимости вручную отредактировать его транскрипцию.

Наконец, вы можете нажать на опцию Download Transcript , чтобы сохранить расшифровку аудиозаписи в форматах файлов DOC или PDF.

Бесплатный план Free Transcriptions позволяет вам транскрибировать не более 300 минут аудио в месяц.

Прочитано: Как использовать Transcribe для преобразования речи в текст в Word

Надеюсь, эта статья поможет!

Сейчас читайте:

5 приложений для транскрипции, которые упростят вашу работу

Вам нужно записать и расшифровать интервью, лекцию или обсуждение? Эти пять приложений делают это намного проще и доступнее, чем когда-либо прежде.

Изображение: Антонио Гиллем, Getty Images / iStockphoto

Как добросовестный журналист, я считаю, что запись интервью должна быть максимально точной и эффективной. Кроме того, чем старше я становлюсь, тем медленнее движется моя рука, поэтому делать заметки во время оживленного разговора или долгой встречи практически невозможно.

Проблема возникает, когда пора взять эту запись и перевести ее в текст.У меня нет времени сидеть и расшифровывать каждое интервью, и у меня нет денег, чтобы нанять кого-то, кто сделает это за меня. К счастью, я опробовал приложения для транскрипции, которые хорошо зарекомендовали себя. Эти приложения для транскрипции — хорошие варианты для журналистов, студентов или всех, кому нужно сохранить беседу или лекцию.

SEE: Разработчики: 5 советов по запуску новых функций приложения (бесплатный PDF) (TechRepublic)

Предупреждение: большинство этих услуг оплачиваются поминутно, поэтому, если у вашей записи длительные простои, например, перед лекцией или между выступающими, вы можете удалить мертвое пространство с помощью аудиоредактора перед отправкой.

В Otter вы увидите интервью, как оно происходит, и оно добавит ключевые слова вверху, чтобы вы могли найти разделы интервью позже.

Изображение: снимок экрана Лизы Хорнунг

Раскрытие информации: TechRepublic может получать комиссию от некоторых продуктов, представленных на этой странице. TechRepublic и автор не получили компенсации за этот независимый обзор.

Otter.ai

Стоимость: Бесплатно до 600 минут в месяц, надбавка составляет 8,33 доллара в месяц за 6000 минут, для команд — 12,50 долларов в месяц или 6000 минут на пользователя.
Получить: Android, iOS

Otter — это сервис, который я чаще всего использую как фрилансер с тех пор, как друг рассказал мне об этом. Приложение использует искусственный интеллект для записи интервью по мере их проведения. Вы можете поставить Otter на свой телефон, нажать кнопку записи, и она продолжит работу, транскрибируя и редактируя себя, пока вы говорите.Открытие его во время разговора лицом к лицу может немного сбить с толку, потому что ваш объект может наблюдать, как он транскрибирует. Однажды мне пришлось использовать свой телефон, чтобы снимать фотографии на встрече, и он не записывался, пока использовалась камера моего телефона, что вызвало небольшую панику, которая могла быть серьезной в другом месте. Но если вы используете портативный диктофон, вы все равно можете загрузить аудиофайл в веб-приложение Otter и получить те же результаты.

Otter также можно использовать с Zoom для записи встреч в реальном времени.Вы можете записывать звонки с интеграцией Call Recorder, но я просто использую громкую связь и записываю таким образом.

SEE: Otter.ai выпускает безопасные интерактивные стенограммы для платформ совместной работы (TechRepublic)

Ред. это:

Rev была основана в 2010 году пятью однокурсниками из Массачусетского технологического института и в настоящее время обслуживает более 170 000 клиентов.

Я использовал Rev для расшифровки наших видео в TechRepublic, и это было действительно эффективно. Мы используем живую транскрипцию, а не автоматическую версию. Я тестировал автоматическую версию для этой истории, и, хотя она не так хороша, как вживую, это удобная и доступная альтернатива, если вы работаете на себя.

Rev также имеет приложение для записи звонков, но оно только для iOS. Самое большое разочарование заключается в том, что вы не можете редактировать в приложении в версии .ai: вы можете только загрузить его, и оно не очень хорошо различает динамики.

В Rev, вы можете смотреть видео, следить за интервью и редактировать его в приложении.

