«Сквозь снег» в деталях

Если первое столетие кино началось с «Прибытия поезда», то одним из главных фильмов его второго столетия может стать картина о поезде, который следует без остановок. Действие фильма Пона Чжун Хо «Сквозь снег» развивается спустя 17 лет после попытки остановить глобальное потепление выпуском в воздух хладагентов, и эта потрясающая картина обречена на культовый успех. Едкая социальная сатира, мрачный юмор, сложные, объемные персонажи и жесткий экшен – как не влюбиться в такое кино?

Мощь «Сквозь снег» тем более удивительна, что это англоязычный дебют южнокорейского режиссера. Однако Пон поразительно скромен, когда мы впервые встречаемся с ним в 2012 году на МКФ в Эдинбурге, всего через несколько недель после завершения монтажа его пятой и самой амбициозной картины. Повседневная одежда, шапка спутанных волос, свободный английский язык – Пон кажется моложе своих 43 лет, и его юношеский энтузиазм заразителен. Он все еще помнит, когда ему впервые попался на глаза французский комикс «Сквозь снег» (Le Transperceneige).

«Это было зимой 2005 года, – рассказывает режиссер. – Я тогда готовится к съемкам “Вторжения динозавра”. В Сеуле есть маленький, уютный магазинчик комиксов. Я регулярно там бываю, захожу почти каждый месяц. Я обожаю комиксы и графические романы. Я нашел “Сквозь снег” в этом магазинчике… И я был очарован. Первым, что привлекло мое внимание, было уникальное кинематографическое пространство поезда. Меня захватила идея конструкции из сотен металлических частей, которая, извиваясь как змея, тащит в своем брюхе толпы людей. И все эти пассажиры враждуют друг с другом. Они не равны – даже в этом Ноевом ковчеге, где едут последние выжившие, есть разделение по вагонам».

Подобно большинству постапокалиптических лент, «Сквозь снег» рассказывает не о трагедии, а об ее последствиях – о замороженном мире, где жизнь теплится лишь в огромном поезде, который мчится по ледяной пустоши. И эта жизнь строго поделена на касты.

«Разделение предопределено с самого начала пути, – рассказывает Пон. – Когда случается климатическая катастрофа, пассажиры, заранее купившие билеты, и железнодорожники, обслуживающие поезд, становятся высшим и средним классом нового общества. Те же безбилетники, кто забрался в вагоны в день трагедии, живут в конце поезда, в хвостовых вагонах. В фильме их называют Зайцами. Их уже несколько поколений».

Почему он решил взяться за экранизацию? «Это “Спартак” в поезде, – улыбается режиссер. – Поезд – это общество». Дабы это подчеркнуть, Пон выстроил свой поезд как развернутый в длину круизный лайнер, и по ходу действия Зайцы пробираются из «трущоб» в роскошные передние вагоны. «Чтобы чего-то достичь, нужно продвигаться вперед, – объясняет постановщик. – Все беспрестанно толкаются, и пот смешивается с кровью. Я хотел изобразить на экране яростную энергию такой жизни. Назвать ее “экшеном” было бы слишком просто. Это напряженный конфликт, в котором смешаны все эмоции: радость, грусть, любовь, удовольствие… Любой зритель сможет отождествить себя с персонажами картины».

Чтобы не мешать публике сопереживать, действие фильма разворачивается не в далеком от нас футуристическом мире, а в слегка видоизмененном настоящем. «Поезд едет уже 17 лет, так что он был построен в 2013 или 2014 году, – рассказывает Пон. – Это самое ближайшее будущее. Это современный поезд, и все на нем новое, современное, но не такое, как в “Стартреке”. Это хорошо знакомая нам техника».

Он приводит в пример сцену, в которой корейский пассажир использует для общения переносной переводчик. «Может показаться, что это фантастическое устройство, но на iPhone есть такое приложение. Его уже можно скачать». В этом отношении «Сквозь снег» тоже схож со многими дистопическими лентами. «Это поезд будущего, но война в вагонах самая примитивная».

