Содержание

Метафора — это… Что такое Метафора?

Мета́фора (от др.-греч. μεταφορά — «перенос», «переносное значение») — троп, слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака. Термин принадлежит Аристотелю и связан с его пониманием искусства как подражания жизни. Метафора Аристотеля в сущности почти неотличима от гиперболы (преувеличения), от синекдохи, от простого сравнения или олицетворения и уподобления. Во всех случаях присутствует перенесение смысла с одного слова на другое.

  1. Косвенное сообщение в виде истории или образного выражения, использующего сравнение.
  2. Оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-то аналогии, сходства, сравнения.

В метафоре можно выделить 4 «элемента»:

  1. Категория или контекст,
  2. Объект внутри конкретной категории,
  3. Процесс, каким этот объект осуществляет функцию,
  4. Приложения этого процесса к реальным ситуациям, или пересечения с ними.

В лексикологии — смысловая связь между значениями одного полисемантического слова, основанная на наличии сходства (структурного, внешнего, функционального).

Метафора часто становится эстетической самоцелью и вытесняет первоначальное исходное значение слова. У Шекспира, например, часто важен не исходный житейский смысл высказывания, а его неожиданное метафорическое значение — новый смысл. Это приводило в недоумение Льва Толстого, воспитанного на принципах аристотелевского реализма. Проще говоря, метафора не только отражает жизнь, но и творит её. Например, Нос майора Ковалёва в генеральском мундире у Гоголя — это не только олицетворение, гипербола или сравнение, но и новый смысл, которого раньше не было. Футуристы стремились не к правдоподобию метафоры, а к её максимальному удалению от изначального смысла. Например, «облако в штанах». В годы господства соцреализма метафора фактически была изгнана из литературы, как приём, уводящий от действительности. В 1970-е годы появилась группа поэтов, начертавших на своём знамени «метафора в квадрате» или «метаметафора» (термин Константина Кедрова). Отличительной чертой метафоры является её постоянное участие в развитии языка, речи и культуры в целом. Это связано с формированием метафоры под воздействием современных источников знаний и информации, использованием метафоры в определении объектов технических достижений человечества.

Метафоры объясняют одно понятие в терминах другого, но «метафорическое упорядочивание реальности» носит в этих случаях не всеобъемлющий, а лишь частичный характер». Метафора, помогая осмыслить понятие, затемняет некоторые его аспекты: воспринимая оппонента как противника, можно забыть о сотрудничестве в споре. В ориентационной метафоре происходит организация целой системы понятий в терминах другой системы, напр. « обладание властью или силой ориентирует вверх; подчинение силы — вниз».

Виды

В современной теории метафоры принято различать диафору (резкую, контрастную метафору) и эпифору (привычную, стертую метафору)[1]

  • Развёрнутая метафора — это метафора, последовательно осуществляемая на протяжении большого фрагмента сообщения или всего сообщения в целом. Модель: «Книжный голод не проходит: продукты с книжного рынка всё чаще оказываются несвежими — их приходится выбрасывать, даже не попробовав».
  • Реализованная метафора предполагает оперирование метафорическим выражением без учёта его фигурального характера, то есть так, как если бы метафора имела прямое значение. Результат реализации метафоры часто бывает комическим. Модель: «Я вышел из себя и вошёл в автобус».

Теории

Среди других тропов метафора занимает центральное место, так как позволяет создать ёмкие образы, основанные на ярких, неожиданных ассоциациях. В основу метафор может быть положено сходство самых различных признаков предметов: цвета, формы, объёма, назначения, положения и т. д.

Согласно классификации, предложенной Н. Д. Арутюновой, метафоры разделяются на

  1. номинативные, состоящие в замене одного дескриптивного значения другим и служащие источником омонимии;
  2. образные метафоры, служащие развитию фигуральных значений и синонимических средств языка;
  3. когнитивные метафоры, возникающие в результате сдвига в сочетаемости предикатных слов (переноса значения) и создающие полисемию;
  4. генерализирующие метафоры (как конечный результат когнитивной метафоры), стирающие в лексическом значении слова границы между логическими порядками и стимулирующие возникновение логической полисемии.

Подробнее рассмотрим метафоры, способствующие созданию образов, или образные.

В широком смысле термин «образ» означает отражение в сознании внешнего мира. В художественном произведении образы — это воплощение мышления автора, его уникальное видение и яркое изображение картины мира. Создание яркого образа основано на использовании сходства между двумя далекими друг от друга предметами, практически на своеобразном контрасте. Чтобы сопоставление предметов или явлений было неожиданным, они должны быть достаточно непохожими друг на друга, и иногда сходство может быть совсем незначительным, незаметным, давая пищу для размышлений, а может отсутствовать вовсе.

Границы и структура образа могут быть практически любыми: образ может передаваться словом, словосочетанием, предложением, сверхфразовым единством, может занимать целую главу или охватывать композицию целого романа.

Однако существуют и другие взгляды на классификацию метафор. К примеру, Дж. Лакофф и М. Джонсон выделяют два типа метафор, рассматриваемых относительно времени и пространства: онтологические, то есть метафоры, позволяющие видеть события, действия, эмоции, идеи и т. д. как некую субстанцию (the mind is an entity, the mind is a fragile thing), и ориентированные, или ориентационные, то есть метафоры, не определяющие один концепт в терминах другого, но организующие всю систему концептов в отношении друг к другу (

happy is up, sad is down; conscious is up, unconscious is down).

Джордж Лакофф в своей работе «The Contemporary Theory of Metaphor» говорит о способах создания метафоры и о составе данного средства художественной выразительности. Метафора, по теории Лакоффа, является прозаическим или поэтическим выражением, где слово (или несколько слов), являющееся концептом, используется в непрямом значении, чтобы выразить концепт, подобный данному. Лакофф пишет, что в прозаической или поэтической речи метафора лежит вне языка, в мысли, в воображении, ссылаясь на Майкла Редди, его работу «The Conduit Metaphor», в которой Редди подмечает, что метафора лежит в самом языке, в повседневной речи, а не только в поэзии или прозе. Также Редди утверждает, что «говорящий помещает идеи (объекты) в слова и отправляет их слушающему, который извлекает идеи/объекты из слов». Эта идея находит отражение и в исследовании Дж. Лакоффа и М. Джонсона «Метафоры, которыми мы живём». Метафорические понятия системны, «метафора не ограничивается одной лишь сферой языка, то есть сферой слов: сами процессы мышления человека в значительной степени метафоричны. Метафоры как языковые выражения становятся возможны именно потому, что существуют метафоры в понятийной системе человека».

Метафора часто рассматривается как один из способов точного отражения действительности в художественном плане. Однако И. Р. Гальперин говорит, что «это понятие точности весьма относительно. Именно метафора, создающая конкретный образ абстрактного понятия, даёт возможность разного толкования реальных сообщений».

[2]

Как только метафора была осознана, вычленена из ряда других языковых явлений и описана, сразу возник вопрос о её двоякой сущности: быть средством языка и поэтической фигурой. Первым, кто противопоставил поэтической метафоре языковую, был Ш. Балли, который показал всеобщую метафоричность языка.

См. также

Примечания

Литература

  • Анкерсмит Ф. Р. История и тропология: взлёт и падение метафоры. / пер. с англ. М. Кукарцева, Е. Коломоец, В. Кашаев — М.: Прогресс-Традиция, 2003. — 496 с.
  • Блэк М. Метафора.
  • Гусев C. C. Наука и метафора. — Л.: ЛГУ, 1984.
  • Клюев Е. В. Риторика (Инвенция. Диспозиция. Элокуция) : Учебное пособие для вузов. — М.: ПРИОР, 2001.
  • Кедров К. А. Метаметафора. — М., 1999.
  • Лакофф Д., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живём. — М.: Едиториал УРСС, 2004.
  • Москвин В. П. Русская метафора: Очерк семиотической теории. — 3-е изд. — М., 2007.
  • Тихомирова Е.А. Метафора в политическом дискурсе: Методология исследований политического дискурса. Вып.1. — Минск, 1998.
  • Haverkamp A. Metapher. Die Ästhetik in der Rhetorik. — München: Wilhelm Fink Verlag, 2007.

Ссылки

Примеры метафоры: в литературе, стихах и как найти метафору

Метафора — это вид тропа, уподобление двух предметов или явлений на основе их сходства. Слова употребляются в переносном смысле.

Автор, который использует метафору, говорит не буквально. Он находит общие черты у двух понятий и сравнивает предметы между собой, как в примерах ниже.

МетафораПояснение
Каменное сердцеСердце словно камень. Черта, которая присуща камню, — отсутствие жизни. Имеется в виду, что человек бесчувственный, не склонный испытывать эмоции
Кот наплакалНаплакал словно кот. Слёзная жидкость нужна кошкам, только чтобы защищать роговицу. От эмоций они не плачут. Метафора означает малое количество чего-то, практически отсутствие
Золотые словаСлова как золото, то есть правильные, умные
Откладывать на чёрный деньДень словно чернота наступила. То есть трудное, бедное время
Затянуть пояс потуже

В прямом смысле это означало бы, чтобы не дать штанам упасть. А в метафорическом — быть готовым к тяжёлым временам, недостатке в еде

Загнать (кого-то) в уголНе в прямом смысле, а в переносном — то есть не дать человеку выхода из ситуации
Старость — вечер жизниПосле вечера наступает ночь, а затем день «умирает» и приходит следующие. Поэтому старость сравнивается с вечером, т. к. жизнь близка к завершению
Выкурить трубку мираКогда индейцы курили трубку, это означало что войн между племенами больше не будет. Метафора означает пожать руки, прийти к мирному соглашению
Флагов золотые рыбкиФлаги на ветру развиваются как хвосты у золотых рыбок
Язык природыПрирода словно разговаривает (как человек)
Царственный жестВеличественный жест, словно жест самого царя
Весомое доказательствоДоказательство, которое будто бы имеет вес. Значит убедительное доказательство
Заразительный смехСмех словно зараза. Один засмеялся, и уже все смеются
Невозмутимая тишинаТишина не возмущается как будто, молчит. То есть полная тишина

Что такое метафора в литературе

Это скрытое сравнение, слова «как» или «словно» только подразумеваются и не являются частью выражения.

Так, из примеров ниже можно видеть, что перо сравнивается с коготком (по тому, как скрипит), взгляд с пчелой (жалит так же сильно), сомненье с клещом (который прицепится — не избавишься), а сердитый человек с ершом (такой же колючий) и т. д.

Примеры метафоры из литературы

«Скрипи, моё перо, мой коготок, мой посох».

«Пятая годовщина», И. А. Бродский

«И взгляда острая пчела«.

«Шаман и Венера», В. В. Хлебников

«Вы, молодняк желторотый, можно сказать, икра«.

«Баллада о рыбном промысле», Ф. А. Искандер

«Светились чуть медузы облаков».

«PAYSAGE D’ENFER», Б. Ю. Поплавский

«Надежды — радужные рыбы, снова попадают на крючки».

«Женщина — особенное море», Е. А. Евтушенко

«Наполовину прикрыв тусклые глаза воспалёнными раковинами век».

«Всходы новые», И. А. Бунин

«Проклят будь, о Рим, о лютый тигр«.

«Хлеба и зрелищ!», А. Н. Майков

«Отцепись, сомненья клещ!».

«Рождественские пожелания и подарки» (К оглавлению), В. В. Маяковский

«Да кто ж про них книжки-то писать будет, про побирох этих, руки их загребущие?».

М. Цветаева

«Обожаю настольные лампы, угловатые, прошлых времён. Как они свои круглые лапы умещают средь книг и тетрадей».

«Настольные лампы», Б. Ш. Окуджава

«Да ты не ершись, я тебе не в укор говорю…».

А. Островский «Волки и овцы»

«Истинная красота коренится внутри человека, ложная — вовне».

А. П. Чехов

Примеры метафоры в стихах

«Задремали звёзды золотые,
Задрожало зеркало затона,
Брезжит свет на заводи речные
И румянит сетку небосклона.

Улыбнулись сонные берёзки,
Растрепали шёлковые косы.
Шелестят зелёные серёжки,
И горят серебряные росы.

У плетня заросшая крапива
Обрядилась ярким перламутром
И, качаясь, шепчет шаловливо:
«С добрым утром!»
«С добрым утром».

С. А. Есенин «С добрый утром!»

«Улыбнулись сонные берёзки» — в основе этой метафоры олицетворение.

Узнайте больше про Олицетворение.

Другое очень знаменитое стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова «Белеет парус одинокий» является объектом споров: является ли парус метонимией или метафорой?

Если воспринимать парус как корабль, т.е. существует эпитет, таким образом поэт создал метафору. Если воспринимать парус как часть корабля, то он создал метонимию (одно понятие связано с другим и заменяет его).

«Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?…

Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнётся и скрыпит…
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой…
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!»
«Парус» (Белеет парус одинокий)».

Маяковский использует метафору сердце в железе, чтобы описать как трудно пробиться к сердцу девушки, оно будто одето в железные доспехи.

«Сегодня сидишь вот,
сердце в железе.
День ещё —
выгонишь…»

Владимир Маяковский «Лиличка»

Блок не имеет в виду, что царевна поёт и крыльями машет. Окрылённо петь — это метафора, значит петь словно паришь в воздухе, очень воодушевлённо.

«Так окрылённо, так напевно
Царевна пела о весне».

А. Блок «Так окрыленно, так напевно…»

Автор сравнивает женский смех с игристостью, беззаботностью.

«И женский смех
Вокруг весёлый и игристый«.

