Google Объектив научился быстро переводить текст со скриншотов
Приложение Google Объектив или Google Lens, если говорить на языке оригинала, давно стало неотъемлемой частью смартфонов многих пользователей. Я даже говорю не про те устройства, где ”Объектив” является частью камеры и интегрирован в штатное приложение. Его можно скачать на любой смартфон и пользоваться тогда, когда захочется. Оно постоянно обрастает новыми функциями и теперь вышла еще одна, которая позволяет переводить текст со скриншотов. Рассказывать о том, когда это может пригодиться, не стоит, лучше показать, как пользоваться новой функцией. Вот этим и займемся. Тем более, что перевод всегда был полезной и актуальной функцией смартфона.
Google Объектив может многое.
Содержание
- 1 Перевод текста со скриншотов
- 2 Как перевести текст со скриншота
- 3 Приложение Google Объектив
- 4 Для чего нужен Google Объектив
Перевод текста со скриншотов
По данным 9to5Google новая функция доступна в пользовательском интерфейсе Google Lens Screenshot UI для устройств под управлением Android 11 и старше.
Перевод можно делать, минуя другие программы, просто сделав скриншот. Кнопка перевода станет видимой на предпросмотре изображения. Нажатие на нее позволяет быстро получить перевод текста с картинки.
Что такое Google Lens, стоит ли его скачать и сколько людей уже сделали это.
Google, как и положено технологическому гиганту, продолжает экспериментировать и предлагать новые функции, чтобы сохранить преимущество на фоне конкурентов. Кроме простого перевода текста силами интерфейса пользователь также может скопировать текст со скриншота и затем можно будет сохранить его или отправить кому-то. В том числе отправка возможна в Google Translate для дальнейшей работы.
В лучших традициях хорошего перевода есть функция загрузки языка для автономной работы. Такая возможность уже давно есть в Google Translate, и это часто выручает. Особенно полезно это в поездках, или когда находишься в том месте, где нет сигнала сети.
Перевод может быть таким.
К сожалению, пока нет никаких указаний на появление новой функции в Android 10 или более старых его версиях. Зато в появлении ее в Android 12 сомневаться почти не приходится.
Как перевести текст со скриншота
Если вы не можете сделать перевод подобным образом, есть и более простой способ воспользоваться Google Объективом для выполнения этой задачи.
Google учит «Google Объектив» для Android решать математические задачи.
Для начала надо скачать из Google Play или обновить приложение Google Объектив. После этого делаете скриншот, а когда он появится в нижней части экрана, касаетесь его, чтобы открыть для редактирования.
Делаем скриншот и открываем его.
Теперь, когда скриншот перед вами, нажмите ”поделиться” и выберите в списке приложений Google Объектив. Дальше, пользуясь его функциями, вы можете или определить, что изображено на картинке, или перевести текст, нажав на кнопку в левом нижнем углу экрана и выбрав перевод.
Вот и перевод.
Кривоватый, но перевод.
Такие возможности приложения позволят экономить время на переводе текста. Можно, например, сделать скриншот куска переписки и отправить его на перевод. Можно найти что-то на иностранном сайте и понять, о чем сказано в наборе непонятных слов.
Приложение Google Объектив
Само приложение Google Объектив было представлено в рамках Google I/O 2017. Изначально это было даже не приложение, а инструмент, интегрированный в Google Ассистента в смартфонах Google Pixel 2 и Google Pixel XL 2. Только через некоторое время инструмент вышел в широкое пользование. Так он стал частью Google Фото как для смартфонов Pixel, так и для устройств других производителей.
Что покажут на Google I/O 2021
В июне 2018 года оно было выпущено в Google Play и его можно было скачать как отдельное приложение. С тех пор по январь этого года оно было загружено более 500 миллионов раз и имеет очень неплохие отзывы в магазине приложений.
Чтобы инструмент стал еще более популярным, некоторые производители интегрировали его в свои собственные приложения камеры.
Так можно получить все преимущества, не перегружая смартфон дополнительными приложениями.
Так представили Google Lens миру.
Для чего нужен Google Объектив
Самой полезной функцией Google Объектива является возможность определения чего-либо по фотографии. То есть вы можете навести его на объект, который хотите найти, и в поиске получите то, что может вам пригодиться. Это полезно, когда надо найти что-то редкое или то, название чего не знаешь. А вы пользуетесь Google Объективом?
Как сделать перевод текста по скриншоту на английском языке
Рубрика: ПомощьАвтор: KM
Перевести текст с иностранного языка на русский несложно. Вопрос, что делать если он является частью изображения (рекламного баннера), документа, формат которого запрещает его копирование, или элементом интерфейса (сайта, компьютерной игры). Тогда понадобится инструмент, способный выполнить перевод по скриншоту.
Содержание
- Способы перевода по скриншоту
- Способ 1. Онлайн-сервисы
- Способ 2. Программы для распознавания текста с картинки
- Способ 3. Перевод скриншота на смартфоне
Несмотря на определенную сложность, выполнить задачу можно привычным методом – воспользоваться онлайн-переводчиком. Хотя есть и другие инструменты – переводчики по скриншоту и программы для распознавания текста с изображения.