Есть у фильма и пересечения с предыдущими картинами Пона – в частности, с «Воспоминаниями об убийстве», в которых туповатые полицейские пытались поймать маньяка, и с его международным хитом «Вторжение динозавра», где обычная, вечно ссорящаяся семья сражалась с монстром из сеульской реки Ханган. «Лично я, – признается режиссер, – не люблю персонажей, которые носят супергеройские трико. Я люблю вот такую одежду, – он показывает на свои джинсы. – То есть я люблю смотреть супергеройские фильмы, но не хочу их снимать. Я люблю неудачников, а не супергероев! Мои герои – это бестолковые “лузеры”».

По иронии судьбы (и режиссера) предводителя повстанцев Кертиса в «Сквозь снег» играет сам Капитан Америка (Крис Эванс). Правда, у него нет ни щита, ни трико. Что до злодеев, то похожую на Маргарет Тэтчер главу охраны привилегированных вагонов изобразила Тильда Суинтон, внезапно заговорившая с северным, йоркширским акцентом (с этим акцентом разговаривают не только йоркширцы, но и такие фэнтези-киногерои, как Торин из «Хоббита» и семья Старков из «Игры престолов»).

«Во время подготовки к съемкам мы с Тильдой как-то устроили примерку ее костюма и макияжа, – смеется Пон. – Мы тогда здорово повеселились. Она обожает перевоплощаться. И тогда она спросила меня: “Директор Пон, может, я буду говорить с йоркширским акцентом?” Я сказал: “А что это значит?” Она объяснила мне, какую роль он играет в английской культуре… И я решил, что он может подойти ее героине».

Хотя Пон и смеется, он отрицает, что целенаправленно снимал сатиру. «Я не готовил специально смешные места, не думал: “В этом месте зрители должны засмеяться!” Я никогда так не делаю. Я лишь стараюсь выстроить реалистичное и естественное повествование, и иногда при этом рождается юмор… В “Сквозь снег” меньше шуток, чем во “Вторжении динозавра”, но зато больше боевых сражений». Он снова смеется. «Больше крови».

Восемь месяцев спустя EMPIRE встречается с продюсером фильма Паком Чхан Уком на немецкой премьере картины на 64-м Берлинском кинофестивале. Пон не смог приехать по семейным причинам, и потому его заменяет радушный коллега. Со стороны Пон и Пак, создатель знаменитого «Олдбоя», могут показаться конкурентами, но продюсер-режиссер уверяет, что они – старые друзья-собутыльники, которые с готовностью помогают друг другу.

«Мое участие свелось к тому, что мы с режиссером Поном постоянно обсуждали сценарий и кастинг», – признается Пак, который не смог поддержать приятеля во время съемок, так как сам в то время снимал свой англоязычный дебют «Порочные игры». «Мы также общались, когда он занимался монтажом. Так что я был не столько продюсером, сколько собеседником».

И ему этого было достаточно. «Я бы никогда не взялся за такой фильм, – рассказывает Пак. – Я люблю смотреть боевики, но не люблю их снимать… Помните драку в коридоре из “Олдбоя”, которую часто приводят в пример, когда говорят о хорошо снятом экшене? – продюсер ухмыляется. – Если бы вы сказали это многим корейским постановщикам боев, они бы рассмеялись вам в лицо. Потому что они отлично знают, что режиссер Пак не любит снимать экшен».

За то время, что прошло с нашего разговора с Поном в Эдинбурге, судьба фильма была поставлена под угрозу. Картина была куплена для проката в США, Британии и Австралии студией The Weinstein Company, и пошли слухи, что Харви Вайнштейн, не раз перемонтировавший свои прошлые приобретения, хочет вырезать из фильма 20 минут и добавить закадровое голосовое вступление. Разумеется, фаны жанрового кино приняли эту новость в штыки. Они предпочли бы увидеть творение Пона таким, каким оно было создано.