А. Щеглов

Узнайте больше про Метонимию.

Как найти метафору в тексте?

Для этого нужно:

  1. Найти слова, которые автор использует в переносном значении.
  2. Подобрать к этим словам синонимы в прямом значении.
  3. Найти скрытое сравнение между этими двумя словами.
  4. Если это получилось — вы нашли метафору.

Например: у него были золотые руки

  1. Слово в переносном значении —‌ золотые.
  2. Синоним в прямом значении — бесценные.
  3. Сравнение между «золотые» и «бесценные», значит «им цены нет» или «цена им — золото».
  4. Золотые руки — метафора.

Разница между эпитетом, метафорой и олицетворением

Олицетворение — это приём в литературе, когда неживым приписываются действия/чувства людей. Например: ветер выл, туча шла, искры пляшут.

Эпитет — выразительно описывает предмет (в прямом или переносном смысле). Например: синее море, легкомысленная молодость.

Метафора — это сравнение двух терминов в необычном (в переносном) смысле, автор пользуется сходством между двумя предметами/явлениями. Например: каменное сердце, осень жизни.

«Не оторвать глаза от перекрёстка, где многоголосо остервенело лают тормоза».
«Из слез, дистиллированных зрачком…», И. А. Бродский

«Была её душа — Дум грустных улей«
«Царская невеста», В. Хлебников

«Грубые брёвна построим над человеческим роем«
«Признание», В. Хлебников

Какие бывают виды метафор?

Существует несколько разных классификаций метафор. Здесь приводится деление на номинативную, когнитивную, образную и концептуальную.

Номинативная метафора

Это перенос названия с одного предмета/явления на другой, служит образованием новых названий предметов. Например: спинка дивана, молния (застёжка), ручки (посуды).

Когнитивная метафора

Метафора за счёт переноса признаков (предикатных слов), понимание абстрактных понятий из конкретных. Например: деревья таяли в тумане (как масло), колючий ответ (как игла).

Образная метафора

Присутствует синтаксический сдвиг: переход из дескриптивного в предикатное. Например: звезда (кино), жемчужина (поэзии).

Концептуальная метафора

Формирование новой метафоры на основе другой. Например: метафора «наши отношения зашли в тупик» (новая метафора) подразумевает идею того, что «любовные отношения — путешествие».

Узнайте больше про Метафору и Эпитет.

Что такое Метафора — Узнай Что Такое

Метафора — это фигура речи, в которой используется слово или выражение в необычном смысле, с существенными сходствами между двумя терминами.

Это слово было принесено из греческого (μεταφορά), где оно означает “изменение”, “перестановка”, “перевод”, “перенос”.

Метафора — это сравнение слов, где один термин заменяет другой. Это сокращённое сравнение, в котором глагол не выражен, а только подразумевается.

Например: “Мой друг — как бык, он сам перетащил тяжёлый шкаф”. Очевидно, что он не бык и вовсе не похож физически на это животное, но он настолько силён, что напоминает быка. В этом примере сравнивается сила животного и этого человека.

Эта риторическая фигура соответствует замене одного термина на другой через аналогию.

Аналогия — это отношение установленного сходства между двумя или несколькими отдельными объектами. Аналогию можно произвести, например, между головой и телом или капитаном и солдатами. Важно отметить, что для того, чтобы произошла аналогия, должны существовать аналогичные семантические элементы между этими двумя терминами.

Метафора — это лингвистический инструмент, часто используемый в повседневной жизни, имеющий важное значение в общении между людьми. Было бы практически невозможно говорить и думать, не прибегая к метафоре.

Недавние исследования показали, что во время разговора люди используют в среднем 4 метафоры в минуту. Часто люди не хотят или не могут выразить то, что они действительно чувствуют. Поэтому они говорят фразы-метафоры, где подразумевается смысл.

Примеры метафор:

  • острый ум;
  • каменное сердце;
  • золотая голова;
  • железный характер;
  • золотые руки;
  • ядовитый человек;
  • золотые слова;
  • кот наплакал;
  • ежовые рукавицы;
  • глухая ночь;
  • волчья хватка;
  • пятое колесо в телеге;
  • наступать на одни и те же грабли.

Метафора — примеры из литературы

«Мы пьем из чаши бытия с закрытыми глазами…»
(М. Лермонтов)

«Изба-старуха челюстью порога
Жует пахучий мякиш тишины»
(С. Есенин)

«Дремлет на стене моей
Ивы кружевная тень»
(Н. Рубцов)

«Осень жизни, как и осень года, надо благодарно принимать»
(Э. Рязанов)

«Прапорщики воткнулись глазами в царя»
(А. Толстой)

«Небо над портом было цвета телевизора, включенного на пустой канал»
(Уильям Гибсон)

«Все наши слова – лишь крошки, которые падают во время пиршества нашего ума»
(Халиль Джебран )

Типы метафоры

Номинативная метафора

Это средство создания новых терминов, предназначена для образования имён предметов, ещё не имеющих собственного наименования.

Например:

  • спутник Земли;
  • застёжка-молния;
  • ножка стола;
  • носик чайника;
  • нос корабля (сходство предметов по форме и расположению;
  • ручка чашки;
  • глазок двери;
  • подошва горы;
  • спинка стула;
  • роза ветров;
  • глазное яблоко;
  • белок глаза
  • лисички (сорт грибов)
  • зонтик (тип соцветия) и др.

«Метафорная свежесть» таких наименований существует лишь в момент номинации. Постепенно внутренняя форма метафоры “угасает”, связь с соответствующим объектом утрачивается.

Когнитивная метафора

Метафоризация значения признаковых (предикатных) слов порождает этот вид метафоры, который имеет познавательную ценность, так как с её помощью человек может постичь абстрактное понятие, исходя из конкретного. Например: встать стеной, тупая боль, острый ум, колючий ответ и т. п.

Согласно концепции Н. Д. Арутюновой из средства создания образа когнитивная метафора превращается в способ формирования недостающих языку значений.

Образная метафора

Метафоризация может сопровождаться синтаксическим сдвигом: существительное переходит из именной позиции в предикатную.

Например: Собакевич был настоящий медведь; он такой заяц, всего боится и т. п. Метафора этого типа имеет целью индивидуализацию или оценку объекта. Образная метафора способствует расширению синонимических средств языка, ведёт к появлению новых синонимических связей (пугливый и заяц).

Концептуальная метафора

Этот тип уже понимается как способ думать об одной области опыта через призму другой, например, выражение «любовные отношения зашли в тупик» можно интерпретировать как реализацию концептуальной метафоры «любовь – это путешествие».

Образы, в которых осмысливается мир, как правило, стабильны и универсальны внутри одной культуры. Несмотря на то, что образ от многократного использования метафоры стирается, связанный с ним положительный или отрицательный оттенок сохраняется.

Концептуальная метафора призвана выполнять в языке функцию формирования новых понятий-концептов на основе уже сформированных. Примеры: предвыборная машина, президентская гонка, поле деятельности.

Что такое троп

Троп — это образный оборот речи, в котором слово или выражение употребляется в переносном значении, сопоставляются два предмета или явления, которые связаны между собой по смыслу.

Слово «троп» произошло от др. греч. τρόπος «оборот». Используют его для усиления образности языка и художественной выразительности речи. Тропы широко используются в литературе, в ораторском искусстве, да и в повседневной речи.

Основные виды тропов:

  • метафора;
  • метонимия;
  • синекдоха;
  • эпитет;
  • гипербола;
  • дисфемизм;
  • каламбур;
  • литота;
  • сравнение;
  • перифраз;
  • аллегория;
  • пафос;
  • олицетворение;
  • сарказм;
  • оксюморон;
  • ирония;
  • эвфемизм.

Разница между метафорой и сравнением

Метафора предполагает завуалированное, иносказательное, образное сравнение. Сравниваемый предмет называется именем чем-то похожего на него предмета. Сравнение обычно касается однородных или близких объектов.

Смысл метафоры всегда переносный, а в сравнении — прямой. Сравнение строится только с физическими объектами, а в метафоре по-разному.

Метафора, не указывая на наличие сходства, побуждает искать общие качества предметов, а сравнение прямо указывает на сходства между предметами.

Метафора зачастую объёмнее по содержанию, чем сравнение, и вводных слов не требует. В сравнении нередко применяются сравнительные союзы.

Метафора Айсберга

Метафора Айсберга — суть состоит в том, что часто видимая часть айсберга, что на поверхности, очень мала по сравнению с той, что погружена в воду. Эта метафора широко используется для объяснения различных социальных явлений.

Метафору айсберга часто применяют для описания человеческого разума, где поверхностная часть является сознательной, а бóльшая, погруженная — подсознанием.

Эта метафора заставляет людей понять, что часто существует гораздо больше правды, чем могут увидеть наши глаза. С ней мы также можем научиться тому, что ещё есть очень много за пределами поверхностного и оно часто имеет гораздо бóльшую ценность, чем то, что находится на поверхности и видимо для всех.

Этот пример показывает, как применение метафор обогащает наш язык.

Интересное о метафорах

Клаудия Кларидж (Claudia Claridge) в своей книге «Гипербола английского языка: корпусная лингвистика изучения преувеличений» («Hyperbole in English: A Corpus-based Study of Exaggeration») на стр. 73 рассказывает о том, как Рэймонд Гиббс (Raymond W. Gibbs Jr.) в 1994 году, сравнил три исследования.

Все три были сделаны на тему метафор и их использования:

1) первая работа учёных Барлоу, Файн и Поллио (1977 год), которая показала, что в минуту в среднем люди используют в своей речи 1,8 новых метафор и 4,08 старых.

Таким образом, они заявили, что в среднем люди используют 5,88 метафоры в минуту;

2) вторая работа, в 1989 году, сделанная Грайссером, Мио и Миллисом (Graesser, Mio, Millis), показала использование одной метафоры на каждые 25 слов;

3) уже в 1992 году Восс, Кеннет, Виллей и Энгстлер-Скулер, в свой черёд, выяснили, что люди используют в среднем одну новую метафору каждые 2-3 минуты.

Смотрите также значения Анафоры, Эпитета, Оксюморона, Сравнения, Синекдохи и больше Примеров метафоры.

Метафора: примеры и виды — 24СМИ

В литературном языке, как, впрочем, и в разговорном, мы часто используем разнообразные фигуры речи, подчас даже сами того не осознавая. Мало кто думает: «Хм, а вот вверну-ка я сейчас такую метафору…» Но иногда очень полезно знать, уметь находить в чужой речи и употреблять в собственной разные художественные элементы. Это разнообразит речь, делает её более живой, насыщенной, приятной на слух и своеобразной. Из этой статьи вы узнаете об одном из самых распространённых тропов речи — метафоре.

Троп

Сперва давайте разберёмся, о чём вообще идёт речь. Что это за тропы и куда они ведут?

Троп (от греческого τρόπος — оборот) — это слово или выражение, которое используется в переносном значении, чтобы усилить, разнообразить речь. Не будь тропов, наша речь была бы похожа на словарную статью или, ещё хуже, на какие-нибудь нормативные акты.

Вот в этих случаях тропы не используются вообще, потому что законы, словари, всякие инструкции, дела и справки должны быть не образными, а как можно более конкретными, не допускающими разночтений. Во всех остальных случаях: в разговоре, в литературе, в публицистике, авторы насыщают речь разнообразными тропами и фигурами. Это делает речь более художественной, выразительной, интересной, насыщенной.

К тропам относятся такие приёмы, как метафора — мы подробно расскажем про неё ниже, а также метонимия, эпитет, гипербола, сравнение, эвфемизм и так далее.

Метафора

Итак, перейдём ближе к теме. Концепция метафоры дана ещё Аристотелем, а это было довольно-таки давно. Тогда и зародились лексикология и филология. И большинство терминов заимствованы в современный русский язык именно из древнегреческого.

Аристотель

Аристотель определял метафору как «сравнение неназванного предмета с другим на основании какого-то общего признака». А само слово μεταφορά с древнегреческого переводится как «переносное значение». Чтобы вам сразу стало понятно, вот пример, который наверняка знаком всем:

Простой, как валенок (как три рубля, как тапочки).

Это и есть та самая метафора. Но вернёмся к Аристотелю. Он вообще понимал всё искусство как «подражание жизни». То есть, как одну большую, ёмкую метафору. Позднее другие учёные сузили это огромное понятие, выделив в отдельные категории гиперболу (преувеличение), синекдоху (соотношение), простое сравнение и некоторые другие тропы.

Функции метафоры

Учёным-лексикологам нужно не просто определить понятие. Им нужно ещё подробно описать, какие функции оно выполняет, с какой целью употребляется и существует. В своём исследовании в 1992 году В.К. Харченко выделил целых 15 (!) функций метафоры. Основными же, как говорит курс средней школы, являются текстообразующая, жанрообразующая и стилеобразующая функции.

Метафора «Золотые руки»

Иными словами, с помощью метафор можно придать тексту окраску, присущую какому-то отдельному жанру, стилю. Что касается текстообразующей функции, то существует мнение, согласно которому именно метафоры создают подтекст (содержательно-подтекстовую информацию) любого произведения.

Метафора «Серебряные волосы»

В разных контекстах метафоры могут нести различные функции. Например, в поэтических текстах они чаще всего несут функцию эстетическую. Метафора должна украшать текст и создавать художественный образ. В научных текстах метафоры могут иметь эвристическое (познавательное) значение. Это помогает описать, осмыслить новый объект исследования через знания об известных, уже описанных объектах.