Изображение: снимок экрана Лизы Хорнунг

SEE: 10 мобильных приложений для упрощения поиска работы (бесплатный PDF) (TechRepublic)

Вы можете редактировать, диктуя в Dragon Anywhere.

Изображение: снимок экрана Лизы Хорнунг

Dragon Anywhere

Стоимость: 14 долларов США.99 в месяц
Получите: Android, iOS

У Dragon уже давно есть программное обеспечение для транскрипции, которое продает его по телевидению людям, которые хотят писать, но не любят печатать. У него даже есть собственный компьютерный микрофон, который вы можете купить.

Dragon Anywhere — это приложение для смартфонов, которое вы можете брать с собой куда угодно и получать транскрипцию диктовки на лету, если у вас есть подключение к Интернету.

В Dragon очень здорово то, что он понимает знаки препинания и редактирование без помощи рук.Вы можете указать ему, куда идти в документе, и отредактировать его голосом. Вы даже можете создать заполняемую форму, если вам нужно передать ее клиентам и получить от них конкретную информацию.

Однако вы не можете сделать так, чтобы он транскрибировал записанный звук — это строго платформа для диктовки.

TranscribeMe!

Стоимость: Живая транскрипция стоит от 0,79 до 2 долларов в минуту, автоматическая транскрипция — 0,10 доллара в минуту.
Получить: Android, iOS

Мое первое впечатление от TranscribeMe было не таким уж большим.Я неоднократно пытался загрузить видео (mp4), нажимая «Выбрать файлы для загрузки», но он не втягивал его. В конце концов, это сработало, когда я перетащил файл в систему. Мне показалось, что мой mp3-файл понравился намного больше, так как он загружался очень быстро.

Отличительной особенностью TranscribeMe является то, что он имеет четыре различных уровня транскрипции, в зависимости от того, сколько редактирования вы хотите. Machine Express — автоматическая версия; Первый черновик, который проходит через редактор один раз; Стандарт, в котором есть два редактора и удаляются «ммм», «ммм» и т. Д.; и Verbatim, который получает два редактора и оставляет все речевые ошибки. У каждого уровня разные затраты.

Одним из недостатков является то, что стандартный срок обработки составляет 2–3 рабочих дня на всех уровнях, кроме автоматического, что может помешать любому в сжатые сроки.

Изображение: снимок экрана Лизы Хорнунг

SEE: Samsung Galaxy S20: шпаргалка (TechRepublic)

Trint

Стоимость: От 48 долларов в месяц, что включает 84 файла в год.Более дорогие планы имеют неограниченную транскрипцию.
Получить: iOS, недоступно на Android

Trint — это служба на основе искусственного интеллекта, основанная Джеффом Кофманом, бывшим военным корреспондентом. В 2014 году он встретился с разработчиками программного обеспечения, работающими над инструментом преобразования текста в речь, и бросил свою повседневную работу и вместе с ними создал Trint.

Я использовал Trint как фрилансер, и он работает очень хорошо. Мне очень нравится его интерфейс, который позволяет редактировать вместе со звуком на экране. Транскрипция выполняется автоматически, а это означает, что если у вас есть говорящий с сильным акцентом (как у многих моих собеседников в Кентукки), вы получите много смешных слов, вставленных машиной.Хотя иногда это хорошо для смеха, это не помогает быстрее выполнять работу.

Изображение: Тринт

Информационный бюллетень 5G и мобильных предприятий

Сети и устройства 5G, мобильная безопасность, удаленная поддержка и последние новости о телефонах, планшетах и ​​приложениях — вот некоторые из тем, которые мы рассмотрим.Доставка по вторникам и пятницам.

См. Также

Примечание редактора: эта статья была обновлена, чтобы отразить новый тарифный план Trint .

6 Лучшее программное обеспечение для автоматической транскрипции

16 ноября 2021 г. • Проверенные решения

Расшифровка аудио- и видеозаписей интервью и встреч может помочь вам лучше понять собранные вами данные.Даже если вы создаете видеоконтент, транскрипция может помочь вам повысить его видимость в поисковых системах. Транскрибирование записи любого типа может упростить организацию и архивирование информации, содержащейся в записи, и позволяет вам иметь легкий доступ к этим данным, когда они вам понадобятся.