Когда мы напомнили об этом Паку, он поспешил нас успокоить: «С одной стороны, Харви Вайнштейн – успешный и многоопытный продюсер, работающий на американском рынке. Его мнение нельзя игнорировать, потому что он знает, о чем говорит. Скажем так: если бы он выпускал корейский фильм в Южной Корее, ему бы, наверно, стоило обратиться ко мне и спросить, что я думаю о продолжительности картины и об ее монтаже… Харви Вайнштейн же лучше меня разбирается в запросах американских зрителей.

Но, с другой стороны, в азиатском и европейском кино многие режиссеры сейчас настаивают, что лишь они могут решать, в каком виде должны выходить их картины. Мы с режиссером Поном стоим у истоков этого подхода в Корее, и я уверен, что целостность фильма надо защищать и сохранять. Поэтому мы отстояли “Сквозь снег”, все проблемы сейчас решены, и где бы в мире вы ни смотрели наш фильм, вы увидите его целиком. Никакой второй версии не существует».

Что ж, это победа и для киноманов, и для ценителей комиксов. Тем более что фильм удостоился громких похвал Бенжамена Леграна, соавтора Le Transperceneige. «Эта картина – как алхимическая трансмутация, – заявил писатель и сценарист. – Это не комиксы, но их дух в фильме сохранен. Это не наш поезд, но очень похожий на него. Как бы мне это объяснить? Режиссер Пон взял все, что ему понравилось в комиксе, и расположил это так, как ему захотелось… И я думаю, что его фильм может стать классикой фантастики. Такой же, как “Бегущий по лезвию”».

*Этот материал был опубликован в журнале Empire за май 2014 года

Как едут поезда из Крыма, Симферополя, Севастополя и Евпатории 16 августа 2022 г. — 16 августа 2022

Общество
Туризм
Происшествия

16 августа 2022, 14:58

41 комментарий

Телеграм-канал ФГУП «Крымская железная дорога» опубликовал изменения в расписании поездов, которые следуют в Симферополь, Севастополь и Евпаторию. До дальнейших изменений они туда не поедут.

«Отправление пассажиров до станции Владиславовка организовано автобусами с железнодорожного вокзала Симферополь. Отправление от башни с часами. На месте работают координаторы. Автобусы будут отправляться по мере заполнения, — говорится в заявлении. — По возможности просим пользоваться личным автотранспортом до Владиславовки».

Главными железнодорожными воротами Крыма временно становится малюсенькое село Владиславовка — в 10 км от Феодосии. Только оттуда и только туда пока будут ходить поезда. Это касается как минимум семи пар поездов: в/из Смоленска, Москвы и Мурманска.

Поезд № 180 Евпатория — Петербург также будет отправляться из Владиславовки. Кстати, сегодня утром петербургский поезд в Евпаторию уже выгружался на этой станции. Организованную группу детей, которая ехала в санатории, накормили завтраком, дали воды и обещали отвезти куда надо на автобусах.

Когда именно изменится этот порядок, неизвестно. Крымские власти отчитались о восстановлении путей в районе утреннего взрыва, но когда будет открыто движение, пока неясно.

Больше новостей в нашем официальном телеграм-канале «Фонтанка SPB online». Подписывайтесь, чтобы первыми узнавать о важном.

По теме

  • Минтранс: Поезда возобновят движение по Крымскому мосту уже вечером

    08 октября 2022, 14:53

  • Дорогу не открыли, но поезда уже готовы. Петербуржцев на Московском вокзале позвали на посадку в Крым

    08 октября 2022, 17:13

  • Минтранс: Поездам разрешили ехать по Крымскому мосту

    08 октября 2022, 19:47

  • И не едут даже поезда. Железнодорожное сообщение с Крымом приостановлено, билеты не купить

    08 октября 2022, 10:25

  • Стало известно, когда из Керчи выйдет первый паром с большегрузами

    08 октября 2022, 18:36

СМЕХ18

УДИВЛЕНИЕ3

ПЕЧАЛЬ9

Комментарии 41

читать все комментариидобавить комментарий
ПРИСОЕДИНИТЬСЯ

Самые яркие фото и видео дня — в наших группах в социальных сетях

  • ВКонтакте
  • Телеграм
  • Яндекс. Дзен

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

Новости СМИ2

сообщить новость

Отправьте свою новость в редакцию, расскажите о проблеме или подкиньте тему для публикации. Сюда же загружайте ваше видео и фото.