Метафора «Осень жизни»

В последнее время в лингвистике выделяют также политическую метафору (некоторые исследователи выделяют эту функцию метафоры отдельно), которая призвана придать высказываниям двусмысленность, завуалировать острые и спорные моменты, «минимизируя отвественность говорящего за возможную буквальную интерпретацию его слов адресатом» (И.М. Кобозева, 2001). Появляется новая, манипулятивная функция метафоры. Так развивается язык и наука о нём.

Как создать метафору?

Чтобы создать метафорическое выражение, нужно найти у предметов точки сравнения или сопоставления. Вот так всё просто. Например, берём предмет «заря». С чем бы его сравнить? Заря алая, яркая, горит… Сравним-ка мы её с огнём! И получится то, что делали миллионы писателей до нас: «огонь зари», «горит восход», «пожар разгорался на востоке». Действительно, это намного интереснее, чем просто написать «всходило солнце».

Метафора «Горит восход»

На самом деле, писатели и поэты тратят часы, чтобы найти удачную метафору: меткую, образную, цельную. Не случайно мы так восхищаемся работами классиков литературы. Например, возьмём известное стихотворение Фета:

Дул север. Плакала трава
И ветви о недавнем зное,
И роз, проснувшихся едва,
Сжималось сердце молодое.

Или другое — Лермонтова:

Она поет — и звуки тают,
Как поцелуи на устах,
Глядит — и небеса играют
В ее божественных глазах.

Как видно, в обоих четверостишиях не просто повествуется о каком-то явлении или человеке, а создаётся его объёмный, яркий образ, воплощающий мысль автора, передающий её красочно и художественно.

Метафора «Плакала трава»

Так вот для чего нужны метафоры — для создания образов! Метафорами мы не просто украшаем речь, а создаём картинку для слушателя или читателя. Представьте речь без метафор как карандашный набросок, а обогащённую выразительными средствами — как объёмное изображение, и вы поймёте смысл метафоры.

Какие бывают метафоры?

В современном языкознании различают два вида метафор: диафору и эпифору.

Диафора (резкая метафора) — это метафора, в которой объединяются очень контрастные понятия. В таких метафорах ясно заметна фигуральность, они являются более образными. Само слово на древнегреческом обозначает «спор».

Метафора «Цветок Луны»

Примеры диафоры: “цветок луны”, “медоточивые уста”, “лить бальзам на душу”. Видно, что понятия для сравнения взяты из разных сфер, поэтому такие высказывания нельзя воспринимать буквально, но в контексте произведения их смысл станет ясным, добавив тексту выразительности и красоты.

Эпифора (стёртая метафора) — это привычное выражение, часто клишированное, которое мы уже не всегда воспринимаем как метафорическое. Например: “лес рук”, “как по маслу”, “прирасти к месту”.

Метафора «Лес рук»

К эпифоре близка метафора-формула — ещё более стереотипная конструкция, которую уже вряд ли возможно сделать нефигуральной. Примеры: “ручка двери”, “носок ботинка”, “еловая лапа”. Метафоры также различаются по составу на развёрнутые и простые:

Простые метафоры состоят из одного слова, использованного в переносном значении, или фразеологизма: “сводить концы с концами”, “твои глаза — океан”.

Метафора «Твои глаза — океан»

Развёрнутые метафоры — это целые фразы или даже абзацы, в которых одна метафора влечёт за собой целую цепочку других, связанных друг с другом по смыслу. Эти примеры можно найти в любом произведении классиков. Например, всем известные с детства строчки стихотворения: «Отговорила роща золотая берёзовым, весёлым языком…»

Другие тропы, которые относятся к метафорическим

К метафорическим относят тропы, в которых используется перенос смысла с одного слова на другое.

Гипербола (преувеличение): “я в сотый раз повторяю”, “миллионы человек не могут ошибаться”. Это именно те случаи, когда для усиления послания мы прибегаем к намеренному преувеличению масштабов. Мы не считали, действительно ли что-то говорим в сотый или всего лишь в десятый раз, но использование большого числа делает наше послание как будто более веским.

Метафора «Этот дом похож на замок»

Простое сравнение: “этот дом похож на замок”. Мы видим перед собой просто дом, который просто похож на замок.

Олицетворение: “луна скромно сбежала за тучку”. Заведомо неодушевлённый предмет (луну) мы наделяем человеческими качествами (скромность) и приписываем человеческое поведение (сбежала). На этом приёме основано огромное количество детских сказок со всеми их Михаилами Иванычами, Лисичками-сестричками и Зайками-побегайками.

Метафора «Луна скромно сбежала за тучку»

Синекдоха: “вся маршрутка упала со смеху”. Этот приём сродни гиперболе. Он приписывает части свойства целого. Его любят авторы многочисленных сетевых историй — приведённый здесь пример, думаю, вы видели не раз. Так же синекдохой называют противоположный приём — перенос названия с частного на общее. Его часто можно узнать по использованию единственного числа вместо множественного, например, «советский солдат победоносно возвращается с войны» или «среднестатистический человек тратит 8 часов в день на сон». Этот приём любим журналистами и публицистами.

Метафора «Советский солдат победоносно возвращается с войны»

Иногда к метафорическим тропам относят и аллегорию. Многие учёные не соглашаются с этим, относя её в отдельную категорию. Тем не менее, мы можем тут упомянуть о ней, потому что аллегория — это тоже представление одного понятия через другое. Но аллегория более всеобъемлюща, так например, на ней строится почти вся мифология. Аллегория — это представление понятия или идеи через определённый художественный образ. Все древние боги по сути — аллегории. Гром и молнии — это Перун, Зевс, Юпитер; война — Арес, любовь — Афродита, солнце — Ярило и так далее. Многие произведения являются аллегориями. Например, многие учёные верят, что Библия и Коран — это чистые аллегории, которые нельзя воспринимать буквально.

Метафора как троп в литературе: примеры, определение

Красота письменной и устной речи напрямую зависит от того, как хорошо умеет человек использовать различные средств выразительности. Оригинальные и глубокие метафоры не только помогают точнее донести свою мысль до адресата, но и свидетельствуют о незаурядности образного и ассоциативного мышления автора. Талант подбирать этот троп востребован не только на литературном поприще, но также в различных видах искусства (живопись, кино) и средствах массовой коммуникации. В статье разберем, что такое метафора в произведениях русской литературы.

Определение и значение

«Метафора» с древне-греческого переводится как «переносное значение». История происхождения термина восходит к древнегреческому философу Аристотелю (384 г. до н.э. — 322 г. до н.э.). В своем труде «Риторика» он дал первое определение:

«Метафора – это несвойственное имя, которое переносится с вида на род, или с рода на вид, или с вида на вид, или с рода на род».

Далее в «Поэтике» уточняет, что термин есть: «способ переосмысления значения слова на основании сходства»В основе этого литературного приема лежит перенос свойств одного предмета или явления на другой. Метафору также часто называют скрытым сравнением, т.к. в ней отсутствуют слова «как», «как будто» , «словно», хотя и подразумеваются по контексту.

  • «Золотые руки». Все, что сделано умелым мастером, так же ценно, как золото.
  • «Пламенное сердце». Человек, переживающий сильные эмоции, как будто горит огнем.
  • «Стальные нервы». Умение сохранять спокойствие и рассудительность так же прочно, как сталь.

 

 

5 метафор

Существует несколько видов метафор:

  1. По восприятию выразительности различают резкую и стертую. В резкой сведены далеко стоящие друг от друга понятия и их сравнение очевидно. Стертыми называют метафоры, прочно интегрированные в естественный язык.
    Например: «крылья огня» — резкая метафора, а «крыло самолета» — стертая.
  2. Развернутая выражена не одной единицей (словом или выражением), а последовательно раскрывается в фрагменте текста. Таким образом, одна метафора влечет за собой новые, связанные с нею по смыслу. Например: «Парадом развернув моих страниц войска, я прохожу по строчечному фронту»  В. Маяковский.
  3. Реализованная метафора — это акцентирование на буквальном (прямом) значении слов, состaвляющиx мeтaфору. Благодаря этому, порой, достигается комический эффект: «
    Если ушел в себя, с пустыми руками не возвращайся».
  4. Метафора-формула — скрытые сравнения, устоявшиеся в форме фразеологизмов:
    «рука помощи», «теплый прием».
  5. Преувеличение (гипербола) используется для усиления и подчеркивания мысли:
    «вырос до небес».

Между некоторыми видами сложно провести границу, т.к. различия, например стертой и метафоры-формулы, весьма условны.

Функции метафоры

Задачи, которые можно решить с помощью использования метафор, разнообразны:

  • Оценочная — помогает автору передать свое отношение к называемому предмету или объекту.
    «Души сиреневая цветь»  у С. Есенина создает яркий образ юности как лучшего периода в жизни.
  • Эмоционально-оценочная — апеллируя к эмоциям адресата речи, метафора воздействует на его суждения.
    «Заплакать бы ожогом ржавых слез»
      (И. Северянин) — душевные переживания сравниваются с физической болью, вызывают сочувствие и жалость у читателя.
  • Номинативная (назывная) — служит для обозначения того, чему нет названия или оно малоизвестно. Это отражается в названиях растений, животных, профессиональных терминах.
    «Синдром теннисного локтя»  употребляется вместо понятного только медикам наименования «латеральный эпикондилит», т.к. заболевание наиболее распространено среди теннисистов.
  • Познавательная — подключает образное мышление, используя аналогии и символы, помогает выразить мысль четко и лаконично.
    «Клетки — это кирпичики, из которых состоят все живые организмы».

Таким образом, метафора — полезный инструмент не только в руках писателей и поэтов, но также педагогов, психологов, маркетологов и многих других.

Важно! Метафору путают с метонимией. Но механизм появления у них разный. Образное значение придается именам других литературных героев. Троп употребляется в общем значении, а не в единственном числе. Например: Аудитория настороженно притихла.

Применение метафор

Чаще всего мы сталкиваемся с этим средством выразительности в литературе, кинематографе и рекламе.

В литературе

Метафора в литературе служит для создания выразительности и образности текста, помогает автору добиться наглядности изображаемого, передать идейный замысел произведения и настроение лирического героя.

Пример метафоры из художественной литературы: В стихотворении А. Фета «Майская ночь» ночной пейзаж подобен сну. Предметы призрачны, они улетают и тают. Небо — чело нежной возлюбленной, тучи — толпа равнодушных зевак, а счастье — лишь дым. Поэт не выражает прямо своих чувств, но читатель угадывает печаль и тоску по несбывшимся мечтам.

Отсталых туч над нами пролетает
Последняя толпа.
Прозрачный их отрезок мягко тает
У лунного серпа.

Царит весны таинственная сила
С звездами на челе.
Ты, нежная! Ты счастье мне сулила
На суетной земле…

А счастье где? Не здесь, в среде убогой,
А вон оно — как дым.
За ним! за ним! воздушною дорогой
И в вечность улетим!

В кино

Выразительные средства в кино обогащают произведение, наполняют его скрытыми смыслами и двойными контекстами. В кинематографе метафорой может служить деталь, предмет, обладающие символическим или аллегорическим значением. Это может быть выбор времени года, погодных условий и т.д. Существует также внутрикадровая метафора: панорама, перемещения, фокус.

  • В знаменитом фильме «Унесенные ветром» Скарлетт клянется никогда больше не голодать на фоне заката. Это символ того, что очередная веха жизни героини закончена.
  • Метафора смерти и обретения покоя в фильме «Гладиатор» изображена как пшеничное поле, по которому погибший Максимус идет навстречу своей семье.
  • В «Ивановом детстве» А. Тарковского война вторгается в жизнь людей и та обрывается, как не доигранная на граммофоне песня.

В рекламе

В рекламе  — сильнейший инструмент воздействия на поведения потребителя за счет эмоционального эффекта. Она запускает определенные ассоциации, провоцируя к покупке рекламируемого товара.

Например:

  • Болезнь и боль представляются как враг, которого нужно уничтожить, а рекламируемое лекарство — оружие. «Солпадеин» — мощное оружие, бьющее точно в цель!
  • Случай использования реализованной метафоры:
    каталоги компании IKEA «В семье есть на кого положиться» — о подушках,
    «Я прогнусь под вас» — о кресле,
    «Приобретите ягуар по цене автомобиля!»от бренда Jaguar.
  • Пример визуальной метафоры — изображение будильника с кружкой кофе вместо циферблата (Nescafe) или томаты, выложенные в форме бутылки (кетчуп Heinz).

Метафоры значительно обогащают язык, помогают людям лучше понять друг друга, выразить мысли и эмоции. Чтобы  найти метафору в тексте можно воспользоватся следующим алгоритмом.

Полезное видео

Метафора обогащает литературную речь, придает эмоциональную выразительность. В поэзии позволяет подобрать точное выражение, не утяжеляя слог. О литературном приеме на видео.

Метафора — это объяснение, но не доказательство / Принципы правды / Блог Меркатора

«Метафора… У лжи десятки подобных кличек», — писал Сергей Довлатов в сборнике «Компромисс». В самом деле, при помощи метафоры мы заменяем одно понятие на другое, зачастую весьма далекое. Тем не менее метафору часто используют как аргумент. Услышав «коней на переправе не меняют», «чемодан без ручки», «пятое колесо» и т. д., многие кивают и признают правоту говорящего. В чем фокус?