Однако расшифровка одного видео или аудио файла может быть кропотливо долгим и трудоемким процессом. Вот почему выбор программного обеспечения для автоматической транскрипции — правильный выбор для вас, если вы ищете способ сэкономить время на транскрипции аудио и видео.

В этой статье мы познакомим вас с некоторыми из лучших программных продуктов для автоматической транскрипции и поможем выбрать ту, которая лучше всего соответствует вашим потребностям.

Лучшее программное обеспечение для автоматической транскрипции в 2020 году

Даже несмотря на то, что быстрый поиск в Google обнаружит широкий спектр различных программных продуктов для автоматической транскрипции, которые рекламируются как бесплатные, вам все равно придется приобрести лицензию или подписку, если вы хотите использовать все их функции.Давайте взглянем на некоторые из лучших программ для автоматической транскрипции в 2020 году, включая как бесплатные, так и платные решения.

1. Тринт

Цена: Доступна бесплатная пробная версия, варианты цен начинаются с 44 долларов в месяц

Совместимость: Интернет, iOS

Если вы не хотите тратить время на установку программного обеспечения для автоматической транскрипции на свой ПК или Mac, то Trint — отличный выбор для вас, поскольку он позволяет транскрибировать аудио- и видеофайлы прямо из веб-браузера.Помимо преобразования видео и файлов в текст за считанные минуты, Trint также позволяет редактировать транскрибированный текст, добавлять подписи к видео или даже делиться этими файлами в Интернете.

Программное обеспечение оснащено передовыми алгоритмами преобразования текста в речь, которые могут транскрибировать аудио- и видеозаписи на широком спектре различных языков, включая все диалекты английского языка.

После завершения процесса автоматической транскрипции вы можете использовать текстовый редактор программного обеспечения, чтобы улучшить качество транскрипции, а затем встроить транскрипцию с возможностью поиска на свой веб-сайт.Однако количество доступных функций зависит от выбранного вами тарифного плана.

Плюсы

• Все транскрипции доставляются быстро
• Отличные инструменты для редактирования текста
• Поддержка большого количества разных языков
• Позволяет пользователям выбирать формат, в котором они сохраняют свои текстовые файлы

Минусы

• Дороже, чем большинство программных продуктов для автоматической расшифровки
• Проблемы с длинными и сложными аудио- и видеофайлами

2.Счастливый писец

Цена: 14 долларов за час транскрипции

Совместимость: через Интернет

Подкастеры, видеоредакторы, журналисты и исследователи могут использовать Happy Scribe с таким же уровнем эффективности, поскольку это веб-приложение позволяет им быстро и точно транскрибировать аудио- и видеофайлы. Получение первого черновика часовой записи займет менее 20 минут, а функция идентификации говорящего позволяет приложению создавать новый абзац каждый раз, когда оно распознает нового говорящего.

Алгоритмы платформы обладают расширенными возможностями пунктуации, которые позволяют правильно использовать запятые, вопросительные знаки и точки. Кроме того, текстовый редактор Happy Scribe предоставляет помощь при корректуре, так что вы можете легко определить части текста, которые необходимо улучшить. Вы также можете выделить или прокомментировать часть текста и создать напоминание для себя или своих коллег. Happy Scribe может транскрибировать тексты на 119 языках с превосходной точностью и позволяет экспортировать ваши расшифровки во все распространенные форматы текстовых файлов.

Плюсы

• Быстрое время загрузки
• Доступен на 119 языках с акцентами
• Результаты доступны в короткие сроки
• Оборудован функцией идентификации динамика

Минусы

• Нет ежемесячной или годовой подписки
• Ограниченные возможности обмена файлами

3. Sonix

Цена: Первые 30 минут транскрипции бесплатны, цены начинаются от 10 долларов в час

Совместимость: Интернет

Если вы ищете доступное программное обеспечение для автоматической транскрипции, в котором есть функции, позволяющие транскрибировать аудио- и видеофайлы за считанные минуты, то Sonix — правильный выбор для вас.Этому веб-приложению требуется от трех до четырех минут для расшифровки 30-минутной аудио- или видеозаписи.