Способ 1. Онлайн-сервисы
Сервисы машинного перевода удобны тем, что не требуют установки своих компонентов в систему. Это экономит время, при этом доступ к ним можно получить с любого компьютера. Для выполнения задачи достаточно подгрузить изображение и дождаться результата. На примере Яндекс Переводчика это выглядит так:
- Открываем окно сервиса и переходим во вкладку «Картинка».
- Выбираем язык, на котором написан оригинальный текст, и перетаскиваем снимок в нужное поле.
- Когда программа загрузит скрин, нажимаем «Открыть в переводчике».
- Откроется новая вкладка, где сервис выполнит перевод текста. Отсюда его можно скопировать и вставить в любой текстовый редактор. Чтобы отредактировать на месте, жмем иконку в виде карандаша.
На заметку. Благодаря функции автоопределения языка необязательно знать, на каком конкретно набран текст со скриншота.
Способ 2. Программы для распознавания текста с картинки
К этой категории относят – ABBYY Screenshot Reader, RiDoc, Easy Screen OCR и другие приложения. Их задача распознать текст, чтобы его можно было скопировать и вставить в один из переводчиков. В этом плане удобнее Screen Translator, который не только распознает текст, но и сразу переводит его.
- Запускаем исполнительный файл и следуем инструкциям установщика. По умолчанию будет установлен английский язык. Это значит, что программа распознает только скриншот на английском. Чтобы добавить дополнительные пакеты, во время установки ставим галочку рядом с пунктом «Языки распознавания».
- Запускаем переводчик по скриншоту. Щелкаем правой кнопкой мышки по иконке приложения в системном трее, нажимаем «Захват» и выделяем текст на снимке, который нужно перевести.
- Когда приложение закончит обработку, ниже появятся две области. В одной будет распознанный текст, а под ней его перевод.
- Чтобы перенести текст, например, в текстовый документ, щелкаем по одной из областей правой кнопкой мышки и нажимаем «Скопировать в буфер».
На заметку. Screen Translator подгружает языки в процессе установки, но есть оффлайн-версия. В нее заранее встроено несколько языковых пакетов, поэтому для ее установки не нужен интернет.
Способ 3. Перевод скриншота на смартфоне
Выполнить задачу можно прямо на экране мобильного устройства. Подойдет любое приложение, способное перевести надпись при помощи камеры. На примере Гугл Переводчика это выглядит так:
- Устанавливаем и запускаем Google Translate.
- Заходим в «Галерею», нажав на соответствующую иконку в левом нижнем углу, и открываем скриншот.
- Ждем, когда программа просканирует изображение, нажимаем «Выделить все», а затем переходим по ссылке вверху.
- Откроется два окна. В одном будет распознанный текст, в другом – его перевод. Чтобы скорректировать перевод, копируем его, нажав соответствующую иконку в правом нижнем углу экрана, и вставляем в любой текстовый редактор.
Screen Translator, Яндекс Переводчик и Google Translate наиболее удобны для перевода текста с картинки. При этом необязательно скачивать, устанавливать и разбираться в незнакомых приложениях и сервисах. Подойдет и обычное ПО для распознавания текста, особенно если есть опыт работы с ним.
Как перевести Скриншот | Руководство
перевести изображения онлайн
Хотите перевести Скриншот? Вы пришли в нужное место.
Этот блог расскажет вам, как перевести скриншот всего за 3 простых шага.
Абхишек Харне
• 3 мин чтения
Снимки экрана с помощью телефона или компьютера стали одним из основных способов общения.
Скриншоты могут быть широкими:
- Возможно, это разговор двух людей или
- Это может быть продукт, который вы находите интересным, но все ярлыки вокруг него на другом языке, который вы не понимаете.
- Снимки экрана также используются для руководства и демонстрации выполнения определенных задач на устройстве.
- Кроме того, это также помогает нам сотрудничать с другими сотрудниками, которым может потребоваться ваш вклад в веб-страницу или дизайн пользовательского интерфейса.
Кроме того, скриншоты помогают нам точно показать, что происходит на экране. При работе в команде языковой барьер трудно преодолеть при координации с зарубежными членами команды. Работа со снимками экрана, которые доступны только на одном языке, может затруднить координацию. Вот почему важно переводить скриншоты на разные языки.
Что ж, теперь вы можете решить эту проблему за один раз. У нас есть именно то, что вам нужно, переводчик изображений, но с дополнительными функциями.
Взгляните на него.
Как перевести скриншот?
Перевод изображений на экране становится сложной задачей, поскольку разные устройства и веб-сайты имеют разные пользовательские интерфейсы, из-за чего оптическое распознавание символов усердно работает для распознавания текста. Но ImageTranslate обладает достаточной мощью, чтобы сделать это без особых усилий менее чем за 30 секунд, всего за 3 простых шага для перевода скриншотов.
Шаг 1: Зарегистрируйтесь и загрузите
Для начала зарегистрируйтесь и создайте учетную запись в ImageTranslate.
После чего загрузить картинку для перевода текста с картинки.