Создатель Йельской школы убеждающей коммуникации Карл Ховланд выделял три этапа убеждения: привлечение внимания, понимание и принятие. Метафоры отлично подходят для первых двух стадий, а порой — и для третьей, но только если аудитория не настроена критически. В противном случае рассчитывать на силу метафор не стоит. Использовать их в качестве довода, выступая перед людьми с развитым критическим мышлением, рискованно. В самом деле, и молоко без коровы может быть — причем как раз благодаря инновациям, да и мировая экономическая система сложнее, чем пищеварительная система дракона, — впрочем, обе еще не вполне изучены.

Приведу пример. Некоторые тренеры, обучающие искусству публичного выступления, любят вспоминать правило «7—38—55». Они утверждают, что только 7% внимания аудитории привлекает содержание, 38% — интонации и 55% — внешнее, невербальное поведение спикера. Однажды один из тренеров в качестве подтверждения этого правила привел метафору. «Публичное выступление, — сказал он, — как стакан чая: 7% — заварка, остальное — вода». На его беду аудитория собралась знающая. Слушатели объяснили преподавателю, что он неверно интерпретирует результаты известного исследования, проведенного в 1967 году профессором психологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Альбертом Меграбяном. Дело в том, что Меграбян изучал, в какой степени люди способны уловить неискренность по невербальным сигналам и интонациям, и сам неоднократно опровергал другие трактовки своих заключений. Кроме того, тренеру заявили, что выступление — не чай и доказывать тезис метафорой не стоит.

Между тем, метафора — прекрасный способ объяснить идею. Недавно я стал свидетелем яркой сцены. Профессор Высшей школы бизнеса Стэнфордского университета Чарльз О’Рейли III задал топ-менеджерам крупных компаний — слушателям курса по лидерству — странный вопрос: «Как вы думаете, какой процент студентов я могу уговорить съесть дождевого червя?». Оглядев обескураженную аудиторию, он добавил: «Кто из тех, кто ни за что не стал бы есть червяка, хочет побыть добровольцем?» Один из учащихся поднял руку, вызвав смех сокурсников.

Полная версия статьи на Harvard Business Review

Метафора и сравнение -Литературоведение и теория литературы

Метафора и сравнение. — Текст : электронный // Myfilology.ru – информационный филологический ресурс : [сайт]. – URL: https://myfilology.ru//137/323/ (дата обращения: 24.07.2021)

Метафора

Метафора (от др.-греч. μεταφορ — «перенос», «переносное значение») — слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака. Термин принадлежит Аристотелю и связан с его пониманием искусства как подражания жизни. Метафора Аристотеля, в сущности, почти неотличима от гиперболы (преувеличения), от синекдохи, от простого сравнения или олицетворения и уподобления. Во всех случаях присутствует перенесение смысла с одного слова на другое.

Так, старость можно назвать вечером или осенью жизни, так как все эти трипонятия ассоциируются по общему их признаку приближения к концу: жизни, суток, года. Как и другие тропы(метонимия, синекдоха), метафора есть не только явление поэтического стиля, но и общеязыковое.Множество слов в языке образованы метафорически или применяются метафорически, причем переносныйсмысл слова рано или поздно вытесняет смысл, слово понимается только в своем переносном значении,которое тем самым уже не сознается как переносное, так как первоначальный прямой его смысл ужепотускнел или даже совсем утратился. Такого рода метафорическое происхождение вскрывается вотдельных, самостоятельных словах (коньки, окно, привязанность, пленительный, грозный, осоветь), но ещечаще в словосочетаниях (крылья мельницы, горный хребет, розовые мечты, висеть на волоске). Напротив, ометафоре, как явлении стиля, следует говорить в тех случаях, когда в слове или в сочетании слов сознаетсяили ощущается и прямое, и переносное значение.

  1. Косвенное сообщение в виде истории или образного выражения, использующего сравнение.
  2. Оборот речи, состоящий в употреблении слов и выражений в переносном смысле на основе какой-то аналогии, сходства, сравнения.

В метафоре можно выделить 4 «элемента»:

  1. Категория или контекст,
  2. Объект внутри конкретной категории,
  3. Процесс, каким этот объект осуществляет функцию,
  4. Приложения этого процесса к реальным ситуациям, или пересечения с ними.

Метафора часто становится эстетической самоцелью и вытесняет первоначальное исходное значение слова. У Шекспира, например, часто важен не исходный житейский смысл высказывания, а его неожиданное метафорическое значение — новый смысл. Это приводило в недоумение Льва Толстого, воспитанного на принципах аристотелевского реализма. Проще говоря, метафора не только отражает жизнь, но и творит её. Например, Нос майора Ковалёва в генеральском мундире у Гоголя — это не только олицетворение, гипербола или сравнение, но и новый смысл, которого раньше не было. Футуристы стремились не к правдоподобию метафоры, а к её максимальному удалению от изначального смысла. Например, «облако в штанах». Исследователи отмечают сравнительно редкое употребление метафоры в советской художественной литературе, хотя об ее «изгнании» говорить не приходится (см., например: «Вот мы и разошлись. Топот смолк, и в поле пусто» (А. Гайдар, «Судьба барабанщика»). В 1970-е годы появилась группа поэтов, начертавших на своём знамени «метафора в квадрате» или «метаметафора» (термин Константина Кедрова). Отличительной чертой метафоры является её постоянное участие в развитии языка, речи и культуры в целом. Это связано с формированием метафоры под воздействием современных источников знаний и информации, использованием метафоры в определении объектов технических достижений человечества.

Виды метафор


 

В современной теории метафоры принято различать диафору (резкую, контрастную метафору) и эпифору (привычную, стертую метафору).

  • Резкая метафора представляет собой метафору, сводящую далеко стоящие друг от друга понятия. Модель: начинка высказывания.
  • Стёртая метафора есть общепринятая метафора, фигуральный характер которой уже не ощущается. Модель: ножка стула.
  • Метафора-формула близка к стёртой метафоре, но отличается от неё ещё большей стереотипностью и иногда невозможностью преобразования в не фигуральную конструкцию. Модель: червь сомнения.
  • Развёрнутая метафора — это метафора, последовательно осуществляемая на протяжении большого фрагмента сообщения или всего сообщения в целом. Модель: Книжный голод не проходит: продукты с книжного рынка всё чаще оказываются несвежими — их приходится выбрасывать, даже не попробовав.
  • Реализованная метафора предполагает оперирование метафорическим выражением без учёта его фигурального характера, то есть так, как если бы метафора имела прямое значение. Результат реализации метафоры часто бывает комическим. Модель: Я вышел из себя и вошёл в автобус.

Теории

Среди других тропов метафора занимает центральное место, так как позволяет создать ёмкие образы, основанные на ярких, неожиданных ассоциациях. В основу метафор может быть положено сходство самых различных признаков предметов: цвета, формы, объёма, назначения, положения и т. д.

Согласно классификации, предложенной Н. Д. Арутюновой, метафоры разделяются на

  1. номинативные, состоящие в замене одного дескриптивного значения другим и служащие источником омонимии;
  2. образные метафоры, служащие развитию фигуральных значений и синонимических средств языка;
  3. когнитивные метафоры, возникающие в результате сдвига в сочетаемости предикатных слов (переноса значения) и создающие полисемию;
  4. генерализирующие метафоры (как конечный результат когнитивной метафоры), стирающие в лексическом значении слова границы между логическими порядками и стимулирующие возникновение логической полисемии.

Сравнение

Сравнение — троп, в котором происходит уподобление одного предмета или явления другому по какому-либо общему для них признаку. Цель сравнения — выявить в объекте сравнения новые, важные, преимущественные для субъекта высказывания, свойства.

Сравнение всегда двучленно: в нем называется оба сопоставляемых предмета. 

В сравнении выделяют: сравниваемый предмет (объект сравнения), предмет, с которым происходит сопоставление (средство сравнения), и их общий признак (основание сравнения, сравнительный признак, лат. tertium comparationis). Одной из отличительных черт сравнения, является упоминание об обоих сравниваемых предметах, при этом общий признак упоминается далеко не всегда. Сравнение следует отличать от метафоры.

Имеет формальный показатель: союзы (как, будто, словно, точно), предлоги (подобно,  вроде, наподобие), лексические средства (подобный, похожий, напоминать, смахивать, походить). В сравнении употребляется творительный падеж имени существительного, так называемый творительный сравнения: Раненым медведем мороз дерет (Н. Асеев). Различают сравнения общеязыковые (белый, как снег) и индивидуально-авторские: Чай в стаканах жидкий, как декабрьская заря (А. Мариенгоф).

Наряду с простыми сравнениями, в которых два явления имеют один общий признак, используются развернутые сравнения, в которых основанием для сравнения служат несколько признаков.

Сравнения характерны для фольклора.

Виды сравнения:

Известны разные виды сравнений:

  • Сравнения в виде сравнительного оборота, образованного при помощи союзов как, будто, словно, точно: «Мужик глуп, как свинья, а хитёр, как чёрт».
  • Бессоюзные сравнения — в виде предложения с составным именным сказуемым: «Мой дом — моя крепость».
  • Сравнения, образованные при помощи существительного в творительном падеже: «он ходит гоголем».
  • Отрицающие сравнения: «Попытка не пытка».

14.02.2016, 17727 просмотров.

Примеры и определение метафоры

Определение метафоры

Метафора — это фигура речи, которая сравнивает две разные вещи. Как литературный прием метафора создает неявные сравнения без явного использования слов «подобное» или «как». Метафора — это средство утверждения, что две вещи идентичны в сравнении, а не просто похожи. Это полезно в литературе для использования определенных изображений или концепций для утверждения абстрактных истин.

Например, одна из самых известных метафор в литературе представлена ​​в этой строке из романа Уильяма Шекспира «Ромео и Джульетта» : Какой свет проникает через то окно? Это Восток, и Джульетта, солнце! В этой метафоре Джульетту сравнивают с солнцем.Фактически, эта фигура речи утверждает, что Джульетта — это солнце. Конечно, читатель понимает, что Ромео не верит, что Джульетта — это буквально солнце. Вместо этого сравнение демонстрирует идею о том, что Ромео приравнивает Джульетту к красоте, трепету и животворной силе солнца. Для Ромео Джульетта и солнце символически — одно и то же.

Общие примеры метафор

Есть много общих примеров метафор в повседневном разговоре и письме. Вот несколько хорошо известных способов использования этого образа речи:

  • Смех — лучшее лекарство.
  • Она только что поздно расцвела.
  • Есть ли в вашей семье паршивая овца?
  • Его каменное сердце удивило меня.
  • Я чувствую запах успеха в этом здании.
  • Он похоронен в море документов.
  • У меня на плече какой-то груз.
  • Время — деньги.
  • Ни один человек — не остров.
  • Этот актер — большой глоток воды.
  • Возраст — это состояние души.
  • Прошлой ночью я спал мертвым сном.
  • В глазах новых родителей были звезды.
  • У преступника руки в крови.
  • Перед ее лицом сад.
  • Наша семья — это лоскутное одеяло.
  • Она жила в пузыре.
  • Ваш аргумент — скользкая дорожка.
  • Мы нашли его под одеялом из песка.
  • Рад познакомиться с вашей второй половинкой.

Примеры метафоры в строках фильма

Некоторые из самых известных строк в фильмах содержат метафору. Вот несколько запоминающихся строк из фильмов, которые демонстрируют метафору как действенный прием:

  • Мечта — это желание, которое загадывает ваше сердце.( Золушка Уолта Диснея )
  • Дождь на моей машине — это крещение. ( Say Anything )
  • Жизнь — это боль, ваше высочество. Тот, кто говорит иначе, что-то продает. ( Принцесса-невеста )
  • Пристегните ремни; ночь будет ухабистой. ( All About Eve )
  • Жизнь — это кабаре, старый приятель. ( Cabaret )
  • Передай привет моему маленькому другу. ( Scarface )
  • Это зверь убил красавица.( King Kong )
  • Ад — девочка-подросток. ( Jennifer’s Body )
  • Вы сидите на троне лжи. ( Elf )
  • Я пью твой молочный коктейль. ( Там будет кровь )

Известные примеры метафор

Метафора также встречается во многих известных примерах поэзии, прозы, драмы, лирики и даже умных цитат. Вот несколько известных примеров метафор:

  • Ваше сердце — моя пиньята. (Чак Паланик)
  • Жизнь — это шоссе.(Том Кокрейн)
  • Ибо женщина — это инь, внутренняя тьма, в которой лежат несдержанные страсти. (Эми Тан)
  • Любовь — это поле битвы. (Пэт Бенатар)
  • Каждый друг представляет в нас мир. (Анаис Нин)
  • Ты солнечный свет, а я луна. ( Мисс Сайгон, )
  • Если музыка — пища любви, поиграйте (Уильям Шекспир)
  • Взрослые — это просто устаревшие дети и к черту с ними. (Доктор Сьюз)
  • Время — это наркотик. Слишком много его убивает.(Терри Пратчет)
  • Надежда — вещь с перьями (Эмили Дикинсон)

Различие между метафорой и сравнением

В некоторых случаях бывает трудно отличить метафору от сравнения как литературных приемов. Оба являются фигурами речи, предназначенными для сравнения. Фактически, сравнение — это подмножество метафор. Однако они отличаются наличием одного из двух слов: «как» и «как». Метафоры создают прямые сравнения без использования этих слов.При сравнении используются сравнения как или как .

Хороший пример различения этих двух литературных приемов — это экранизация романа Уинстона Грума Форрест Гамп . Одна из тем фильма основана на сравнении жизни и коробки конфет. Главный герой, Форрест Гамп, цитирует свою мать: «Жизнь подобна коробке шоколадных конфет. Никогда не знаешь, что получишь ». В этом случае сравнение между жизнью и коробкой конфет является сравнением из-за наличия слова лайк.