  • Группа вконтакте

Новости компаний

Комментарии

41

Новости компаний

Посетите масштабный бизнес-форум в Санкт-Петербурге

Этот форум нельзя пропустить! 2 марта организаторы 1С-Битрикс и INTEC приглашают специалистов по продажам Санкт-Петербурга, которые хотят увеличить свои показатели. Ведущие эксперты раскроют ошибки в работе с целевой аудиторией. Расскажут, как сегодня продавать, а не навязывать. На форуме вы узнаете, как: достигать результат на фоне сниженного спроса и не терять клиентов; заново монетизировать свою клиентскую базу; усилить позиции на рынке и найти решения ключевых задач с помощью CRM. Эксперты форума — компании Битрикс24, Яндекс Реклама…

Жители деревень и поселков Ленобласти стали чаще общаться через мессенджеры

Абоненты МегаФона, живущие в небольших населенных пунктах региона, в этом году звонили через мессенджеры на 21% чаще, чем годом ранее. А суммарный интернет-трафик в сервисах для обмена сообщениями увеличился в 2 раза. Такими данными поделились эксперты оператора на основе обезличенной статистики. Больше времени селяне проводят в Telegram — 69% от общего трафика мессенджеров приходится на этот сервис. На втором месте по популярности — WhatsApp. При этом для аудио и видеозвонков пользователи выбирают WhatsApp в 18 раз чаще, в то время как в…

Банк «Санкт-Петербург» повышает ставки по вкладам основной линейки

С 20 февраля 2023 года Банк «Санкт-Петербург» улучшил условия по вкладам основной линейки. Во-первых, увеличены процентные ставки по вкладам. В среднем увеличение составило до 1% годовых в зависимости от типа, срока и суммы вклада. Во-вторых, изменяются сроки популярного вклада «Стратег». Теперь вложение на вклад можно сделать на 1 месяц, 3 месяца, полгода, год, 2 года, 3 года и 5 лет. Максимальная ставка по обновленному вкладу «Стратег» составляет до 9,1% годовых. На сегодня это самая высокая ставка во всей депозитной линейке БСПБ. Вклад…

ТОП 5

1

Крымский мост перекрыт из-за аварии, погибли трое

245 490

412

«Никто из простых россиян не пожалел тех, кто лишился яхт и дворцов»: послание Путина Федеральному собранию

204 409

1503

Джо Байден внезапно приехал в Киев. Что известно на данный момент?

145 381

1214

Песков: Путин в послании Федеральному собранию уделит особое внимание спецоперации

125 047

1565

При обстреле в Белгородской области погибла 12-летняя девочка

74 680

Новости компаний

10 советов тем, кто впервые путешествует поездом

Вернуться к блогу

Автор Амтрак: праздники Воскресенье, 26 июля 2020 г. Время прочтения: 3 минуты

Поделиться:

Следующие 10 советов являются одними из наиболее часто рекомендуемых для обеспечения расслабляющей и приятной первой поездки на поезде!

В компании Amtrak Vacations мы регулярно расспрашиваем наших клиентов об их опыте езды по рельсам и просим их дать им лучшие советы о путешествии на поезде, особенно любые советы, которые они могут дать тем, кто путешествует впервые, кто может не знать всех тонкостей жизни на борту поезда. . Следующие 10 советов являются одними из наиболее часто рекомендуемых для обеспечения расслабляющей и приятной поездки на поезде в первый раз!