Вы можете выбрать, хотите ли вы загружать файлы со своего компьютера, Google Диска или Dropbox, и Sonix автоматически расшифрует их для вас. Самое приятное то, что вы можете просто щелкнуть любую часть сгенерированного текста, и приложение будет воспроизводить видео или аудиозапись именно с этого места. Кроме того, вы можете изменить скорость воспроизведения всех файлов, которые вы загружаете в Sonix, использовать редактор AudioText Editor, который позволяет вам прослушивать аудио- или видеофайл, который вы расшифровали во время его редактирования, или загружать фрагменты выделенного текста в виде аудиофайлов.

Плюсы

• Интеграция с Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro X, Avid Media Compose
• Имеет встроенный медиаплеер
• Аудио и текст синхронизированы
• Позволяет пользователям экспортировать стенограммы в широкий диапазон форматов файлов

Минусы

• Доступные функции зависят от ценовой модели
• Автоматическая транскрипция не всегда точна на 100%

4.Vocalmatic

Цена: Первые 30 минут транскрипции бесплатны, цены начинаются от 15 долларов за час

Совместимость: Интернет

Это простой онлайн-инструмент, который позволяет подкастерам и журналистам расшифровывать аудио- и видеофайлы. Vocalmatic позволяет пользователям превращать видео или аудиозапись в текст всего за несколько простых шагов, так как вам просто нужно загрузить файл MP3, WAV, MP4, WEBM или MOV на платформу, и AI Vocalmatic расшифрует его для ты.

Платформа отправит вам ссылку на вашу электронную почту после завершения транскрипции, чтобы вы могли редактировать текст. Онлайн-редактор текста приложения предоставляет вам полный контроль над расшифровкой записи с временным кодом и позволяет ускорить воспроизведение файла, который вы расшифровываете, или быстро перейти к определенной части записи. Однако у вас не будет много вариантов при экспорте из Vocalmatic, так как вы можете сохранить файл только как необработанный текст или документ Word.

Плюсы

• Простой и быстрый процесс расшифровки
• Позволяет пользователям загружать файлы в различных аудио и видео форматах
• Предлагает автоматическую транскрипцию на более чем 100 языков
• Оборудован мощной технологией преобразования текста в текст

Минусы

• Нет возможности распознавания динамика
• Содержит только базовые инструменты редактирования текста

5.Теми

Цена: Первые 45 минут транскрипции бесплатно, 0,25 доллара за минуту

Совместимость: Интернет, Android, iOS

Транскрибирование всех типов аудио- и видеофайлов с помощью Temi — это простой процесс, который требует только выгрузки, редактирования и загрузки заполненного транскрипта. Интернет-программное обеспечение для автоматической транскрипции оснащено мощным запатентованным алгоритмом, который легко идентифицирует различных говорящих и позволяет создавать собственные временные метки.

После создания расшифровки стенограммы вы можете использовать инструменты редактирования текста платформы, чтобы отшлифовать ее, хотя вы должны помнить, что Temi предлагает только базовые параметры редактирования текста. Помимо использования Temi из веб-браузера, вы также можете установить приложение Temi на свой Android или iPhone и расшифровать весь аудио- или видеоконтент, который вы записываете на свой смартфон, сразу после его записи. Однако точность стенограммы во многом зависит от качества записи, поскольку стенограммы видео или аудиозаписей, содержащие сильный фоновый шум, в большинстве случаев непригодны.

Плюсы

• Доступный и простой в использовании
• Позволяет пользователям загружать все типы аудио и видео файлов
• Особенности Технология идентификации громкоговорителей
• Быстрый оборот

Минусы

• Temi может транскрибировать аудио и видео файлы только на английском языке
• Точность транскрипции зависит от качества записи

6. Выдра

Цена: Бесплатно, цены начинаются от 8 долларов.33 в месяц

Совместимость: Интернет, iOS, Android

Otter — отличный вариант для всех, кому нужно онлайн-приложение, которое позволяет делать аудиозаписи и расшифровывать их в режиме реального времени. Платформа оснащена технологией идентификации говорящего и предоставляет вам доступ к различным функциям редактирования текста и обмена файлами. Однако вы не можете транскрибировать более 600 часов контента в месяц с помощью бесплатной версии Otter.