В другой сцене зрители слышат, как мать Форреста говорит: «Жизнь — это коробка конфет, Форрест. Никогда не знаешь, что получишь ». Это сравнение является метафорой из-за отсутствия слова , например (или as). Обе цитаты содержат сравнительные цифры речи. Однако использование метафоры и сравнения создает тонкие различия в значении сравнения жизни с коробкой шоколадных конфет.

Написание метафоры

В целом, как литературный прием, метафора функционирует как средство прямого сравнения двух, казалось бы, разных вещей.Это эффективно для читателей, поскольку метафора может создать ассоциацию между двумя разнородными сущностями или идеями, которые в результате метафоры освещают друг друга и углубляют значение обоих. Метафора — важная фигура речи как для поэтов, так и для прозаиков.

Важно, чтобы писатели выстраивали правильные метафоры, чтобы читатель не потерял сравнительное значение. Фактически, метафоры зависят от понятной комбинации основного и второстепенного терминов.Главный термин передает конкретную или буквальную сущность, а вторичный термин используется в переносном смысле для добавления значения. Например, в метафоре «машина была лимоном» основной термин — «машина», а второстепенный термин — «лимон». Использование лимона придает автомобилю переносное значение.

Вот несколько способов, которыми писатели извлекают выгоду из включения метафор в свою работу:

Создание образов

Метафоры позволяют писателям создавать образы для читателей, которые ограничены одним описанием.Другими словами, эффективная метафора избавляет автора от необходимости излишних объяснений или описаний. Вместо этого, неявно сравнивая две разные вещи, для читателя создается изображение, позволяющее лучше понять и понять. Эти образы — мощный результат использования метафоры как литературного приема.

Вызвать мысли и эмоции

Когда писатели используют метафору как литературный прием, это часто заставляет читателя задуматься о «логике» или истине в таком сравнении.Эти мысли, в свою очередь, могут вызвать эмоции у читателя с помощью успешной метафоры через осознание того, что сравнение достоверно. Это особенно эффективно в поэзии как средство лирического, но лаконичного изображения истины.

Примеры метафор в литературе

Метафора — очень эффективный литературный прием. Вот несколько примеров метафоры и того, как она повышает значимость известных литературных произведений:

Пример 1:

Огонь и лед (Роберт Фрост)

Некоторые говорят, что мир закончится огнем,

Некоторые говорят во льду.

Из того, что я испытал на вкус

Я поддерживаю тех, кто любит огонь.

Но если бы ему пришлось погибнуть дважды,

Думаю, я знаю достаточно ненависти

Сказать, что для разрушения льда

тоже отлично

И хватило бы.

В этом стихотворении Фрост сравнивает разрушительные силы конца света и с огнем, и со льдом. Эти метафоры служат фигурами речи в том смысле, что поэт не имеет в виду буквально, что мир погибнет из-за огня и льда.Вместо этого огонь представляет собой разрушительные силы, связанные с желанием, такие как власть, ревность и гнев. Точно так же лед представляет собой разрушительные силы, связанные с ненавистью, такие как предрассудки, враждебность и изоляция. Эти метафоры являются эффективным литературным приемом, поскольку они заставляют читателя считать, что желание и ненависть столь же разрушительны, как огонь и лед.

Пример 2:

Мечты (Лэнгстон Хьюз)

Крепко держитесь мечты

Ибо, если мечты умирают

Жизнь — птица со сломанными крыльями

Она не может летать.

Крепко держись за мечты

Ибо когда мечты уходят

Жизнь — бесплодное поле

Замерзший снегом.

В этом стихотворении Хьюз использует метафору, чтобы сравнить жизнь со сломанной птицей и бесплодным полем как последствия утраты сновидений. В первой строфе Хьюз утверждает, что если мечты умирают, то жизнь — это «птица со сломанными крыльями, которая не может летать». Это важное использование метафоры, поскольку она характеризует жизнь без сновидений как нечто хрупкое, которому нанесен непоправимый ущерб.Метафора создает для читателя образ птицы, которая ранена, приземлилась и не может достичь своей цели или потенциала. Если жизнь — это птица, то без снов она также будет ранена, заземлена и пресечена в достижении цели.

Хьюз использует вторую метафору во второй строфе для жизни без сновидений. В этом случае, когда уходят мечты, жизнь — это «бесплодное поле, замороженное снегом». Эта метафора создает сравнение между жизнью и пустой, замороженной пустошью. Следовательно, из-за того, что Хьюз использовал метафору в качестве литературного приема в этом стихотворении, жизнь становится смертью и могилой без сновидений.

Пример 3:

, так как сначала чувство (Э.Каммингс)

Мы друг с другом: затем
смеемся, откидываясь на руки
Для жизни не параграф

И смерть, я думаю, без скобок

В этом стихотворении Каммингс хитроумно использует метафору, чтобы сравнить жизнь и смерть с ограничениями письменной формальности и пунктуации. Фактически, это отрицательное сравнение в том смысле, что поэт утверждает, что жизнь «не» абзац, а смерть — «нет» скобки.Использование метафоры как литературного приема в этом произведении имеет одновременно поэтическое и саморефлексивное значение. Метафоры жизни и смерти поэтичны, потому что поэт демонстрирует, что жизнь и смерть — понятия слишком монументальные, чтобы их можно было «заключить» в письменной форме или «заключить» в знаки препинания (абзац и скобки). Тем не менее, метафоры также являются саморефлексивными в том смысле, что сравнения жизни и смерти одновременно «содержатся» в самом стихотворении и «заключены в него».

Метафора: определение и примеры | LiteraryTerms.нетто

I. Что такое метафора?

Метафора (произносится как мех-та-фор) — это распространенный речевой образ, который сравнивает, напрямую соотнося одну вещь с другой, не связанной между собой. В отличие от сравнений, метафоры не используют такие слова, как «нравится» или «как», для сравнения. Автор или докладчик связывает две несвязанные вещи, которые на самом деле не одно и то же, и аудитория понимает, что это сравнение, а не буквальное уравнение. Слово происходит от латинского слова, означающего «переносить», и метафора делает именно это — оно несет в себе общее качество или характеристику двух разных вещей.

Писатели используют метафоры, чтобы добавить цвета и акцента к тому, что они пытаются выразить. Например, если вы говорите, что у кого-то «море знаний», вы используете метафору, чтобы выразить, насколько он умный или образованный. «Знание» и «море» не связаны буквально, но образно связаны, потому что оба являются огромными вещами, которые трудно измерить. Собирая их вместе, вы можете подчеркнуть, насколько обширны знания человека.

Многие общие выражения являются метафорами, включая такие фразы, как «золотое сердце» или называть кого-то крысой, змеей, свиньей или акулой.Эти образные выражения настолько распространены, что мы редко задумываемся о них, но если вы буквально не думаете, что у кого-то есть жабры и плавники, вы используете метафору, когда называете этого человека акулой.

II. Примеры метафор

Пример 1

Все религии, искусства и науки — ветви одного дерева. (Альберт Эйнштейн)

Очевидно, Эйнштейн имел в виду не буквальное дерево.Но он показывает тесную взаимосвязь между разными темами, предполагая, что все они являются частью одного и того же живого существа. Он также в основном поднимает интересный вопрос: если искусство, религия и наука — это ветви, как мы должны называть ствол дерева?

Пример 2

Этот футболист сегодня вечером действительно ставит команду на спину!

Футбольные комментаторы используют эту фразу все время, когда кажется, что вся команда зависит от бегущего бека.Образ одинокого человека, усердно бегущего с целой футбольной командой за спиной, является выражением тяжелого труда и самоотверженности.

Пример 3

Она была рок-звездой на нашей последней бизнес-презентации.

Вероятно, это не относится к буквально падающей из космоса рок-звезде или другой распространенной метафоре: музыканту, выступающему на рок-концерте. Напротив, это просто означает, что человек отлично выступил на собрании и выделился на сцене, как рок-звезда.

III. Важность метафоры

Как и другие формы сравнения, метафора добавляет важные детали в ваш текст. Используя сенсорные детали в форме метафор, вы можете сделать свои слова более интересными и реальными и помочь читателям представить и даже почувствовать сцену или персонажа. Хорошая метафора также тренирует воображение читателя — она ​​помогает ему или ей по-новому взглянуть на знакомые концепции или помогает объяснить неопределенную тему.

Поскольку метафоры настолько распространены, вы можете обнаружить, что они имеют всевозможные эффекты.Это часть того, что полезно при их анализе! Вы можете рассматривать каждый из них самостоятельно и выяснять, как он работает в своем конкретном контексте. И, как мы увидим в следующих разделах, существует множество метафор, которые авторы используют как своего рода рефлекс — когда кто-то говорит, что у него «разбитое сердце», они не обязательно используют метафору намеренно. Иногда они просто ищут распространенное образное выражение.

IV. Примеры метафор в литературе

Пример 1

Но какой свет сквозь то окно пробивается мягким? Это восток , а Джульетта солнце ! (Уильям Шекспир — Ромео и Джульетта )

Это одна из самых известных метафор во всей английской литературе.Очевидно, Джульетта, это не буквально солнца, иначе Ромео сгорел бы насмерть. Эффект от использования метафоры подобен эффекту сравнения, но сильнее. Поскольку Ромео не вставляет «сравнивающие» слова в свою строчку, у нас возникает ощущение, что он действительно ошеломлен красотой Джульетты. Она для него такая же сияющая, как солнце.

Пример 2

Наши слова — лишь крохи, падающие с пиршества ума. (Халил Джебран — Песок и пена )

Это имеет более или менее то же значение, что и другие часто используемые метафоры, такие как «верхушка айсберга» или «простые тени».«То, что видят и слышат в мире, — лишь крошечная часть того, что происходит под поверхностью. Но эта метафора гораздо более креативна и оригинальна. Он также имеет то преимущество, что он расширен до двух отдельных сравнений в рамках одной метафоры несмешанного : слова = крошки И разум = пир.

Пример 3

Я съел пакет зеленых яблок. (Сильвия Плат, Метафоры )

Иногда значение метафоры неясно.Поэма Сильвии Плат « Метафоры » наполнена образным языком, подобным этому, смысл которого не ясен. В общем, стихотворение о беременности Плат, поэтому эта строчка может относиться к ее утреннему недомоганию (зеленые яблоки могут быть кислыми и очень кислыми, и их мешок наверняка расстроит ваш желудок!) странно чрезмерно снисходительны, что придает метафоре иной взгляд. Что, если воспользоваться этой метафорой, было из-за ненасытного голода, заставившего Плат съесть столько яблок? Этот очень открыт для интерпретации.

V. Примеры метафор в поп-культуре

Пример 1

Найди алмаз необработанный. (Аладдин)

Эта загадочная фраза из диснеевского Aladdin описывает героя фильма как «необработанный алмаз». Очевидно, что Аладдин — не алмаз в буквальном смысле слова — но его , как и , в том, что он неряшливый и неотшлифованный. Но если немного поработать и отполировать, Алладин и необработанный алмаз могут стать великолепными.На протяжении всего фильма часто встречаются метафоры, сравнивающие драгоценности и драгоценные камни с людьми, хотя большинство из них более тонкие, чем эта.

Пример 2

Бог — ди-джей, жизнь — танцпол, любовь — ритм. (розовый — God Is a DJ )

Опять же, расширенная несмешанная метафора часто более эффективна, чем простая. Эти тексты рисуют целостную картину мира в рамках метафоры ночного клуба, что особенно эффективно, поскольку сама песня часто исполнялась в ночных клубах, что позволяет танцорам соединить свой текущий опыт с более масштабными идеями.

Пример 3

Вы кладете то, что убивает вас, прямо между зубами, но никогда не придаете ему силы. ( Виноваты в наших звездах )

Один из персонажей The Fault in Our Stars использует сигареты как метафору своего отношения к смерти. Он кладет их в рот, но никогда не зажигает. Идея в том, что это заставляет его чувствовать себя более комфортно с его собственной смертностью, фактически не приближая его к смерти.

VI. Похожие термины

Сравнение / Аналогия против метафоры


Сравнение (также называемое «аналогией») очень похоже на метафору — настолько похоже, что их часто путают! Но есть ключевое различие: сравнения используют явный сравнительный язык, такой как «нравится» и «как», чтобы показать взаимосвязь между двумя вещами, часто в форме А похоже на В или А это как (прилагательное или наречие) как В . Таким образом, сравнения могут быть буквально правдивыми, тогда как метафора не является буквально правдой.

Пример 1

Метафора: Весь мир — сцена.

Сравнение: Весь мир подобен сцене.

Пример 2

Метафора: Мое сердце — одинокий охотник.

Сравнение: Мое сердце похоже на одинокого охотника.

Пример 3

Метафора: Она была лесным пожаром ярости.

Сравнение: В ярости она была смертоносна, как лесной пожар.

Последнее сравнение — преувеличение, поэтому оно не совсем верно, но язык сравнения все же отличает его от метафоры.

Персонализация

Персонификация — это фигура речи, в которой автор описывает неодушевленный объект так, как если бы он вел себя как человек. Метафоры и персонификация связаны, потому что в обоих устройствах одна идея заменяет другую.Например, если вы говорите «ложь далеко не ускользает», это метафора, выражающая то, что ложь недолговечна, но это также и персонификация, поскольку она описывает ложь, бегущую, как люди.

Вот еще несколько примеров:

  • Дверь с визгом открылась.
  • Город ютился у подножия крутого обрыва.
  • Небольшие пожары пронеслись по лесу.