Шаг 2: Выберите языки
Этот шаг довольно прост, просто выберите язык и целевой язык, который вы хотите перевести на фотографию. Вы можете не только перевести изображение с китайского на английский, но и выбрать перевод на более чем 40 разных языков.
Шаг 3: Перевод текста с изображения
После второго шага, когда вы нажмете «Далее», перевод изображения займет менее 30 секунд. После завершения процесса OCR ImageTranslate автоматически создает области и переводит текст со снимка экрана.
Однако вы также можете вручную назначить область текста и настроить его размер, отредактировать текст, изменить стиль шрифта и сделать переведенный текст полужирным или курсивом.
Готово! Посмотрите, как легко переводить скриншоты без использования сложных инструментов.
Говоря о пользовательском интерфейсе, вы когда-нибудь задумывались, как будет выглядеть пользовательский интерфейс с другим языком? Что ж, теперь вы можете попробовать это с помощью ImageTranslate, он поможет вам перевести текст фотографий, не нарушая их исходный внешний вид.
Вот и все, теперь вы знаете, как мгновенно переводить снимки экрана с помощью инструмента для перевода изображений ImageTranslate
Вы можете посмотреть короткое видео, объясняющее перевод скриншотов
Мгновенный перевод скриншотовПосмотрите наш другой блог, в котором объясняется «Как перевести изображение без фотошопа»
В заключение, перевод скриншотов никогда не был таким простым. Это позволяет использовать его многим дизайнерам пользовательского интерфейса, а также людям, которые хотят переводить этикетки продуктов с одного языка на другой для общения с целевой аудиторией на их родном языке.
Посетите: ImageTranslate.com, чтобы начать перевод скриншотов
Перевести текст скриншота на английский
Скриншоты стали артефактом новой эры. Они стали средством общения в Интернете. Снимки экрана позволяют точно зафиксировать то, что происходит на экране, чтобы вы могли поделиться им с другими или вернуться к нему позже. Скриншоты также полезны при создании навигационного руководства для программных приложений и очень помогают в совместной работе с другими членами команды.
Для сотрудничества в международных проектах по разработке программного обеспечения, веб-сайтов, кода или приложений становится критически важным, чтобы скриншоты, используемые для руководства и навигации, были переведены на язык, который лучше всего подходит для людей, с которыми мы сотрудничаем.
Ручной перевод текста на скриншоте — трудоемкий процесс. Что также становится проблемой, так это то, что когда ваши переводчики видят только одно слово из пользовательского интерфейса вашего приложения (например, кнопку или заголовок страницы) и ничего больше, они понятия не имеют, как это перевести.
Причина этого в том, что существует так много терминов со многими значениями. И только перевода текста на скриншоте недостаточно, скриншот нужно воссоздать на разных языках в процессе Image Translation.
Мы в ImageTranslate.com только что придумали правильное решение, которое может переводить текст на снимках экрана и воссоздавать один и тот же снимок экрана на разных языках.
И мы рассмотрим, какие еще функции предлагает ImageTranslate для обеспечения точного перевода.
Давайте посмотрим, как перевести текст скриншотов на английский язык.
Шаг 1: Зарегистрируйтесь/Войдите на ImageTranslate.com
Перейдите на ImageTranslate.com и зарегистрируйтесь/войдите в свою учетную запись ImageTranslate. Выполнение этого шага занимает всего несколько секунд и имеет много преимуществ для ваших будущих переводов с управлением проектами.
Шаг 2: Запустите новый проект и загрузите скриншот, который необходимо перевести.
После входа в систему нажмите «Новый проект», расположенный в левом верхнем углу панели инструментов. И загрузите скриншот, который нужно перевести. Вы также можете добавить несколько скриншотов для перевода.
Шаг 3: Выберите языки
Выберите исходный язык (т. быть переведенным на)
Шаг 4: Нажмите кнопку «Далее»
Нажмите кнопку «Далее», и таким же *щелчком* вы успешно перевели снимок экрана.
Всего за 4 простых шага вы можете перевести скриншоты на английский или более чем на 40 различных языков.
Но подождите, это еще не конец, поскольку ImageTranslate не является обычным инструментом для перевода изображений, он имеет дополнительные преимущества, которые делают ImageTranslate единственным в своем роде и уникальным среди других переводчиков изображений.
ImageTranslate позволяет пользователям редактировать переведенный текст и изменять его так, как они хотят.
Чтобы внести изменения в текст, просто наведите курсор (на компьютере) или коснитесь (на устройстве с сенсорным экраном) над текстовым полем, и наборщик позволит вносить изменения в текст, такие как изменение шрифта, цвета шрифта, текста. выравнивание или изменение стиля текста, т. е. выделение текста жирным шрифтом или курсивом.
Вы также можете изменить размер текста, перетащив текстовое поле из правого нижнего угла и перемещая текст вокруг изображения, чтобы изменить его положение, перетащив текстовое поле из правого верхнего угла.
Как удалить текстовое поле и воссоздать новое в ImageTranslate
Если внесенные вами изменения не соответствуют вашим ожиданиям, вы можете удалить текстовое поле и создать другое текстовое поле, щелкнув изображение и перетащив поле поверх текста .