1. ПРИБЫВАЙТЕ РАНЬШЕ

 

Чтобы поездка прошла гладко, прибудьте на станцию ​​как минимум за 30 минут до отправления поезда, чтобы у вас было время найти платформу и подготовить все сумки, которые вы хотите зарегистрировать. Оказавшись на станции, вы можете просмотреть свой маршрут, проверить время между стыковочными поездами и текущее расписание питания в поезде.

2. ПРОВЕРЬТЕ СЛИШКОМ БАГАЖ

 

Политика компании Amtrak в отношении щедрого провоза багажа позволяет перевозить две сумки ручной клади весом до 50 фунтов на пассажира и две небольшие личные вещи (например, сумочку, ноутбук или одеяло), которые можно легко разместить над головой. бункеры. Кроме того, вы можете легко зарегистрировать до двух дополнительных сумок всего за 20 долларов за сумку, а агент Amtrak может помочь вам проверить и промаркировать ваши сумки на станции, чтобы их было легко идентифицировать при посадке и выходе из поезда.

3. БУДЬТЕ УДОБНЫ

 

Путешествовать всегда приятнее, когда тебе удобно! Дышащая, эластичная одежда и удобная обувь — залог получения удовольствия от поездки в поезде. Опытные гонщики рекомендуют также взять с собой из дома несколько небольших удобств, например, одеяло или покрывало и подушку.

4. ПЕРЕДВИЖАЙТЕСЬ И ИССЛЕДУЙТЕ

Скорее всего, вы будете приятно удивлены тем, что увидите и кого встретите, когда будете перемещаться и исследовать поезд. Посетите смотровую машину, чтобы полюбоваться панорамным видом на меняющиеся пейзажи, или перекусите и выпейте из закусочной. Если вы забронировали номер в поезде, насладитесь блюдами, приготовленными шеф-поваром, в комфортабельном вагоне-ресторане и насладитесь компанией попутчиков, разделяющих с вами впечатления.

5. ОТДЫХАЙТЕ НОЧЬЮ

 

По сравнению со стандартными сиденьями в самолетах автобусные кресла Amtrak относительно просторны — настолько, что многим пассажирам удобно откинуться на спинку сиденья, чтобы немного поспать во время ночной поездки. Но после одной ночи многие пассажиры рекомендуют перейти на номер с кроватью в спальном вагоне поезда для лучшего ночного отдыха.

6. ДЕРЖИТЕ ВАШУ КАМЕРУ ПОД РУКОЙ

 

Воспоминания начинаются, как только вы входите в поезд, и некоторые из самых удивительных видов открываются прямо за вашим окном. Вы захотите держать камеру на расстоянии вытянутой руки, чтобы быть готовым запечатлеть все это.

7. ПРИНЕСИТЕ ЗАКУСКИ

 

Поскольку компания Amtrak позволяет пассажирам приносить в поезд еду и напитки для употребления на своем месте или в спальном вагоне, пассажиры рекомендуют брать с собой некоторые из своих любимых закусок и напитков.

8. ОТКЛЮЧИТЕ ОТ ЭЛЕКТРОСЕТИ (НО ПРИНЕСИТЕ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО)

 

Многие пассажиры с удовольствием проводят время в поезде, чтобы по-настоящему отключиться от сети и почитать книгу, поиграть в игры, пообщаться или просто расслабиться и понаблюдать за проносящимся мимо пейзажем. Тем не менее, у каждого места в автобусе на Amtrak есть собственная розетка на случай, если у вас возникнет крупный отказ. Кроме того, это удобный способ зарядить все свои устройства до прибытия в пункт назначения.

9. СКАЧАТЬ МАТЕРИАЛЫ 

 

На случай, если ваш план отключения не сработает, вам понадобится резервная копия, поэтому предварительно загрузите на планшет или телефон несколько фильмов, приложений или подкастов. Это удобно, когда солнце садится и становится слишком темно, чтобы наслаждаться пейзажем из окна, особенно если вы путешествуете с детьми. И возьмите с собой наушники, чтобы всем вокруг тоже было хорошо.

10. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПОЕЗДКОЙ

 

Все, что осталось сделать, это сесть, расслабиться и наслаждаться поездкой. Потому что попасть туда — половина удовольствия!

Вернуться к блогу

Подробнее

Статьи

Познакомьтесь с туристами из США, которые путешествуют только на поезде

Что больше всего привлекло мое внимание, так это различия в поездах по стране. Когда вы путешествуете по земле, вы действительно можете увидеть так много разных людей и образов жизни.

Я определенно рекомендую Empire Builder, который работает от Чикаго до Сиэтла или Портленда. Вы можете пройти через Национальный парк Глейшер и Монтану и увидеть все дикие места большого севера и северо-запада. Это потрясающе. Я люблю ходить в гостиную для осмотра достопримечательностей и смотреть в большие стеклянные окна. Соберите друзей, перекусите, поиграйте в настольную игру или выпейте бутылку вина и проведите счастливый час, осматривая достопримечательности.

Для тех, кто хочет путешествовать на поезде, начните с однодневной поездки. Совершите поездку из своего родного города на другую станцию ​​в центре города, которая находится в нескольких часах езды. Я думаю, вы получаете лучшее из обоих миров — вы можете наблюдать за происходящим в поезде, а затем отправиться исследовать новое место. Если вы хотите совершить более длительную поездку, ищите поездки из Чикаго, который является крупным железнодорожным узлом. Если вы можете себе это позволить, купите спальный вагон. Вы также можете купить проездной билет Amtrak Rail Pass, который дает вам возможность садиться и выходить в разных местах на протяжении всей поездки, чтобы вы могли немного исследовать город.

«Люди, которых вы встречаете в вагоне-ресторане или живописном вагоне, оставляют неизгладимые воспоминания».

Дейл Басс путешествует по железной дороге уже 23 года, в основном путешествуя по США в одиночку. Теперь, когда он вышел на пенсию, Дейл каждый год отправляется в путешествие на поезде со своим приятелем. Вместе они повидали все: от Аризоны и Юты до Канады, Новой Англии и Западной Вирджинии.

В свое первое путешествие на поезде я отправился в 1998 году — я забронировал билет Southwest Sheep до Флагстаффа, штат Аризона, и был очарован паровозами и поездкой в ​​целом. С 2013 года я ежегодно езжу на поезде со своим другом. В первый год мы побывали в Аризоне, Юте и Висконсине. В следующем году мы поехали на Calgary Stampede, ежегодное родео и фестиваль в Канаде. Мы также совершили путешествие по Новой Англии, одно по всему западному побережью, а другое на юг через Западную Вирджинию.

Из всех поездок отпуск в Новый Орлеан особенно запомнился мне. Достопримечательности и пейзажи вокруг Нового Орлеана, особенно озера Пончартрейн, захватывают дух. Поезд идет прямо через озеро через болотистую местность вдоль берега.

Путешествие на поезде может понравиться многим. Во-первых, само транспортное средство — меня всегда восхищали паровозы. Есть также пейзажи, которые вы не можете оценить, когда летите или едете. Люди, которых вы встречаете в вагоне-ресторане или живописном вагоне, оставляют неизгладимые воспоминания. Путешествие на поезде по своей сути является неторопливой поездкой, вы не торопитесь, чтобы добраться до места назначения, и по пути набираете массу.

Если вы едете на дальние расстояния, я рекомендую бронировать спальный вагон (и по возможности занимайте нижнюю койку, она больше!). Не отказывайтесь от вагона-ресторана, так как это отличный способ познакомиться с людьми и завести новых друзей. По пути старайтесь останавливаться в разных городах и поселках. И если вы действительно хотите разориться на впечатления или получить вдохновение, посмотрите на поездки, запланированные Vacations By Rail — у них есть много уникальных путешествий, все зависит от того, куда поезд идет дальше.

«Я влюбился в эту старомодную идею рельсов».