Очевидно, двери не визжат буквально, города не сгущаются, а пожары не бегают; люди делают эти вещи.Но персонификация добавляет сенсорные детали и делает эти предложения более яркими.

Аллегория

Аллегория — это литературный и риторический прием, который, по сути, представляет собой сложную расширенную метафору. Чтобы использовать аллегорию, автор использует человека, вещь, образ или идею, которые при интерпретации выражают скрытый, символический или второстепенный смысл. Например, Джордж Оруэлл хорошо известен тем, что использовал эту технику в своей книге «Ферма животных», где свиньи на ферме являются аллегорией важных политических фигур времен русской революции.Метафора — это, как правило, просто фраза, но аллегория «расширяет» метафору (то есть свиней как политиков), вытягивая ее и используя для передачи более сложных убеждений или идей.

Метоним

Поскольку они звучат одинаково, люди часто путают метафору и метоним. По правде говоря, эти две вещи почти противоположны друг другу. В то время как и метафора, и метоним заменяют одно на другое, метафора применяет к чему-то несвязанный термин , в то время как метоним использует связанный термин для замены другого.Другими словами, метафора обеспечивает заменяющую идею, а метоним обеспечивает связанную идею. Часто метоним — это меньшая часть чего-либо — например, если вы покупаете новую машину, вы можете сказать, что получили «новые колеса» — колеса — это не метафора автомобиля, а связанная с ним часть автомобиля, которая представляет собой весь.

Пример 1

Британский флот был на тридцать парусов сильнее нашего.

Здесь паруса заменяют корабли; паруса — это не метафора для кораблей.Они заменяют слово «корабль», потому что они на самом деле являются частью корабля.

Пример 2

Вашингтон ведет переговоры с Пекином о согласовании новой торговой политики.

Это чрезвычайно распространенный метоним в газетах и ​​во внешнеполитических кругах. Предложение действительно говорит о национальных правительствах Китая и США, но в нем используются названия столиц этих стран в качестве метонимов.

Пример 3

У моего отца на ферме работало около дюжины наемных рабочих.

Еще одно очень распространенное выражение, в котором руки заменяют рабочих (обратите внимание, что каждый человек считается только за одну руку, а не за две). Опять же, «руки» не являются метафорой для рабочих, но они заменяют слово «рабочий». потому что руки — это то, что на самом деле рабочие используют в своей торговле.

Примеры метафор, определение и рабочие листы

Метафора — это слово или фраза, используемые для описания чего-либо, как если бы это было что-то другое. Метафора — это не сравнение — это сравнение, когда вы говорите, что одно «похоже» на другое («Ее глаза были как бриллианты»).Вместо этого метафора — это просто утверждение, в котором вы говорите, что одно есть другое.

Взгляните на пример метафоры в пузыре речи выше. Мужчина говорит: «Жизнь — это американские горки». Подумайте, что он имеет в виду под этим предложением — означает ли он, что его жизнь на самом деле представляет собой настоящие американские горки? Или он описывает это так, потому что имеет в виду, что в его жизни есть взлеты и падения, похожие на американские горки?

Примеры метафор

Самое замечательное в метафорах то, что их возможности безграничны! Вы можете описать с помощью метафор абсолютно все, включая предметы, людей, места, животных и другие предметы.Вот несколько распространенных метафор, которые вы, возможно, слышали от людей:

У Франклина золотое сердце!
Голос Мэри — музыка для моих ушей
Он ходячая энциклопедия
Ты мое солнце
Мир — сцена

Узнали ли вы какие-нибудь из этих метафор? Слышали ли вы, чтобы люди говорили их раньше, читали их в книге или использовали сами? Когда люди используют метафоры, они описывают ситуацию как нечто иное, обычно для акцента.Они не имеют в виду буквально то, что говорят. Например:

У Франклина золотое сердце !: У Франклина на самом деле нет сердца из золота! Эта метафора используется, чтобы подчеркнуть, насколько добр и любящий Франклин — как если бы он был полон прекрасных вещей, таких как золото.
Голос Мэри — это музыка для моих ушей:
Музыка на самом деле не выходит из уст Мэри, когда она говорит! Эта метафора подчеркивает приятный звук голоса Марии — слушать его так же приятно, как слушать музыку.
Он ходячая Энциклопедия:
Неужели книга буквально ходит по комнате? Возможно нет! Эта метафора говорит о том, что у мальчика столько знаний — это как если бы он был энциклопедией.
Ты мое солнце:
Вы действительно имеете в виду, что этот человек — настоящий солнечный свет? Эта метафора описывает, насколько человек счастлив и ярок — как солнце!
Мир — сцена:
Эта метафора используется, чтобы сказать, что жизни людей полны драмы, потому что происходит так много всего, поэтому мир сравнивается с театральной сценой.

Ссылка / цитирование этой страницы

Если вы ссылаетесь на какой-либо контент на этой странице на своем собственном веб-сайте, используйте приведенный ниже код, чтобы указать эту страницу в качестве исходного источника.

Примеры метафор и рабочие листы: https://kidskonnect.com — KidsKonnect, 18 февраля 2016 г.

Ссылка будет представлена ​​в виде примеров метафор и рабочих листов: https://kidskonnect.com — KidsKonnect, 18 февраля 2016 г.

Использование с любой учебной программой

Эти рабочие листы были специально разработаны для использования с любой международной учебной программой.Вы можете использовать эти рабочие листы как есть или редактировать их с помощью Google Slides, чтобы сделать их более конкретными в соответствии с вашими уровнями способностей учащихся и стандартами учебной программы.

метафора | Определение и примеры

Метафора , фигура речи, которая подразумевает сравнение двух непохожих сущностей, в отличие от сравнения, явное сравнение, обозначаемое словами , например , или , как .

Отличить непросто. Метафора совершает качественный скачок от разумного, возможно, прозаического сравнения к идентификации или слиянию двух объектов, с намерением создать одну новую сущность, которая разделяет характеристики обоих.Многие критики рассматривают создание метафор как систему мышления, предшествующую логике или обходящую ее.

Подробнее по этой теме

философия языка: метафора и другие цифры

Связанные исследования в области прагматики касаются природы метафор и другого образного языка. Действительно, метафора представляет особый интерес для …

Метафора — это основной язык поэзии, хотя он распространен на всех уровнях и во всех языках.Многие слова изначально были яркими образами, хотя сейчас они существуют как мертвые метафоры, первоначальная пригодность которых была утеряна — например, daisy , происходящее от среднеанглийского dayeseye , или «дневной глаз». Другими словами, например, , ночь , это неактивные изображения. Помимо отдельных слов, повседневный язык изобилует фразами и выражениями, которые когда-то были метафорами. «Время летит», например, часто восходит к латинскому выражению «tempus fugit», сокращенному от «sed fugit interea, fugit inreparabile tempus» в «Георгии » Вергилия.Почти два тысячелетия спустя Эдвард Фицджеральд в своем рендеринге 19-го века Рубайят Омара Хайяма построил новую метафору на основе этой более старой, стандартной метафоры:

Птица времени имеет лишь небольшой путь
До трепещет — и птица летит на крыло

Когда Теннесси Уильямс назвал свою пьесу Сладкая птица юности , он тоже имел в виду ту птицу времени, которая летает. Таким образом, метафорический язык постоянно усложняется, как и обычный язык.

Получите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас

В поэзии метафора может выполнять самые разные функции — от простого обозначения сходства до вызова роя ассоциаций; он может существовать как второстепенная красота или может быть центральной концепцией и управляющим образом стихотворения. Например, железный конь — метафора поезда — становится сложной центральной концепцией одного из стихотворений Эмили Дикинсон, первая строфа которого —

Мне нравится видеть, как он пробегает Мили —
И облизывает Долины —
И перестань кормиться танками —
А затем — потрясающий шаг

В стихотворении не используется термин железный конь , но Дикинсон строит эту метафору на протяжении всего стихотворения, которое завершается поездом, который «ржает» как Боанергес, «останавливающийся» у дверей собственной конюшни.

Смешанная метафора — это соединение двух или более разрозненных элементов, что может привести к непреднамеренно комическому эффекту, вызванному нечувствительностью автора к буквальному значению слов или ошибочностью сравнения. Смешанная метафора также может быть использована с большой эффективностью, как, например, в «Гамлете » Уильяма Шекспира, когда Гамлет рассматривает вопрос о

Не благороднее ли в уме страдать
Пращи и стрелы возмутительной удачи,
Или взяться за оружие против море неприятностей
И, противопоставив им конец.

Строго буквальное завершение метафоры потребовало бы использования такого слова, как host вместо sea . Но сила смешанной метафоры, как и всех метафор, заключается в ее способности восхищать и удивлять читателей и побуждать их выйти за рамки понятий «правильные» или «неправильные» метафоры.

Что такое метафора? Определение и примеры

Метафоры — это мощные инструменты, которые позволяют нам раскрыть наш творческий потенциал , раскрыть наш внутренний мир и выделиться в нашем письме и речи.

Мы используем метафоры десятки раз каждый день, но что именно они собой представляют, как они построены и что отличает их от других фигур речи?

Проще говоря, метафора — это фигура речи, которая утверждает, что одно — это другое. Он используется для сравнения двух объектов или концепций, которые не похожи друг на друга, но имеют что-то общее.

В этой статье мы погрузимся во все аспекты метафоры и покажем убедительные примеры из кино, музыки и литературы.

Что такое метафора?

На древнегреческом языке слово метафора означает «переносить». В некотором смысле это именно то, что делает метафора: она несет в себе общее качество или характеристику двух вещей или концепций разной природы. Вот почему метафора обычно состоит из двух частей: тенора и средства передвижения. Тенор — это предмет, который мы пытаемся описать, а средство передвижения — это объект, атрибуты которого мы заимствуем. В самом известном монологе Шекспира «Весь мир — сцена» из «Как вам это понравится» «мир» метафорически уподобляется сцене, на которой люди являются просто актерами.Следовательно, «мир» — это тенор, а «сцена» — это средство передвижения.

Без использования сравнительных слов, таких как как или как , метафоры позволяют нам создавать новые связи и, таким образом, передавать дополнительный смысл. Обычный образ речи, они могут помочь аудитории более четко понять идею. Метафоры также могут показать нам, что что-то является символом чего-то другого.

Наконец, метафоры часто используются для добавления цвета или акцента к тому, что вы пытаетесь донести.Например, если вы говорите, что у кого-то «золотое сердце», вы используете метафору, чтобы описать его добродушие. Хотя сердце человека не буквально сделано из золота, этот тип образного языка передает суть интуитивно, разумно и поэтично.

Примеры метафор

Метафоры используются в разных дисциплинах и жанрах: вы можете найти их в самых непринужденных разговорах, сложных литературных произведениях и разнообразных фильмах. Они позволяют любому тексту выделиться и перетянуть аудиторию в новую реальность.

Примеры метафор в литературе

Вы можете найти отличные примеры метафор в литературе и поэзии . Записанные метафоры заставляют вас отождествлять себя с определенными эмоциями или переживаниями, имея вес, который редко имеют простые описания.

« Мои мысли — звезды Я не могу понять созвездия». — Виноваты в наших звездах , Джон Грин

« Воспоминания — пули . Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают вас и оставляют на части.- Убей мертвецов , Ричард Кадри

« Желания — шипы , — резко сказал он себе. Они не делают нам ничего хорошего, просто вонзаются в нашу кожу и причиняют нам боль ». — A Face Like Glass , Frances Hardinge

« Весь мир — стадия , и все мужчины и женщины — просто игроки ». — Как вам это понравится , Уильям Шекспир

« Две дороги расходились в лесу , и я — я выбрал ту, по которой ездили меньше / И это имело все значение.»-« The Road Not Taken », Роберт Фрост

Примеры метафор в музыке

За кажущимися простыми текстами очень многих песен скрывается скрытый смысл. Метафоры повсюду в популярной музыке, вот несколько ярких примеров.

«Третий этаж в Вестсайде, я и ты. Красивый, , вы особняк с видом » -« Нежный », Тейлор Свифт.

«Даже когда идет дождь, ты всегда сияешь. Ты в огне, ты звезда , как и Мэрайя »-« Моя », Бацци.

« Жизнь — это монополия , давай принеси мне немного земли и собственности» — «Перемешай фрай», Мигос.

« Ты был для меня светом, чтобы найти мою истину . Я просто хочу сказать спасибо »-« В эти дни », Рудименталь.

«У моего любовника есть юмор. Она хихикает на похоронах » -« Отведи меня в церковь », Хозиер.

Общие примеры метафор

Даже если вы не знакомы со многими примерами метафор, вы, должно быть, слышали их в какой-то момент своей жизни.Эти часто используемые и часто клише метафоры показывают, насколько распространен этот образный прием в нашей повседневной жизни.

Примеры метафор для детей

Объяснить детям идею метафоры может быть непросто, но использование примеров всегда помогает. Детские метафоры, как правило, живые и захватывающие, полны животных и творческих идей, что превращает метафоры в отличный педагогический инструмент.

Различные типы метафор

Метафоры не так просты, как может показаться.Есть много разных типов метафор, каждая из которых отличается уникальными характеристиками. Вот несколько примеров наиболее часто используемых семейств:

01. Абсолютные метафоры

Эти метафоры сравнивают две вещи, которые не имеют очевидной связи, чтобы подчеркнуть точку зрения. Например, «В этом семестре она совершает канатных походов со своими оценками ».