Кроме того, вам придется выбрать модель подписки Premium или Team, если вы хотите загружать предварительно записанные аудио- и видеофайлы в Otter.Параметры массового импорта и экспорта, настраиваемый словарь или синхронизация видео и аудио непосредственно из Dropbox — это лишь некоторые из множества вариантов, которые будут в вашем распоряжении при ежемесячной подписке. Однако запись живых заметок на собраниях Zoom, временные коды или общие голосовые отпечатки динамиков доступны только в рамках плана подписки для группы.

Плюсы

• Предлагает 600 часов бесплатных транскрипций каждый месяц
• Расшифровывает аудиозаписи в реальном времени
• Позволяет пользователям синхронизировать облачные записи Zoom
• Отличные возможности для совместной работы

Минусы

• Импорт аудио- или видеофайлов невозможен в бесплатной версии Otter
• Временные коды доступны только в рамках модели подписки Team

Часть 2: 3 совета по выбору программного обеспечения для автоматической транскрипции

Возможности программных продуктов для автоматической транскрипции различаются, поэтому проверка списка функций программного обеспечения — это первое, что вам нужно сделать при поиске нового программного обеспечения для автоматической транскрипции.Точность, с которой программное обеспечение транскрибирует аудио- и видеофайлы, количество инструментов для редактирования текста, которые оно предлагает, или количество поддерживаемых языков — вот лишь некоторые из множества аспектов, которые вы должны учитывать, прежде чем решить, какое программное обеспечение для автоматической транскрипции вам следует получить.

Вам не нужно беспокоиться о совместимости программного обеспечения, так как вам просто нужен веб-браузер, чтобы использовать любой из программных продуктов с автоматической подпиской, которые мы описали в этой статье. Однако, если вы хотите расшифровать аудио- и видеофайлы со своего смартфона, вам следует проверить, совместимо ли приложение с вашим устройством и его операционной системой.

На рынке есть только несколько программных продуктов для автоматической транскрипции, которые можно использовать бесплатно, поэтому вам нужно решить, хотите ли вы платить за минуту транскрипции или получить ежемесячную подписку. Таким образом, если вы ежемесячно транскрибируете сотни часов аудио- и видеоконтента, дешевле приобрести ежемесячную подписку, а поминутная расшифровка — лучший вариант, если вы не часто транскрибируете аудио- и видеофайлы.

Часть 3: Часто задаваемые вопросы о программном обеспечении автоматической транскрипции

Что такое автоматическая транскрипция?

Автоматическая транскрипция — это процесс, во время которого алгоритмы ИИ прослушивают аудио- или видеофайл и преобразуют его в текст.Все программные продукты для автоматической транскрипции оснащены технологией преобразования речи в текст, которая генерирует текст с разной степенью точности. Вот почему почти все программные продукты для автоматической транскрипции имеют текстовые редакторы, которые позволяют быстро выявлять и исправлять ошибки.

Каковы самые большие преимущества автоматической транскрипции?

Расшифровка аудио- или видеофайла вручную может занять много времени и усилий, в то время как автоматическая расшифровка позволяет создать расшифровку всего за несколько минут.После этого вы можете просто отредактировать текст и использовать его для быстрого доступа к важной информации или загрузить на свой веб-сайт, чтобы повысить его видимость в поисковых системах.

Заключение

Вам не придется тратить бесчисленные часы на расшифровку аудио- и видеофайлов, поскольку программные продукты для автоматической транскрипции предлагают простое решение. Более того, вам даже не придется проходить процесс установки программного обеспечения, поскольку каждый из программных продуктов автоматической транскрипции, которые мы описали в этой статье, можно использовать из веб-браузера.Какое программное обеспечение для автоматической транскрипции вы выберете? Оставьте свой комментарий и дайте нам знать.

Бенджамин Аранго

Бенджамин Аранго — писатель и любитель всего видео.

Подписаться @Benjamin Arango

Microsoft Word: расшифровка или диктовка звука с помощью Word Online

Microsoft Word — отличное приложение для письма, но нам всегда хотелось иметь простой способ преобразования речи в текст в этом приложении.Как журналисты, мы тратим слишком много времени на расшифровку аудиозаписей интервью и даже на преобразование голосовых заметок в письменный текст. Microsoft недавно запустила новую функцию для Word, с помощью которой вы можете делать и то, и другое. Следуйте этому руководству, а также расскажите о простых шагах, которые позволят вам расшифровать аудио в Microsoft Word.