02. Подразумеваемые метафоры

Эти метафоры сравнивают две разные вещи, не упоминая ни одного из этих элементов.Например, «Женщина рявкнула предупреждение своему ребенку». Здесь подразумеваемая метафора сравнивает женщину с собакой, но не упоминает носитель метафоры. Подразумеваемые метафоры имеют смысл только тогда, когда подразумеваемый объект (например, собака) является обычным или достаточно хорошо известным аудитории.

03. Мертвые метафоры

Подобно клише, эти метафоры потеряли свою силу, потому что ими злоупотребляли . Например: «Ты осветил мою жизнь

04. Смешанные метафоры

Комбинация двух или более разных метафор, которые создают иногда глупый эффект. Например, » Новая работа позволила ей расправить крылья и действительно расцвести . « В этом примере женщину сравнивают и с птицей, и с цветком, создавая странную комбинацию, которая помогает донести суть дела, но ее следует избегать. Мы легко понимаем эту метафору, потому что элементы, которыми является женщина сравнение с настолько укоренилось в нашем уме, что мы фактически не обращаем внимания на буквальное значение или абсурдность их комбинирования.

Смешанные метафоры могут быть полезны, если вы пытаетесь быть смешным, но в противном случае они могут показаться неловкими или даже подорвать вашу мысль.

05. Расширенные (или устойчивые) метафоры

Эти длинные метафоры вводятся, а затем развиваются на протяжении всего литературного произведения или его части. Поскольку эти метафоры используются в более длинных частях текста, они могут быть мощным литературным приемом, который создает сильные и яркие образы в сознании читателя.Поэма Роберта Фроста «Дорога не пройдена» — отличный тому пример. В этих стихах он использует расширенные метафоры, чтобы передать идею о том, что каждый делает выбор, который навсегда определяет его жизнь.

06. Концептуальные метафоры


В этих метафорах одно понятие или абстрактная вещь понимается в терминах другого. Например, «Время — деньги», где и «время», и «деньги» являются концептуальными объектами.

Как использовать метафоры в письме и речи

Метафоры могут быть невероятно полезными, потому что они добавляют важные детали в ваше письмо.Используя метафоры, вы оживляете свои слова и помогаете читателю представить и даже почувствовать определенные эмоции, сцены или персонажей. Важно помнить, что нельзя смешивать метафоры и сбивать с толку аудиторию; это действительно может отвлекать от вашей работы, а не улучшать ее.

Более того, когда вы пишете, важно помнить о своей аудитории и соответственно выбирать метафоры. Если вы пишете для детей, нет причин использовать слишком сложные, развернутые метафоры, которые могут показаться не так четко.

Наконец, прежде чем вы начнете включать метафоры в свой текст, вспомните, почему вы вообще хотели их использовать. Часто бывает трудно объяснить что-то так, как оно есть, а сравнение дает полезное отражение того чувства, которое вы хотели вызвать. Не нужно переусердствовать. Когда легче просто объяснить, что это такое, спросите себя, нужна ли здесь метафора?

Как создавать свои собственные метафоры

Придумывать собственные метафоры может быть сложно, но на самом деле все, что вам нужно, — это ваше воображение.Создание умных, визуальных и релевантных метафор часто отличает очень хороших писателей от остальных, демонстрируя творческий ум, способный передать изображение или чувство посредством простых, но действенных сравнений.

Первым шагом является выбор персонажа, объекта или обстановки, о которых вы пытаетесь написать. Затем сосредоточьтесь на конкретной сцене, которую вы описываете. Если вам сложно его описать, подумайте о других объектах, которые имеют с ним общие характеристики. Теперь самое интересное — возьмите свою метафору и расширите ее.Добавление вашего личного контакта может иметь большое значение.

Метафора против сравнения: в чем разница?

Метафоры часто путают с сравнениями, потому что они служат схожим целям — сравнения двух разных вещей. Однако в то время как метафоры поэтично говорят, что что-то — это что-то еще, сравнения говорят, что что-то похоже на что-то еще. Используя такие слова, как «как», «как» или «чем», сравнения создают сравнение, которое отличается от неявных метафор сравнений.Вот несколько распространенных примеров сравнений:

В двух словах

Метафора напрямую сравнивает две разные вещи, которые не похожи, но имеют что-то общее. В отличие от сравнения, здесь не используются термины сравнения, такие как «как», «как» или «чем», а скорее указано, что что-то — это что-то еще.

Теперь, когда вы знаете, что такое метафора, когда и как ее использовать, вы можете привнести в свой текст свой личный подход.

Липаз Авигал, UX Writer в Wix

Липаз живет в Тель-Авиве и любит путешествовать, проводить время на пляже и готовить вкусные и оригинальные веганские блюда.

Более 90 примеров метафор в литературе, которые вам необходимо знать

Какая фигура речи настолько мета , что составляет саму основу загадок? Ответ: метафора.

Как писал Милан Кундера в Невыносимая легкость бытия : «Метафоры опасны. Нельзя шутить с метафорами ». Тем не менее, как это ни парадоксально, они являются неотъемлемой частью нашей повседневной жизни, поэтому тем более важно понимать, как именно они функционируют.

В помощь, в этой статье есть список из 97 примеров метафор, чтобы показать вам, как они выглядят в дикой природе. Но если у вас есть свободное время, давайте узнаем немного больше о том, что такое метафора.

Метафора — это литературный прием, образно проводящий сравнение двух непохожих друг на друга вещей. Он делает это, заявляя, что Вещь A — это Вещь Б. С помощью этого метода уравнения метафоры могут помочь объяснить концепции и идеи, красочно связывая неизвестное с известным; от абстрактного к конкретному; непонятное к постижимому.Это также может быть риторический прием, специально обращающийся к нашим читательским чувствам.

Чтобы дать вам отправную точку, вот несколько примеров распространенных метафор:

  • «Билл ранняя пташка».
  • «Жизнь — это шоссе».
  • «Ее глаза были бриллиантами».

Обратите внимание, что метафоры всегда не буквальны. Как бы вы ни хотели поприветствовать свою вторую половинку с боевым молотом в руке («любовь — это поле битвы») или приносить 50 баллонов бензина каждый раз, когда вы идете на свидание («любовь — это путешествие»), это вряд ли случиться на самом деле.Еще одно предупреждение о спойлере: нет, Кэти Перри буквально не думает, что вы фейерверк. Скорее, все это примеры метафор в действии.

Чем метафора отличается от сравнения?

И сравнение, и метафора — это фигуры речи, которые делают сходство между двумя вещами. Однако дьявол кроется в деталях. В отличие от метафор, сравнения используют как и как для непосредственного сравнения. «Жизнь похожа на коробку шоколадных конфет», например, сравнение.Но если вы говорите: «Жизнь — это шоссе», вы приводите в движение метафору.

Лучший способ понять, как можно использовать метафору, — это увидеть ее на практике. К счастью, у нас есть куча примеров метафор, которые вам пригодятся.

Метафоры пронизывают весь спектр нашего существования, поэтому мы обратились ко многим медиумам, чтобы откопать их, от Ромео и Джульетты Уильяма Шекспира до древней дискографии Backstreet Boys. Не стесняйтесь переходить к интересующему вас разделу ниже для примеров метафор.

Литература Поэзия Повседневные выражения Песни Фильмы Знаменитые цитаты

Литература

Метафоры в литературе — это капли воды: столь же важные, сколь и повсеместные. Писатели используют литературные метафоры, чтобы вызвать эмоциональный отклик или нарисовать яркую картину. В других случаях феномен может объяснить метафора. Учитывая количество нюансов, содержащихся в нем, пример метафоры в тексте иногда может заслуживать такой же интерпретации, как и сам текст.

Метафоры могут сделать прозу более мускулистой или образы более яркими:

1.«Истощение — это тонкое одеяло, изорванное от пуль». If Then , Мэтью Де Абайтуа

2. «Но это всего лишь двое влюбленных, которые держатся за руки и спешат добраться до своей машины, их сцепленные руки — морская звезда, прыгающая в темноте». Кролик, Бег , Джон Апдайк

3. «Солнце на западе было каплей горящего золота, которая скользила все ближе и ближе к подоконнику мира». Повелитель мух , Уильям Голдинг

4.«Бобби Холлоуэй говорит, что мое воображение — это цирк на триста залов. В настоящее время я был на ринге двести девяносто девятом, с танцующими слонами, колесами телеги клоунов и прыжками тигров через огненные кольца. Пришло время отступить, выйти из основной палатки, пойти купить попкорна и колы, развлечься, остыть ». Захвати ночь , Дин Кунц

Писатели часто обращаются к метафорам, чтобы описать людей неожиданным образом:

5.«Но мягкий, какой свет сквозь то окно пробивается? Это восток, а Джульетта — солнце! » Ромео и Джульетта , Уильям Шекспир

6. «Кем они были, все эти матери, сестры и жены? Какие они были сейчас? Пустые и безликие луны, мерцающие заимствованным светом, каждая верно вращается вокруг большой сферы. «Невидимая», — тихо сказала Фейт. Женщины и девушки часто оставались незамеченными, забытыми, запоздалыми. Сама Вера использовала это с пользой, прячась у всех на виду и ведя двойную жизнь.Но она была ослеплена той же невидимостью-разумом, и только-только осознавала это ». Дерево лжи , Фрэнсис Хардиндж

7. «Я акула, Кэсси», — медленно говорит он, вытягивая слова, как если бы он мог говорить со мной в последний раз. Смотрел мне в глаза со слезами на глазах, как будто видел меня в последний раз. «Акула, которой приснилось, что он мужчина». Последняя звезда , Рик Янси

8.«Ее рот был фонтаном восторга». Буря , Кейт Шопен

9. «Родители считали Матильду не более чем паршой. Струп — это то, с чем нужно мириться, пока не придет время, когда вы сможете снять его и смахнуть ». Матильда , Роальд Даль

10. «Mr. Шея врывается в класс, бык преследует тридцать три красных флага ». Говорите , Лори Андерсон

11.«Ну, держись от нее подальше, потому что она — крысоловка, если я ее когда-нибудь видел». Of Mice and Men , John Steinbeck

🖊️

Какого известного автора вы пишете?

Узнайте, какое литературное светило является вашей стилистической половинкой. Занимает одну минуту!

Начать викторину

Метафоры могут помочь «визуализировать» ситуацию или поместить событие в контекст:

12.«Но теперь, Господи, Ты наш Отец, Мы — глина, а Ты — наш горшечник; И все мы — дело рук Твоей ». — Исайя 64: 8

13. «Он слышал голос Битти. «Садись, Монтэг. Смотреть. Нежно, как лепестки цветка. Осветите первую страницу, осветите вторую страницу. Каждый становится черной бабочкой. Красиво, а? Осветите третью страницу от второй и так далее, куря в цепях, глава за главой, все глупости, которые означают эти слова, все ложные обещания, все из вторых рук и устаревшие философии.’» 451 по Фаренгейту , Рэй Брэдбери

Чтобы развлечь и пощекотать мозг, в примерах метафор иногда сравниваются две совершенно разные вещи:

14. «Делия была властным тортом с снисходительной глазурью, и, честно говоря, я сидела на диете». Плач: обман королевы фей , Мэгги Стифватер

15. «Солнце было малышом, упорно отказывающимся ложиться спать: было уже восемь тридцать, а еще светло.” Ошибка в наших звездах , Джон Грин

16. «Если бы остроумие были булавками, человек был бы настоящим ежом». Fly by Night , Фрэнсис Хардиндж

17. «Что это?» — не слишком любезно спросил он. «Цирк?» «Нет, Юлий. Это конец цирка ».« Понятно. А это клоуны? — в дверной проем просунулась голова Жеребкинса. — Простите, что прерываю вашу расширенную циркную метафору, но что это, черт возьми? Артемис Фаул , Эоин Колфер

18.«Использовать метафору перед человеком, столь лишенным воображения, как Чудакулли, было то же самое, что поставить красный флаг перед бу — то же самое, что поставить что-то очень раздражающее перед тем, кого это раздражало». Лорды и дамы , Терри Пратчетт

Метафоры могут помочь сформулировать абстрактные концепции так, чтобы читатели могли легко понять:

19. «Мои мысли — звезды, которые я не могу понять в созвездиях». Ошибка в наших звездах , Джон Грин

20.«Если вы можете заглянуть в семена времени и сказать, какое зерно вырастет, а какое нет, то поговорите со мной». Макбет , Уильям Шекспир

21. «Воспоминания — пуля. Некоторые проносятся мимо и только пугают вас. Другие разрывают тебя и оставляют на куски ». Убить мертвых , Ричард Кэдри

22. «Желания — шипы, — резко сказал он себе. Они не делают нам ничего хорошего, просто вонзаются в нашу кожу и причиняют нам боль.” Лицо как стекло , Фрэнсис Хардиндж

23. «Жизнь, — писал мой друг, — это публичное выступление на скрипке, в котором вы должны научиться играть на инструменте по ходу дела». Комната с видом , E.M. Forster

24. «Перед ней по сумасшедшей извилистой дороге тянулось невидимое ожерелье настоящего времени, каждая бусинка была золотой секундой». Cuckoo Song , Фрэнсис Хардиндж

25.«Весь мир — сцена, а все мужчины и женщины — просто игроки». Как вам это понравится , Уильям Шекспир

Поэзия

Особенно заметна в области поэзии расширенная метафора: единственная метафора, которая распространяется на все или часть произведения. Также известное как тщеславие , оно используется поэтами для детального развития идеи или концепции на протяжении всего стихотворения. (И у нас есть несколько примеров метафор ниже.)

Если вы хотите почувствовать незаменимую роль, которую метафоры играют в поэзии, обратите внимание на то, что однажды сказал Роберт Фрост: «У них сейчас вечерние школы для выпускников колледжей. Почему? Потому что они не знают, когда их обманывают метафорой. Поэтическое образование — это метафорическое образование ».

Поэты используют метафоры непосредственно в тексте для объяснения эмоций и мнений:

26. Она должна сделать его счастливым. Должно быть, она его любимое место в Миннеаполисе.Вы — сувенирный магазин, куда он идет, чтобы вспомнить, как люди скучают по нему, когда его нет. — «Поэма о безответной любви», Сьерра ДеМалдер.

27. Она — все государства, и все князья, я. Ничего другого. Князья только играют с нами; по сравнению с этим, вся мимика чести, вся алхимия богатства. — «Восход солнца», Джон Донн.

28. Я видел, как девушка в сарафане целовала другую девушку на скамейке в парке, и когда солнечный свет падал на их волосы, я подумал про себя: как это храбро красиво, что иногда море хочет город , даже если ему всю жизнь говорили, что он предназначен для берега. — «Я видел девушку в сарафане», Кристофер Пойндекстер.

Расширенные метафоры, в частности, исследуют и развивают основные темы в стихотворениях:

29. Все наши слова — лишь крохи, падающие с пиршества ума. Мышление — всегда камень преткновения для поэзии. Великий певец — это тот, кто поет наши тишины. Как ты можешь петь, если твой рот наполнен едой? Как поднимется твоя рука в благословении, если она наполнена золотом? Говорят, соловей протыкает себе пазуху шипом, когда поет свою песню о любви. — «Песок и пена», Халил Джебран

30. Но ПТИЦА, которая крадется по его узкой клетке / Редко может видеть сквозь полосы ярости / Его крылья подрезаны, а ноги связаны, Так что он открывает горло, чтобы петь. — «Птица в клетке», Майя Анджелоу

31. Две дороги расходились в лесу, и я… Я выбрал ту, по которой ездили меньше / И это все изменило. — «Дорога не пройдена», Роберт Фрост.

32.Брак — это не дом и даже не палатка, а до этого, и холоднее: опушка леса, кромка пустыни, кромка отступающего ледника, где мучительно и с удивлением от того, что выжили даже так далеко, мы учимся делать огонь — «Жилье», Маргарет Этвуд

33. Этих стихов не живут: это печальный диагноз. Они достаточно хорошо отрастили пальцы на ногах и пальцах, Их маленькие лбы выпучены от сосредоточенности. Если они пропускали прогулки, как люди, то не из-за отсутствия материнской любви. — «Мертворожденный», Сильвия Плат

34. Надежда — это вещь с перьями / Что сидит в душе / И поет мелодию без слов / И никогда не останавливается. — «Надежда — вещь с перьями», Эмили Дикинсон.

Daily Expressions

Вот немного пищи для размышлений (35): вы, вероятно, уже использовали метафору (или больше) в своей повседневной речи сегодня, даже не осознавая этого. Метафорические выражения украшают английский язык, помогая нам проиллюстрировать и точно определить то, что мы хотим сказать.В результате метафоры присутствуют в нашем общем словаре повсюду: вы можете даже тонуть в море (36) их, пока мы говорим. Но давайте сокращаем наш список примеров метафор, прежде чем прыгать через акулу (37).

38. Любовь — это поле битвы.

39. Вы дали мне кое-что пережевать.

40. Он просто выпускает пар.

41. Это музыка для моих ушей.

42. Любовь — прекрасное вино.

43. Она заноза мне в боку.

44. Ты свет в моей жизни.

45. У него сердце льва.

46. Я говорю с кирпичной стеной?

47. У него в штанах муравьи.

48. Красота — увядший цветок.

49. У нее каменное сердце.

50. Страх — это зверь, питающийся вниманием.

51. Жизнь — это путешествие.

52. Он поздно расцветает.

53. Теперь он хромая утка.

🖋️

Какое приложение для письма вам подходит?

Узнай здесь! Занимает 30 секунд

Начать викторину

Песен

Метафоры — обязательный инструмент в арсенале каждого лирика.От Элвиса до Бейонсе авторы песен используют их, чтобы инстинктивно соединить слушателей с образами и нарисовать для них визуальное представление. В большинстве случаев они находят новые способы описания людей, любви и, конечно же, разрыва отношений. Итак, если вы думаете: «Это так грустно, Алекса играет в Titanium», прямо сейчас вы находитесь в нужном месте: вот несколько примеров метафор в песнях.

54. Ты всего лишь гончая / Все время плачешь — «Гончая», Элвис Пресли

55.Ты упавшая звезда / Ты машина для бегства / Ты черта на песке / Когда я захожу слишком далеко / Ты бассейн / Августовский день / И ты идеальная вещь, чтобы сказать — «Все», Майкл Бубле.

56. Потому что, детка, ты фейерверк / Давай, покажи им, чего ты стоишь / Заставь их сказать: «Ой, ой, ой!» / Когда вы стреляете по небу-у-у — «Фейерверк» Кэти Перри

57. Я пуленепробиваемый, терять нечего / Стреляй, стреляй / Рикошет, ты целься / Стреляй, стреляй / Ты стреляешь в меня, но я не упаду, я титан — «Титан,» Дэвид Гетта

58.Жизнь — это шоссе / Я хочу кататься на нем всю ночь / Если ты едешь своей дорогой / Я хочу ездить на нем всю ночь — «Life Is A Highway», Rascal Flatts

59. Она — Сатурн с люком на крыше / С развевающимися каштановыми волосами / Она мягкое место для приземления / И хорошее чувство знания / Она теплый разговор — «Она все», Брэд Пейсли

60. Я бриллиант маркиза / Могу даже заставить эту Тиффани ревновать / Ты говоришь, что я сильно тебе это отдаю / Так плохо, так плохо / Заставляю тебя никогда не уходить / Я не хочу, не хочу — “ Good For You, Селена Гомес,

.

61.Вспомни те стены, которые я построил / Ну, детка, они рушатся / И они даже не сопротивлялись / Они даже не издали звука — «Ореол», Бейонсе

62. Я когда-нибудь говорил тебе, что ты мой герой? / Ты — все, все, чем я хотел бы быть / О, и я, я мог бы летать выше орла / Потому что ты ветер под моими крыльями / Потому что ты ветер под моими крыльями. Крылья », Бетт Мидлер,

63.Ты мой огонь / Единственное желание / Верь, когда я говорю, что хочу именно так — «Я хочу это так», Backstreet Boys

64. Ваше тело — страна чудес / Ваше тело — чудо (я буду использовать свои руки) / Ваше тело — страна чудес — «Ваше тело — страна чудес», Джон Майер

65. Я иду по солнечному свету (Вау!) / Я иду по солнечному свету (Вау!) / Я иду по солнечному свету (Вау!) / И разве это не хорошо — «Я иду On Sunshine, Катрина и волны

66.Если ты хочешь быть со мной / Детка, есть цена, которую нужно заплатить / Я джин в бутылке / Ты должен потереть меня как следует — «Джин в бутылке», Кристина Агилера

67. Если Бог — ди-джей, жизнь — танцпол / Любовь — ритм, ты — музыка / Если Бог — ди-джей, жизнь — танцпол / Вы получаете то, что вам дано, это все, как вы это используете — «Бог — ди-джей», номер

68. Если этот город / Это просто яблоко / Тогда позволь мне откусить — «Человеческая природа», Майкл Джексон

69.Я просто хочу быть частью твоей симфонии / Ты будешь держать меня крепко и не отпускать? — «Симфония», Clean Bandit

70. Мое сердце — стерео / Оно бьется для вас, так что слушайте внимательно / Слушайте мои мысли в каждой ноте — «Stereo Hearts», Герои Gym Class

71. Я солнечный свет в твоих волосах / Я тень на земле / Я шепот на ветру / Я твой воображаемый друг — «Я уже там», Lonestar

Фильмы

Фильмы могут добавить другой ракурс к концепции метафоры: поскольку это визуальная среда, определенные объекты на экране будут на самом деле представлять то, что создатель фильма намеревается представить.Разумеется, действует тот же принцип — все еще проводится прямое сравнение. Просто теперь мы можем увидеть примеры метафор собственными глазами.

Фильмы позволяют визуально сравнивать два элемента на экране:

72. «Какие красивые цветы у нас в этом году. Но послушайте, это поздно. Готов поспорить, что когда он зацветет, он будет самым красивым из всех ». — из Mulan

73.«Любовь — это открытая дверь. Могу я сказать что-нибудь безумное? Ты выйдешь за меня? Могу я сказать что-нибудь еще более безумное? Да!» —с Замороженный

Метафоры используются в диалогах, чтобы персонажи выражали себя:

74. «Ты — телевизионное воплощение, Диана. Безразличен к страданиям, нечувствителен к радости ». Сеть

75. «Жизнь — это подъем. Но вид отличный ». Ханна Монтана: фильм

Известные цитаты

Знаете ли вы, что Платон использовал метафоры для выражения своих мыслей еще в 427 году до нашей эры? С тех пор некоторые из наших величайших умов продолжали обращаться к метафорам при освещении идей перед широкой публикой — практика, которая стала особенно заметной в политических речах и содержательных остротах.Вот несколько примеров того, как известные цитаты в прошлом включали примеры метафор.

76. «Все религии, искусства и науки суть ветви одного дерева». — Альберт Эйнштейн

77. «Чистая совесть — постоянное Рождество». — Бенджамин Франклин

78. «Америка бросила шапку через стену космоса». —Джон Ф. Кеннеди

79.«Я не одобряю политических шуток; Я видел, как слишком многие из них были избраны ». — Джон Стюарт

80. «Совесть — компас человека». — Винсент Ван Гог

81. «В разгар зимы я наконец узнал, что во мне лежит непобедимое лето». — Альбер Камю

82. «Время — движущийся образ вечности». ―Платон

83.«Каждый человек — школьный предмет. Это скорее метафорический способ сказать это, говоря прямо, тех, кого вы любите, мало, а тех, кого вы ненавидите, много «. ―Майкл Бэсси Джонсон

84. «Даже если ты на правильном пути, тебя сбегут, если ты просто будешь сидеть там». — Уилл Роджерс

85. «Жизнь — это не более чем ростовщик: она взимает очень высокие проценты за те немногие удовольствия, которые она допускает. — Луиджи Пиранделло

86. «Америка: перед лицом наших общих опасностей, этой зимой наших невзгод, давайте помнить эти вечные слова. С надеждой и добродетелью давайте еще раз выдержать ледяные течения и выдержать любые бури ». — Барак Обама

87. «Большевизм — это упырь, спускающийся из груды черепов. Это не политика; это болезнь. Это не кредо; это эпидемия ». —Уинстон Черчилль

88.«Книги — зеркало души». — Вирджиния Вульф

89. «В моей жизни великолепный состав, но я не могу понять сюжет». —Ashleigh Brilliant

90. «Я чувствую, что мы все находимся в супер дерьмовой комнате побега с действительно очевидными подсказками, такими как« голосуйте »,« верьте женщинам »и« не сажайте детей в клетки »». — Наташа Ротвелл

91. «Я путешествую по миру, и я счастлив сказать, что Америка по-прежнему остается большим плавильным котлом — может быть, на данный момент это скорее тушеное мясо, чем плавильный котел, но вы понимаете, о чем я.” —Philip Glass

92. «Жизнь — это долгий путь в коротком путешествии». — Джеймс Лендалл Басфорд

93. «Что есть истина? Мобильная армия метафор, метонимий, антропоморфизмов: короче говоря, совокупность человеческих отношений, которые поэтически и риторически усиливаются, превращаются, украшаются и после долгого использования кажутся нации фиксированными, каноническими и связывающими ». —Nietzsche

94.«Жизнь — иностранный язык: все мужчины его неправильно произносят». —Кристофер Морли

95. «Умирать — дикая ночь и новая дорога». — Эмили Дикинсон

96. «И сама твоя плоть будет великим стихотворением». —Уолт Уитмен

И в качестве бонусного подарка вот еще одна метафора дороги от одного из наших самых ярких философов. Оставим последнее слово за Кальвином:

Кальвин и Хоббс .Изображение: Билл Уоттерсон

Мы пропустили какую-нибудь из ваших любимых метафор? Есть для нас еще примеры метафор? Оставьте их в (неметафорическом) поле ниже, и мы добавим их прямо сейчас.

Выбери свои слова: Vocabulary.com

Оба делают сравнения, но метафора сравнивает одно с другим прямо, в то время как сравнение использует «как» или «как».

Слово метафора происходит от греческого метафоры «переводить».«С метафорой идея передается от одного слова к другому. Это неявно, как в этой метафоре от Фланнери О’Коннор:« Он измерил пять футов четыре дюйма чистого петуха ». Но не смешивайте их — смешанные метафоры сбивают с толку. Не кладите все яйца в одну собачью будку. Что? Вот несколько примеров самого слова:

Вождение — это метафора в прямом и переносном смысле слова свободы — как в фильме — поэтому я удивляюсь, когда некоторые люди так и не узнают этого.( Los Angeles Times )

Неважно, что сказал Лемми — с уважением, «Пиковый туз» можно рассматривать как метафору . ( BBC )

Тогда все было связано с поиском правильной аналогии или метафоры для того, чтобы рассказать аудитории. ( Нью-Йорк Таймс )

simile аналогичен, но всегда использует «подобное» или «как».