Microsoft Word: Как расшифровать аудиофайл

Чтобы начать расшифровку аудиофайла в Microsoft Word, выполните следующие действия.

1. Зайдите в Microsoft Word в Интернете и войдите в свою учетную запись.
2. После входа в систему создаст новый документ.
3. На вкладке «Главная» нажмите стрелку вниз рядом с надписью «Диктовать» и нажмите Расшифровывать .
4. Теперь вы увидите две опции — Загрузить аудио и Начать запись .
5. Продолжайте и нажмите Загрузить аудио , чтобы загрузить аудиофайл для транскрипции. Это займет некоторое время, поэтому не закрывайте окно и не обновляйте страницу во время загрузки файла.Еще одно замечание: вы можете загружать аудиофайлы только в форматах wav, M4a, mp4 и mp3.
6. Как только это будет сделано, транскрипция будет доступна вам на панели справа внизу.
7. Теперь, когда ваш файл расшифрован, вы можете редактировать сегмент, щелкнув значок карандаш . После того, как вы закончите вносить изменения, нажмите значок и значок для подтверждения.
8. Кроме того, вы также можете добавить всю транскрипцию в документ, нажав Добавить все в документ , или вы даже можете добавить определенный раздел, наведя курсор на раздел и нажав + .
9. Вы также можете поиграть с элементами управления звуком, если хотите прослушать аудиофайл для внесения исправлений.
10. Помимо загрузки аудио, вы также можете записывать аудио и расшифровывать его в реальном времени.
11. Для этого снова на вкладке «Главная» нажмите стрелку вниз рядом с надписью «Диктовать» и нажмите Расшифровать .
12. Нажмите Начать запись , чтобы начать.
13. Как только вы закончите запись, нажмите Сохранить и расшифровать сейчас , чтобы сохранить файл.
14. После этого вы можете повторить предыдущие шаги для редактирования или внесения изменений.

Преобразование аудио в текст бесплатно в Интернете

Если вы ищете альтернативы, которые предлагают большую часть тех же функций, не волнуйтесь, мы вам поможем. Проверьте эти другие варианты.

Otter.ai

Otter.ai — хороший вариант для тех, кто хочет записывать и делать заметки в реальном времени. Otter — это платная услуга, доступная как в Интернете, так и на смартфонах. Все, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться со своим идентификатором электронной почты, и все готово.Кроме того, им довольно легко пользоваться. Вы можете просто импортировать аудиофайл для транскрипции или записывать аудио в реальном времени. Кроме того, когда ваше аудио было расшифровано, вы можете редактировать его, делиться им или даже экспортировать текст или аудио, если хотите. Otter предлагает до 600 минут в месяц на уровне бесплатного пользования. Однако, если вам действительно нравятся услуги и вы не против тратиться на функции, вы можете получить Otter Premium за 9,99 долларов в месяц (примерно 735 рупий) или 99,99 долларов в год (примерно 7355 рупий).Кроме того, есть также Otter for Teams, которая позволяет записывать собрания Zoom. Это стоит 30 долларов в месяц (примерно 2207 рупий) или 720 долларов в год (примерно 52 970 рупий).

Descript

Descript — еще одна отличная служба транскрипции, но, в отличие от Otter, она доступна только в виде приложения для Windows и Mac. Итак, после того, как вы установили приложение на свой компьютер, все, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться в службе, и вы готовы к расшифровке. В Descript есть все параметры, которые позволяют записывать, добавлять аудиофайлы, редактировать их, делиться ими и т. Д., но загвоздка в том, что на бесплатном уровне вы получаете только три часа транскрипции. Если вы хотите продолжить использование Descript, вам придется либо создать учетную запись Creator, которая стоит 15 долларов в месяц (примерно 1107 рупий), либо, если вы хотите все самое лучшее, вы можете выбрать учетную запись Pro, которая стоит 30 долларов. в месяц (примерно 2207 рупий).

Google Docs

Google Docs может быть не таким многофункциональным, как другие службы транскрипции в этом списке, но если вы просто хотите делать заметки во время разговора, то не ищите ничего, кроме предложения Google.